Jean-Louis Michon

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Michon.
Jean-Louis Michon
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 88 ans)
GenèveVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
Religion
Influencé par

Jean-Louis Michon (« Ali Abd al-Khaliq » en islam), né le à Nancy et mort le à Genève, est un traducteur, essayiste, érudit pérennialiste et soufi français.

Biographie[modifier | modifier le code]

Origines[modifier | modifier le code]

Il naît le à Nancy.

Études[modifier | modifier le code]

Il est au lycée au commencement de la Seconde Guerre mondiale. Il commence d'y étudier la religion avec un groupe d'étudiants.

Diplômé en droit et en littérature anglaise, il quitte Paris et rejoint un programme de science politique.

Recherche d'une religion[modifier | modifier le code]

Ayant lu René Guénon, il ressent le besoin de s'initier à la tradition primordiale. Attiré par l'hindouisme et le bouddhisme, et plus particulièrement le zen par les travaux de Daisetz Teitaro Suzuki, il aurait voulu se rendre au Japon afin de trouver un maître zen, mais le Japon était alors en guerre.

En , il s'engage dans les GI. Il retourne ensuite en France passer ses examens. Après une lecture dans La Revue africaine, il se convertit avec Michel Vâlsan à l'islam.

Activité[modifier | modifier le code]

En 1946, il enseigne l'anglais à Damas. Il se rend ensuite à Lausanne en 1949 pour approfondir sa connaissance de l'islam. Il vit alors auprès de Frithjof Schuon. En 1953, il se marie avec l'ex-femme de Léo Schaya. Thomas Yellowtail les adopte et les accueille parmi les Crows.

Il travaille ensuite en indépendant et devient traducteur permanent auprès de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Il devient ensuite docteur en études islamiques en soutenant une thèse intitulée L'Autobiographie (fahrasa) du soufi marocain Ahmad Ibn ‘Ajñba (1747-1809).

De 1970 à 1973, il enseigne à l'Istituto ticinese di alti studi (it) de Lugano[1] .

Il est un des signataires de la Lettre ouverte du 12 octobre 2007 rédigée par 138 personnalités musulmanes intitulée Une parole commune entre vous et nous, adressée au pape Benoît XVI suite à son discours de Ratisbonne[2].

Il meurt à Genève le , à l'âge de 88 ans[3],[4].

Œuvres[modifier | modifier le code]

  • L’Autobiographie (fahrasa) du soufi marocain Ahmad Ibn ‘Ajñba (1747-1809), Leyde, 1969 (nouv. éd. Archè éd., Milan, 1982 ISBN 887252-021-5)
  • Le Soufi marocain Ahmad ibn Ajība (1746-1809) et son Mi'rāj : glossaire de la mystique musulmane, Paris, Vrin, 1973
  • Lumière d'islam : institutions, art et spiritualité dans la cité musulmane, Milan, Archè, 1994 ISBN 887252-172-6 (paru en anglais en 2000 sous le titre Lights of Islam: institutions, cultures, arts and spirituality in the Islamic city)
  • Le Shaikh Muhammad al-Hâshimi et son commentaire de l'échiquier des gnostiques, Archè éd., Milan, 1998 ISBN 978-88-7252-191-5)
  • (en) The Moroccan Sufi Ibn 'Ajiba and His Mi'raj, Louisville, Fons Vitae, 1998
  • « Dans l’intimité de Cheikh Abd al-Wahid –René Guénon au Caire, 1947-1949 », in : L’Ermite de Duqqi, Archè, Milan/Paris, 2001, p. 252-259.
  • « Témoignage d’un disciple », in: Frithjof Schuon, Dossier H, Editions L’Âge d’Homme, Lausanne, 2002, p.393-403.
  • (en) Every Branch in Me: essays on the meaning of man, World Wisdom, 2002
  • « Remarques à propos de la communication faite par le Dr. Mark Sedgwick au Séminaire d’Alexandrie sur la tariqa shadhiliyya », 2003[5]
  • (en) Avec Roger Gaetani, Sufism: love and wisdom, World Wisdom, 2006
  • (en) Introduction to Traditional Islam: foundations, art and spirituality, World Wisdom, 2008
  • (en) Ibn Ajiba: two treatises on the oneness of existence, Archetype, 2010

Références[modifier | modifier le code]

  1. Hans Thomas Hakl, Eranos, An Alternative Intellectual History of the Twentieth Century, Sheffield, Equinox, 2013, 440 p. (ISBN 978-1-78179-016-8) (pp. 274-275)
  2. [PDF] « Une parole commune entre vous et nous, lettre ouverte et appel des guides religieux musulmans », (consulté le 4 janvier 2018)
  3. « Le savant soufi Jean-Louis Michon est décédé », Saphirnews.com (consulté le 9 mars 2013)
  4. « Un grand connaisseur de la spiritualité musulmane s'est éteint. Hommage à Jean-Louis Michon », Oumma.com (consulté le 13 mars 2013)
  5. [PDF] "Remarques à propos de la communication faite par le Dr. Mark Sedgwick au Séminaire d’Alexandrie sur la tariqa shadhiliyya"

Liens externes[modifier | modifier le code]