Mort sur le Nil (pièce de théâtre)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Mort sur le Nil (homonymie).
Mort sur le Nil
Auteur Agatha Christie
Genre Pièce de théâtre policière
Nb. d'actes 3
Dates d'écriture 1944
Version originale
Titre original Hidden Horizons
Murder on the Nile
Langue originale Anglais
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Date de la 1re représentation 17 janvier 1944
Lieu de la 1re représentation Dundee Repertory Theatre
Compagnie théâtrale Dundee Repertory Theatre Company
Metteur en scène A. R. Whatmore (en)

Mort sur le Nil (Hidden Horizons ou Murder on the Nile) est une pièce de théâtre policière d'Agatha Christie de 1944, adaptée du roman éponyme de 1937.

Historique de la pièce[modifier | modifier le code]

L'idée d'une adaptation théâtrale de l'intrigue remonterait au moment où Agatha Christie travaillait sur la nouvelle Mort sur le Nil mettant en scène Mr Parker Pyne, publiée en juillet 1933. On retrouve des notes dans son Carnet 63 sur une version modifiée pour le théâtre[1]. Finalement, elle développera la nouvelle en un roman plus complexe mettant en scène Hercule Poirot en 1937, avant de l'adapter en pièce de théâtre.

À la différence du roman, Agatha Christie choisit de ne pas inclure le personnage d'Hercule Poirot dans la pièce, trouvant celui-ci inadapté pour le théâtre[2],[3], car retenant à lui seul toute l'attention du public[4]. Il est remplacé par le personnage de Canon Ambrose Pennefather[5]. Plusieurs autres différences importantes existent, notamment sur les personnages.

La pièce est titrée en version originale Hidden Horizons lors de sa première représentation au Dundee Repertory Theatre du 17 au 29 janvier 1944 dans une mise en scène de A. R. Whatmore (en). Agatha Christie est présente aux répétitions, ainsi que le soir de la première, mais elle ne fera aucune apparition au rideau pour le salut, comme à son habitude[6]. Lorsque la pièce s'installe à Londres, puis à Broadway, Agatha Christie décide de changer le titre en Murder on the Nile[4]. Cependant, on trouve encore des représentations aux États-Unis sous le premier titre[7],[8].

Une représentation est diffusée en direct à la télévision aux États-Unis le 12 juillet 1950, dans le programme Kraft Television Theatre (en) (épisode 43, saison 3).

Argument[modifier | modifier le code]

Scènes[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Distribution originale de 1944 :

Metteur en scène 
A. R. Whatmore (en)
Décors 
Danae Gaylen
Comédiens

Lien externe[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. John Curran, Les Carnets Secrets d'Agatha Christie, Éditions du Masque,‎ avril 2011 (ISBN 978-2-7024-3516-8)
  2. Armelle Leroy et Laurent Choley, Sur les traces d'Agatha Christie : Un siècle de mystère, Hors Collection,‎ septembre 2009 (ISBN 978-2-258-07888-8)
  3. Julien Bisson, « Le petit théâtre d'Agatha Christie », sur L'Express,‎ 19 novembre 2010
  4. a et b (en)« Death on the Nile », sur le site officiel d'Agatha Christie
  5. (en)« Murder on the Nile », sur britishtheatreguide.info
  6. (en)« Scottish Theatre Archive - Event Details », sur The University of Glasgow
  7. (en)« Hidden Horizons au Plymouth Theatre », sur IBDB
  8. (en)« Agatha Christie Play Dull Fare », sur The Miami News,‎ 29 septembre 1946