Le major parlait trop

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Le major parlait trop
Image illustrative de l'article Le major parlait trop
Plaque en l'honneur d'Agatha Christie, sur un mur extérieur de Torre Abbey, à Torquay.

Auteur Agatha Christie
Genre Roman policier
Version originale
Titre original A Caribbean Mystery
Éditeur original William Collins
Langue originale Anglais britannique
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Date de parution originale 1964
Version française
Traducteur Claire Durivaux
Éditeur Librairie des Champs-Élysées
Collection Le Masque no 889
Date de parution 1965
Nombre de pages 128 p.
Série Miss Marple
Chronologie
Précédent Le miroir se brisa À l'hôtel Bertram Suivant

Le major parlait trop (A Caribbean Mystery dans l'édition originale) est un roman policier d'Agatha Christie, publié en 1964, mettant en scène miss Marple.

Résumé[modifier | modifier le code]

Miss Marple est en vacances aux Antilles et elle discute avec les hôtes de l’hôtel. Parmi eux se trouve le major Palgrave qui lui raconte ses aventures au Kenya. Alors qu’il cherche à lui montrer des photographies, il lui dit : « Tiens, voulez-vous voir la photo d'un assassin ? », puis marque un temps d’arrêt en regardant par-dessus les épaules de miss Marple. Qui a attiré son regard ? Il s'en va précipitamment sans avoir terminé la conversation. Le lendemain, il est retrouvé mort. Pourquoi ? Aurait-il aperçu l'assassin dont il avait la photo parmi les membres de l'hôtel ? A-t-il été assassiné à son tour ?

Éditions[modifier | modifier le code]

  • A Caribbean Mystery, Collins, Londres, 1964
  • A Caribbean Mystery, Dodd Mead, New York, 1965
  • Le major parlait trop, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Le Masque » no 889, Paris, 1965, dans une traduction de Claire Durivaux.
  • Le major parlait trop, dans Agatha Christie. 11, Les années 1958-1964, Librairie des Champs-Élysées, Paris, 1998, dans une nouvelle traduction de Jean-Michel Alamagny ISBN 2-7024-2439-2

Autour du livre[modifier | modifier le code]

Agatha Christie commence à écrire Le major parlait trop en 1963. Il est publié le 16 novembre 1964. Seule aventure « exotique » de miss Marple, son histoire se déroule dans l'île imaginaire de Saint-Honoré, et s'appuie sur les souvenirs d'un séjour qu'Agatha Christie a effectué à la Barbade. L'auteur reprend une idée employée dans Le Taureau de l'île de Crète, où les désordres apparents d'une personne sont provoqués par une drogue hallucinogène[1].

Le roman fait l'objet d'une adaptation télévisée sous le titre L'Œil de verre, avec Joan Hickson dans le rôle de miss Marple.

Références[modifier | modifier le code]

  1. John Curran (trad. Gérard de Chergé), Les Carnets secrets d'Agatha Christie : Cinquante ans de mystères en cours d'élaboration [« Agatha Christie's Secret Notebooks, Fifty Years of Mystery in the Making »], Paris, Éditions du Masque, 541 p. (ISBN 978-2-7024-3516-8), chap. 8 (« Destination inconnue : Meurtres à l'étranger »), p. 304-305