Saison 2 de The Voice Belgique

Saison 2 de The Voice Belgique
Programme	The Voice Belgique
Présentation	Maureen Louys Adrien Devyver
Participants	Coachs : Marc Pinilla B.J. Scott Quentin Mosimann Natasha St-Pier
Vainqueur	David Madi
Gain	Enregistrement de deux singles un album chez Universal 1 voiture
Production
Lieu de tournage	Studio 40 - Média Rives (RTBF Liège)
Durée	Seize semaines Environ deux heures
Diffusion
Diffusion	La Une
Date de première diffusion	22 janvier 2013
Date de dernière diffusion	7 mai 2013
Site web	https://www.rtbf.be/thevoice
Chronologie
Saison 1 Saison 3

La deuxième saison de The Voice dans sa version belge (The Voice Belgique) a été diffusée sur La Une (RTBF) du 22 janvier 2013 au 7 mai 2013 et présentée par Maureen Louys et Adrien Devyver.

L'émission a été remportée par David Madi, coaché par Marc Pinilla.

Jury

Quentin Mosimann, Natasha St-Pier, Marc Pinilla et B.J. Scott sont les membres du jury et coachs du programme. Ils doivent constituer une équipe de 12 talents maximum, en vue des duels.

Déroulement

Auditions à l'aveugle (« Blind auditions »)

Les quatre coachs, installés dans des fauteuils tournants, écoutent les candidats, dos tournés à la scène. Chacun d'entre eux doit se choisir douze candidats en écoutant seulement leur voix, s'ils sont séduits, ils devront appuyer sur leur "buzz" et c'est là que le fauteuil se retournera découvrant leur élu. Si plusieurs coachs se retournent, ce sera alors au candidat de choisir son coach. Le public présent pendant les auditions n'a pas le dos tourné à la scène et un orchestre supporte les candidats.

Épisode 1

• Diffusion : 22 janvier 2013
• Audience : 487 800 téléspectateurs (26,9 % des parts de marché)

Ordre	Candidat	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin	Natasha St-Pier
1	Robin Guérit	Come Together - The Beatles		—
2	Kate O'Sullivan	She Will Be Loved - Maroon 5		—		—
3	Deborah Di Pasquale	I'm Coming Out - Diana Ross	—	—
4	Michaël Bres	Stand by Me - Ben E. King	—	—	—	—
5	David Madi	Come as You Are - Nirvana		—	—	—
6	Sarah Florent	Sympathique - Pink Martini	—		—	—
7	Elia Fragione	Overjoyed - Stevie Wonder	—	—
8	Ron Wisnia	La Javanaise - Serge Gainsbourg	—	—	—	—
9	Violena Iwaniuk	Bésame mucho - Consuelo Velázquez	—	—	—	—
10	Celia Manzo	J'envoie valser - Zazie		—	—	—
11	Marie-Eve Vandoorne	I'm So Excited - Pointer Sisters
12	William Druet	Hey There Delilah - Plain White T's	—	—		—

Légende	Le coach a buzzé (« "I want you" »)	Le candidat est dans l'équipe du coach qui l'a buzzé (s'il est le seul à avoir buzzé)	Le candidat rejoint l’équipe du coach (dans le cas où ils sont plusieurs à avoir buzzé)	Le candidat est éliminé

Épisode 2

• Diffusion : 29 janvier 2013
• Audience : 559 600 téléspectateurs (30,4 % des parts de marché)

Ordre	Candidat	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin	Natasha St-Pier
1	Émilie Martinez Cerra	Sober - Pink	—	—	—	—
2	Samuel Bosmans	The Way You Make Me Feel - Michael Jackson		—		—
3	Caroline Hakim	Slave To The Music - James Morrison	—
4	Laura Diliberto	Come Saprei - Giorgia	—	—	—
5	Alexandre Houart	Man in the Mirror - Michael Jackson	—
6	Angelo Milioto	Just The Way You Are - Billy Joel	—	—	—	—
7	Tiziana Balsamo	All I Could Do Was Cry (en) - Etta James	—	—
8	Manon Roland	Si seulement je pouvais lui manquer - Calogero	—	—	—	—
9	Ambre de Pierpont	New Soul - Yael Naim		—		—
10	Mounia Hamra	You Know I'm No Good - Amy Winehouse	—	—		—
11	Yves Verbeelen - "Monsieur 13"	Un Autre Monde - Téléphone	—	—	—	—
12	Michaël Meers	Back to Black - Amy Winehouse		—		—
13	Marie-Louise Laser	Mon amant de Saint-Jean - Patrick Bruel	—	—	—	—
14	Angy Sciacqua	Hurt - Christina Aguilera

Légende	Le coach a buzzé (« "I want you" »)	Le candidat est dans l'équipe du coach qui l'a buzzé (s'il est le seul à avoir buzzé)	Le candidat rejoint l’équipe du coach (dans le cas où ils sont plusieurs à avoir buzzé)	Le candidat est éliminé

Épisode 3

• Diffusion : 5 février 2013
• Audience : 524 000 téléspectateurs (28,4 % des parts de marché)

Ordre	Candidat	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin	Natasha St-Pier
1	Mélissa Dubois	Nine to Five - Dolly Parton
2	Céline Angillis	Rehab - Amy Winehouse	—	—	—	—
3	André Tajchman	Message in a Bottle - The Police		—
4	Claudia de Brackeleire	Angel (en) - Sarah McLachlan	—	—	—
5	Jennifer Hozay	Highway to Hell - AC/DC	—	—		—
6	Cyriaque de Caritat	Wonderwall - Oasis		—	—	—
7	Théo Pollet	Just Can't Get Enough - Black Eyed Peas				—
8	Loïc	Tant pis - Roch Voisine	—	—	—	—
9	Patricia Cardoso	I'm Like a Bird - Nelly Furtado	—	—	—	—
10	Grazia Zambataro	I Found a Boy - Adele		—		—
11	Bob Mobunga	L'Envie d'aimer - Daniel Levi	—	—	—	—
12	Sandra de Gregorio	The Winner Takes It All - ABBA	—	—	—	—
13	Anne-Sophie Terschan	Respect - Aretha Franklin	—

Légende	Le coach a buzzé (« "I want you" »)	Un autre coach a appuyé sur le buzzer de ce coach	Le candidat est dans l'équipe du coach qui l'a buzzé (s'il est le seul à avoir buzzé)	Le candidat rejoint l’équipe du coach (dans le cas où ils sont plusieurs à avoir buzzé)	Le candidat est éliminé

Épisode 4

• Diffusion : 12 février 2013
• Audience : 613 200 téléspectateurs (32,2 % des parts de marché)

Ordre	Candidat	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin	Natasha St-Pier
1	Giusy Cacciatore	Hot Stuff - Donna Summer		—	—	—
2	Nadine Hamadouch	Je te promets - Johnny Hallyday	—	—	—	—
3	Mike Wahlman	The Letter - The Box Tops	—			—
4	Elena Marin Avila	Like a Star (en) - Corinne Bailey Rae	—	—
5	Fanny van Hammée	Babooshka - Kate Bush	—	—	—	—
6	Gabriel Vanrobays	...Baby One More Time - Britney Spears		—	—	—
7	Elodie Coppens	Je suis malade - Serge Lama	—	—	—	—
8	Gudrun Roos	You Oughta Know - Alanis Morissette	—	—		—
9	Armand Depasse	La Fille d'avril - Laurent Voulzy	—	—	—
10	Simon Deneyer	Bird on the Buffalo - Angus Stone	—	—	—	—
11	Antoine Innocent	Somebody That I Used to Know - Gotye & Kimbra
12	Jessica & Lara	It's My Life - Bon Jovi	—		—	—

Légende	Le coach a buzzé (« "I want you" »)	Un autre coach a appuyé sur le buzzer de ce coach	Le candidat est dans l'équipe du coach qui l'a buzzé (s'il est le seul à avoir buzzé)	Le candidat rejoint l’équipe du coach (dans le cas où ils sont plusieurs à avoir buzzé)	Le candidat est éliminé

Épisode 5

• Diffusion : 19 février 2013
• Audience : 549 100 téléspectateurs (29,2 % des parts de marché)

Ordre	Candidat	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin	Natasha St-Pier
1	Caroline Croughs	Évidemment - France Gall	—	—	—	—
2	Simona Brezanova	How Will I Know - Whitney Houston	—	—	—	—
3	Loredana Castiglia	Not That Kind (en) - Anastacia	—	—		—
4	Tatiana Didion	Not an Addict (en) - K's Choice		—	—	—
5	Jonathan De Landy	Wonderwall - Oasis	—	—		—
6	Céline Boonen	Raggamuffin - Selah Sue	—	—	—
7	Sandrine Alaimo	Fresh - Kool & The Gang	—	—	—
8	Vanessa Marcoux	Je m'appelle Bagdad - Tina Arena	—		—	—
9	Véronique Capelle	Ain't No Mountain High Enough - Marvin Gaye & Tammi Terrell	—	—		—
10	Amélie Willame	Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen	—	—	—	—
11	Jessica Saint Rémy	Simply The Best (en) - Tina Turner	—	—	—	—
12	Charles Vanni	Rehab - Amy Winehouse	—	—	—	—
13	Vanessa Tempio	Halo - Beyoncé	—		—	—
14	Stéphanie Lallemand	Fly - Machiavel	—	—	—	—
15	Manou Maerten	Sober - Pink		—

Légende	Le coach a buzzé (« "I want you" »)	Le candidat est dans l'équipe du coach qui l'a buzzé (s'il est le seul à avoir buzzé)	Le candidat rejoint l’équipe du coach (dans le cas où ils sont plusieurs à avoir buzzé)	Le candidat est éliminé

Épisode 6

• Diffusion : 26 février 2013
• Audience : 531 600 téléspectateurs (28,4 % des parts de marché)

Ordre	Candidat	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin	Natasha St-Pier
1	Axel Hirsoux	Tous les cris les SOS - Daniel Balavoine	—	—
2	Adeline Vanden Abeele	Smile - Nat King Cole	—	—	—	—
3	Coralie Kerstenne	Run to You - Whitney Houston	—	—	—	—
4	Maxime Votot	Paint it Black - The Rolling Stones		—	—	—
5	Nicolas Baus	Viva la Vida - Coldplay	—	—	—	—
6	Aileen Van Laethem	Big Yellow Taxi - Keren Ann	—	—	—	—
7	Vanille Paulet	Hey Ya! - OutKast	—	—	—	—
8	Lisa Pezzuto	Smile - Nat King Cole	—	—
9	Lou-Marine Vanden Abeelen	Out of ReachOut of Reach - Gabrielle	—	—	—
10	Gyle Waddy	Isn't She Lovely - Stevie Wonder	—	—	—	—
11	Audrey Lallemand	Take a Bow - Rihanna	—		—	—

Légende	Le coach a buzzé (« "I want you" »)	Le candidat est dans l'équipe du coach qui l'a buzzé (s'il est le seul à avoir buzzé)	Le candidat rejoint l’équipe du coach (dans le cas où ils sont plusieurs à avoir buzzé)	Le candidat est éliminé

Les équipes

Coachs
n°	Marc Pinilla	B.J. Scott	Quentin Mosimann	Natasha St-Pier
1	Kate O'Sullivan	Sarah Florent	William Druet	Robin Guérit
2	David Madi	Marie-Eve Vandoorne	Mounia Hamra	Elia Fragione
3	Célia Manzo	Caroline Hakim	Michaël Meers	Déborah Di Pasquale
4	Samuel Bosmans	Alexandre Houart	Mélissa Dubois	Laura Diliberto
5	Ambre de Pierpont	Angy Sciacqua	Jennifer Hozay	Tiziana Balsamo
6	André Tajchman	Théo Pollet	Grazia Zambataro	Claudia de Brackeleire
7	Cyriaque de Caritat	Anne-Sophie Terschan	Elena Marin Avila	Armand Depasse
8	Giusy Cacciatore	Mike Wahlman	Gudrun Roos	Antoine Innocent
9	Gabriel Vanrobays	Jessica & Lara	Loredana Castiglia	Céline Boonen
10	Tatiana Didion	Vanessa Marcoux	Jonathan De Landy	Sandrine Alaimo
11	Manou Maerten	Vanessa Tempio	Véronique Capelle	Axel Hirsoux
12	Maxime Votot	Audrey Lallemand	Lisa Pezzuto	Lou-Marine Van Abeelen
Playlists
	Playlist Marc	Playlist BJScott	Playlist Quentin	Playlist Natasha

Légende	Quatre buzzers	Trois Buzzers	Deux buzzers	Buzzer unique
Nombre	2	8	12	26

Les duels

Après les blinds auditions, 48 talents s’affronteront lors des duels. Et c’est ici qu’une nouvelle règle apparait : fini les « sing off » et place au « talent volé ». Chaque coach aura en effet l’opportunité de voler deux talents parmi les 24 talents perdants des duels. Autrement dit, lorsqu’un coach décide lequel de ces deux talents poursuit l’aventure, les autres coaches ont la possibilité de buzzer et de récupérer dans leur équipe le talent perdant. Et comme lors des blinds auditions, si plusieurs coaches buzzent, c’est le talent qui choisira quelle équipe il souhaite rejoindre. Ce sont donc 8 candidats supplémentaires qui se présenteront aux Lives, soit 32 candidats en tout. Des Lives plus longs que l’année dernière, puisque la RTBF a décidé d’ajouter des séquences montrant davantage les séances de coaching. Quant aux éliminations, elles auront lieu tout au long de l’émission et non plus seulement à la fin, l’objectif étant de tenir le téléspectateur en haleine.

Épisode 7

• Diffusion : 5 mars 2013
• Audience : 487 300 téléspectateurs (26,9 % des parts de marché)

Ordre	Coach	Chanson	Talent	Talent(s)	Choix des coachs et des candidats
					Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin Mosimann	Natasha St-Pier
1	B.J Scott	Get Back - The Beatles	Angy Sciacqua	Marie-Eve Vandoorne	—	NC	—	—
2	Natasha St-Pier	J'oublierai ton nom - Johnny Hallyday & Carmel	Tiziana Balsamo	Axel Hirsoux	—	—	—	NC
3	Quentin Mosimann	L'Amour et moi - Jenifer	Véronique Capelle	William Druet		—	NC	—
4	Marc Pinilla	Kiss - Prince	Tatiana Didion	Giusy Cacciatore	NC	—	—	—
5	Natasha St-Pier	La Quête - Jacques Brel	Lou-Marine Vanden Abeelen	Armand Depasse	—	—	—	NC
6	Marc Pinilla	Drops of Jupiter - Train	Samuel Bosmans	Kate O'Sullivan	NC	—		—

Légende	Le talent qui a remporté son duel sur décision de son coach	Le talent qui a perdu son duel est « volé » par un autre coach	Le talent quitte l'aventure

Épisode 8

• Diffusion : 12 mars 2013
• Audience : 513 900 téléspectateurs (26,2 % des parts de marché)

Ordre	Coach	Chanson	Talent	Talent(s)	Choix des coachs et des candidats
					Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin Mosimann	Natasha St-Pier
1	Quentin Mosimann	Georgia on My Mind - Ray Charles	Michaël Meers	Loredana Castiglia	—		NC	—
2	Natasha St-Pier	Manhattan-Kaboul - Renaud & Axelle Red	Antoine Innocent	Sandrine Alaimo	—	—	—	NC
3	Marc Pinilla	Bang Bang - Nancy Sinatra	André Tajchman	Manou Maerten	NC	—
4	B.J Scott	Two Princes - Spin Doctors	Théo Pollet	Mike Wahlman	—	NC	—	—
5	Marc Pinilla	The Lazy Song - Bruno Mars	Ambre de Pierpont	Gabriel Vanrobays	NC	—	—	—
6	Quentin	Something in the Water - Brooke Fraser	Elena Marin Avila	Gudrun Roos	—	—	NC	—

Légende	Le talent qui a remporté son duel sur décision de son coach	Le talent qui a perdu son duel est "volé" par un autre coach	Le talent quitte l'aventure

Épisode 9

• Diffusion : 19 mars 2013
• Audience : 504 600 téléspectateurs (29,6 % des parts de marché)

Ordre	Coach	Chanson	Talent	Talent(s)	Choix des coachs et des candidats
					Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin Mosimann	Natasha St-Pier
1	B.J Scott	Chanter pour Ceux - Michel Berger	Vanessa Marcoux	Sarah Florent	—	NC	—	—
2	Marc Pinilla	Pour un infidèle - Cœur de pirate & Julien Doré	Célia Manzo	Maxime Votot	NC		—	—
3	B.J Scott	Fighters - Christina Aguilera	Audrey Lallemand	Anne-Sophie Terschan	—	NC	—	—
				Vanessa Tempio	—	NC	—	—
4	Natasha St-Pier	Parce qu'on sait jamais - Christophe Maé	Robin Guérit	Claudia de Brackeleire	—	NC	—	NC
5	Quentin	Bang Bang - Mani	Grazia Zambataro	Jennifer Hozay		NC	NC	—
6	Marc Pinilla	La Nuit - Salvatore Adamo	David Madi	Cyriaque de Caritat	NC	NC	—	—

Légende	Le talent qui a remporté son duel sur décision de son coach	Le talent qui a perdu son duel est "volé" par un autre coach	Le talent quitte l'aventure

Épisode 10

• Diffusion : 26 mars 2013
• Audience : 379 800 téléspectateurs (18,8 % des parts de marché)

Ordre	Coach	Chanson	Talent	Talent(s)	Choix des coachs et des candidats
					Marc Pinilla	B.J Scott	Quentin Mosimann	Natasha St-Pier
1	Natasha St-Pier	Hymne à l'amour - Édith Piaf	Céline Boonen	Laura Diliberto	NC	NC		NC
2	Quentin	Born This Way - Lady Gaga	Mounia Hamra	Jonathan De Landy	NC	NC	NC	—
3	B.J Scott	You Had Me (en) - Joss Stone	Alexandre Houart	Caroline Hakim	NC	NC	NC	—
4	Quentin	Defying Gravity - Wicked (Idina Menzel et Kristin Chenoweth)	Mélissa Dubois	Lisa Pezzuto	NC	NC	NC
5	Natasha St-Pier	Aller plus haut - Tina Arena	Elia Fragione	Déborah Di Pasquale	NC	NC	NC	NC

Légende	Le talent qui a remporté son duel sur décision de son coach	Le talent qui a perdu son duel est "volé" par Marc Pinilla	Le talent qui a perdu son duel est "volé" par BJ Scott	Le talent qui a perdu son duel est "volé" par Quentin Mosimann	Le talent qui a perdu son duel est "volé" par Natasha St-Pier	Le talent quitte l'aventure

Buzzé(e) aussi par Marc

Buzzé(e) aussi par BJ

Buzzé(e) aussi par Quentin

Buzzé(e) aussi par Natasha

Les équipes pour les lives

Coachs
n°	Marc Pinilla	B.J. Scott	Quentin Mosimann	Natasha St-Pier
1	Tatiana Didion	Angy Sciacqua	Véronique Capelle	Tiziana Balsamo
2	Samuel Bosmans	Théo Pollet	Michaël Meers	Lou-Marine Van Abeelen
3	André Tajchman	Vanessa Marcoux	Elena Marin Avila	Antoine Innocent
4	Ambre de Pierpont	Anne-Sophie Terschan	Grazia Zambataro	Robin Guérit
5	Célia Manzo	Audrey Lallemand	Mounia Hamra	Céline Boonen
6	David Madi	Alexandre Houart	Mélissa Dubois	Elia Fragione
7	William Druet (Q)	Loredana Castiglia (Q)	Kate O'Sullivan (M)	Manou Maerten (M)
8	Jennifer Hozay (Q)	Maxime Votot (M)	Laura Diliberto (N)	Lisa Pezzuto (Q)

Survie des équipes initiales

Quentin : 10 sur 12 ; Marc : 9 sur 12 ; Natasha : 7 sur 12 ; BJ : 6 sur 12

Les Lives

Épisode 11

• Diffusion : 2 avril 2013
• Audience : 458 700 téléspectateurs (27,5 % des parts de marché)
• Règles : Sur scène, les talents de toutes les équipes. Lors de ces deux premiers directs, Natasha St Pier, Quentin Mosimann, Marc Pinilla et BJ Scott présenteront chacun 4 talents (dont 1 talent volé). 4 talents de chaque équipe prestent chacun à leur tour. Les votes pour une équipe sont valables pendant le passage d'une équipe. Le public offrira au meilleur talent de chaque équipe une place assurée pour le Live suivant. Le sort des 3 autres sera remis entre les mains de leur coach. Le meilleur restera, et tout sera fini pour les 2 autres.

Ordre	Talent	Équipe	Chanson (Playlist sur Deezer)
1	Michael Meers	Quentin	Two Hearts - Kylie Minogue
2	Laura Diliberto	Quentin	Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) - Pixie Lott
3	Elena Marin Avila	Quentin	She Wolf (Falling to Pieces) - David Guetta feat. Sia
4	Mounia Hamra	Quentin	Sign Your Name - Sheryl Crow
5	Tiziana Balsamo	Natasha	Chain of Fools - Aretha Franklin
6	Manou Maerten	Natasha	People Help the People - Birdy
7	Lou-Marine Van Abeelen	Natasha	Rumour Has It - Adele
8	Robin Guérit	Natasha	Je dis aime - M
9	Tatiana Didion	Marc	Girl on Fire - Alicia Keys
10	William Druet	Marc	Toi et moi - Guillaume Grand
11	Samuel Bosmans	Marc	Locked Out of Heaven - Bruno Mars
12	Célia Manzo	Marc	Comme un hic - Jenifer
13	Anne-Sophie Terschan	BJ	If I Were a Boy - Beyoncé
14	Vanessa Marcoux	BJ	Le monde est stone - Starmania
15	Maxime Votot	BJ	Do you read me - Ghinzu
16	Angy Sciacqua	BJ	A natural woman - Aretha Franklin

Légende	Le candidat est sauvé par les téléspectateurs, en priorité (le plus grand nombre de votes)	Le candidat est sauvé par le coach	Les candidats ne sont pas sauvés par le coach

Equipe	Sauvé par le + de votes	Sauvé par son coach	Talent exclu	Talent exclu
Marc	Samuel Bosmans	Tatiana Didion	William Druet	Célia Manzo
B.J	Vanessa Marcoux	Angy Sciacqua	Maxime Votot	Anne-Sophie Terschan
Quentin	Michaël Meers	Laura Diliberto	Elena Marin Avila	Mounia Hamra
Natasha	Manou Maertens	Robin Guérit	Lou-Marine Van Abeelen	Tiziana Balsamo

Épisode 12

• Diffusion : 9 avril 2013
• Audience : 434 300 téléspectateurs (25,4% des parts de marché)
• Règles : Sur scène, les talents de toutes les équipes. Même règle que le 2 avril.

Ordre	Talent	Équipe	Chanson (Playlist sur Deezer)
17	Loredana Castiglia	BJ	With or Without You - U2
18	Alexandre Houart	BJ	We Found Love - Rihanna
19	Audrey Lallemand	BJ	Ta douleur - Camille
20	Théo Pollet	BJ	Sympathy for the Devil - The Rolling Stones
21	David Madi	Marc	Lonely Boy - The Black Keys
22	Jennifer Hozay	Marc	Down My Knees - Ayọ
23	Ambre de Pierpont	Marc	Le vent nous portera - Noir Désir
24	André Tajchman	Marc	I Follow Rivers - Lykke Li (arrangement de Triggerfinger)
25	Grazia Zambataro	Quentin	I Try (en) - Macy Gray
26	Véronique Capelle	Quentin	21 Grammes - Jali
27	Kate O'Sullivan	Quentin	I'm with You - Avril Lavigne
28	Melissa Dubois	Quentin	Love You Like a Love Song - Selena Gomez and the Scene
29	Céline Boonen	Natasha	I Know - Irma
30	Lisa Pezzuto	Natasha	Da Ya Think I'm Sexy? - Ima
31	Elia Fragione	Natasha	Tandem - Vanessa Paradis
32	Antoine Innocent	Natasha	Don't stop the music - Jamie Cullum

Légende	Le candidat est sauvé par les téléspectateurs, en priorité (le plus grand nombre de votes)	Le candidat est sauvé par le coach	Les candidats ne sont pas sauvés par le coach

Equipe	Sauvé par le + de votes	Sauvé par son coach	Talent exclu	Talent exclu
Marc	David Madi	André Tajchman	Ambre de Pierpont	Jennifer Hozay
B.J	Loredana Castiglia	Alexandre Houart	Audrey Lallemand	Théo Pollet
Quentin	Kate O'Sullivan	Grazia Zambataro	Véronique Capelle	Melissa Dubois
Natasha	Elia Fragione	Antoine Innocent	Céline Boonen	Lisa Pezzuto

Encore en course

Coachs
n°	Marc Pinilla	B.J. Scott	Quentin Mosimann	Natasha St-Pier
1	Samuel Bosmans	Vanessa Marcoux	Michaël Meers	Manou Maertens
2	Tatiana Didion	Angy Sciacqua	Laura Diliberto	Robin Guérit
3	David Madi	Alexandre Houart	Kate O'Sullivan	Elia Fragione
4	André Tajchman	Loredana Castiglia	Grazia Zambataro	Antoine Innocent

Épisode 13

• Diffusion : 16 avril 2013
• Audience : 432.600 téléspectateurs (27,8% des parts de marché)
• Invités : Matt Pokora
• Règles : Lors des 2 premiers Live, les coaches avaient séparé leurs équipes en deux. À partir de ce soir, tous les talents de chaque coach s'affronteront toutes les semaines. Ce mardi, 16 talents se battront pour continuer l'aventure, 4 par équipe. Le public sauve les deux talents qui ont obtenu le plus de votes et le coach départage les deux talents restants en sauvant un troisième. À l'issue de ce nouveau Live riche en spectacle, chaque coach verra un de ses talents s'en aller et quitter l'aventure « The Voice Belgique ».

Ordre	Talent	Équipe	Chanson
1	Robin Guérit	Natasha	Don't Stop Me Now - Queen
2	Elia Fragione	Natasha	I Wanna Be Loved by You - Marilyn Monroe
3	Antoine Innocent	Natasha	Hall of Fame - The Script feat. will.i.am
4	Manou Maerten	Natasha	Don't Speak - No Doubt
5	Kate O'Sullivan	Quentin	Blow me one last kiss - P!nk
6	Michaël Meers	Quentin	Aussi libre que moi - Calogero
7	Grazia Zambataro	Quentin	Parle-moi - Isabelle Boulay
8	Laura Diliberto	Quentin	New York, New York - Liza Minnelli
9	Angy Sciacqua	BJ	Ti sento - Matia Bazar
10	Vanessa Marcoux	BJ	Oui je l'adore - Pauline Ester
11	Loredana Castiglia	BJ	Skyfall - Adele
12	Alexandre Houart	BJ	Feel - Robbie William
13	David Madi	Marc	Beautiful Days - Venus
14	André Tajchman	Marc	Moves like Jagger - Maroon 5
15	Tatiana Didion	Marc	This World - Selah Sue
16	Samuel Bosmans	Marc	Master Blaster - Stevie Wonder

Légende	Les candidats sont sauvés par les téléspectateurs	Le 3e candidat sauvé par le coach	Le candidat n'est pas sauvé par le coach

Résultats du troisième live :

Equipe	1er sauvé (public)	2e sauvé (public)	3e sauvé (coach)	Talent exclu
Marc	David Madi	Samuel Bosmans	Tatiana Didion	André Tajchman
B.J	Vanessa Marcoux	Loredana Castiglia	Angy Sciacqua	Alexandre Houart
Quentin	Laura Diliberto	Michaël Meers	Grazia Zambataro	Kate O'Sullivan
Natasha	Manou Maerten	Robin Guérit	Antoine Innocent	Elia Fragione

Épisode 14

• Diffusion : 23 avril 2013
• Audience : 372 000 téléspectateurs (22,6 % des parts de marché)
• Invités : Lara Fabian (Immortelle en duo avec Angy) et Alex Hepburn (Under en duo avec Michaël )
• Règles : ce mardi, 12 talents (3 par équipe) se battront pour continuer l'aventure et participer à la tournée. Le public sauve le talent qui ont obtenu le plus de ses votes et le coach départage les deux talents restants en sauvant un deuxième. À l'issue de ce nouveau Live riche en spectacle, chaque coach verra un de ses talents s'en aller et quitter l'aventure The Voice Belgique.

Ordre	Talent	Équipe	Chanson
1	Samuel Bosmans	Marc	Too Close - Alex Clare
2	David Madi	Marc	Easy - The Commodores
3	Tatiana Didion	Marc	Next to me (en) - Emeli Sandé
4	Loredana Castiglia	BJ	Via con me - Paolo Conte
5	Angy Sciacqua	BJ	I Heard It Through the Grapevine - Marvin Gaye
6	Vanessa Marcoux	BJ	J'y crois encore - Lara Fabian
7	Antoine Innocent	Natasha	Parce qu'on vient de loin - Corneille
8	Robin Guérit	Natasha	I Don't Want to Miss a Thing - Aerosmith
9	Manou Maerten	Natasha	La Déclaration d'amour - France Gall
10	Laura Diliberto	Quentin	Je te donne - Jean-Jacques Goldman
11	Grazia Zambataro	Quentin	Can't Help Falling in Love - Elvis Presley
12	Michaël Meers	Quentin	Like a Virgin - Madonna

Tableau des résultats :

Équipe	Talent sauvé par les votes des téléspectateurs	Talent sauvé par son coach	Talent non sauvé par son coach
Marc	David Madi	Samuel Bosmans	Tatiana Didion
B.J	Angy Sciacqua	Loredana Castiglia	Vanessa Marcoux
Quentin	Michaël Meers	Laura Diliberto	Grazia Zambataro
Natasha	Robin Guérit	Manou Maerten	Antoine Innocent
	Ces talents feront la tournée The Voice 2013

Épisode 15

• Diffusion : 30 avril 2013
• Audience : 396 800 téléspectateurs (25 % des parts de marché)
• Invités : Christophe Maé et Roberto Bellarosa
• Règles : chaque coach présente ses 2 derniers talents qui chanteront en solo et en duo et répartit un pourcentage (au total 100 %) entre ses poulains. Les téléspectateurs votent par SMS en fin d'émission et les votes sont transformés en pourcentage (total 100 %). Le talent qui obtient le meilleur pourcentage va en finale

Ordre	Talent	Équipe	Chanson
1	Robin Guérit, Samuel Bosmans & Christophe Maé : On s'attache
2	Laura Diliberto	Quentin	Je Crois - Roberto Bellarosa
3	Michaël Meers	Quentin	Les mots bleus - Christophe
4	Michaël Meers, Laura Diliberto & Quentin		Titanium - David Guetta
5	Angy Sciacqua	BJ	Crazy in Love - Beyoncé
6	Loredana Castiglia	BJ	I Wish - Stevie Wonder
7	Loredana Castiglia, Angy Sciacqua & BJ		Proud Mary - Tina Turner
8	Samuel Bosmans	Marc	Chasing Cars - Snow Patrol
9	David Madi	Marc	Blue Jeans (en) - Lana Del Rey
10	Roberto Bellarosa : Love Kills
11	David Madi, Samuel Bosmans & Marc		Take Me Out - Franz Ferdinand
12	Robin Guérit	Natasha	Virtual Insanity - Jamiroquai
13	Manou Maerten	Natasha	Breathless - The Corrs
14	Robin Guérit, Manou Maerten & Natasha		Je danse - Jenifer
15	Christophe Maé : Tombé sous le charme

Tableau des résultats :

Équipe	Talent finaliste	Pourcentage (coach)	Pourcentage (public)	Pourcentage (total)	Talent exclu	Pourcentage (coach)	Pourcentage (public)	Pourcentage (total)
Quentin	Michaël Meers	40	71	111	Laura Diliberto	60	29	89
B.J	Angy Sciacqua	40	67	107	Loredana Castiglia	60	33	93
Marc	David Madi	60	68	128	Samuel Bosmans	40	32	72
Natasha	Robin Guérit	60	52	112	Manou Maerten	40	48	88

Épisode 16

• Diffusion : 7 mai 2013
• Audience : 531 500 téléspectateurs (30,2 % des parts de marché)
• Invités : Puggy et Bastian Baker
• Règles :

Ordre	Talent	Équipe	Chanson
1	David Madi	Marc	Single : La nuit je mens - Alain Bashung (titre) Billie Jean - Michael Jackson Lonely Boy - The Black Keys
2	Robin Guérit	Natasha	Single : Help! - The Beatles (titre) Comme Toi - Jean-Jacques Goldman Don't Stop Me Now - Queen
3	Angy Sciacqua	BJ	Single : Domino - Jessie J (titre) I Have Nothing - Whitney Houston
4	Michaël Meers	Quentin	Single : Personal Jesus - Depeche Mode (titre) Use Somebody - Kings of Leon

Pré-éliminations :

Talent finaliste	Talent exclu
David Madi (Marc Pinilla)	Michaël Meers (Quentin Mosimann)
Robin Guérit (Natasha St-Pier)	Angy Sciacqua (BJ Scott)

Résultat final :

Vainqueur	Perdant
David Madi (Marc Pinilla) avec 62 % des votes du public	Robin Guérit (Natasha St-Pier)

Curriculum vitæ

Les régionaux de l'étape

Tous les Blinds :

Région Bruxelles-Capitale :
	Talents retenus	Talents non repris
Belge	Encore en course Michaël Meers (34 ans, Bruxelles, Quentin) 4 Hors course Alexandre Houart (18 ans, Bruxelles, B.J.) André Tajchman (21 ans, Bruxelles, Marc) Elena Marin Avila (17 ans, Saint Gilles, Quentin) Véronique Capelle (20 ans, Kortenberg, Quentin) William Druet (17 ans, Bruxelles, MARC) Mélissa Dubois (24 ans, Bruxelles, Quentin) Théo Pollet (18 ans (29/03/95), Bruxelles, B.J.) Lou-Marine Vanden Abeelen (16 ans, Bruxelles, Natasha) Sarah Florent (20 ans, Bruxelles, B.J.) Caroline Hakim (22 ans, Bruxelles, B.J.) Jonathan De Landy (25 ans, Bruxelles, Quentin) Jessica & Lara (19-21 ans, Evere - Rixensart, B.J.) Gudrun Roos (27 ans, Bruxelles - Gand, Quentin)	Céline Angillis (19 ans, Bruxelles) Caroline Croughs (19 ans, Ixelles) Violena Iwaniuk (20 ans, Bruxelles) Bob Mobunga (24 ans, Bruxelles) Fanny van Hammée (29 ans, Bruxelles) Aileen Van Laethem (18 ans, Bruxelles) Charles Vanni (28 ans, Bruxelles)
Étranger	Hors course Antoine Innocent (16 ans, Bruxelles - Haïtien, Natasha) Kate O'Sullivan (19 ans, Uccle - Irlandaise, QUENTIN)	Mikaël Bres (27 ans, Bruxelles - Français, Avignon) Patricia Cardoso (25 ans, Ixelles - Portugaise) Gyle Waddy (69 ans, Bruxelles - USA) Ron Wisnia (28 ans, Bruxelles - Français, Sarlat)
Provinces flamandes
	Talents retenus	Talents non repris
	Hors course Tatiana Didion (25 ans, Alost, Marc) Cyriaque de Caritat (20 ans, Tervuren, Marc)	Nicolas Baus (19 ans, Bruges) Nadine Hamadouch (40 ans, Hoeilaart) Vanille Paulet (19 ans, Rhode-Sainte-Genèse) Adeline Vanden Abeele (22 ans, Sint-Pieters-Leeuw)
Province de Brabant Wallon
	Talents retenus	Talents non repris
	Hors course Samuel Bosmans (20 ans (06/03/1993), Waterloo, Marc) Céline Boonen (22 ans, Ophain, Natasha) Ambre de Pierpont (17 ans (11/03), Profondsart, Marc) Maxime Votot (19 ans, Braine-L'Alleud, BJ SCOTT) Claudia de Brackeleire (25 ans, Tubize, Natasha) Jessica & Lara (19-21 ans, Evere - Rixensart, B.J.) Mike Wahlman (60 ans, Lasne, B.J.)	Angelo Milioto (51 ans, Wavre) Sandra de Gregorio (35 ans, Jemeppes)
Province de Hainaut
	Talents retenus	Talents non repris
Tournaisis	Hors course Elia Fragione (27 ans (10/04/1986), Tournai, Natasha) Marie-Eve Vandoorne (25 ans, Pottes, BJ)
Soignies		Elodie Coppens (19 ans, Rebecq) Simon Deneyer (21 ans, Herne)
Mons	Encore en course Robin Guérit (18 ans (27/03/95), Baudour, Natasha) 5 David Madi (31 ans, Jemappes, Marc) 5 Hors course Deborah Di Pasquale (24 ans, Hyon, Natasha) Audrey Lallemand (21 ans, Boussu, BJ)	Simona Brezanova (25 ans, Mons) Manon Roland (18 ans, Wasmes)
Centre	Hors course Anne-Sophie Terschan (16 ans, Strépy-Bracquegnies, B.J.) Axel Hirsoux (31 ans (26/09/82), La Hestre, Natasha)	Amélie Willame (17 ans, Carnières)
Charleroi	Hors course Loredana Castiglia (23 ans, Fleurus, BJ SCOTT) Vanessa Marcoux (19 ans (27/12/93), Thuillies, BJ) Grazia Zambataro (23 ans (13/03/90), Farciennes, Qu.) Tiziana Balsamo (21 ans, Gilly, Natasha) Celia Manzo (19 ans, Marchienne-au-Pont, Marc) Lisa Pezzuto (18 ans, Courcelles, NATASHA) Giusy Cacciatore (28 ans, Trazegnies, Marc) Armand Depasse (48 ans, Marcinelle, Natasha) Vanessa Tempio (24 ans, Wanfercée-Baulet, BJ)
Province de Namur
	Talents retenus	Talents non repris
	Aucun	Aucun
Province de Liège :
	Talents retenus	Talents non repris
Huy-War.		Émilie Martinez Cerra (16ans, Wanze)
Liège	Encore en course Angy Sciacqua (28 ans, Herstal, B.J) 5 Hors course Laura Diliberto (19 ans, Grâce-Hollogne, QUENTIN) Mounia Hamra (36 ans, Chênée, Quentin) Sandrine Alaimo (27 ans, Saint-Nicolas, Natasha)	Yves Verbeelen (38 ans, Liège) Coralie Kerstenne (19 ans, Villers-l'Évêque)
Verviers		Stéphanie Lallemand (27, Lierneux) Jessica Saint Rémy (28 ans, Malmédy) Loïc Schumacher (22 ans, Verviers)
Province de Luxembourg :
	Talents retenus	Talents non repris
	Hors course Manou Maerten (18 ans, Durbuy, NATASHA) Jennifer Hozay (26 ans, Vaux-sur-Sûre, MARC) Gabriel Vanrobays (23 ans, Neufchâteau, Marc)

talent sauvé au duel - talent volé - talent éliminé

Pyramide des âges

	Talents retenus	Talents non repris
+ de 60 ans	Mike Wahlman (60 ans, Lasne, B.J.)	Gyle Waddy (69 ans, Bruxelles - USA)
+ de 50 ans	BEVERLY JO SCOTT (53 ans, 15/05/1959)	Angelo Milioto (51 ans, Wavre)
+ de 40 ans	Armand Depasse (48 ans, Marcinelle, Natasha)	Nadine Hamadouch (40 ans, Hoeilaart)
+ de 30 ans	Mounia Hamra (36 ans, Chênée, Quentin) Michaël Meers (34 ans, Bruxelles, Quentin) 4 MAUREEN LOUYS (34 ans, 03/11/78) MARC PINILLA (32 ans, 04/11/1980) NATASHA SAINT-PIER (32 ans, 10/02/1981) David Madi (31 ans, Jemappes, Marc) 4 Axel Hirsoux (31 ans (26/09/82), La Hestre, Natasha)	Yves Verbeelen (38 ans, Liège) Sandra de Gregorio (35 ans, Jemeppes)
26 - 30 ans	Giusy Cacciatore (28 ans, Trazegnies, Marc) Angy Sciacqua (28 ans, Herstal, B.J) 4 Sandrine Alaimo (27 ans, Saint-Nicolas, Natasha) Gudrun Roos (27 ans, Bruxelles - Gand, Quentin) Elia Fragione (27 ans (10/04/1986), Tournai, Natasha) Jennifer Hozay (26 ans, Vaux-sur-Sûre, Quentin)	Fanny van Hammée (29 ans, Bruxelles) Jessica Saint Rémy (28 ans, Malmédy) Charles Vanni (28 ans, Bruxelles) Ron Wisnia (28 ans, Bruxelles - Français, Sarlat) Mikaël Bres (27 ans, Bruxelles - Français, Avignon) Stéphanie Lallemand (27 ans, Lierneux)
21 - 25 ans	QUENTIN MOSIMANN (25 ans, 14/02/1988) Claudia de Brackeleire (25 ans, Tubize, Natasha) Jonathan De Landy (25 ans, Bruxelles, Quentin) Tatiana Didion (25 ans, Alost, Marc) 3 Marie-Eve Vandoorne (25 ans, Pottes, BJ) Deborah Di Pasquale (24 ans, Hyon, Natasha) Mélissa Dubois (24 ans, Bruxelles, Quentin) Vanessa Tempio (24 ans, Wanfercée-Baulet, BJ) Loredana Castiglia (23 ans, Fleurus, Quentin) 3 Gabriel Vanrobays (23 ans, Neufchâteau, Marc) Grazia Zambataro (23 ans (13/03/90), Farciennes, Q) 3 Céline Boonen (22 ans, Ophain, Natasha) Caroline Hakim (22 ans, Bruxelles, B.J.) Tiziana Balsamo (21 ans, Gilly, Natasha) Audrey Lallemand (21 ans, Boussu, BJ) André Tajchman (21 ans, Bruxelles, Marc) Véronique Capelle (20 ans, Kortenberg, Quentin) Jessica & Lara (19-21 ans, Evere - Rixensart, B.J.)	Simona Brezanova (25 ans, Mons) Patricia Cardoso (25 ans, Ixelles) Bob Mobunga (24 ans, Bruxelles) Loïc Schumacher (22 ans, Verviers) Adeline Vanden Abeele (22 ans, Sint-Pieters-Leeuw) Simon Deneyer (21 ans, Herne)
16 - 20 ans	Cyriaque de Caritat (20 ans, Tervuren, Marc) Sarah Florent (20 ans, Bruxelles, B.J.) Samuel Bosmans (20 ans (06/03/1993), Waterloo, M.) 4 Jessica & Lara (19-21 ans, Evere - Rixensart, B.J.) Laura Diliberto (19 ans, Grâce-Hollogne, Natasha) 3 Celia Manzo (19 ans, Marchienne-au-Pont, Marc) Kate O'Sullivan (19 ans, Uccle - Irlandaise, Marc) Maxime Votot (19 ans, Braine-L'Alleud, Marc) Vanessa Marcoux (19 ans (27/12/93), Thuillies, BJ) 3 Alexandre Houart (18 ans, Bruxelles, B.J.) Manou Maerten (18 ans, Durbuy, Marc) 3 Lisa Pezzuto (18 ans, Courcelles, Quentin) Robin Guérit (18 ans (27/03/95), Baudour, Natasha) 4 Théo Pollet (18 ans (29/03/95), Bruxelles, B.J.) Elena Marin Avila (17 ans, Saint Gilles, Quentin) William Druet (17 ans, Bruxelles, Quentin) Ambre de Pierpont (17 ans (11/03), Profondsart, Marc) Antoine Innocent (16 ans, Bxl - Haïti, Natasha) 3 Anne-Sophie Terschan (16 ans, Strépy-Bracquegnies, B.J.) Lou-Marine Vanden Abeelen (16 ans, Bruxelles, Natasha)	Violena Iwaniuk (20 ans, Bruxelles) Céline Angillis (19 ans, Bruxelles) Nicolas Baus (19 ans, Bruges) Elodie Coppens (19 ans, Rebecq) Caroline Croughs (19 ans, Ixelles) Coralie Kerstenne (19, Villers-l'Évêque) Vanille Paulet (19 ans, Rhode-Sainte-Genèse) Manon Roland (18 ans, Wasmes) Aileen Van Laethem (18 ans, Bruxelles) Amélie Willame (17 ans, Carnières) Émilie Martinez Cerra (16 ans, Wanze)

talent sauvé au duel - talent volé - talent éliminé - talent déjà éliminé aux lives

Audiences

Type	Date de diffusion	Téléspectateurs	Parts de marché	Classement des audiences de la soirée	Classement des parts de marché de la soirée	Notes et références
Blind Auditions	22 janvier 2013	487 800	26,9 %	1er	1er
	29 janvier 2013	559 600	30,4 %	1er	1er
	5 février 2013	524 000	28,4 %	1er	1er
	12 février 2013	613 200	32,2 %	1er	1er
	19 février 2013	546 100	29,2 %	1er	1er
	26 février 2013	531 600	28,4 %	1er	1er
Duels	5 mars 2013	487 300	26,9 %	1er	1er
	12 mars 2013	513 900	26,2 %	1er	1er
	19 mars 2013	504 600	29,6 %	2e	1er
	26 mars 2013	379 800	18,8 %	3e	3e
Lives	2 avril 2013	458 700	27,5 %	1er	1er
	9 avril 2013	434 300	25.4 %	2e	1er
	16 avril 2013	432 600	27,8 %	1er	1er
	23 avril 2013	372 000	22,6 %	2e	1er
	30 avril 2013	396 800	25 %	2e	2e
	7 mai 2013	531 500	30,2 %	1er	1er