Alabama Song (chanson)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Alabama Song.

Alabama Song est une chanson (également connue sous les titres de Whisky Bar, Moon over Alabama ou encore Moon of Alabama) à l'origine sortie dans le recueil Hauspostille (de) (litt. « liturgies domestiques ») de Bertolt Brecht en 1927. Elle a été mise en musique par Kurt Weill pour le songspiel (« jeu musical ») Mahagonny (en) en 1927, puis réutilisée en 1930 pour l'opéra de Kurt Weill et Bertolt Brecht, Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny. Dans cet opéra, elle est chantée, au premier acte, par le personnage de Jenny et ses amies prostituées. La mélodie, écrite pour soprano, est inspirée d'éléments de foxtrot et de blues.

Les paroles originales de Alabama Song ont été écrites par Elisabeth Hauptmann directement en anglais (dans un anglais idiosyncrasique[C'est-à-dire ?]) et sont chantées dans cette langue dans la version originale allemande.[pas clair]

Version originale[modifier | modifier le code]

Une des premières versions enregistrées de la chanson est celle de Lotte Lenya, première femme de Kurt Weill, en 1930[1].

Version de David Bowie[modifier | modifier le code]

Alabama Song

Single de David Bowie
Face B Space Oddity
Sortie 15 février 1980
Enregistré 2 juillet 1978
studios Good Earth (Londres)
Durée 4:08
Genre rock, cabaret
Auteur Bertolt Brecht
Compositeur Kurt Weill
Producteur David Bowie, Tony Visconti
Label RCA BOW 5
Classement 23e (Royaume-Uni)

Singles de David Bowie

Histoire[modifier | modifier le code]

En 1978, David Bowie intègre Alabama Song à son répertoire de scène lors du Isolar II Tour. Le , lendemain du dernier concert du segment européen, il se rend aux studios Good Earth de Londres avec son groupe de tournée pour l'enregistrer. Cette version de la chanson est éditée en 45 tours par RCA Records en février 1980, avec une version acoustique de Space Oddity enregistrée en décembre 1979 en face B. Le single se classe no 23 des ventes au Royaume-Uni[2].

Cette chanson apparaît sur plusieurs compilations de Bowie : The Singles Collection (1993), The Platinum Collection (2005) et A New Career in a New Town (1977–1982) (2017). Des versions enregistrées pendant la tournée Isolar II figurent sur les albums Stage (réédition de 2005) et Welcome to the Blackout (Live London '78) (2018).

Musiciens[modifier | modifier le code]

Autres versions[modifier | modifier le code]

Alabama Song a également été chanté par :

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Lotte Lenja – Alabama-Song / Denn Wie Man Sich Bettet, So Liegt Man », sur discogs.com (consulté le 24 août 2018).
  2. (en) « David Bowie », sur Official Charts (consulté le 10 août 2019).
  3. (en) « Will Holt – The Exciting Artistry of Will Holt », sur discogs.com (consulté le 24 août 2018).
  4. (en) « Catherine Sauvage Chante Kurt Weill », sur discogs.com (consulté le 24 août 2018).
  5. (en) « Alabama Song », sur mansonwiki.com (consulté le 24 août 2018).
  6. « Dionysos - Alabama Song ( Reprise de The Doors) en Mouv'Session », sur dailymotion.com, (consulté le 24 août 2018).