Batman Begins

Pour les articles homonymes, voir Batman Begins (jeu vidéo).

Batman Begins

Données clés

Titre québécois	Batman : Le Commencement
Titre original	Batman Begins
Réalisation	Christopher Nolan
Scénario	Christopher Nolan David S. Goyer
Acteurs principaux	Christian Bale Michael Caine Liam Neeson Katie Holmes Gary Oldman Cillian Murphy
Sociétés de production	Warner Bros Syncopy Patalex III Productions
Pays d’origine	États-Unis  Royaume-Uni
Genre	fantastique action
Sortie	2005
Durée	134 min

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Batman Begins ou Batman : Le Commencement au Québec et au Nouveau-Brunswick (Batman Begins) est un film américano-britannique de Christopher Nolan, sorti en 2005 et inspiré des comics : Batman: The Man Who Falls, Batman : Année 1 et Batman : Un long Halloween.

Synopsis

Le jeune Bruce Wayne assiste impuissant au meurtre de ses parents. Profondément traumatisé, il grandit obnubilé par un désir de vengeance et voyage aux quatre coins du monde pour étudier la criminologie et les arts martiaux. La Ligue des ombres, une secte de guerriers ninja dirigés par Ra's al Ghul, se chargera de son entraînement physique. De retour chez lui à Gotham City, le jeune homme se charge de la gestion des entreprises Wayne dont il est l'héritier. Opérant depuis le sous-sol du manoir familial avec l'aide de son majordome Alfred, Bruce Wayne se lance alors dans la lutte contre le crime sous le nom de Batman.

Résumé détaillé

Jeune, Bruce Wayne est un des enfants les plus riches de Gotham City. Son nom de famille est célèbre et il vit dans un manoir avec ses parents et son majordome Alfred. Son père est président d’une grande entreprise et également médecin. Un matin, les Wayne invitent une amie de Bruce, Rachel Dawes. En jouant dans le jardin du manoir, ils trouvent une pierre, mais dans la précipitation, Bruce tombe dans une grotte et est attaqué par des chauves-souris. Après que Rachel l'a signalé, Thomas Wayne remonte Bruce et lui demande si sa mère aimera le collier de perles qu’il a acheté pour offrir à sa femme. Un soir, à l’opéra, Bruce Wayne assiste à un spectacle horrifiant : des hommes chauves-souris se balancent. La peur de l’enfant revient : il pense aux chauves-souris dans la grotte. Il demande donc à ses parents s’ils peuvent partir. Ils se lèvent aussitôt et quittent l’opéra. Dans une rue étroite et sombre, ils croisent un brigand, Joe Chill, qui les menace avec une arme à feu. Il leur réclame de l’argent et des bijoux, voyant le collier de perles de Martha Wayne. Thomas obéit mais dans la précipitation, il se met devant sa femme ; le brigand arrache le collier et tire sur le père de Bruce. Ce dernier est alors seul avec ses parents morts. Les derniers mots de son père sont : « N’aie pas peur, Bruce. ». Bruce est emmené au commissariat, où il est soutenu par James Gordon. Il assiste après à l’enterrement de ses parents avec Alfred.

Quatorze ans plus tard, Bruce doit assister au procès de Joe Chill. Il va être relâché en échange d’informations sur le chef de la pègre, un certain Carmine Falcone. Wayne prépare son arme pour le tuer. Assistant au procès, Bruce quitte la salle et attend que Chill sorte. Une femme arrive alors, mêlée à la foule, et tue Chill de la part de Falcone. Rachel Dawes apprend ce que voulait faire Bruce et le gifle, disant que Thomas aurait honte de son fils. Rachel dépose Bruce au restaurant de Falcone, pour qu’il soit remercié pour avoir tué le tueur des parents de Bruce. Au restaurant, Bruce est humilié devant des syndicats, flics et juges corrompus. Il est mis à la porte.

Bruce Wayne s’exile en Asie et se retrouve en prison. Là, un homme lui rend visite et lui propose de l’aider. L’homme, Henri Ducard, connaît l'identité de Bruce. Il lui pose un défi : s’il parvient à atteindre le sommet des montagnes avec une fleur bleue, un défi très rude, son patron Ra's al Ghul pourra l’aider. Le lendemain matin, Bruce Wayne est jeté sur une route au milieu de nulle part. Il prend la direction du sommet et collecte la fleur bleue. Arrivé après de rudes efforts à un temple, il demande à voir Ra’s. Ducard est là et demande ce que cherche Bruce. Ce dernier veut étudier les arts martiaux et d'autres techniques de combat et ne plus avoir peur de sa phobie : les chauves-souris. Ducard accepte de l’aider. Ces derniers achèvent l’entraînement de Bruce qui est prêt à devenir membre de la Ligue des Ombres. Il reste encore une épreuve : Henri demande à Bruce de tuer un voleur. Bruce refuse, voulant combattre l’injustice et ne voulant pas être juge. Comprenant qu’il n’a pas d’autres choix que de le tuer, Bruce met le feu au temple et affronte les ninjas de Ra’s avant d’éliminer ce dernier. Il sauve la vie de Ducard d'une chute mortelle avant de revenir à Gotham où il doit reprendre le contrôle de son entreprise que son père a laissée à des spéculateurs. Bruce Wayne redevient donc président honoraire de Wayne Enterprises et fait la connaissance d’un ingénieur chef du département Services, Lucius Fox. Pendant ce temps, Gotham City est dans l’ombre de la pègre et des flics corrompus. Le patron de Rachel Dawes, le procureur, est lui aussi entouré d’éléments perturbateurs. Wayne est résolu à agir et va pour la deuxième fois dans cette grotte, mais cette fois-ci avec Alfred et il va l’explorer. Il découvre alors des grottes immenses, avec une cascade, et forment même une petite ville. Bruce Wayne décide d’agir sous Batman, l’homme chauve-souris. Il rend visite à Luciux Fox et lui commande du matériel, dont une voiture de guerre, le tumbler.

Batman se rend au commissariat et retrouve le sergent James Gordon, lui expliquant qu’il est venu pour aider la police. Gordon le prend pour un fou et le poursuit. Bruce saute sur l’immeuble d’en face, il comprend alors qu’il a besoin d’une cape pour planer. Fox s’en charge.

Bruce Wayne se rend une deuxième fois chez Gordon, mais cette fois-ci chez lui. Jim comprend qu’il est là pour l'aider. Ainsi, il lui révèle qu’un policier corrompu, Flass, sait où se trouvent les cargaisons de drogues de la pègre. Falcone est arrêté mais la police est inquiète qu’un homme chauve-souris ait pris le contrôle de cette ville. Batman se rend dans une station de métro où il croise Rachel Dawes, affolée. Il lui donne des photos de personnes corrompues et demande de l’aide à Rachel. Le commissaire Loeb décide de prendre les choses en main et ne fait pas confiance à James Gordon. Bruce se rend dans un restaurant, où il croise justement Rachel, qu'il n'a pas vue depuis des années.

Le docteur Jonathan Crane de l'asile d'Arkham rend visite à Carmine Falcone et l’empoisonne avec des toxines, l’empêchant ainsi de parler et de révéler que Crane est impliqué. Rachel Dawes se doute de quelque chose. Batman interroge ensuite Flass, qui lui indique les quais, Batman y va et arrête Falcone, en mettant la main sur la drogue. Au même moment, son patron le procureur est assassiné. Batman se rend là où sont stockées les drogues de Jonathan Crane. Il neutralise les hommes de l’Épouvantail mais est aussitôt empoisonné puis enflammé. Il se jette dehors, appelant au secours Alfred. Bruce Wayne apprend le naufrage d’un des navires cargos de l’entreprise. Le bateau aurait été attaqué et on aurait volé une machine micro-onde capable de vaporiser toute forme de liquide.

Le lendemain soir, c’est l’anniversaire de Bruce Wayne. Rachel lui rend visite et lui donne la pierre qu'il avait trouvée 21 ans auparavant. Elle annonce ensuite que le procureur a été tué et qu’elle doit se rendre à l'asile d’Arkham, au cœur des quartiers corrompus. Bruce espère y aller en tant que Batman, alors que les premiers invités arrivent. Rachel Dawes voit Jonathan Crane et lui explique que ce n’est pas normal qu’un homme tel que Falcone devienne soudainement fou. Crane emmène Dawes dans les laboratoires où sont fabriqués les médicaments, en fait les toxines. Rachel comprend l’implication du docteur et s’enfuit dans un ascenseur, où Crane empoisonne Rachel. Batman intervient, neutralise les hommes de Crane, empoisonne l'Épouvantail. La police débarquant à son tour, James Gordon entre dans l’asile et croise Batman qui l'informe de la situation, et choisit de le couvrir le temps que Batman emmène Rachel dans la batmobile et se dirige vers le manoir. La police le poursuit. Pour gagner du temps, Batman se rend au dernier étage d’un parking et vole de toits en toits jusqu’à atteindre l’autoroute. Rachel Dawes est mourante mais Batman parvient à temps à lui donner l'antidote. Alfred se charge de l’emmener chez elle, apportant deux autres doses d'antidote, l’un pour Gordon et l’autre pour la fabrication en série.

Lors de la soirée d’anniversaire, Bruce rencontre Henri Ducard, qui est en fait Ra's al Ghul. Pour ne pas mettre en danger les invités, Wayne les fait sortir, avant que le manoir soit incendié. Ra’s l’assomme et quitte les lieux. Alfred arrive et neutralise le gardien, sauvant ainsi la vie de Bruce, qui regrette d'avoir sacrifié l'héritage de ses parents. Au même moment, les prisonniers de l’asile d’Arkham sont libérés et la pagaille s’installe en ville. Ra’s propage les toxines de Crane à l’aide de la machine micro-ondes et tout le monde devient fou. Pagaille totale, seuls Loeb et Gordon ne sont pas corrompus. Dawes arrive à sauver un enfant, et est aussitôt emmenée par Batman sur un toit. Alors qu’il est prêt à s’envoler pour affronter Ra’s, Rachel lui demande son identité. Par une périphrase que dit Batman, Rachel comprend que Bruce et Batman ne font qu’un. L’homme chauve-souris rejoint Ra’s al Ghul et combat ses ninjas. Ra’s s’installe dans le train monorail qui se dirige vers la tour Wayne. Si l’engin explose dans la tour, toutes les eaux de la ville seront contaminées par les toxines de Crane. Batman arrive à monter dans le train à l’aide de son grappin et affronte Ra’s. Pendant ce temps, Gordon conduit la batmobile vers la tour Wayne. Batman arrive à détruire le système du train pour que ce dernier ne s'arrête pas. Gordon détruit les rails et Batman assomme Ra’s. Bruce s’envole alors que le train s’écrase dans un parking, entrainant la mort de Ra's.

Sur le site du manoir qui est en ruines, Bruce rejoint Rachel et Alfred. Il dit qu’il va tout rebâtir, brique par brique. Alfred propose alors de faire quelques changements. Le soir, Batman retrouve Gordon, qui est promu lieutenant, sur le toit du commissariat. Là, Gordon annonce que la moitié des prisonniers d’Arkham sont toujours dans la nature. À cela, s’ajoute un homme seul dangereux : le Joker. Batman décide de l’arrêter.

Personnages

• Bruce Wayne / Batman : milliardaire qui lutte contre le crime à Gotham City sous la forme de Batman, vingt ans après la mort de ses parents. Il est amoureux de sa copine d'enfance, Rachel Dawes. Le commissaire Gordon et Lucius Fox l'aident à sauver Gotham.
• Alfred Pennyworth : majordome de Bruce Wayne. Il s'occupa de Bruce après la mort de ses parents. Alfred est plus qu'un simple majordome, c'est aussi un ami et un allié pour Bruce Wayne.
• Ra's al Ghul : chef de la Ligue des Ombres. Professionnel des arts martiaux recueillant le milliardaire Bruce Wayne lorsque ce dernier se retrouve prisonnier en Asie. Il se présente en tant qu'Henri Ducard.
• Jim Gordon : membre du département de police de Gotham City qui a consolé le jeune Bruce lors de la mort de ses parents. Il est l'un des rares policiers à ne pas être encore corrompu. Il accepte l'aide du Batman, qu'il croit être fiable.
• Rachel Dawes : c'est l'assistante du district attorney (procureur) Finch mais aussi une des amies d'enfance de Bruce Wayne. Rachel connaît son plus grand secret et est sauvée par le Batman quand elle se trouve empoisonnée.
• Lucius Fox : il travaille chez Wayne Enterprises et connaît le secret de Bruce Wayne. C'est lui qui conçoit tous les bat-gadgets et la Batmobile. À la fin du film, il devient le directeur de l'entreprise.
• Jonathan Crane : psychologue de l'asile d'Arkham corrompu. Il invente un gaz phobique et hallucinogène. Pour effrayer, Crane met un masque d'épouvantail qui lui permet aussi d'être immunisé contre ce gaz. Il empoisonne Falcone, Batman et Rachel. Il collabore avec Ra's pour propager ses toxines dans la ville et dans le réseau d'eau de Gotham.
• Carmine Falcone : capo de la pègre de Gotham. Il a de nombreux dirigeants dans sa poche dont des juges et des membres de la police. Le psychologue Jonathan Crane lui sert à libérer ses hommes de mains de l'asile d'Arkham en liberté conditionnelle. Mais il sera empoisonné par Crane.

Fiche technique

• Titre original et français : Batman Begins
• Titre quebecois : Batman : Le Commencement
• Réalisation : Christopher Nolan
• Scénario : Christopher Nolan et David S. Goyer, basé sur une histoire de David S. Goyer, d'après les personnages de DC Comics créés par Bob Kane et Bill Finger
• Direction artistique : Nathan Crowley
• Costumes : Lindy Hemming
• Photographie : Wally Pfister
• Effets spéciaux : Janek Sirrs et Dan Glass
• Sociétés d'effets spéciaux : Double Negative, Cutting Edge, Moving Picture Company, BUF, Rising Sun Pictures (en), The Senate Visual Effects, Jim Henson's Creature Shop
• Son : Peter Lindsay
• Montage : Lee Smith
• Musique : Hans Zimmer et James Newton Howard (additionnelle : Ramin Djawadi, Lorne Balfe, Martin Tillman, Gavin Greenaway et Mel Wesson)
• Production : Emma Thomas, Charles Roven, Larry J. Franco, Benjamin Melniker, Michael E. Uslan et Cheryl A. Tkach
• Sociétés de production : Warner Bros., Syncopy Films, DC Comics et Patalex III Productions
• Société de distribution : Warner Bros.
• Pays d'origine :  États-Unis,  Royaume-Uni
• Lieux de tournage : Cardington (Bedfordshire) et Studios de Shepperton (Royaume-Uni) ; Chicago (États-Unis) ; Islande
• Langues originales : anglais, japonais et mandarin
• Budget total : 194 400 000 US $
• Format : Couleurs (Technicolor) - 35 mm (Kodak - Fujifilm) - 2,35:1 (Panavision) - DTS / SDDS / Dolby Digital
• Genre : Film de super-héros
• Durée : 134 minutes
• Dates de sortie :
•  Russie : 10 juin 2005
•  Belgique /  Canada /  États-Unis /  France /  Suisse romande : 15 juin 2005
• Dates de sortie DVD :
•  France : 5 octobre 2011
• Dates de sortie Blu-ray : 25 janvier 2012
• Classification : États-Unis :  ; France : Tous publics.

Distribution

Article détaillé : Batman série « Christopher Nolan ».

Tableau de Distribution des Rôles

Acteur/Actrice	Voix française	/ Voix Francophone - Canadienne	Rôle
Christian Bale	Philippe Valmont	Antoine Durand	Bruce Wayne / Batman
Michael Caine	Frédéric Cerdal	Vincent Davy	Alfred Pennyworth
Liam Neeson	Claude Giraud	Éric Gaudry	Henri Ducard / Ra's al Ghul
Katie Holmes	Alexandra Garijo	Aline Pinsonneault	Rachel Dawes
Gary Oldman	Vincent Violette	Marc Bellier	Jim Gordon
Morgan Freeman	Benoît Allemane	Aubert Pallascio	Lucius Fox
Cillian Murphy	Mathias Kozlowski	Daniel Lesourd	Dr Jonathan Crane / L'Épouvantail
Tom Wilkinson	Philippe Catoire	Jean-Marie Moncelet	Carmine Falcone
Rutger Hauer	Hervé Bellon	Mario Desmarais	Richard Earle
Ken Watanabe	Tōru Tanabe	Denis Mercier	le faux Ra's al Ghul
Mark Boone Junior	Bruno Magne	Pierre Auger	Arnold Flass
Colin McFarlane	Olivier Cordina	Pierre Chagnon	Commissaire Gillian Loeb
Linus Roache	Stéphane Vasseur	François Trudel	Dr Thomas Wayne
Sara Stewart			Martha Wayne
Larry Holden			Finch
Gerard Murphy			Juge Faden
Gus Lewis		François-Nicolas Dolan	Bruce Wayne à 8 ans
Emma Lockhart			Rachel Dawes à 8 ans
Richard Brake			Joe Chill
Tim Booth		(aucun dialogue)	Victor Zsasz
Ilyssa Fradin			Barbara Gordon
Rade Serbedzija			Le clochard
Christine Adams			Jessica
Catherine Porter			La reporter
John Nolan	Marc Cassot	Sylvain Hétu	Fredericks
Jeremy Theobald			le jeune technicien de la Tour Wayne

Légende :

VF = Version Française

VFQ = Version Francophone Québécoise.

 

Lieux de l'action

• Gotham City,  États-Unis
•  Tibet

Lieux de tournage

•  New York,  États-Unis
•  Islande

Bande originale

Le CD Batman Begins est sorti le 15 juin 2005, édité par Warner Bros Video. Tous les morceaux, composés par Hans Zimmer et James Newton Howard, ont pour titre le nom d’un genre de chauve-souris. Les premières lettres des noms des morceaux 4 à 9 forment le mot "BATMAN"

1. Vespertilio
2. Eptesicus
3. Myotis
4. Barbastella
5. Artibeus
6. Tadarida
7. Macrotus
8. Antrozous
9. Nycteris
10. Molossus
11. Corynorhinus
12. Lasiurus

Des extraits de cette bande sonore ont également servi pour des films ou séries télévisées sur d’autres super-héros comme :

• Molossus a été utilisé pour le pilote d’Aquaman, la série dérivée de Smallville ;
• Vespertilio et Eptesicus ont été employés dans le screener du pilote de Heroes ;
• Myotis dans King Kong, V pour Vendetta, Les 4 Fantastiques, Far Cry et, bien sûr, The Dark Knight.

Box-office

Dès sa sortie le 15 juin 2005, Batman Begins se place directement en première position du box-office américain, pour deux semaines, et restera dans le top pendant vingt semaines. En France, le film prend la deuxième position avec 1 506 332 entrées et s'intercale entre Les Poupées russes et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith.

• Recette du film aux  États-Unis : 205 343 774 dollars (55,2 % des recettes)
• Recette Mondial totale : 372 710 015 dollars
• Nombre d'entrées en  France : 1 506 332

Autour du film

• Le film réalisé par Christopher Nolan ne comporte aucun référent chronologique aux films précédents réalisés par Tim Burton ou Joel Schumacher. Il s'agit donc d'une nouvelle saga indépendante de la précédente (initiée en 1989). La suite de Batman Begins s'intitule The Dark Knight : Le Chevalier noir, sortie le 13 août 2008. Le 3^e volet de cette nouvelle saga, The Dark Knight Rises, est sorti en juillet 2012.
• Pour le rôle principal de Bruce Wayne, Nolan et les producteurs du film hésitaient entre Jake Gyllenhaal, Guy Pearce, Christian Bale, Joshua Jackson, Ashton Kutcher, Eion Bailey et Hugh Dancy. Mais c'est Bale qui est engagé.
• L'oncle de Christopher Nolan, John Nolan tient un petit rôle dans le film. Jeremy Theobald qui jouait dans Doodlebug et Following deux précédents film de Nolan, fait une brève apparition dans le rôle d'un technicien.
• Le Manoir Wayne est le Mentmore Towers, château anglais du XIX^e siècle de style néo-gothique néo-renaissance.
• Batman Begins compte parmi les films de super-héros ayant utilisé le moins d'effets numériques.

Différences avec les comics

• Le personnage féminin principal Rachel Dawes (incarné par Katie Holmes) et tout ce qui s'y rattache ont été inventés pour les besoins du film.
• L'asile d'Arkham n'est pas situé habituellement au beau milieu d'un quartier comme c'est le cas dans le film, même si l'île sur lequel il se trouve est bien rattachée à la ville par des ponts-levis.
• Crane n'est pas membre de l'asile d'Arkham.
• Lucius Fox ne sait pas dans le comics que Bruce Wayne est Batman alors qu'ici il le devine. De plus, ce n'est pas non plus un expert en technologie doublé d'un biologiste mais un très bon gestionnaire d'entreprise (ce qu'il devient à la fin).
• On peut noter la présence de Zsasz (incarné ici par Tim Booth (en)), un ennemi récurrent de Batman, devenu pour ce film un homme de main de Carmine Falcone.
• Bruce Wayne ne s'est jamais retrouvé emprisonné en Asie et Ra's al Ghul ne l'a pas recueilli dans son temple pour l'entraîner et le former à devenir Batman même si Bruce y est allé une fois pour se perfectionner. De ce fait les origines de Batman sont propres à ce film.
• La Ligue des Assassins dirigée par Ra's al Ghul a été renommée Ligue des Ombres. De plus, Ducard n'est pas un de ses membres dans le comics mais un simple chasseur de primes français qui entraînera Bruce Wayne.
• Dans les comics (voir Year One), James Gordon arrive à Gotham en même temps que Bruce Wayne y revient. De fait, il ne pouvait pas recueillir le jeune Bruce au poste de police après le meurtre de ses parents comme il le fait dans le film.

Galerie Photo

• 

  La Batmobile à Toronto

Liens externes

• Batman Begins sur AlloCiné
• (en) Batman Begins sur l’Internet Movie Database
• (en) Site anglophone traitant des versions cinématographiques de Batman
• (fr) Batman Begins site officiel francophone
• (fr) SciFi-Universe : "Batman Begins, la BO : une bat-bande originale !"