Religion en Géorgie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 22 juillet 2021 à 19:52 et modifiée en dernier par Milyon (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

La principale religion en Géorgie était en 2002 l'orthodoxie (83,94 % de la population), et minoritairement l'islam (9,9 %)[1].

Anciennes croyances et mythologie

Les croyances païennes occupent la vie spirituelle des Géorgiens durant la majeure partie de l'Antiquité. D'après la source controversée qu'est l'Histoire de la Kartlie (rédigée au XIIe siècle par l'évêque Léon de Rouissi), elles datent de la période des guerres civiles qui régnaient en Géorgie orientale pour la succession de Mtskhetos : les Géorgiens auraient oublié leur dévotion envers un Dieu unique et auraient commencé à « invoquer le soleil et les étoiles ». Il est probable qu'ils aient toujours été païens et que leur religion soit issue de leurs relations avec les puissants peuples voisins : la similitude entre les panthéons géorgiens, persans et hittites est frappante, les noms de certains dieux sont même similaires chez les Géorgiens et les Hittites : voir mythologie géorgienne (en).

La première entité religieuse géorgienne, pré-chrétienne, est observée en (Ibérie) au IIIe siècle av. J.-C., quand le roi Pharnabaze Ier (430-370 AEC environ), parmi toutes les réformes engagées durant un règne de 60 ans, impose un Panthéon unique à son peuple.

La trinité est dirigée par Armazi, dieu de la Lune et dieu des Dieux, variante probable de l'Arma hittite. Il est accompagné de ses deux fidèles parèdres, Gatsi et Gaïm (en), réputés pour correspondre aux Attis et Cybèle des croyances anatoliennes. Puis viennent les divinités inférieures : Dali, déesse de la chasse et de la fertilité, Otchopintre, dieu des forêts et du fin… Et finalement les héros, comme Amiran, l'équivalent géorgien du Prométhée grec.

De grands bouleversements se produisirent au IVe siècle de notre ère. À l'époque, le roi Mirian III d'Ibérie se convertit au christianisme et abandonna les divinités païennes. Le peuple fut plus réservé : des éléments polythéistes de coutume furent introduits dans la religion chrétienne pour encourager à la conversion. Ainsi, Armazi disparut mais laissa place à Saint Georges de Lydda, Tetri Giorgi, saint protecteur de la Géorgie depuis le Moyen Âge (célébration encore accompagnée de sacrifices animaux dans certaines régions montagneuses du pays).

Histoire

Le territoire géorgien, en marge du Proche-Orient et du Moyen-Orient, relève du Sud-Caucase, ou Transcaucasie.

Préhistoire

L'Homo georgicus, ou homme de Dmanissi, découvert en 1991, est désormais la plus ancienne trace humaine de la région, datant d Les ancêtres des Géorgiens sont des tribus proto-kartvelianes[2], habitant le Sud du Caucase et le Nord de l'Anatolie depuis le Néolithique[3]. Certaines cultures sont certaines : culture de Shulaveri-Shomu (6000-5000 AEC), culture Kouro-Araxe (3400-2000 AEC), culture de Maïkop (3500-2500 AEC), culture de Trialeti (2100-1350 AEC). Leur étude apporte déjà de nombreuses informations sur les différents groupes ethniques ancêtres des Géorgiens.

Protohistoire

La Diaokhi ou Daïaène est une des origines probables des populations qui vont former la Colchide (1650-164 AEC), l'Ibérie du Caucase (Karthli), l'Albanie du Caucase, la Mingrélie, l'Iméréthie, la Meskhétie, la Svanétie, la Touchétie et les autres régions où l'on parle des langues kartvéliennes et des dialectes apparentés : anciens peuples géorgiens.

Le plus ancien site mégalithique actuellement connu[4] est celui de Zorats Karer ou Karahunj (voix des pierres), dans la province méridionale de Syunik), peut-être un observatoire céleste, vieux de 6 000 à 8 000 ans, et datant donc du IVe millénaire av. J.-C. ou du VIe millénaire av. J.-C. millénaire AEC. Une partie des objets découverts sur le site sont visibles au Musée historique de Sisian et au Musée d'histoire de l'Arménie à Erevan.

Le royaume d'Urartu (860-590 AEC) est le seul des royaumes antiques d'Anatolie dont le territoire recouvre (l'Arménie et) une partie du territoire de la Géorgie actuelle. En témoignent divers pétroglyphes, et les ruines de quelques forteresses urartéennes (Liste de fortifications en Arménie (de)).

Au village de Taronik (province/marz d'Armavir, le site du château de Metsamor (en), fouillé à partir de 1965, héberge les restes d'une forteresse du IVe millénaire, détruite par les Urartéens au 8e siècle AEC, avec mur cyclopéen, alignement de menhirs, cimetière de cent hectares (de personnages importants avec sépulture d'animaux, de domestiques, d'esclaves), cercueils en bois, bijoux en or et en pierres semi-précieuses, céramiques émaillées, artisanat hellénistique, etc.

Et les invasions assyriennes ou mannéennes n'ont pas manqué.

De cette protohistoire datent pour l'essentiel les figures et les récits de la mythologie géorgienne (en) et des autres mythologies caucasiennes. Voir religions païennes en Azerbaïdjan (en).

La culture colchidienne (redécouverte en 1935) s'étend de l'âge du bronze ancien jusqu'au début de l’âge du fer, sur une période datée entre 2 700 et 700 ans av. J.-C. Le royaume de Colchide, qui en est l'héritier, est en relations au moins commerciales avec la colonisation grecque en Mer Noire, particulièrement dans la région du Pont.

Zoroastrisme

L'existence d'(au moins) une religion polythéiste en Arménie est une évidence : paganisme arménien ancien, que l'hétanisme (en) des 20e-21e siècles tente de réinventer.

Dans les différentes versions connues à ce jour, il a été retravaillé par syncrétisme, avec le zoroastrisme, monothéisme à cosmologie dualiste (en) : zoroastrisme, mazdéisme, zervanisme, ou autre version. Cette religion, d'origine indo-iranienne, privilégiée, puis devenue religion d'État (à certaines périodes) des souverains mèdes, achéménides puis sassanides, a été importée, et imposée, par l'occupant perse (religion de la Perse achéménide), pendant au moins cinq siècles où la société arménienne s'iranise progressivement (sans qu'on puisse encore déterminer dans quelles proportions il s'agit vraiment d'une Persarménie) : temple du feu, calendrier zoroastrien, fêtes zoroastriennes, dont norouz.

Une question importante reste celle des origines ou des influences de l'architecture religieuse chrétienne arménienne[5] (et géorgienne). Elle s'inspire de l'architecture urartéenne, de l'architecture hellénistique, et surtout de l'architecture paléochrétienne (syrienne, à plan basilical), mais aussi persane et zoroastrienne.

Christianisation

Selon la tradition, la première évangélisation daterait de l'âge apostolique, de l'action de l'apôtre André (mort crucifié en 60 à Rome). En 301 (ou 313), Tiridate IV d'Arménie, roi d'Arménie de 298 à 330, se convertit au christianisme sous l'inspiration de Grégoire Ier l'Illuminateur, fonde l'Église apostolique arménienne, et définit ce christianisme comme religion officielle unique.

Le royaume de Lazique, héritier du royaume de Colchide, se convertit au christianisme vers 350. Il est incorporé tout comme celui d'Abkhazie par l'Empire byzantin vers 562.

La liste des guerres de la Géorgie est longue. La difficile conquête musulmane de la Géorgie (645-1122) (après la plus évidente conquête musulmane de l'Arménie (638-639)) se termine par une croisade géorgienne (1048-1210, avec les Coumans-Kiptchaks) contre les Seldjoukides de l'émirat de Tbilissi (736-1122) et une période de reconstruction, avec David le Bâtisseur.

Division de la Géorgie

Une partie de la Géorgie (actuelle) est pendant un siècle sous la domination de deux fédérations tribales sunnites Oghouzes/Turcomanes, les Qara Qoyunlu (Moutons noirs, 1375-1469) et les Aq Qoyunlu (Moutons blancs, 1375-1508).

Durant plus de 300 ans, les terres géorgiennes sont soumises à un long chaos, entre les pressions turques ottomanes à l'ouest et perses séfévides à l'est : guerres ottomano-persanes.

La division du royaume de Géorgie, de 1490 à 1810 permet au Catholicossat-Patriarcat de toute la Géorgie de maintenir un certain sentiment national, à travers une unité linguistique et religieuse. Le statut de dhimmi est globalement davantage accepté que la conversion à l'islam.

Le territoire de l'Eyalet de Tchildir (1578-1845) est aujourd'hui partagé entre la Géorgie (Adjarie et Samtskhé-Djavakhétie) et la Turquie (provinces d'Artvin, Ardahan et Erzurum).

L'Eyalet de Trébizonde (1598-1867) puis Vilayet de Trébizonde (1867-1923) est globalement rattaché à la Turquie. Le territoire de l'Eyalet de Kars (1578-1845) est rattaché à la Turquie. Le territoire du Pachalik d'Erzurum (1533-1865), qui est habité en partie par des populations arméniennes et géorgiennes (İspir), est rattaché à la Turquie.

Empire russe

Religions actuelles

Christianisme

Le christianisme est la principale religion de la Géorgie depuis des siècles : aujourd'hui, 88,6 % de la population géorgienne se revendique chrétienne. La nation géorgienne est considérée comme la troisième à avoir adopté cette religion comme religion d'État, après l'Arménie et l'Éthiopie. Les chrétiens ont longtemps été persécutés par les différentes autorités dominatrices du Caucase. Durant les premiers siècles les Sassanides imposaient déjà les règles du zoroastrisme en Ibérie, persécutant ceux qui refusaient de se soumettre. Durant le Haut Moyen Âge, les Arabes ont fait de nombreux martyrs parmi la population et la noblesse du pays. Du XVIe au XVIIIe siècle, les Turcs et les Perses ont fait de même. Plus récemment, les Soviétiques ont ordonné la fermeture de 1 500 églises pour les seules années 1920.

Orthodoxie

L'Église orthodoxe géorgienne, Église orthodoxe autocéphale apostolique de Géorgie ou Catholicossat-Patriarcat de toute la Géorgie, créée par Saint-André (selon la tradition), est autocéphale depuis 484. La Russie abolit l'autocéphalie en 1811.

La population géorgienne (à 83,9 %) déclare relever de l'Église apostolique de Géorgie, dirigée depuis le par le Catholicos-Patriarche Ilia II, Archevêque de Mtskheta et de Tbilissi.

La Constitution de Géorgie, adoptée en août 1995, définit le rôle particulier de l'Église orthodoxe dans la vie nationale, mais garantit l'indépendance de l'État vis-à-vis de l'Église : un accord est signé en 2002 entre le président Edouard Chevardnadze et le Patriarche Ilia II, officialisant les relations entre les deux entités.

Depuis la révolution des Roses, le poids de l'Église orthodoxe de Géorgie sur les gouvernements successifs s'est accru : aucune des réformes sociétales envisagées n'a en définitive été mise en œuvre. Au-delà du pouvoir spirituel, elle constitue un pouvoir temporel dont le financement est généralement considéré comme peu transparent[6].

Depuis 2006, la nouvelle et majestueuse cathédrale de la Sainte-Trinité de Tbilissi (Cathédrale Samebà), dans le quartier d'Avlabari, est le siège du patriarcat. L'ensemble comporte un clocher indépendant, la résidence du patriarche, un monastère, un séminaire clérical et une académie théologique, plusieurs ateliers, des lieux de repos, etc. Le "symbole du renouveau national et spirituel géorgien" est en partie construit sur un ancien cimetière arménien (Khojavank) détruit (avec son église) à l'époque de Lavrenti Beria (né en Abkhazie).

Orthodoxie russe

Il existe par ailleurs des fidèles de l'Église orthodoxe russe sur le territoire géorgien. Les offices, en russe, concernent un public mélangé, qui se revendique des cultures géorgienne et russe.

En 1811, l'autocéphalie de l'Église orthodoxe géorgienne est abolie par la Russie. La résistance est forte, la réaction également.

L’Exarchat de Géorgie, aussi appelé Exarchat de Géorgie-Iméréthie puis Exarchat du Caucase, est une subdivision religieuse du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie ayant existé entre 1811 et 1917.

Orthodoxie sur les territoires séparatistes

Dans les provinces séparatistes de Géorgie, les populations sont également à majorité chrétienne. Toutefois, des entités religieuses « dissidentes » occupent les sièges spirituels des républiques autoproclamées. Ainsi, existent une Éparchie d'Abkhazie, non reconnue par Constantinople, de même qu'une Éparchie d'Alanie, dépendante de l'Église orthodoxe de Grèce - Saint-Synode en résistance, en Ossétie du Sud.

Église apostolique arménienne

Le Catholicossat de tous les Arméniens, fondé en 314 (selon la tradition), entretient un diocèse de Géorgie. Ses fidèles représentent 3,9 % de la population du territoire géorgien, en décroissance.

L'Église apostolique arménienne, autocéphale, est aussi connue comme Sainte Église universelle apostolique orthodoxe arménienne, Église arménienne orthodoxe, Église grégorienne arménienne, Église apostolique arménienne grégorienne, Église d'Arménie.

En 1937-1938, le monastère de Vank à Tbilissi (en) (Pashavank) est démoli par les soviétiques. De nombreuses églises arméniennes sont désaffectées ou réaffectées à l'église nationale. Après rénovation, l'Église Saint-George de Tbilissi (en), siège du diocèse géorgien, a été à nouveau consacrée en 2015.

Le Catholicossat arménien de Cilicie est toujours actif, international, auprès de la diaspora arménienne.

L'Église albanienne a été abolie par la Russie en 1815.

Catholicisme romain

En 1993, une administration apostolique de rite latin est établie, à Tbilissi, pour les populations (50 000 adeptes, chiffre proche de la situation de 1914) d'Arménie, Géorgie et Azerbaïdjan.

Le catholicisme romain en Géorgie est principalement la communauté catholique romaine, de rite latin, qui compte 19 195 fidèles lors du recensement national de 2014, selon l'Office national des statistiques de Géorgie[7].

Communauté grecque-catholique

Du XVIIIe siècle jusqu'aux années 1930, a existé officiellement une communauté grecque-catholique géorgienne estimée à 8 000 adeptes.

En 1845, la Russie interdit le rite byzantin, et l'Église (originellement en 337 de rite syro-antiochien (en) adopte le rite arménien.

La communauté grecque-catholique géorgienne, de rite byzantin, compte environ 500 fidèles, autour de la ville de Gori.

Protestantisme

Il existe également de petites communautés protestantes comme celle de l'Église évangélique-baptiste, particulièrement active auprès des Moloques. L'évêque en est Rusudan Gotsiridze, activiste féministe et défenseure des droits des minorités LGBT, prix international de la femme de courage 2014.

Une petite communauté de Témoins de Jéhovah existe également. Ils restent interdits en Abkhazie,

Autres religions

La seule mosquée subsistante à Tbilissi.
Minbar d'une mosquée de Batoumi.
Synagogue de la ville d'Oni.

Islam

En 2020, l'Islam en Géorgie concerne 9,9 % de la population géorgienne, composant ainsi la seconde religion après le christianisme orthodoxe.

La répartition de l'islam en Géorgie est inégale. La majorité des Géorgiens musulmans réside dans la République autonome d'Adjarie, où ils représentent 30 % de la population, contre 64 % de chrétiens. Dans cette région, gouvernée de 1991 à 2004 par un dirigeant musulman (Aslan Abachidze), les « musulmans géorgiens » (comme ils sont surnommés) sont principalement sunnites, en raison de l'activité des missionnaires turcs. En effet, l'Adjarie a embrassé l'islam dès la mi-XVe siècle, à son intégration dans l'Empire ottoman (comme la Géorgie occidentale). Une mosquée sur la côte de la mer Noire marque la frontière entre la République autonome d'Adjarie et la Turquie.

Il existe des minorités musulmanes sunnites

Les autres musulmans de Géorgie, chiites pour la plupart, habitent en Géorgie orientale, en Basse Kartlie où les Azéris se sont islamisés depuis les invasions séfévides du XVIIe siècle.

En 1991, lors du retour à l'indépendance, la politique nationaliste du chef d'État géorgien Zviad Gamsakhourdia défavorise les musulmans, malgré leur présence ancienne sur le territoire géorgien et en raison des persécutions qu'ils ont fait subir aux chrétiens depuis 1 400 ans, que ce soit par les Arabes d'autres plans d'histoire.

La citoyenneté géorgienne n'étant plus garantie aux non-fidèles de l'Église orthodoxe de Géorgie (principe de la « Géorgie aux Géorgiens »), une vague musulmane d'émigration se déclenche, notamment vers la Russie, faisant baisser la population musulmane géorgienne de 12 % à moins de 10 %.

Sous la présidence d'Edouard Chevardnadze (1992-2003), le Catholicossat-patriarcat de Géorgie engage une politique de conversion encouragée par le gouvernement. À partir de 2004, le président Mikheil Saakachvili rompt avec la culture laïque et change les symboles nationaux comme le nouveau drapeau, « drapeau aux cinq croix » qui tire ses origines des Croisades et du règne du roi Vakhtang Ier Gorgassali (Ve siècle) (considéré comme saint par les orthodoxes géorgiens).

Judaïsme

La communauté juive en Géorgie, forte de 10 000 membres (dont 3 000 pratiquants), est la plus faible des trois religions monothéistes présentes.

La longue histoire des Juifs en Géorgie (2 600 ans) tient son origine à deux vagues d'émigration du peuple d'Israël vers la région de Mtskheta au VIe siècle av. J.-C. et au Ier siècle. La communauté a compté plus de 100 000 membres.

Si la communauté juive a bénéficié tout au long de l'histoire de la tolérance des monarchies et des clercs, ainsi que de l'opinion publique, « les chartes des siècles ultérieurs qui définiront le statut juridique des Juifs géorgiens, ne contiendront pas de traces de discrimination religieuse, sociale, politique ou autres à leur égard »[8], elle a subi les aléas des différentes invasions, arabe, mongole, turque, persane et russe, comme les autres populations géorgiennes. Cette tolérance a permis d'éviter tout pogrom, même si les périodes de tension n'ont pas manqué.

Dès les premiers craquements de l'URSS, le , les Juifs géorgiens ont pris l'initiative d'une lettre aux Nations unies pour alerter la communauté internationale et demander le droit au retour en Israël. L'ouverture des frontières, la guerre civile et les difficultés économiques de la décennie 1990 ont encouragé 90% d'entre eux à l'émigration. Après 2 600 ans de présence juive, les synagogues de Koutaïssi, Tbilissi et Oni accueillent aujourd'hui les derniers fidèles.

Yézidisme

La diaspora yézidie en Géorgie compte en 2014 une population de 12 174 membres[9],[10]. Elle dispose d'un temple yézidi[11],[12], érigé en 2015 à Tbilissi-Varketili.

Bahaïsme

Le bahaïsme en Géorgie (en) apparaît vers 1850, réapparaît vers 1930, installe en 1991 sa première Assemblée Spirituelle (Baháʼí) (en), est estimée en 2005 à 1 588 adeptes.

Suite aux persécutions contre les Baháʼís (en), à diverses périodes, en divers lieux, la situation est équivalente dans les pays voisins au début du 21e siècle : 1000 adeptes du Baháʼísme au Turkménistan (en), 770 du Baháʼísme en Ouzbékistan (en), 1638 du Baháʼísme en Azerbaidjan (en), 1000 du Baháʼísme en Ukraine (en).

Hindouisme

Une faible minorité appartient à l'Association internationale pour la conscience de Krishna (créée en 1966 aux États-Unis).

Néo-paganisme

Le néo-paganisme caucasien (en), protochroniste, reconstructionniste est assez vivace, en réaction à la fois à l'orthodoxie russe et aux diverses politiques : néo-paganisme abkhaz (en), Adyghe Habze (en) ((k)habzisme), assianisme (Ætsæg Din, Uatsdin, néo-paganisme scythe, Sept temples d'Abkhazie (en)), hétanisme (en) (néo-paganisme arménien), Tsékhakronisme (Garéguine Njdeh(1886-1955)), religion vainakh (en) (ethnies ingoutches et tchétchènes). La Géorgie semble ne pas encore participer à cette dynamique.

Pluralisme religieux

L'article 19 de la Constitution de la République de Géorgie garantit la liberté de croyance et de religion, mais seule l'Église orthodoxe de Géorgie a eu jusqu'en 2011 une existence légale (Concordat avec l'État de 2002).

L'amendement voté par le Parlement le [13] permet aux autres religions de formuler une demande d'enregistrement : si 4 minorités religieuses en ont fait immédiatement la demande[14], elles étaient 52 à la fin 2014 dont 4 se réclamant de l'islam, 3 du catholicisme, 2 du judaïsme, 2 du protestantisme (Luthériens et Évangélistes Baptistes) et 1 du yézidisme[15]. Le texte initial de l'amendement, finalement repoussé, mentionnait précisément l'Église catholique romaine, l'Islam en Géorgie, le Judaïsme en Géorgie, l'Église apostolique arménienne et l'Église Évangéliste Baptiste, ce qui aurait constitué une reconnaissance de jure des minorités religieuses liées à l'histoire du pays.

Les réserves apportées par l'Église orthodoxe de Géorgie à l'évolution vers le pluralisme religieux et vers la laïcisation de la société civile en Géorgie rejoignent celles de l'Église orthodoxe de Russie en Russie, à laquelle elle est liée par des liens de proximité datant du XXe siècle[16]: elle considère que son statut privilégié vis-à-vis de l'État ne peut être remis en cause[17], en particulier l'exemption d'impôts sur les ressources financières[18].

Devant les pressions internationales (Cour européenne des droits de l'homme en particulier), une agence gouvernementale des Affaires religieuses a été créée en , avec pour objectif la coordination de la politique gouvernementale en termes religieux (éducation, propriété, financement...). Le rapport annuel de 2014 du Département d'État des États-Unis n'en demeure néanmoins pas très critique[15].

Galerie

Repères 2020

Pour une population d'approximativement 4 000 000 Géorgiens en 2020[19]

Bibliographie

  • Grigol Peradze, « L'activité littéraire des moines géorgiens au monastère d'Iviron au Mont Athos », Revue d'histoire ecclésiastique, Paris, 1927.
  • Grigol Peradze, Les monuments liturgiques prébyzantins en langue géorgienne, Le Museon, Louvain, 1932.
  • Collectif dont Élie Mélia, Quatre approches différentes de la Bible, juive, catholique, orthodoxe, protestante, Éditions Beyaert, Bruges, 1966.
  • Collectif dont Élie Mélia, Unité des Églises dans leur union commune au Christ, Académie internationale des sciences religieuses. Éditions ISTINA, Paris, 1967.
  • Georges Charachidzé, Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique : « la Géorgie. La religion et les mythes des Géorgiens de la montagne » . Éditeur Yves Bonnefoy, Flammarion, Paris, 1981.
  • Revue d'éthique et de théologie Numéro 141, Églises et Droits de l'homme, collectif dont Élie Mélia. Éditions du Cerf, Paris, 1982.
  • Collectif dont Élie Mélia, Conseil Œcuménique des Églises, L'Assemblée de Vancouver, Éditions ISTINA, Paris, 1984.
  • B. Dupuy, « L'archimandrite Grigol Péradzé (1899-1942) », Revue du Centre d'études ISTINA, Paris, 1954, ISSN 0021-2423 : INIST-CNRS Cote INIST 1642, 1990.
  • Le Père Élie Mélia (1915-1989), Revue du centre d'études ISTINA, Paris, 1954, ISSN 0021-2423 : A. Kniazeff, INIST-CNRS cote INIST 1642, 1990.
  • Collectif, Histoire du christianisme, tome 3, pages 1169 à 1239 : L'Église dans le monde géorgien de Bernadette Martin-Hisard. Éditions Desclée - Mame, Paris, 1998. (ISBN 2- 7189-0633-2).
  • Collectif, Histoire du christianisme, tome 4, pages 549 à 603 : « L'Église dans le monde géorgien (612-1054) » de Bernadette Martin-Hisard. Éditions Desclée - Mame, Paris, 2000. (ISBN 2-7189-0614-6).
  • Georges Charachidzé, Le système religieux de la Géorgie païenne, Éditions la Découverte et Syros, Paris, 2001.
  • Marina Guiorgadzé, Bernard Outtier, Marie-Joseph Pierre, Bernard Pouderon, Apologie, d'Aristide : Éditions du Cerf, Collection Sources Chrétiennes, Paris, 2003. (ISBN 2-204-06734-2).
  • Archimandrite Gabriel, Fol-en-Christ de Géorgie (1929 -1995), traduit par Kétévan Dushuashvili. Éditions du Monastère orthodoxe serbe Saints Clair et Maurin, Lectourne, 2006.
  • Bayram Balci et Raoul Motika, Religion et politique dans le Caucase post-soviétique. Les traditions réinventées à l'épreuve des influences extérieures, Institut Français d'Études Anatoliennes, Maisonneuve et Larose, Paris, 2007. (ISBN 978-2-7068-1967-4).
  • Bidzina Tcholokachvili, Le martyre des enfants de Kola, Éditions Mare et Martin, 2007. (ISBN 978-2-84934-039-4).

Articles connexes

Références

  1. (ka) "Sarwmunoebis mixedviT" p. 132 2003.
  2. (en) David Marshal Lang, The Georgians, p. 66.
  3. (en) David Marshal Lang, The Georgians, p. 19.
  4. http://www.armenianheritage.org/fr/search
  5. http://www.architecture-armenienne.com/
  6. Sylvaine Pasquier : La Géorgie à l'ombre de l'Église 7 janvier 2008.
  7. (en) Georgian National Office of Statistics : « Population Census 2014 / Population by regions and religion », 24 octobre 2016
  8. Jemal Simon Ajiachvili : « Juifs de Géorgie ».
  9. https://www.ofpra.gouv.fr/sites/default/files/atoms/files/30_geo_yezides.pdf
  10. « Le Conseil Spirituel des Yezidis de Géorgie a fait une déclaration sur les soi-disant livres sacrés yézidis - ÊzîdîPress - French », sur ÊzîdîPress - French, (consulté le ).
  11. a et b « Nicolas Landru - Journalisme au Caucase », sur Blogspot.fr (consulté le ).
  12. a et b (en) « Yazidi temple, third in the world, opened in Tbilisi », sur Democracy & Freedom Watch, (consulté le ).
  13. (en) Georgia adopts law on the Status of Religious Minorities 8 juillet 2011.
  14. (en) Four Groups Registered For Now Under New Law of Legal Status of Religious Minorities 28 septembre 2011.
  15. a et b (en) 2014 Report on International Religious Freedom - Georgia : Government Practices 14 octobre 2015.
  16. Géorgie, radiographie d'une Église orthodoxe nationale 2 juillet 2013.
  17. Silvia Serrano : Religion et politique en Géorgie post-soviétique 24 mai 2013.
  18. (en) Georgia’s religious minorities file lawsuit with Constitutional Court 15 octobre 2015.
  19. http://www.globalreligiousfutures.org/countries/georgia#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2010&region_name=All%20Countries&restrictions_year=2016
  20. http://www.batsav.com/pages/otherpeoples.htm
  21. http://www.regard-est.com/home/breve_contenu.php?id=1407