Heartland (série télévisée canadienne)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Heartland.

Heartland

Titre original Heartland
Genre Série d'aventures
Création Lauren Brooke
Acteurs principaux Amber Marshall
Michelle Morgan
Chris Potter
Jessica Amlee
Shaun Johnston
Graham Wardle
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine CBC
Nb. de saisons 8
Nb. d'épisodes 103 + 1 Téléfilm
Durée 43 minutes
Diff. originale 14 octobre 2007 – en production
Site web http://www.cbc.ca/heartland/

Heartland est une série télévisée canadienne créée d'après la série de romans de Lauren Brooke et diffusée depuis le 14 octobre 2007 sur le réseau CBC.

En France, la série est diffusée depuis le 9 novembre 2008 sur Canal+ Family, Gulli et Equidia Life, et au Québec depuis le 30 août 2010 sur Séries+.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Saison 1[modifier | modifier le code]

Heartland, un ranch familial établi à Hudson, petite ville au pied des Rocheuses canadiennes, accueille et redresse les chevaux maltraités ou qui on subit des chocs violents. Mais la perte de la mère d'Amy mettra en péril le destin du ranch. Pour sauver l'entreprise familiale, Amy 15 ans décide d'exploiter ses talents de murmureuse de chevaux. Sa sœur Lou est contrainte de quitter new-york pour aider Amy et son grand-père Jack à s'occuper du ranch. Avant de mourir, Marion (la mère d'Amy) engage Ty, un adolescent qui vient d'un foyer et qui aidera amy a faire face à toutes les difficultés qu'elle rencontrera. Présageant des moments difficiles, la famille devra faire preuve de solidarité pour concrétiser leurs rêves.

Saison 2[modifier | modifier le code]

Ancré dans les paysages somptueux des montagnes Rocheuses de l'Alberta, Heartland est un drame familial qui suit le parcours des sœurs Fleming, Amy et Lou, et les aléas de leurs vies dans un ranch. Alors que Lou s'adapte à sa nouvelle vie à la campagne, Amy affronte ses propres problèmes lorsque le retour de Ty provoque la rivalité avec Caleb, jeune homme embauché comme aide à l'étable qui voudrait conquérir son cœur.Qui Amy choisira t -elle?

Saison 3[modifier | modifier le code]

Amy et Ty seront de nouveau en couple jusqu'à ce que Ty décide de commencer des études de vétérinaire. Amy aura l'impression de s'éloigner de lui. Mais il n'aura pas le temps d'en profiter… Dans l'épisode 9, Ty a eu un accident d'avion avec Scott. Miraculé, il reviendra perturbé. Amy quant à elle rencontrera Chase, un dresseur à la fois crâneur et arrogant qui se révélera dans la saison 4 plus humain.

Saison 4[modifier | modifier le code]

Ty revient d'un long voyage à Heartland avec Blair Connor, une amie rencontrée pendant le voyage. Amy aura des soupçons sur les sentiments de Blair à l’égard de Ty mais ils lui diront tous deux que rien ne se passe entre eux. Mais à la fin de l'épisode 4X01, Blair embrassera Ty en lui disant qu'elle l'aime et qu'elle ne veut pas rentrer avec son copain Grant. Ty lui dira qu'il n'est pas amoureux d'elle et qu'il aime Amy, qu'elle devrait rester avec Grant, mais il se gardera bien de le dire à Amy.

Dans l'épisode 4X03, Amy se fera manipuler par Chase pour faire un spectacle de dressage qu'Amy refusera au départ mais finira par faire. À la fin de l'épisode, Chase embrassera Amy et elle ne le repoussera pas… Sous le coup de la culpabilité, Amy avouera à Ty ce qui s'est passé. Elle ajoutera que si cela avait été le cas pour lui, elle était certaine qu'il le lui aurait dit. Ty pardonnera Amy mais il ne lui parlera pas pour autant de son histoire avec Blair… À l'épisode 4X10, Grant viendra se battre avec Ty parce que Blair a raconté que Ty et elle avaient couché ensemble. Amy, sur le coup, sera choquée et ne voudra pas parler à Ty en croyant ce que dit Grant, bien que Blair soit venue en personne pour lui dire que ce n'était pas la vérité. Elle continuera à faire culpabiliser Ty qui, lui, ne manquera pas de rappeler à Amy son histoire avec Chase. Le couple se séparera finalement. À la fin de l'épisode, on apprendra aussi que Lou est enceinte.

Saison 5[modifier | modifier le code]

La famille Fleming a du mal à faire face aux changements récents au ranch; Amy se rend compte qu'elle doit reconquérir son statut de "fille du Miracle" et doit se concentrer sur son travail avec les chevaux. À la mi-saison, Amy va connaître un traumatisme qui change irrévocablement sa vie. Elle sera devenue encore plus proche de Ty, car ils seront confrontés à des questions difficiles sur l'avenir. Le reste de la famille devra relever de nouveaux défis et se battre pour ce qu'ils croient le plus : l'amour, la famille et une maison ou ils pourront tous revenir.

Saison 6[modifier | modifier le code]

Lou et Peter adoptent une petite fille: Georgie. Amy lui apprend à monter à cheval et à sauter des obstacles. Cette petite fille est adorée par tout le monde dans la famille, et surtout par Jack.

Saison 7[modifier | modifier le code]

Dans la saison 7, la relation entre Amy et Ty devient de plus en plus sérieuse et les deux amants prévoient de se marier. De leur côté, Lou et Peter on adopté Georgie mais celle-ci rencontre des problèmes avec sa pire ennemie, Olivia. Jack est seul et repense souvent à Lisa. Amy va avoir une proposition qui entraînera de graves séquelles pour sa santé, mais Jack prendra le dessus.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Source : DSD (Doublage Séries Database)[1]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2007-2008)[modifier | modifier le code]

  1. Retour à Heartland (Coming Home)
  2. Après l'orage (After the Storm)
  3. Portes ouvertes (Breaking Free)
  4. Saisir sa chance (Taking Chances)
  5. Un plan infaillible (The Best Laid Plans)
  6. Un poney difficile (One Trick Pony)
  7. Advienne que pourra (Come What May)
  8. Au-delà de l'obscurité (Out Of The Darkness)
  9. Le fantôme du passé (Ghost From the Past)
  10. Né pour courir (Born To Run)
  11. Les liens du sang (Thicker Than Water)
  12. Renaître de ses cendres (Nothing Endures (a.k.a Rising From The Ashes))
  13. Bien ensemble (Coming Together)

Deuxième saison (2008-2009)[modifier | modifier le code]

  1. Le cheval fantôme (Ghost Horse)
  2. Le laisser partir (Letting Go)
  3. Le Cadeau (Gift Horse)
  4. Danse dans la nuit (Dancing in the Dark)
  5. Cow-girls new-yorkaises (Corporate Cowgirls)
  6. Tenir bon ! (Holding Fast)
  7. Les Reines du rodéo (Sweetheart of The Rodeo)
  8. La fin de l'été (Summer's End)
  9. L'Épreuve (Showdown)
  10. La Vérité (True Enough)
  11. Ébloui ! (Starstruck!)
  12. La Séparation (Divorce Horse)
  13. Mouvements sismiques (Seismic Shifts)
  14. Agir ou mourir (Do or Die)
  15. Le hudson derby (Dark Horse)
  16. Des liens qui se tissent (The Ties That Bind)
  17. Tour complet (Full Circle)
  18. Pas à pas (Step By Step)

Troisième saison (2009-2010)[modifier | modifier le code]

  1. Miracle (Miracle)
  2. Petits secrets (Little Secrets)
  3. Meilleur ami de l'homme (Man's Best Friend)
  4. La grange hantée (Haunted Barn)
  5. Jours de gloire (Glory Days)
  6. Douleurs de croissance (Growing Pains)
  7. La barrière de départ (The Starting Gate)
  8. Le correctif (The Fix)
  9. Flèche Brisé (Broken Arrow)
  10. Œil du loup (Eye Of The Wolf)
  11. Remise à l'eau (Catch And Release)
  12. Prise en compte (The Reckoning)
  13. Quarantaine (Quarantine)
  14. L'heureuse liste (The Happy List)
  15. Seconde chance (Second Chances)
  16. Vrille (Spin Out!)
  17. Anneau de feu (Ring of Fire)
  18. Dans les cartes (In the Cards)

Quatrième saison (2010-2011)[modifier | modifier le code]

  1. Retour à la maison (Homecoming)
  2. Des rêves à la réalité (What Dreams May Become)
  3. Chemins de traverse (Road Curves)
  4. La remise des diplômes (Graduation)
  5. Les vérités cachées (Where The Truth Lies)
  6. Pari gagnant (Win, Place or Show)
  7. Jackpot ! (Jackpot!)
  8. Un Jour (One Day)
  9. Le héros local (Local Hero)
  10. Sautes d'humeur (Moods Swings)
  11. Une affaire de famille (Family Business)
  12. Nostalgie (Lost Song)
  13. Le Chemin du retour (The Road Home)
  14. Saut De la Foi (Leap of Faith)
  15. La Rivière (The River)
  16. Ne Jamais Renoncer (Never Surrender)
  17. Remue-Ménage (Burning Down the House)
  18. Au bout du tunnel (Passages)

Téléfilm (2010)[modifier | modifier le code]

  1. Le Noël d'Heartland (A Heartland Christmas)

Cinquième saison (2011-2012)[modifier | modifier le code]

  1. Trouver la liberté (Finding Freedom)
  2. Quelque chose dans la Nuit (Something in the Night)
  3. Qu'y a-t-il dans un nom (What's in a Name ?)
  4. Au-delà de la moitié d' un mile de l'enfer (Beyond Hell's Half Mile)
  5. Jamais lâcher (Never Let Go)
  6. Pente glissante (The Slippery Slope)
  7. Que pour l'augmentation (Over The Rise)
  8. Rien Pour acquis (Nothing For Granted)
  9. Couvrez-moi (Cover Me)
  10. Confiance (Trust)
  11. Amour de l'or (Fool's Gold)
  12. Route de Nulle part (Road to Nowhere)
  13. Conséquences (Aftermath)
  14. Travailler sur un rêve (Working On A Dream)
  15. Détruire et construire (Breaking Down and Building Up)
  16. Chevaux sauvages (Wild Horses)
  17. Véritable vocation (True Calling)
  18. Bougies dans le vent (Candles in the Wind)

Sixième saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]

Le 10 mai 2012, la série a été renouvelée pour une sixième saison[2] diffusée depuis le 16 septembre 2012.

  1. Course contre le vent (Running Against The Wind)
  2. Signal croisé (Crossed Signals)
  3. Garder les apparences (Keeping Up Appearances)
  4. Le naturel (The Natural)
  5. Mise à l'essai (Trial Run)
  6. Coup de main (Helping Hands)
  7. La vie est une autoroute (Life is a Highway)
  8. Faire la bonne chose (Do The Right Thing)
  9. Les grandes attentes (Great Expectations)
  10. La route à venir (The Road Ahead)
  11. Soufflant la fumée (Blowing Smoke)
  12. Jouer avec le feu (Playing with Fire)
  13. Attente pour demain (Waiting for Tomorrow)
  14. Perdu et disparu à jamais (Lost and Gone Forever)
  15. Après tout ce que nous avons traversé (After All We Have Been Through)
  16. Né pour ruer (Born to Buck)
  17. Point de rupture (Breaking Point)
  18. Sous pression (Under Pressure)

Septième saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]

Le 3 avril 2013, CBC a renouvelé la série pour une septième saison de 18 épisodes, diffusée à partir du 6 octobre 2013[3].

  1. Recoller les morceaux (Picking Up the Pieces)
  2. Vivre l'instant présent (Living the Moment)
  3. Préserver ou démolir (Wrecking Ball)
  4. Faire le bon choix (The Penny Drops)
  5. Tâche délicate (Tread the Needle)
  6. Maintenant ou jamais (Now or Never)
  7. Dilemme (Best Man)
  8. Plein la vue (Hotshot)
  9. Revers de fortune (There but for Fortune)
  10. La lumière après les ténèbres (Darkness and Light)
  11. Jours meilleurs (Better Days)
  12. La marche des chevaux (Walking Tall)
  13. Retrouvailles (Lost Highway)
  14. Ce qu'on a perdu (Things We Lost)
  15. Quand la vie vous rattrape (Smoke ‘n’ Mirrors)
  16. Retour en force (The Comeback Kid)
  17. Un risque à prendre (On the Line)
  18. Prenez garde à ce que vous souhaitez (Be Careful What You Wish For)

Huitième saison (2014-2015)[modifier | modifier le code]

Le tournage a repris le 12 mai 2014 et sera diffusée à l'automne[4].

  1. titre français inconnu (There and Back Again)
  2. titre français inconnu (The Big Red Wall)
  3. titre français inconnu (Severed Ties)
  4. titre français inconnu (Secrets and Lies)
  5. titre français inconnu (Endings and Beginnings)
  6. titre français inconnu (Steal Away)
  7. titre français inconnu (Walk a Mile)
  8. titre français inconnu (The Family Tree)
  9. titre français inconnu (The Pike River Cull)
  10. titre français inconnu (The Heart of a River)
  11. titre français inconnu (The Silent Partner)
  12. titre français inconnu (Broken Heartland)
  13. titre français inconnu (Cowgirls Don’t Cry)
  14. titre français inconnu (Riders on the Storm)
  15. titre français inconnu (Eclipse of the Heart)
  16. titre français inconnu (Faking it)
  17. titre français inconnu (All I need is You)
  18. titre français inconnu (Written in Stone)

Notes et références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]