Aller au contenu

Shrek 2

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Shrek.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour l’article ayant un titre homophone, voir Schreck.

Shrek 2
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo du film
Titre québécois Shrek 2
Titre original Shrek 2
Réalisation Andrew Adamson
Kelly Asbury
Conrad Vernon
Scénario Andrew Adamson
Joe Stillman
J. David Stem
David N. Weiss
Musique Harry Gregson-Williams
Acteurs principaux
Sociétés de production DreamWorks Animation
PDI/Dreamworks
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre animation
Durée 93 minutes
Sortie 2004

Série Shrek

Shrek
(2001) Shrek le troisième
(2007)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Shrek 2 est un film d'animation américain réalisé par Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon et sorti en 2004. Produit par DreamWorks Animation, il fait suite de Shrek, qui était une adaptation de Shrek ! de William Steig, .

Résumé

[modifier | modifier le code]

Le beau prince Charmant part en voyage pour sauver la princesse Fiona, enfermée dans la plus haute salle de la plus haute tour dans le cratère d'un volcan gardée par Dragonne. En arrivant au château, cependant, le prince ne trouve que le grand méchant loup, qui l'informe que Fiona est déjà sauvée et en lune de miel.

Cette dernière et Shrek viennent en effet de rentrer dans leur marais (dont s'occupait l’Âne) après leur lune de miel, et s'apprêtent à enfin vivre leur vie ensemble. Mais alors que tout allait pour le mieux, un messager apparaît dans le jardin de la maison. Il annonce que les deux jeunes mariés sont invités par les parents de Fiona, - le roi Harold et la reine Lillian -, à se rendre dans le royaume de Fort Fort Lointain pour assister à un bal de gala en l'honneur de leur mariage et recevoir la bénédiction royale. Shrek est effrayé par le jugement probable de sa belle-famille sur sa personne et décide dans un premier temps de ne pas partir. Mais poussé par Fiona qui souhaite plus que tout revoir sa famille, il change finalement d'avis et part avec l’Âne vers le royaume en confiant sa maison au grand méchant loup, les trois petits cochons, Pinocchio, Titbiscui et les trois souris aveugles. Arrivés à destination après un long voyage, le nouveau couple royal est accueilli avec une grande joie par toute la population. Mais les personnes présentes, dont le roi et la reine, sont choquées lorsque Fiona et Shrek descendent du carrosse : de part en voyant l'aspect final de Fiona depuis que son sortilège fut rompu, d'autre part par le fait qu'elle ait épousé un ogre. La tension est immédiatement forte entre Shrek et le roi Harold : ce soir-là, au dîner, (bien que la reine Lillian tente de désamorcer la tension), une dispute éclate entre les deux hommes à la suite de laquelle Fiona, exaspérée, s'enferme dans sa chambre et commence à pleurer.

Ses larmes invoquent sa Marraine la Bonne Fée, qui tente de la consoler par des cadeaux luxueux. Fiona, tout en la remerciant, déclare qu'elle n'en a pas besoin et lui annonce qu'elle s'est mariée avec Shrek, expliquant pourquoi elle n'a pas une apparence humaine. Marraine, après avoir confié à Fiona une carte de visite pour toute éventualité, prend congé d'elle et rencontre en secret Harold : c'est elle qui a conseillé au roi d'enfermer Fiona dans la tour en attendant que son fils, le Prince Charmant, la sauve pour briser la malédiction et pour qu'il devienne roi de Fort Fort Lointain selon leur arrangement. Poussé par la Marraine afin de faire disparaître Shrek, le roi se rend à la tristement célèbre taverne La Pomme Empoisonnée, lieu de rendez-vous de tous les méchants des contes de fées. Là-bas, il engage le Chat potté comme tueur à gages pour s'occuper de son gendre. Plus tard, faisant semblant de s'excuser auprès de Shrek pour la dispute provoquée quelques heures plus tôt, il l'invite à passer une journée avec lui pour une chasse matinale, dans le seul but de l'attirer dans les bois où il serait tué par le Chat Potté.

Le lendemain matin, alors que les préparatifs du bal royal sont en cours au château, Shrek part avec l’Âne en suivant les instructions données par Harold. En chemin, ils rencontrent Potté, qui tente de tuer l'ogre ; mais il devient rapidement inoffensif après avoir vomi une boule de poils. Shrek épargne finalement sa vie bien que l'Âne ne soit pas du même avis. Potté, en tentant de sauver sa peau, révèle qu'il a reçu l'ordre de le tuer de la part du souverain. Shrek, découragé, souhaite de l'aide pour rendre Fiona heureuse. Il a alors pour idée de visualiser le contenu de la carte de visite qu'il a préalablement pris à Fiona, et parvient à faire pleurer l'Âne pour visualiser l'adresse où travaille Marraine la Bonne Fée. Une nouvelle quête se prépare pour Shrek et l'Âne, mais Potté émet une requête : il souhaite escorter l'ogre par reconnaissance d'avoir été épargné par ce dernier. Bien que l'Âne refuse dans un premier temps, Shrek accepte après que Potté ne lui ai fait un numéro de charme, au grand dam de l'Âne. Le trio se dirige au laboratoire de potions magiques industrielles de Marraine la Bonne Fée. Cette dernière, après avoir écouté la requête de Shrek, répond que les ogres ne peuvent pas vivre heureux pour toujours et chasse le petit groupe. Shrek refusant d'abandonner, entre avec ses amis dans une salle remplie de potions pour voler la potion "Beauté Divine"/"Heureux pour Toujours". Les employés du laboratoire remarquent rapidement leur infiltration et leur vol et tentent d'arrêter Shrek, mais sont facilement vaincus. Marraine, arrivée sur place, est informée du vol de la potion et décide de l'utiliser à son avantage.

Une fois sorti, Shrek se prépare à boire la potion : l'Âne exprime cependant quelques doutes sur son efficacité et boit quelques gorgées, mais rien ne se passe. Rassuré, Shrek boit également la potion, mais là encore, rien ne semble se passer. Peu après, une tempête éclate et les trois compères se refugient dans une ferme voisine. Soudain, l'Âne et Shrek s'évanouissent et s'endorment au sol, veillés par Potté. Pendant ce temps, au château, une Fiona furieuse se présente chez ses parents pour leur dire qu'elle veut partir pour retrouver Shrek, comprenant que ces derniers n'accepteront jamais leur mariage. Mais une fois devant la porte, elle s'effondre elle aussi au sol et s'évanouit.

Le lendemain, Shrek et l'Âne se réveillent complètement transformés : le premier en un Jeune idole et le second en un étalon blanc. Potté prévient l'ogre en lisant la notice d'utilisation de la potion que, pour que les effets de la potion soient permanents, il devra embrasser Fiona (qui s'est également réveillée dans le corps de l'humaine qu'elle était à l'origine), avant minuit ce soir-même. Sans perdre de temps, Shrek retourne au château, mais il est bloqué par Marraine : elle a en effet fait passer Charmant pour un Shrek transformé, trompant Fiona qui le serre dans ses bras. Le vrai Shrek observe la scène de loin : Marraine le convainc de laisser partir Fiona, pensant qu'il vaut mieux pour elle qu'elle réalise son rêve d'épouser un prince et de vivre comme une vraie princesse.

Shrek, découragé, s'arrête avec l'Âne et Potté à La Pomme Empoisonnée, où ils voient arriver de manière inattendue le roi Harold. En écoutant aux portes, il découvre qu'il est de mèche avec Marraine, que le prince lui-même est le fils de la Fée et qu'elle livre au roi une fiole contenant une potion qui, si elle est bue par Fiona, la fera tomber amoureuse du premier homme qui l'embrassera. Harold refuse, mais est contraint par la menace de Marraine, qui lui rappelle le pacte conclu il y a des années et menace de lui retirer son « bonheur pour toujours ». Avant même de pouvoir tout révéler à Fiona, Shrek, l'Âne et Potté sont découverts, poursuivis et capturés par les gardes et finalement emprisonnés. Ils sont cependant libérés par Titbiscui, Pinocchio, le grand méchant loup, les trois petits cochons et les trois souris aveugles, qui arrivent après avoir appris aux informations leur emprisonnement. Pour entrer dans le château, Shrek obtient l'aide de Papâtissier (le "père" de Titbiscui), pour qu'il crée Cake Kong, un sosie géant du bonhomme de pain d'épices, afin de faire une entrée fracassante au palais. Tous ensemble, ils se dirigent vers le château, où se déroule entre-temps le bal de gala pour Fiona et son prétendu mari.

Entre-temps, la princesse, ayant remarqué les changements dans le caractère de son « mari », s'en plaint à son père alors que celui-ci s'apprête à lui donner la boisson enchantée. Par ce fait, et comprenant doucement les sentiments de sa fille envers son véritable époux, il interchange au dernier moment la tasse contenant la potion avec une tasse normale et la donne sa fille. Il finit par la convaincre de participer quand même au bal. Avec l'aide de Cake Kong, Shrek et ses amis se frayent un chemin jusqu'au château pour stopper la fête quelques instants avant que Charmant n'embrasse Fiona. Ainsi éclate un affrontement dans lequel la baguette magique de Marraine passe de main en main parmi les amis de Shrek : cette dernière ordonne cependant à son fils d'embrasser immédiatement la jeune fille pour que la potion fasse effet et qu'elle tombe amoureuse de lui. Charmant s'exécute, et Shrek croit avec effarement arriver trop tard. Mais contre toute attente, Fiona assomme Charmant avec une prise de tête et retrouve Shrek. Marraine, furieuse, demande une explication à Harold, qui révèle avoir sciemment donné la mauvaise tasse de thé à sa fille, l'empêchant ainsi de boire la potion. Pendant ce temps, Charmant s'est remis du coup et rend la baguette à sa mère, qui est sur le point de désintégrer Shrek. Un instant avant de pouvoir l'atteindre, le roi Harold se jette au milieu du chemin, ce qui fait ricocher le sort grâce a son armure jusqu'à Marraine, la faisant disparaitre en bulles.

Malheureusement, Harold fut également touché par le sort, mais ne mourut pas : il s'est retrouvé transformé en grenouille. Il s'avère qu'en réalité, le roi Harold est une grenouille qui a été transformée en homme par Marraine pour pouvoir épouser Lillian, mais en échange, comme chantage, il devait céder sa couronne à Charmant en mariant sa fille avec lui. Le roi s'excuse de son comportement envers Shrek, et donne sa bénédiction au couple. Il s'excuse envers Lillian en affirmant qu'il aurait aimé être l'homme qu'elle mérite, mais sa femme l'accepte tel qu'il est, déclarant qu'à cette occasion il s'est avéré être plus digne d'elle qu'il ne l'a jamais été. Pendant ce temps, minuit sonne. Shrek demande à Fiona de l'embrasser pour rendre le sort permanent et leur permettre de garder une apparence humaine, mais elle refuse : elle veut que son mari soit lui-même, car elle est tombée amoureuse de Shrek en tant qu'ogre et non en tant qu'humain. Au dernier coup de minuit, le sort se dissout et Shrek, Fiona et l'Âne reviennent comme avant. La fête reprend finalement de plus belle pour célébrer leur victoire : Potté et l'Âne mettent l'ambiance en chantant Livin' la vida loca.

Dans une scène du générique de fin, Dragonne (devenue la femme de l'Âne) arrive après s'être remise d'une crise de nausée et de nervosité, confondue par l'Âne avec de l'hostilité, en réalité due à une grossesse et lui présente leurs enfants (cinq ânes avec des ailes de dragon).

Fiche technique

[modifier | modifier le code]
Le Chat potté avec Salma Hayek et le réalisateur Chris Miller à l'avant-première parisienne du film Le Chat potté en 2011.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Voix originales

[modifier | modifier le code]

Voix françaises

[modifier | modifier le code]

Doublage réalisé par Dubbing Brothers, adaptation française : Nathalie Raimbault & Sylvie Carter, direction artistique : Barbara Tissier (texte), Graziella Madrigal (chanson).

Voix québécoises

Accueil

[modifier | modifier le code]

Le film a été sélectionné en compétition pour la Palme d'or lors du Festival de Cannes 2004 comme le fut son prédécesseur trois ans plus tôt.

Critiques

[modifier | modifier le code]

Sur Rotten Tomatoes, le film a été approuvé à 89 % sur 236 critiques, avec une note moyenne de 7,68⁄10. Le consensus du site se lit comme suit : « Le film n'est peut-être pas aussi frais que l'original, mais l'humour d'actualité et des personnages secondaires colorés font de Shrek 2 un gagnant à part entière ». Metacritic, attribue au film une note de 75⁄100 basée sur 40 critiques, indiquant « des critiques généralement favorables ». Les spectateurs interrogés par CinemaScore ont attribué au film une note moyenne de "A" sur une échelle de A + à F.

Box-office

[modifier | modifier le code]

Shrek 2 fut l'un des plus gros succès de l'histoire du cinéma, en effet, dès sa sortie, le film devint le 8e plus gros succès de l'histoire, et le 1er plus gros succès pour un film d'animation battant ainsi Le Monde de Nemo, à ce jour, il est le 29e film le plus rentable du cinéma et 6e du cinéma d'animation. Le film s'est illustré en battant plusieurs records au box-office.

Aujourd'hui, le film est le 8e plus gros succès au box-office américain alors qu'il était 4e à sa sortie.

Dès sa sortie, en trois jours, le film accumule 108 037 878 $,et devint donc le film le plus rentable de l'histoire en trois jours, battant Matrix Reloaded avec 91 774 413 $. Il fut finalement battu deux ans plus tard par Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith avec 108 435 841 $.

Shrek 2 fut aussi le film ayant le plus rapporté un samedi avec 44 797 042 $ (avant de se faire battre par Spider-Man 3 avec 51 336 732 $) et un dimanche avec 34 900 541 $ (avant de se faire battre par Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit avec 35 360 729).

En France, le film réalise 1 450 074 entrées dès le premier week-end dont 340 442 entrées le premier jour. Le film finit sa course avec 7 185 626 entrées faisant de Shrek 2 le deuxième film le plus rentable de 2004 en France derrière Les Choristes.

Shrek 2 a marqué l'histoire du box-office mondial puisqu'en 2004, il fut le film le plus rapide à atteindre les 200 millions avec 212 125 502 $ accumulés en dix jours, le plus rapide à atteindre les 250 millions avec 260 313 719 $, le plus rapide à atteindre les 300 millions avec 302 608 864 $, il finit avec 441 226 247 $.

Il finit avec 919 338 758 $ faisant de Shrek 2 l'un des films les plus rentables de l'histoire du cinéma.

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis 441 226 247 $ 21
Drapeau de la France France 7 185 626 entrées - 35

Monde Total mondial 919 338 758 $ - -

Analyse

[modifier | modifier le code]

Marques et entreprises

[modifier | modifier le code]
  • Lors de l’arrivée de Shrek et de Fiona dans la ville, les enseignes de boutiques rappellent des marques et magasins réels ; dans l’ordre : Versace, Starbucks, Burger King, Old Navy et Gap.
  • Dans la scène suivante, une Ferrari rouge est tractée par six chevaux.
  • Lorsque le prince Charmant secoue ses cheveux blonds, il parodie le slogan publicitaire « Parce qu’il le vaut bien » de la marque L'Oréal.
  • En entrant dans le royaume de Fort Fort Lointain, Shrek, l’Âne et Fiona passent devant le château de Cendrillon dont la fée rappelle celle du dessin animé de Walt Disney Pictures.
  • La Fée passe commande à un restaurant qui fait passablement penser aux restaurants Big Boy.
  • La boutique de pâtisserie du père de P’tit biscuit se nomme Drury Lane, célèbre théâtre londonien.
  • Cake-Kong terrifie les clients d’un Starbucks, qui se réfugient dans un autre Starbucks directement de l’autre côté de la rue : il s'agit d'une référence à l’omniprésence de cette entreprise aux États-Unis.
  • Au moment où le miroir magique commente la petite parodie de la chaine people E!, il fait un jeu de mots mélangeant carrosse et royce, faisant ainsi référence aux voitures de luxe Rolls Royce.

Références à d'autres œuvres

[modifier | modifier le code]
  • Dans l’introduction du film sous la chanson Accidentally in Love des Counting Crows, il y a plusieurs références cinématographiques :
    • Le Seigneur des anneaux : Lorsque Shrek lance l'anneau en l'air sous la chaleur, on a un plan sur l'anneau qui retombe au doigt de Fiona, semblable à la scène où Frodon le porte pour la première fois.
    • Spider-Man : Quand Shrek est pris dans un piège et se retrouve suspendu la tête en bas, Fiona lui enlève la boue qu'il a sur la bouche pour l'embrasser alors qu'elle est restée au sol, ce qui imite le premier baiser entre Spider-Man et Mary Jane Watson dans le film de Sam Raimi.
    • Tant qu'il y aura des hommes : Shrek et Fiona s'embrassent sur la plage dans une scène semblable au film.
    • Moulin Rouge : à la fin de la scène, la caméra se met à tourner autour du couple, exactement comme à la fin de la chanson Your song du film.
  • Lorsque le couple, récemment rentré au marais, reçoit la visite de hérauts qui jouent de la trompette, le soliste se met à jouer le thème musical de Hawaï police d'État.
  • En partant pour leur voyage à Fort Fort Lointain, l'Âne chante la chanson Raw Hide du film Les Blues Brothers.
  • L'envol de la robe de Fiona fait référence à la scène de la bouche de métro dans Sept Ans de réflexion avec Marilyn Monroe.
  • Lorsque l'Âne passe sous les cocotiers à Rodeo Drive, le plan rappelle le générique du Flic de Beverly Hills, film dans lequel Eddie Murphy (qui double l'Âne en VO), a tenu le rôle principal.
  • Lorsque Shrek, Fiona, Harold et Lillian s’appellent successivement autour de la table pendant le repas rappelle la scène du Rocky Horror Picture Show entre Frank'N'Furter, Janet, Brad et le docteur Scott où les personnages s'appellent plusieurs fois entre eux.
  • La scène où la Fée fait danser les objets autour de Fiona est une référence directe à La Belle et la Bête de Disney quand les tasses et les chandeliers dansent autour de Belle.
  • Le nom de la taverne Poison Apple (La Pomme empoisonnée) fait référence à la pomme empoisonnée de Blanche-Neige et les Sept Nains.
  • Lorsque Shrek lit « Madame Fiona Charmant » dans le journal intime, cela rappelle la scène où Wendy lit les pages écrites par son mari remplies elles aussi par une même phrase dans Shining.
  • Lorsque le Chat Potté observe Shrek et l'Âne perché sur un arbre, il émet un son similaire à celui des Predators.
  • Le Chat Potté est certes une nouvelle version du Chat botté, mais surtout une référence à Zorro (avec ses vêtements noirs et sa manière de graver son initiale avec son épée), rôle également interprété par Antonio Banderas (qui fait sa voix originale) au cinéma.
  • La manière dont le Chat Potté déchire la chemise de Shrek et s'en extirpe rappelle une célèbre scène du film Alien, où l'alien jaillit de la poitrine de Kane.
  • Quand Marraine la bonne Fée énumère les contes où les princesses vivent heureuses pour toujours, elle cite le film Pretty Woman.
  • Dans l'usine de la Fée, le Chat Potté récupère son chapeau in extremis au moment où la porte se ferme, ce qui est une reprise d'une scène des Aventuriers de l'arche perdue. Il y a aussi une référence à Indiana Jones et le Temple maudit, avec l'idée d'esclavage des ouvriers. Cette référence avait déjà été utilisée en cinéma d'animation dans Chicken Run.
  • Dans la même scène de bagarre, les deux ouvriers se transforment en pendule et en chandelier comme dans La Belle et la Bête de Walt Disney Pictures.
  • L'Âne fait une référence au Magicien d'Oz lorsque, après avoir bu la potion magique pour la goûter et que la pluie se met à tomber, il s'exclame dans la version originale « I'm melting ! I'm melting ! » ; ce que dit la Méchante sorcière de l'Ouest lorsqu'elle est arrosée et qu'elle se met à fondre.
  • Lorsque Pinocchio est balancé au bout d'une corde, on entend le thème musical de Mission impossible, la scène reprenant aussi une scène célèbre du film où Tom Cruise est suspendu par des fils.
  • Cake-Kong ressemble à King Kong dans beaucoup de ses réactions. Il évoque, dans son apparition en ville, le bibendum chamallow géant dans SOS Fantômes. Lorsqu'il marche, on a un gros plan d'un verre d'eau qui tremble, comme dans Jurassic Park. Lorsqu'il est créé, P'tit Biscuit crie « Il est vivant ! » comme le disait Victor Frankenstein. Avant de couler dans l'eau, le géant dit « Sois sage. » à 'Tit Biscuit, ce qui est une citation de E.T. l'extra-terrestre.
  • Lorsque l'Âne, transformé en cheval, court dans le château, Shrek monte dessus à la façon de Legolas dans Le Seigneur des anneaux.
  • À la fin, lorsque l'un des trois petits cochons est propulsé en l'air par les deux autres, il crie « Ich bin ein Schmetterling! » (« Je suis un papillon ! »), en référence au film d'animation 1001 pattes (par Heimlich la chenille également à la fin du film, et dont la voix française est là aussi assurée par Jean-Loup Horwitz).
  • Une fois accroché à la jambe de la Bonne Fée, le cochon s'exclame "Je vois Londres, je vois la Tour Eiffel !" - c'est une référence à une phrase très connue dans les pays anglophones, I see London, I see France, I see _____’s underpants! , prononcée quand une personne expose ses sous-vêtements par accident.
  • À la fin du film, avant que Charmant n'embrasse la princesse Fiona, L'âne et le chat Potté disent "Un pour tous et tous pour Shrek ", rappelant la devise des Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas, "Tous pour un et un pour tous".
  • À la fin du film, pendant le concert, on peut voir et entendre l'Âne chanter Live and let die, la chanson composée par Paul McCartney pour Vivre et laisser mourir.
  • Dans la chanson finale, le Chat Potté s'assied sur une chaise et tire sur un cordon pour prendre une douche sur scène comme dans Flashdance.
  • La chanson de Marraine la Bonne Fée lors du bal final est une reprise du titre "Holding out for a Hero" de Bonnie Tyler ("Je veux un héros").

Autres

[modifier | modifier le code]
  • Dans la version française, lors de la scène au marais du début du film, on entend le messager dire « Il suffit Régis », en référence à l'émission culte des Nuls, Régis est un con.
  • Les lettres géantes « Far Far Away » rappellent le panneau Hollywood.
  • Quelques secondes avant la scène du baiser faisant référence à celle de Spider-Man, Fiona effectue le coup spécial Spinning bird kick du personnage de fiction Chun-Li, ainsi qu'un shoryuken, issus de la série Street Fighter.
  • Dans la chambre de Fiona, il y a une affichette de "Sire Justin", qui fait référence à Justin Timberlake (ex petit ami de Cameron Diaz, qui fait la voix de Fiona), ainsi qu'une affiche faisant référence à Robert Plant et Jimmy Page du groupe Led Zeppelin. Une bannière de type équipe sportive est également visible, disant "Go Camelot", référence au château de Roi Arthur.
  • Quand Shrek et l'Âne sont perdus en forêt, l'Âne remarque qu'un des buissons a les fesses de Donna Summer.
  • Dans le bar, le Chat Potté dit qu'il « hait les lundis », expression fétiche de Garfield. Ils sont d'ailleurs tous les deux des chats orange rayés.
  • Lors de la fête à la fin, lorsque tout le monde danse et chante, Pinocchio fait quelque pas de danse créés par Michael Jackson.
  • L'arrestation des héros se passe comme dans un épisode de l'émission COPS.
  • La chambre royale contient un petit tableau montrant le roi sur un cheval cabré, qui rappelle un tableau de David : Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard.

Autour du film

[modifier | modifier le code]

Dates de sortie en vidéo

[modifier | modifier le code]
  • États-Unis : 5 novembre 2004
  • France : 5 janvier 2005

Produits dérivés

[modifier | modifier le code]

Shrek 2 a fait l'objet de plusieurs adaptations en jeu vidéo :

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Shrek 2 » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Longs métrages
Principaux films
Films dérivés
Courts métrages
Série télévisée
Personnages
Jeux vidéo
Autres
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Shrek_2&oldid=219823609 ».