Pan European Game Information

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
PEGI
Image illustrative de l'article Pan European Game Information

Création Avril 2003
Site web http://www.pegi.info

Pan European Game Information (PEGI) est un système d’évaluation européen des jeux vidéo fondé pour aider les consommateurs européens à s'informer de chaque type de jeux vidéo à l'aide de différents logos exposés sur leur boîte d'origine. Ce système a été fondé par Interactive Software Federation of Europe (ISFE) et utilisé pour la première fois en avril 2003. Le système d'évaluation PEGI est désormais utilisé dans plus d'une trentaine de pays. Le système d'évaluation PEGI est composé de cinq catégories d'âge et de huit descriptions qui informent du contenu d'un jeu[1]. Cette classification par âge n'indique pas la difficulté du jeu ni même les capacités requises pour y jouer[2].

En date de décembre 2011, PEGI a évalué plus de 18 000 jeux[3]. 50 % des jeux ont été évalués à « 3+ », 10 % à « 7+ », 24 % à « 12+ », 12 % à « 16+ » et seulement 4 % à « 18+ »[4].

Classification par âge[modifier | modifier le code]

PEGI possède cinq catégories d'âge.

PEGI 3.svg PEGI 7.svg PEGI 12.svg PEGI 16.svg PEGI 18.svg
  • 3 : Tout public ou déconseillé aux moins de 3 ans. Peut contenir de la violence modérée appropriée pour les jeunes enfants, mais aucun mauvais langage n'est toléré. Similaire aux classifications « U » de BBFC ou « Early Childhood » et « Tout public » d'ESRB.
  • 7 : Déconseillé aux moins de 7 ans. Peut contenir de la violence modérée appropriée pour les jeunes enfants et quelques contenus qui peuvent être effrayants dès le jeune âge. Similaire aux classifications « PG » de BBFC ou « Tout public » et « 10+ » d'ESRB.
  • 12 : Déconseillé aux moins de 12 ans. Peut contenir de la violence, un mauvais langage modéré, des jeux de hasard et quelques références à caractère érotique. Similaire aux classifications « 12 » de BBFC ou « Teen » et « 10+ » d'ESRB.
  • 16 : Déconseillé aux enfants ayant moins de 16 ans. Peut contenir de la violence explicite, un mauvais langage, des références ou contenus à caractères sexuels, des jeux de hasard ou l'utilisation de drogues (incitation). Similaire aux classifications « 15 » de BBFC ou « Mature » d'ESRB.
  • 18 : Déconseillé aux moins de 18 ans. Peut contenir de la violence graphique, incluant « violence envers des personnes sans défense », langage vulgaire, contenu à caractère fortement sexuel, jeux de hasard, utilisation de drogues ou discrimination. Similaire aux classifications « 18 » de BBFC ou « Adults Only » d'ESRB.

Le design actuel a été intronisé fin 2009. Les icônes en noir et blanc ont été utilisées jusqu'en juin 2009 et remplacées par des icônes en couleur : le vert pour les icônes de 3 à 7+, le jaune pour les icônes de 12 et 16+ et le rouge pour les 18+. De plus, chaque signe a été supprimé des icônes et le texte en arrière-plan est passé en icône colorée de PEGI[5].

Légende 3 7 12 16 18
Avant 2009 PEGI 3+.svg PEGI 7+.svg PEGI 12+.svg PEGI 16+.svg PEGI 18+.svg
Après 2009 PEGI n 3.svg PEGI n 7.svg PEGI n 12.svg PEGI n 16.svg PEGI n 18.svg

Au Portugal, deux des catégories PEGI ont été associées aux classifications de films pour éviter toute confusion ; « 3 » a été changé en « 4 » et « 7 » a été changé en « 6 ». La Finlande a également modifié certaines catégories ; « 12 » est devenu « 11 » et « 16 » est devenu « 15 ». La Finlande adopte entièrement le système d'évaluation et les classifications PEGI le .

Légende 3 7
Standard PEGI 3.svg PEGI 7.svg
Portugal PEGI 4.svg PEGI 6.svg

Descriptions des contenus[modifier | modifier le code]

Les huit descriptions du système d'évaluation incluent :

Icône Description Explications Exemples Âge correspondant
PEGI Violence.svg Violence Peut contenir des scènes de meurtres ou de blessures, souvent par l'utilisation d'armes. Peut également contenir des scènes sanglantes ou gores[6]. Street Fighter, Assassin's Creed, Half-Life, Grand Theft Auto, Hitman, Fallout, Doom, Resistance: Fall of Man, Super Smash Bros., The Legend of Spyro, Max Payne 2, Mortal Kombat, God of War, The Simpsons Game, Call of Duty, Tekken series, Dead or Alive, Final Fantasy X, LittleBigPlanet 2, The Legend of Zelda, Sonic & Sega All-Stars Racing, Lego Universe, Crash Tag Team Racing, Crash of the Titans, Crash: Mind over Mutant, Driver PEGI 7.svg PEGI 12.svg PEGI 16.svg PEGI 18.svg
PEGIlenguagex.png Grossièretés de langage Peut contenir un mauvais langage, des grossièretés, des menaces, des caractères sexuels et autres types[6]. Assassin's Creed series, Grand Theft Auto, Fallout 3, Mafia: The City of Lost Heaven, Kingpin: Life of Crime, Midnight Club: Los Angeles, Driver series, Shadow the Hedgehog, Scarface, Call of Duty: Black Ops, The House of the Dead: Overkill (version Wii), God Hand, Tomb Raider: Legend PEGI 12.svg PEGI 16.svg PEGI 18.svg
Pegi Fear.svg Peur Peut contenir des scènes considérées effrayantes ou perturbantes pour un jeune âge[6]. Coraline (version Nintendo)[7], Bionicle Heroes, NiGHTS: Journey of Dreams, Silent Debuggers, Harry Potter et l'Ordre du phénix, Rayman contre les lapins crétins, LittleBigPlanet 2, Kingdom Hearts, Lego Universe, Sega Superstars Tennis, Ratchet & Clank: All 4 One, Lego Harry Potter : Années 1 à 4 PEGI 7.svg
PEGIsexo.png Sexe Peut contenir des scènes à caractères sexuels. Peut également contenir des scènes de nudité ou faisant allusion au sexe[6]. Singles: Flirt Up Your Life, Leisure Suit Larry, Fallout 2, Dead or Alive, Playboy: The Mansion, BMX XXX, God of War, en, Les Sims, Grand Theft Auto: San Andreas, Agarest: Generations of War, The Simpsons Game, We Dare, Catherine PEGI 12.svg PEGI 16.svg PEGI 18.svg
PEGI drugs.svg Drogues Peut contenir des scènes montrant l'usage de la drogue ou son allusion[6]. Driver, Grand Theft Auto series, Fallout 2, Deus Ex: Invisible War, The Warriors, NARC, Scarface PEGI 16.svg PEGI 18.svg
PEGI gambling.svg Jeux de hasard Peut encourager ou enseigner des jeux de hasard. 42 All-Time Classics, Fallout 2, Driver: Vegas, God Hand, Street Hoops, Grand Theft Auto: San Andreas, Juiced 2: Hot Import Nights, BioShock, Scarface, Poker Night at the Inventory, Fallout: New Vegas PEGI 12.svg PEGI 16.svg PEGI 18.svg
PEGI discrimination.svg Discrimination Peut contenir des scènes encourageant ou montrant la discrimination basée sur les races, l'ethnicité, les genres ou préférences sexuelles. Original War, Postal 2: Apocalypse Weekend, Postal 2: Share the Pain, SWAT: Target Liberty PEGI 18.svg
PEGI ONLINE logo.png Online Contient un mode de jeu en-ligne. Eve Online, Metal Gear Online, Assassin's Creed: Brotherhood, Assassin's Creed: Revelations, Warhammer Online: Age of Reckoning, Left 4 Dead, FIFA, Mario Kart Wii, Mario Kart DS, Mortal Kombat, Call of Duty, The Legend of Zelda: Phantom Hourglass, Super Smash Bros. Brawl, 42 All-Time Classics, Angry Birds, Lego Universe, Starhawk PEGI 3.svg PEGI 7.svg PEGI 12.svg PEGI 16.svg PEGI 18.svg

Les jeux vidéo classés PEGI « 12 », « 16 » ou « 18 » peuvent contenir ou encourager les jeux de hasard. Dans la pratique, seule une minorité de jeux vidéo contiennent des scènes de jeux de hasard (en 2011 : 36 jeux, ce qui représente 1,6 % des jeux idéo évalués par PEGI cette année[8].

Fonctionnement[modifier | modifier le code]

Le système PEGI a été développé sur la base des systèmes préexistants dans différents pays européens. Lors de la création du système, des représentants de la société civile (parents, consommateurs ou groupes religieux) ont participé à la rédaction du questionnaire et la mise en place de la procédure qui permettent de procéder à la classification des logiciels de loisirs. Le système associe deux classements : un classement par âge et un classement par type de contenu « sensible ».

Changement[modifier | modifier le code]

Les icônes de classification du jeu vidéo ont toutes été changées en juin 2009 [9]. Les signes "+" ont été retirés et chaque icône bénéficie d'un fond de couleur : vert pour 3 et 7, orange pour 12 et 16 et rouge pour 18. On peut également noter qu'il y a un léger espacement entre les chiffres des PEGI 12, 16 et 18. Wii Sports Resort et Grand Chelem Tennis ont été les premiers jeux à bénéficier d'une nouvelle icône (un 7 et un 3 avec un fond vert). Les icônes par type de contenu ont été très légèrement changées : le contenu est écrit en dessous de l'icône.

Utilisation[modifier | modifier le code]

PEGI est utilisé dans 31 pays européens, au Canada et en Israël. Le système de classification est partiellement reconnu dans d'autres pays comme les Émirats arabes unis[10], l'Afrique du Sud, l'Asie du Sud depuis qu'ils sont considérés comme partie officielle de la région PAL. Les jeux vidéo PAL officiellement commercialisés en Australie sont évalués par ACB. ESRB est le système d'évaluation principalement utilisé au Canada, tandis que les territoires francophones, principalement le Québec, sont évalués par PEGI.

Pays Légalement implanté? Notes Système additionnel
Drapeau de l'Allemagne Allemagne Non Non Le système USK est adopté et implanté[11]. PEGI n'est formellement pas reconnu. USK
Drapeau de l'Autriche Autriche oui Oui PEGI est légalement adoptée et implantée dans la région de Vienne[12].
Drapeau de la Belgique Belgique Non Non Officiellement évalué par PEGI, mais ne possède aucune législation officielle.
Drapeau de la Bulgarie Bulgarie Non Non
Drapeau du Canada Canada Non Non Évalue certains jeux dans les provinces francophones comme le Québec, car ils sont principalement importés depuis la France. ESRB
Drapeau de Chypre Chypre Non Non Évalué par PEGI et représenté à son conseil, mais ne possède aucune loi législative officielle.
Drapeau du Danemark Danemark Non Non Évalué par PEGI et représenté à son conseil, mais ne possède aucune loi législative officielle.
Drapeau de l'Espagne Espagne Non Non
Drapeau de l'Estonie Estonie Non Non Évaluée par PEGI et représenté à son conseil, mais ne possède aucune loi législative officielle.
Drapeau de la Finlande Finlande oui Oui VET/SFB
Drapeau de la France France oui Oui
Drapeau de la Grèce Grèce Non Non
Drapeau de la Hongrie Hongrie Non Non
Drapeau de l'Islande Islande oui Oui PEGI est officiellement implanté.
Drapeau de l’Irlande Irlande Non Non Le système d'évaluation PEGI est exclu de la classification des jeux vidéo par IFCO.
Drapeau d’Israël Israël oui Oui PEGI est officiellement implanté par Israël.
Drapeau de l'Italie Italie Non Non Évaluée par PEGI et représenté à son conseil, mais ne possède aucune loi législative officielle.
Drapeau de la Lettonie Lettonie Non Non
Lituanie Lituanie oui Oui La législation lituanienne adopte PEGI.
Drapeau du Luxembourg Luxembourg Non Non Évalué par PEGI et représenté à son conseil, mais ne possède aucune loi législative officielle.
Malte Malte Non Non
Drapeau de la Norvège Norvège Non Non Évaluée par PEGI et représenté à son conseil, mais ne possède aucune loi législative officielle.
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas oui Oui PEGI est officiellement adoptée et une législation a été mise en place.
Drapeau de la Pologne Pologne Non Non PEGI n'est pas encore implantée, mais la Pologne a l'intention de l'implanter.
Drapeau du Portugal Portugal Non Non PEGI a officiellement été adopté par Portuguese Classification Board IGAC. IGAC
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni oui Oui Est évalué par PEGI et BBFC[13],[14]. BBFC
Drapeau de la République tchèque République tchèque Non Non
Roumanie Roumanie Non Non
Drapeau de la Russie Russie Non Non
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie Non Non
Drapeau de la Slovénie Slovénie oui Oui Officiellement adopté.
Drapeau de la Suède Suède Non Non Officiellement évalué par PEGI, mais ne possède aucune législation officielle.
Drapeau de la Suisse Suisse Non Non Officiellement évalué par PEGI, mais ne possède aucune législation officielle.
Ukraine Ukraine Non Non

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « PEGI Website », Pegi.info (consulté le 29 juillet 2011)
  2. (en) « PEGI Pan European Game Information - What do the labels mean? », sur Pegi.info (consulté le 29 juillet 2011)
  3. (en) « PEGI 2011 annual report », sur Pegi.info (consulté le 22 mars 2012)
  4. « PEGI Website », sur Pegi.info (consulté le 29 avril 2012)
  5. (en) Tom Ivan, « PEGI Unveils New Ratings Symbols »
  6. a, b, c, d et e Tel que défini sur la page d'accueil en français
  7. (en) « PEGI database - Coraline game entries », sur Pegi.info (consulté le 29 juillet 2009)
  8. (de) « PEGI 2011 annual report, page 14 », sur Pegi.info (consulté le 22 mars 2012)
  9. Le Journal du Gamer, 17 juin 2009
  10. (en) « UAE's Xbox page explaining PEGI ratings »
  11. (de) « Halo 2: Best of Classics », sur EB Games.de,‎ 2006 (consulté le 25 juin 2006)
  12. (en) « Austrian government page explaining PEGI and its status »
  13. (en) « VSC Video Games Update »
  14. (en) « The Video Recordings (Labelling) Regulations 2012 », sur Technical Regulations Information System - European Commission

Lien externe[modifier | modifier le code]