Jean-Luc Montminy

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Jean-Luc Montminy
Jean-Luc Montminy voice-over artist.jpg
Biographie
Activités

Jean-Luc Montminy est un acteur québécois spécialisé dans le doublage. Il prête notamment sa voix à Bruce Willis, John Travolta, Denzel Washington, Wesley Snipes, Andy Garcia, Colin Firth, William Fichtner et Kurt Russell dans la version québécoise de leurs films. Il est aussi la voix québécoise de Voldemort dans la saga Harry Potter. Sa voix peut être entendue dans près de 1 000 films, comme acteur dans l'un des rôles principaux, secondaires ou autres[1].

Carrière[modifier | modifier le code]

Le site Internet officiel pour le doublage au Québec répertorie Montminy comme ayant fait la voix, en français, pour 304 acteurs en vedette dans les rôles principaux[1], y compris, par exemple, la voix de John Travolta dans Face à Face (Killing Season)[2].

Jean-Luc Montminy a également prêté sa voix à 613 projets dans lesquels il a fait la voix pour les acteurs dans des rôles secondaires et d'autres, ainsi que des films d'animation. Il a fait la voix de Bruce Willis dans Une belle journée pour crever (A Good Day to Die Hard)[3].

Selon le site Internet officiel du doublage au Québec, Jean-Luc Montminy est l'acteur de doublage qui a le plus souvent effectué la voix sur Bruce Willis, à la fois dans les films où il est l'acteur principal et dans d'autres projets[4]. Il est également l'acteur qui a le plus souvent effectué la voix de John Travolta[5], Denzel Washington[6] et bien d'autres.

Filmographie[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Longs métrages[modifier | modifier le code]

Longs métrages d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Séries télévisées d'animation[modifier | modifier le code]

Jeu vidéo[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b « Jean-Luc Montminy - Doubleur de films - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 2 mai 2016)
  2. « Face à Face - Killing Season - Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 2 mai 2016)
  3. « Une belle journée pour crever | A Good Day to Die Hard | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 2 mai 2016)
  4. « Bruce Willis - Doubleur de films - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 2 mai 2016)
  5. « John Travolta-| Doubleur de films - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 2 mai 2016)
  6. « Denzel Washington - Doubleur de films - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 2 mai 2016)
  7. (en) « Pensées Mortelles | Mortal Thoughts | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  8. (en) « Gentleman et Cambrioleur - Hudson Hawk - Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  9. (en) « Sur les Traces de l'Ennemi | Striking Distance | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  10. (en) « La Couleur de la Nuit | Color of Night | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  11. (en) « Marche ou Crève: Vengeance Définitive | Die Hard: With A Vengeance | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  12. (en) « 12 Singes | 12 Monkeys | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  13. (en) « Armageddon | Armageddon | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  14. (en) « Le Siège | The Siege | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  15. (en) « Le Sixième Sens | The Sixth Sense | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  16. (en) « Notre Histoire | The Story of Us | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  17. (en) « Le Nouveau Voisin | The Whole Nine Yards | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  18. (en) « Le Kid | The Kid | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  19. (en) « L'Indestructible | Unbreakable | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  20. (en) « Bandits | Bandits | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  21. (en) « Le Combat du Lieutenant Hart | Hart's War | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur The official internet site for dubbing in Quebec
  22. a et b (en) « Une Histoire de Sin City | Sin City | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  23. (en) « 16 Rues | 16 Blocks | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  24. (en) « Bonne Chance Slevin | Lucky Number Slevin | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  25. (en) « Le Fermier Astronaute | The Astronaut Farmer | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  26. (en) « Mâle Alpha | Alpha Dog | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  27. (en) « Parfait inconnu | Perfect Stranger | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  28. (en) « R.E.D. | Red | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  29. (en) « Flics en service | Cop Out | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  30. (en) « Les Sacrifiés | The Expendables | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  31. (en) « Looper: Les tueurs du temps | Looper | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  32. (en) « Les Sacrifiées 2 | The Expendables 2 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  33. (en) « Une belle journée pour crever | A Good Day to Die Hard | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  34. (en) « R.E.D. 2 | Red 2 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  35. « De Quoi J'me Mèle Encore | Look Who's Talking Too | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  36. « De Quoi J'me Mèle Maintenant! | Look Who's Talking Now! | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  37. « C'est le Petit qu'il Nous Faut | Get Shorty | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  38. « Phénomène | Phenomenon | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  39. « L'Archange | Michael | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  40. « Double Identité | Face/Off | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  41. « Couleurs Primaires | Primary Colors | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  42. « Une Action au Civil | A Civil Action | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  43. « La Fille du Général | The General's Daughter | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  44. « Terre, Champ de Bataille | Battlefield Earth | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  45. « Combinaison Gagnante | Lucky Numbers | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  46. « Opération Swordfish | Swordfish | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  47. « Drame Familial | Domestic Disturbance | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  48. « Formation extrême | Basic | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  49. « Le Punisher: les Liens du Sang | The Punisher ('04) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  50. « Une ballade pour Bobby Long | A Love Song for Bobby Long | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  51. « Échelle 49 | Ladder 49 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  52. « Hairspray | Hairspray | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  53. « Les Fous de la Moto | Wild Hogs | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  54. « Pelham 1 2 3: L'Ultime station | The Taking of Pelham 1 2 3 ('09) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  55. « Les 2 font la père | Old Dogs | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  56. « Sauvages | Savages (12) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  57. « Face à Face | Killing Season | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  58. « L'Affaire Pélican | The Pelican Brief | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  59. « Philadelphie | Philadelphia | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  60. « Marée Rouge | Crimson Tide | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  61. « Le Courage à l'Épreuve | Courage Under Fire | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  62. « La Femme du Prédicateur | The Preacher's Wife | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  63. « Le Désosseur | The Bone Collector | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  64. « Hurricane | The Hurricane | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  65. « En Souvenirs des Titans | Remember the Titans | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  66. « Jour de Formation | Training Day | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  67. « John Q. | John Q. | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  68. « Le candidat Mandchou | The Manchurian Candidate ('04) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  69. « L'Informateur | Inside Man | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  70. « Déjà Vu | Déjà Vu | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  71. « Gangster Américain | American Gangster | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  72. « Le Grand Débat | The Great Debaters | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  73. « Le Livre d'Élie | The Book of Eli | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  74. « Le Refuge des Anges: Le deuxième été | House of Angels: The Second Summer | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  75. « Quitte ou double | 2 Guns | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  76. « Le Justicier | The Equalizer | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  77. « Le Fanatique | The Fan | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  78. « Des Hommes de Loi | U.S. Marshals | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  79. « Blade | Blade | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  80. « L'Art De La Guerre | The Art of War | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  81. « Meurtre au 1600 | Murder at 1600 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  82. « Blade 2 | Blade 2 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  83. « L'Invincible | Unstoppable ('04) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  84. « Blade 3 La Trinité | Blade 3 Trinity | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  85. « L'élite de Brooklyn | Brooklyn's Finest | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  86. « Dernier Recours | Desperate Measures | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  87. « L'Inconnu de Las Vegas | Ocean's Eleven | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  88. « Le Retour de Danny Ocean | Ocean's Twelve | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  89. « La Dernière Porte | The Lazarus Child (The Last Door) (v) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  90. « Pistes troubles | Twisted | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  91. « Coup Fumant | Smokin' Aces | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  92. « Danny Ocean 13 | Ocean's Thirteen | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  93. « La Panthère rose 2 | The Pink Panther 2 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  94. (en) « Shakespeare et Juliette | Shakespeare in Love | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  95. a et b (en) « Bridget Jones: L'Âge de Raison | Bridget Jones: The Edge of Reason | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  96. (en) « Ernest ou l'Importance d'Être Constant | The Importance of Being Earnest | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  97. (en) « Mamma Mia! | Mamma Mia! | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  98. (en) « Le Portrait de Dorian Gray | Dorian Gray | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  99. (en) « Un homme au singulier | A Single Man | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québ
  100. (en) « Kingsman: Services secrets | Kingsman: The Secret Service | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  101. « Tension | Heat | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  102. « Pearl Harbor | Pearl Harbor | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  103. « Équilibrium | Equilibrium | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  104. « Méchante soirée | Date Night | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  105. « Les Tortues Ninja | Teenage Mutant Ninja Turtles ('14) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 12 juin 2016)
  106. (en) « Décision au Sommet | Executive Decision | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  107. (en) « Un Ciel Couleur Vanille | Vanilla Sky | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  108. (en) « 3000 Milles de Graceland | 3000 Miles to Graceland | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=62
  109. (en) « Sky High: École des Super-Héros | Sky High | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  110. (en) « Poseidon | Poseidon | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec
  111. « Harry Potter et la Coupe de Feu | Harry Potter and the Goblet of Fire | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  112. « Harry Potter et l'Ordre du Phénix | Harry Potter and The Order of The Phoenix | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  113. « Harry Potter et les reliques de la mort: 1ère partie | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  114. « Le Choc des Titans | Clash of the Titans ('10) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  115. « À Cœur Perdu | True Romance | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  116. « Larry Flynt | The People vs. Larry Flynt | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  117. « Rançon | Ransom ('96) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  118. doublage.qc.ca, « Air Force One: Avion présidentiel | Air Force One | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  119. « L'Aube des morts | Dawn of the Dead ('04) | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  120. « Le Village | The Village | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  121. « V pour Vendetta | V for Vendetta | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  122. « Le Prestige | The Prestige | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  123. « Brume | The Mist | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  124. « Folles du cash | Mad Money | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  125. « Bien sûr, peut-être | Definitely, Maybe | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  126. « Drillbit Taylor | Drillbit Taylor | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  127. « Rois de la rue | Street Kings | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  128. « Un Amour de témoin | Made of Honor | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  129. « Ananas Express | Pineapple Express | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  130. « W. | W. | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  131. « Max Payne | Max Payne | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  132. « Appaloosa | Appaloosa | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  133. « Rébellion | Defiance | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  134. « Ted 2 | Ted 2 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  135. « Hercule | Hercules | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  136. « Le Chihuahua de Beverly Hills | Beverly Hills Chihuahua | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  137. « Horton entend un Qui! | Horton Hears a Who! | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  138. « Wall-E | Wall-E | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)
  139. « Rango | Rango | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur Le site internet officiel du doublage au Québec (consulté le 26 juin 2016)

Liens externes[modifier | modifier le code]