Aller au contenu

Liste des albums de Batman en français

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 3 novembre 2021 à 22:26 et modifiée en dernier par Mwarf (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Liste des épisodes de Batman.

Les comics de Batman sont traduits en français depuis de nombreuses années, mais c'est à la fin des années 1980 que le personnage a les honneurs d'albums cartonnés chez Glénat. Batman est publié dans sa version originale dans diverses publications régulières, souvent mensuelles ou bimestrielles, à commencer par Detective Comics et Batman.

À la fin des années 1980, des mini-séries et one-shot viennent s'ajouter à la liste. Elles sont toutes publiées par DC Comics. Il y a aussi les titres consacrés aux personnages qui entourent Batman comme Robin, Batgirl, Catwoman, ou parfois même ses ennemis comme Le Joker. Ces titres ne sont pas repris dans cette liste.

Il y a également la série JLA qui inclut le personnage de Batman. Certains épisodes se déroulent dans plusieurs séries. C'est le cas, par exemple, de Knightfall ou La Résurrection de Ra's al Ghul. Certains comics n'étant pas forcément des titres « Batman » comme Crisis on Infinite Earths ou Kingdom Come sont également inclus dans cette liste. L'éditeur francophone actuel de Batman est Urban Comics.

Les publications en français

Albums (période Sagédition)

Albums (période Comics USA)

Albums (période Semic/Soleil)

Albums (période Panini/Soleil)

Albums (période Urban Comics)

Recueils

Âge Moderne

Knightfall :

  • 1 La Chute, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon - Dessin : Jim Aparo, Norm Breyfogle, Graham Nolan
  • 2 Le Défi, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant - Dessin : Jim Aparo, Klaus Janson, Graham Nolan, Bret Blevins
  • 3 La Croisade, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant - Dessin : Mike Manley, Graham Nolan, Bret Blevins
  • 4 La Quête, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant, Dennis O'Neil - Dessin : Mike Manley, Graham Nolan, Bret Blevins, Eduardo Barreto
  • 5 La Fin, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant, Dennis O'Neil - Dessin : Mike Manley, Graham Nolan, Bret Blevins, Tom Grummett

    • Grant Morrison Présente Batman :

    Renaissance (New 52)

    BATMAN :

    BATMAN - LE CHEVALIER NOIR :

    BATMAN ETERNAL :

    BATMAN AND ROBIN ETERNAL :

    DETECTIVE COMICS :

    BATMAN AND ROBIN :

    Rebirth

    ALL-STAR BATMAN :

    BATMAN METAL :

    BATMAN REBIRTH

    BATMAN DETECTIVE COMICS :

    CROSSOVERS :

    Hors continuité

    Film en bande dessinée

    Batman Adventures

    Article détaillé : The Batman Adventures.

    Il s'agit de l'adaptation en comics de la série animée des années 1990. Voir aussi Batman Magazine dans l'article Liste des périodiques Batman.

    Intégrales

    Autres comics où Batman apparaît

    Orchidée noire

    Kingdom Come

    Cette série a été réédité en 2000 dans la collection Semic Book.

    Crisis on Infinite Earths

    Notes et références

    1. ↑ Detective Comics 400, 401 et 402
    2. ↑ Batman 404 et 405
    3. ↑ Réédité en poche chez J'ai Lu et sous le titre Rire et Mourir par Delcourt, collection Contrebande en 2000.
    4. ↑ Batman 400
    5. ↑ The Outsiders Annual 1985
    6. ↑ Réédité sous le titre L'asile d'Arkham par Reporter en 1999.
    7. ↑ A été réédité en noir et blanc sous le titre Sanctuaire en 2004 chez Rackham.
    8. ↑ Legend of the Dark Knight 11, 12, 13, 14 et 15.
    9. ↑ Mini-série Batman versus Predator 1, 2 et 3. Réédité en 2008 par Wetta WorldWide.
    10. ↑ Mini-série Azrael 1, 2 et 3.
    11. ↑ Mini-série Terreurs noires 1, 2 et 3
    12. ↑ Mini-série D'Ombre et de lumière 1, 2, 3 et 4
    13. ↑ Mini-série Un Long Halloween
    14. ↑ Réédité dans la collection Semic Prestige en 2003 sous le titre Batman Year two - L'Héritage du faucheur
    15. ↑ Cet album a été réédité par Semic dans la collection Batman Hors Série en 2001.
    16. ↑ Réédité en 2007 chez Wetta WorldWide.
    17. ↑ Cet album sera réédité par Panini Comics dans la collection DC Icons en 2008.

    Voir aussi

    Article connexe

    Lien externe

    Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_albums_de_Batman_en_français&oldid=187688352 ».