Mamy Blue

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Mamy Blue
Single de Nicoletta
Face A Mamy Blue
Face B Visage
Sortie Drapeau : France 1971
Enregistré Drapeau : France Décembre 1970
Durée 3 min 48
Format 45 tours
Auteur Hubert Giraud
Compositeur Hubert Giraud
Producteur Ivan Jullien
Zoo
Label Barclay 121.387

Mamy Blue est une chanson composée et écrite par Hubert Giraud en 1970, alors qu'il était en voiture coincé dans un embouteillage à Paris. La toute première version a été enregistrée en italien par Ivana Spagna début 1971.

Puis le chanteur Phil Trim, du groupe espagnol Pop-Tops (en), modifie le texte et le traduit en anglais et en espagnol. Les Pop-Tops vont à Londres pour enregistrer la chanson et la sortent en juin 1971.

Hubert Giraud et le label Barclay se dépêchent alors de faire enregistrer la version anglaise de Phil Trim par le Français Joël Daydé (enregistrement en été 1971 à l'Olympic Studio de Londres, où ont également enregistré les Beatles et les Rolling Stones) et la version en français par Nicoletta (sur le playback de la version anglaise de Joël Daydé)[1].

Versions[modifier | modifier le code]

Enregistrée en anglais (sauf mention contraire) par[2] :

Classements[modifier | modifier le code]

Version de Pop-Tops[modifier | modifier le code]

Classement (1971-1972) Meilleure
place
France (CIDD)[3] 1

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Émission On va s'gêner sur Europe 1, 4 mars 2013
  2. (en) « Mamy Blue », sur allmusic.com, All Music (consulté le 12 novembre 2009)
  3. (en) Nielsen Business Media, Inc., Billboard, Nielsen Business Media, Inc., , 68– p. (lire en ligne)