Aller au contenu

Cinquante Nuances de Grey (film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 29 novembre 2021 à 16:41 et modifiée en dernier par DreZhsh (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Page d’aide sur l’homonymie

Cet article concerne le film de Sam Taylor-Wood. Pour le roman d'E. L. James, voir Cinquante Nuances de Grey.

Cinquante Nuances de Grey
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo américain du film
Titre original Fifty Shades of Grey
Réalisation Sam Taylor-Wood
Scénario Kelly Marcel
Acteurs principaux
Sociétés de production Focus Features
Michael De Luca Productions
Trigger Street Productions
Universal Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Drame
Erotique
Durée 125 minutes
Sortie 2015

Série Cinquante nuances

Cinquante nuances plus sombres
(2017)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Cinquante Nuances de Grey (Fifty Shades of Grey) est un film dramatique américain réalisé par Sam Taylor-Wood, sorti en 2015.

Il s'agit de l'adaptation du bestseller homonyme d'E. L. James, premier tome de la trilogie Fifty Shades. Les personnages principaux, Christian Grey et Anastasia Steele, sont interprétés respectivement par Jamie Dornan et Dakota Johnson.

Le film connaît un immense succès, et a rapporté plus de 500 millions de dollars au box office mondial.

Anastasia Steele doit interviewer le richissime homme d'affaires Christian Grey pour le journal de sa faculté pour rendre service à sa colocataire, Kate Kavanagh, qui ne peut pas s'y rendre elle-même car elle est souffrante. Elle est bientôt séduite par la personnalité de Grey, mais ce dernier va chercher à la dérouter et lui fait d'étranges propositions, l’entraînant finalement dans une relation sadomasochiste.

Elle va ensuite se prêter au jeu malgré ses doutes, mais C. Grey, lui-même très incertain, cherche tant à la fuir et revenir vers elle.

Synopsis

Anastasia Steele, 21 ans, étudiante en littérature anglaise à l'université d'État de Washington (WSU) près de Vancouver, se voit confier par sa colocataire Kate Kavanagh l'interview de Christian Grey, un entrepreneur milliardaire âgé de 27 ans pour le journal de l'université, Kate étant malade. Ana accepte. Au siège social de Christian, à Seattle, Ana trébuche dans le bureau de celui-ci. Christian, qui est le conférencier de l'année à la WSU, s'intéresse à elle. Peu de temps après, il se rend chez Clayton's, la quincaillerie où Ana travaille. Il accepte la demande d'Ana pour une séance photo destinée à accompagner son interview.

Christian invite Ana à prendre un café, mais il part brusquement en disant à celle-ci qu'il n'est pas l'homme qu'il lui faut. Christian envoie plus tard des exemplaires originaux de deux romans de Thomas Hardy, dont Tess d'Urberville.

Ana et ses amis célèbrent leur obtention de diplômes dans un bar local. Après avoir trop bu, Ana appelle spontanément Christian, lui disant qu'elle lui renverra les livres le lendemain et le réprimande au sujet de sa façon d'agir avec elle. Christian se précipite au bar et trouve Ana, qui s'évanouit. Elle se réveille le lendemain dans la chambre d'hôtel de Christian, soulagée qu'ils n'aient rien fait d'intime.

Ana et Christian commencent à se voir, bien qu'il insiste pour qu'elle signe un accord de confidentialité, lui défendant de révéler des détails de leurs rencontres. Christian lui explique que les relations qu'il entretient se rapportent au BDSM et les règles sont clairement définies dans un contrat signé. Ana révèle à Christian qu'elle est encore vierge. Tout en considérant l'accord, en négociant certaines règles à avoir et après avoir visité la « salle de jeux » de ce dernier, une pièce remplie de meubles et d'équipement consacré au BDSM, elle et Christian ont des relations sexuelles.

Christian offre à Ana des cadeaux : une nouvelle voiture ainsi qu'un ordinateur portable. Après qu'Ana et Kate ont déménagé à Seattle, Ana continue de voir Christian. Pendant le dîner chez les Grey, la famille de Christian, Ana annonce qu'elle part le lendemain pour rendre visite à sa mère en Géorgie. Plus tard, Christian se montre frustré lorsque Ana lui annonce qu'elle souhaiterait avoir bien plus que la relation unilatérale qu'il propose. Elle est choquée quand Christian débarque à l'improviste en Géorgie. Ils ont encore des rapports sexuels, mais Christian s'en va peu après pour s'occuper d'un cas urgent à Seattle.

Après son retour à la maison, Ana continue à voir Christian, qui souhaiterait avoir de nouvelles expériences sexuelles. Ana consent initialement, mais Christian reste émotionnellement distant, ce qui la bouleverse. Tout en considérant le contrat, et dans un effort pour comprendre Christian psychologiquement, Ana lui demande de lui montrer comment il envisage sa façon de la « punir » quand elle enfreindrait certaines règles. Christian fouette les fesses d'Ana six fois avec une ceinture. Bouleversée et dégoûtée à la fois, Ana rompt avec Christian après avoir conclu qu'il a tort pour elle et que ses pratiques se révèlent excessives.

Dans une fin alternative. Christian court sous la pluie tandis qu'Ana sanglote dans son appartement. Christian découvre un cadeau qu'Ana lui a fait avec une note où elle lui dit que le cadeau (une maquette de planeur) lui rappelle un moment heureux qu'elle a passé en sa compagnie : son premier vol en planeur en Géorgie, une des passions de Christian.

Fiche technique

Production délégué : Jeb Brody et Marcus Viscidi

Distribution

Version française :

Source : version française sur AlloDoublage[13] VQ sur DoublageQuebec[14].

Production

Développement

Courant 2012, il est révélé que plusieurs studios sont intéressés pour obtenir les droits de la trilogie Fifty Shades d'E. L. James[15]. Warner Bros., Sony Pictures, Paramount, Universal Pictures, ou encore la société de production de Mark Wahlberg sont en négociations[16],[17]. C'est finalement Universal Pictures et Focus Features qui obtiennent les droits de la trilogie en mars 2012[18].

En mai 2013, le studio souhaite engager Joe Wright comme réalisateur[19]. Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller et Steven Soderbergh sont également envisagés[20]. En juin 2013, E. L. James annonce que Sam Taylor-Wood dirigera l'adaptation de son roman[21]. Angelina Jolie fut elle aussi sollicitée pour tourner le film, mais elle refusera pour pouvoir tourner Invincible.

La Britannique Kelly Marcel est ensuite engagée pour écrire le script[22],[23]. La réalisatrice Sam Taylor-Wood fait ensuite appel à Patrick Marber pour retravailler le scénario[24]. Universal embauche ensuite Mark Bomback comme script doctor[25].

Auditions

E. L. James fait savoir sur Twitter que son premier choix pour le rôle de Christian Grey était Robert Pattinson[26]. Dès la confirmation du projet, de nombreuses rumeurs circulent sur les noms de l'actrice et l'acteur choisis pour les rôles de Anastasia et Christian. On parle notamment de Mila Kunis, Emma Watson, Scarlett Johansson, Kat Dennings, Olivia Wilde Margot Robbie, Emilia Clarke, Jennifer Lawrence, Shailene Woodley, Elizabeth Olsen, Imogen Poots, Danielle Panabaker, Lucy Hale ou encore Felicity Jones pour le rôle d'Anastasia Steele. Pour le rôle de Christian Grey, on parle tout d'abord de Ryan Gosling[27],[28] ainsi que Garrett Hedlund, Chris Evans, Henry Cavill, Matt Smith, Armie Hammer, Matthias Schoenaerts, Ryan Guzman, Matt Bomer, Chris Hemsworth, Christian Cooke, Dominic Cooper, Stephen Amell, Alexander Skarsgård, François Arnaud, Billy Magnussen, Patrick J. Adams, Scott Eastwood ou encore Luke Bracey. Le mannequin et acteur David Gandy a refusé le rôle de Christian Grey.

En septembre 2012, Dakota Johnson, fille des acteurs Melanie Griffith et Don Johnson, est confirmée dans le rôle principal féminin[29]. Dans la foulée, Charlie Hunnam se voit confier le rôle de Christian[30]. Quelques jours plus tard, ces choix sont vivement critiqués sur Internet et certains internautes créent même une pétition, et demandent qu'Alexis Bledel et Matt Bomer remplacent Dakota Johnson et Charlie Hunnam[31]. Environ un mois plus tard, Charlie Hunnam quitte finalement le projet, officiellement pour cause d'emploi du temps incompatible avec sa série télévisée Sons of Anarchy[32]. Plus tard, il est révélé que l'acteur, en plus d'être touché par l'accueil mitigé des internautes, a demandé quelques réécritures du script que le studio a refusées, et jugé son salaire trop faible[33]. Quelques jours plus tard, il est remplacé par Jamie Dornan[34].

Début décembre 2013, alors que le tournage a déjà débuté, Marcia Gay Harden rejoint la distribution dans le rôle de Grace Trevelyan Grey, la mère adoptive de Christian Grey[35], alors que la chanteuse Rita Ora est choisie pour incarner sa sœur, Mia Grey[36],[37]. Quelques jours plus tard, c'est au tour de Dylan Neal de rejoindre le projet, dans le rôle de Robbin "Bob" Adams, le beau-père d'Anastasia Steele[38].

Tournage

L'actrice Dakota Johnson sur le tournage.

Le tournage devait à l'origine commencer le , mais est repoussé à la suite du changement d'acteur principal[39]. Il débute finalement le à Vancouver[40]. « Aucun film à Hollywood n'a jamais fait l'objet de telles mesures de confidentialité de la part d'un studio » affirme Sam Taylor-Wood[41]. Tout en conservant un bon souvenir du tournage, Jamie Dornan déclare que les scènes osées et nues de ce film ont été « très délicates à tourner[42] » et qu'elles ont été réalisées à la fin du tournage afin que les acteurs soient plus à l'aise[43] ; il ajoute que pour lui, « Grey est un type fêlé[44]. »

Musique

Article détaillé : Cinquante Nuances de Grey (bande originale).

La musique du film Cinquante Nuances de Grey est commercialisée dans deux disques :

  • Fifty Shades of Grey (Original Motion Picture Soundtrack) est la première bande originale du film. Il s'agit d'une compilation des chansons entendues dans le film, interprétées par divers artistes comme The Rolling Stones, Frank Sinatra ou Sia[45]. L'album est disponible dès le 10 février 2015. Beyoncé a notamment réenregistré la chanson Crazy in love spécialement pour le film.
  • Fifty Shades Of Grey (Original Motion Picture Score) est la seconde bande originale du film. Il s'agit de la partition du film qui regroupe les thèmes instrumentaux. L'album sort le 17 février 2015. Toutes les musiques ont été composées par Danny Elfman.

Accueil

Sorties internationales

Le film devait à l'origine sortir aux États-Unis le , la sortie est cependant repoussée au à la suite du changement d'acteur[46]. Le 24 juillet 2014, la première bande-annonce est dévoilée sur Youtube et fait le buzz en termes d'audience. Il s'agit de la bande-annonce la plus vue de l'année 2014. Le film fait l'ouverture de Festival international du film de Berlin[47] en février 2015.

À un mois de la sortie du film, les préventes de billets en ligne ont atteint des records[48], ce qui laisse présager un éventuel succès en salle : plus de deux millions de réservations dans le monde dont deux cent mille rien qu'en France à quelques jours de la sortie en salles[49]. Cinq jours après sa sortie en salles, le film atteint en France le chiffre de un million sept cent mille entrées[50].

Aux États-Unis, Cinquante Nuances de Grey prend la première place du box-office durant les deux premières semaines d'exploitation avec 136 836 590 $, dont un démarrage à 85 171 450 $ le week-end de sa sortie[51]. En douze semaines d'exploitation, le long-métrage a rapporté 166 167 230 $ de recettes sur le territoire américain et 569 651 467 $, ce qui en fait un succès commercial au vu de son coût de production[51].

En France, le film prend la tête du box-office la semaine de sortie avec plus de deux millions d'entrées[52]. Il reste dans le top 20 hebdomadaire pendant sept semaines en ayant cumulé plus de quatre millions d'entrées[52],[44]. Finalement, Cinquante Nuances de Grey totalise 4 043 310 entrées au cours de son exploitation en salles[52].

Plan média

À la sortie du film en France, des mesures inédites ont été prises pour contrôler la presse. Les journalistes n'étaient pas autorisés à publier de critique sur le film avant 10 heures du matin mercredi 11 février 2015, décision de la production « pour s'assurer un carton plein à quelques jours de la Saint-Valentin », en plus du grand renfort publicitaire opéré une semaine avant[53]. Pourtant, certains journalistes et fans sont invités à New York le vendredi précédant la sortie à une avant-première[49].

Accueil critique

Avant même sa sortie, il est reproché le peu de fidélité envers le roman, le long métrage ayant édulcoré les scènes érotiques à la description trop crue[54],[55],[56]. Celles-ci occupent finalement une vingtaine de minutes sur les deux heures du film[57], chose rare pour un film hollywoodien[49]. « E.L. James était là pour nous rappeler les fondamentaux du livre et surtout ce que les fans appréciaient dans le roman. Mais je n'ai jamais lâché sur ma propre liberté » dit la réalisatrice, ce qui confère au film des écarts par rapport au roman face au caractère d'Anastasia Steele. « Elle a montré d'emblée cette capacité à se réapproprier le personnage, à en faire une Anastasia assez différente de celle du livre » souligne la réalisatrice Sam Taylor-Johnson[49], au ton général du film plus léger avec des notes d'humour, ou encore certaines scènes librement adaptées[58] : les aspects « roman à l'eau de rose » de l’œuvre originale ont été évités, même si « l'esprit du roman » est resté[49].

Ces premiers avis n'ont pas empêché l'annonce de l'adaptation des deux autres romans comme suite[59], (Cinquante nuances plus sombres et Cinquante nuances plus claires), confirmée officiellement par la réalisatrice Sam Taylor-Johnson et l'auteur E.L. James lors de la projection du film en avant-première à New York.

Dans l'ensemble, le film reçoit un accueil mitigé.

Sur le site d'Allociné le film reçoit des critiques mitigées. La presse lui donne une moyenne de 2,1/5 basée sur 22 critiques presse. Les spectateurs lui donnent une moyenne de 2,8/5.

Sur le site d'IMDb le film obtient la note de 4,2/10[60].

Sur le site Metacritic le film obtient un Metascore de 46/100 basé sur 46 avis.

Le site de Rotten Tomatoes lui donne un taux d'approbation de 25 % basé sur 216 votes.

Box-office

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada 		166 167 230 $[61] 12
Drapeau de la France France 4 068 085 entrées[62] 7
Alt=Image de la Terre Mondial 571 006 128 $[61] n/a -

Pour son premier weekend aux États-Unis, le film rapporte 85 171 450 $ et s'empare de la première place du box-office[63]. À la fin de son exploitation, Cinquante Nuances de Grey totalise 166 167 230 $ de recettes en Amérique du Nord et 571 006 128 $ de recettes mondiales[61].

En France, le film a effectué un démarrage record lors de sa première semaine en s'emparant de la première place du box-office français avec un total de 2 081 638 entrées[64]. Cinquante Nuances de Grey effectue donc le meilleur démarrage de l'année 2015 devant Taken 3 (1 192 842), avant de se faire détrôner par Fast and Furious 7 (2 158 508)[64],[65]. À la fin de son exploitation en salles, le film totalise une fréquentation de 4 068 085 spectateurs[62].

Suites

Après le succès du premier volet, une suite, Cinquante nuances plus sombres a été rapidement signée. Cette suite est sortie en février 2017. Dakota Johnson, Jamie Dornan, Eloise Mumford, Luke Grimes, Kim Basinger ainsi que d'autres acteurs reprennent leurs rôles respectifs. Une troisième suite, Cinquante nuances plus claires est sortie en février 2018.

Autour du film

Différences principales avec le roman

  • D'une manière générale, le film comporte beaucoup moins de scènes sexuelles et de textos.
  • Après la séance photo, Christian met fin au tête à tête avec Anastasia alors qu'ils sont encore dans le bar. Dans le livre, la conversation prend fin naturellement[66].
  • Dans le roman, avant qu'Anastasia ne s'évanouisse dans le bar, Christian danse un peu avec elle, mais pas dans le film[67].
  • C'est Kate qui informe Anastasia que sa mère et Bob ne pourront assister à la remise des diplômes et non sa mère[68].
  • Dans le livre, Paul a un faible pour Anastasia[69] mais pas dans le film où le garçon ne fait qu'une brève apparition (bien que cela soit suggéré via le plan où on le voit très tactile avec Ana).
  • Ethan le frère de Kate est absent du film[70].

Certaine scènes ou personnages du premier tome ne sont pas présents mais le seront dans le deuxième film :

  • la scène avec les boules geisha[71] ;
  • les informations révélées à Anastasia par Christian sur sa mère biologique[72] (dans le film, Christian ne lui révèle rien car elle est endormie) ;
  • la rencontre avec madame Jones[73] ;
  • la rencontre avec Jack Hyde[74] ;
  • l'allusion à Leila[75].

Distinctions

Entre 2015 et 2016, Cinquante Nuances de Grey a été sélectionné 38 fois dans diverses catégories et a remporté 9 récompenses[76],[77].

Sélections

Distinctions 2015

Cérémonie ou récompense Catégorie / Récompense Nominé(es) / Lauréat(es)
Cercle féminin des critiques de films Prix "Je plaisante" des Meilleures images féminines Cinquante nuances de Grey Lauréat
Les pires images féminines dans un film Cinquante nuances de Grey Nomination
Communauté du circuit des récompenses
(Awards Circuit Community Awards) 		Meilleure chanson originale (pour la chanson Love Me Like You Do) Nomination
Guilde des superviseurs de musique
(Guild of Music Supervisors Awards) 		Meilleure supervision musicale dans les bandes-annonces Cole Keller Undercofler Nomination
Prix BMI du cinéma et de la télévision Prix BMI de la meilleure musique de film Danny Elfman Lauréat
Prix de la bande-annonce d'or Meilleure bande-annonce d'un film romantique J.D. Funari, Sohini Sengupta, Universal Pictures, Focus Features et Mark Woolen & Associates Nomination
Meilleure bande-annonce d'un film romantique Universal Pictures et Mark Woolen & Associates
Meilleur spot télévisé romantique Universal Pictures UK et Trailer Park
Prix du jeune public Meilleure musique pour une chanson d'un film ou d'une série Ellie Goulding
(pour la chanson Love Me Like You Do) 		Nomination
Prix Schmoes d'or
(Golden Schmoes Awards) 		Pire film de l'année Cinquante nuances de Grey Nomination

Distinctions 2016

Cérémonie ou récompense Catégorie / Récompense Nominé(es) / Lauréat(es)
Alliance des femmes journalistes de cinéma Actrice qui a le plus besoin d'un nouvel agent Dakota Johnson Nomination
Association des critiques de cinéma Meilleure chanson originale (pour la chanson : Love Me Like You Do) Nomination
Association des critiques de cinéma de Seattle Meilleure musique, chanson originale The Weeknd, Stephan Moccio et Belly
(pour la chanson : Earned It) 		Nomination
Globes d'or Meilleure chanson originale Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Ilya Salmanzadeh et Tove Lo
(pour la chanson : Love Me Like You Do) 		Nomination
Guilde des superviseurs de musique
(Guild of Music Supervisors Awards) 		Meilleure supervision musicale dans les films d'un budget supérieur à 25 millions de dollars Dana Sano Nomination
Meilleure chanson / enregistrement créé pour un film Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Ilya Salmanzadeh, Tove Lo, Ellie Goulding et Dana Sano
(pour la chanson : Love Me Like You Do)
MTV Movie Awards Meilleure révélation Dakota Johnson Nomination
Meilleur baiser Dakota Johnson et Jamie Dornan
Prix Odyssée
(Odyssey Awards) 		Pire performance d'acteur Jamie Dornan Nomination
Oscars du cinéma[76],[77] Meilleure chanson originale The Weeknd, Belly, DaHeala et Stephan Moccio
(pour la chanson : Earned It) 		Nomination
Prix Bobine Noire Meilleure chanson originale The Weeknd, Belly, DaHeala et Stephan Moccio
(pour la chanson : Earned It) 		Nomination
Prix Dorian
(GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics) 		Film de l'année destiné à un jeune public Cinquante Nuances de Grey Nomination
Prix du Derby d'or Meilleure chanson originale Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Ilya Salmanzadeh et Tove Lo
(pour la chanson : Love Me Like You Do) 		Nomination
Prix du public Film dramatique préféré Cinquante nuances de Grey Nomination
Prix Grammy Meilleure compilation de sons pour les médias Visuels Dana Sano et Mike Knobloch Nomination
Meilleure chanson écrite pour les médias visuels Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Ilya Salmanzadeh et Tove Lo
(pour la chanson : Love Me Like You Do)
Meilleure chanson écrite pour les médias visuels The Weeknd, Belly, DaHeala et Stephan Moccio
(pour la chanson : Earned It)
Prix internationaux du cinéma en ligne (INOCA)
(International Online Cinema Awards (INOCA)) 		INOCA de la Meilleure chanson originale Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Ilya Salmanzadeh et Tove Lo
(pour la chanson : Love Me Like You Do) 		Lauréat
Meilleure chanson originale The Weeknd, Belly, DaHeala et Stephan Moccio
(pour la chanson : Earned It) 		Nomination
Prix Razzie[76],[77] Prix Razzie du Pire film Sam Taylor-Johnson Lauréat
Prix Razzie du Pire acteur Jamie Dornan
Prix Razzie de la Pire actrice Dakota Johnson
Prix Razzie de la Pire combinaison à l’écran Jamie Dornan et Dakota Johnson
Prix Razzie du Pire scénario Kelly Marcel
Pire réalisateur Sam Taylor-Johnson Nomination
Prix Satellites Meilleure chanson originale Love Me Like You Do Nomination
Prix Yoga
(Yoga Awards) 		Prix Yoga du Pire film étranger Sam Taylor-Johnson Lauréat
Société des critiques de cinéma de Houston Meilleure chanson originale Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Ilya Salmanzadeh et Tove Lo
(pour la chanson : Love Me Like You Do) 		Nomination

Voir aussi

Bibliographie

Notes et références

Notes

  1. ↑ Classification États-Unis : Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte - « Classé R pour le contenu sexuel fort, y compris le dialogue, certains comportements inhabituels et la nudité graphique, et pour le langage. »
  2. ↑ Classification CNC France : « L’interdiction aux mineurs de moins de douze ans est essentiellement justifiée par le thème du sadomasochisme au sein d’un couple et par la complaisance avec laquelle les scènes inspirées par ce thème sont traitées. »
  3. ↑ ENA : Le label ‘Enfants Non Admis’ signifie qu’il faut avoir au moins 16 ans accomplis pour pouvoir accéder à la salle et voir le film.

Références

  1. ↑ « « Cinquante Nuances de Grey - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  2. ↑ « Casting du film Cinquante Nuances de Grey », sur Allociné (consulté le ).
  3. ↑ (en) « Budget du film Fifty Shades of Grey », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
  4. ↑ « « Cinquante Nuances de Grey - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  5. ↑ « « Cinquante Nuances de Grey - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  6. ↑ « 50 Nuances de Grey », sur cineman.ch (consulté le ).
  7. ↑ a et b « Cinquante Nuances de Grey », sur Cinebel (consulté le )
  8. ↑ « Cinquante Nuances de Grey », sur cinoche.com (consulté le ).
  9. ↑ « « Cinquante Nuances de Grey - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  10. ↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Cinquante Nuances de Grey », sur CNC (consulté le ).
  11. ↑ « Classification du film "Cinquante nuances de Grey" diffusé sur TF1 le 3 décembre 2017 : réponses aux plaignants - CSA - Conseil supérieur de l’audiovisuel », sur www.csa.fr (consulté le )
  12. ↑ « Guide Parental belge », sur kinepolis.be (consulté le ).
  13. ↑ « Fiche du doublage français du film », consulté le 7 avril 2015
  14. ↑ « Cinquante Nuances de Grey / Fifty Shades of Grey / Doublé au Québec - Doublage Québec », sur doublage.qc.ca (consulté le ).
  15. ↑ (en) Nicole Sperling, Steven Zeitchik, « 50 Shades of Grey has studios hot and bothered », sur Los Angeles Times.com, (consulté le )
  16. ↑ (en) « Mark Wahlberg Talks Fifty Shades of Grey », sur Yahoo! Movies, june 18 juin 2012 (consulté le )
  17. ↑ (en) Rachel Deahl, « Publishers Weekly: British Erotica Series Catches Hollywood's Eye », sur Publishers Weekly, (consulté le )
  18. ↑ (en) Mike Fleming Jr., « Universal Pictures And Focus Features Win Fifty Shades Of Grey », sur Deadline.com (consulté le )
  19. ↑ (en) Tatiana Siegel, Borys Kit, « Joe Wright Joins Fifty Shades of Grey Director Derby (Exclusive) », sur The Hollywood Reporter.com (consulté le )
  20. ↑ (en) « '50 Shades of Grey' Flirts With Director Joe Wright », sur Variety (consulté le )
  21. ↑ « Fifty Shades of Grey trouve sa réalisatrice », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  22. ↑ (en) Borys Kit, « Fifty Shades of Grey Movie Hires Writer », sur The Hollywood Reporter.com (consulté le )
  23. ↑ Raphaël Bosse-Platière, « Fifty Shades of Grey: Kelly Marcel choisie pour le script », Cinéma, sur lefigaro.fr,
  24. ↑ (en) « Fifty Shades Movie Hires Writer for Script Work (Exclusive) », sur The Hollywood Reporter.com (consulté le )
  25. ↑ (en) Jeff Sneider, « Wolverine Writer Mark Bomback to Polish Fifty Shades of Grey Screenplay (Exclusive) », sur TheWrap.com (consulté le )
  26. ↑ (en) « Fifty Shades of Grey: Bret Easton Ellis tweets that Robert Pattinson was E. L. James' first choice for Christian », sur Entertainment Weekly (consulté le )
  27. ↑ A.G., « Mila Kunis dans Fifty Shades of Grey ? », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  28. ↑ « Ryan Gosling dans l’adaptation de Fifty Shades of Grey ? », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  29. ↑ Thomas Destouches, « Dakota Johnson incarnera Anastasia Steele dans le film Cinquante Nuances de Grey », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  30. ↑ Thomas Destouches, « C'est officiel : Charlie Hunnam jouera Christian Grey dans le film Fifty Shades of Grey », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  31. ↑ Thomas Destouches, « Une pétition pour changer le casting de Cinquante Nuances de Grey ! », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  32. ↑ Vincent Garnier, « 50 Nuances de Grey : Charlie Hunnam ne sera finalement pas Christian Grey ! », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  33. ↑ Maximilien Pierrette, « 50 Shades of Grey : les raisons du départ de Charlie Hunnam ! », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  34. ↑ J.D., « Cinquante Nuances de Grey : Jamie Dornan sera Christian Grey ! », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  35. ↑ Thomas Destouches, « Cinquante Nuances de Grey : Marcia Gay Harden jouera la mère de Christian Grey », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  36. ↑ Mathilde Doiezie, « Cinquante Nuances de Grey : Rita Ora sera la sœur de Christian Grey », sur Le Figaro.fr, (consulté le )
  37. ↑ Claire Rodineau, « 50 nuances de Grey : Rita Ora sera «sexy» dans le film », Cinéma, sur Le Figaro.fr,
  38. ↑ Thomas Destouches, « Cinquante Nuances de Grey : qui jouera le beau-père d'Anastasia Steele ? », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  39. ↑ « Cinquante Nuances de Grey : le début du tournage est repoussé », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  40. ↑ « PHOTOS - Dakota Johnson et Jamie Dornan sur le tournage de 50 nuances de Grey », sur Premiere.fr, (consulté le )
  41. ↑ Citée in : « Les mots », L'Obs, no 2620,‎ , p. 20 (ISSN 0029-4713)
  42. ↑ Interview : « Jamie Dornan (50 Nuances de Grey) : "Préparez-vous à avoir une nuit agitée après avoir vu le film !" », sur Télé-Loisirs, (consulté le )
  43. ↑ « Anecdotes du film Cinquante Nuances de Grey », sur allocine.fr (consulté le )
  44. ↑ a et b Tannrguy De Kerpoisson, « Cinquante nuances et cinq records », Le Parisien Magazine, no supplément au Parisien no 22044,‎ , p. 22 à 53 (ISSN 2262-6077).
  45. ↑ Calire Courbet, « 50 Nuances de Grey : Sia sussure sa chanson salée », Cinéma, sur lefigaro.fr,
  46. ↑ « 50 nuances de grey : une nouvelle date de sortie ! », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  47. ↑ « Dakota Johnson, trop sexy ? Une affiche de 50 Nuances de Grey censurée en Angleterre », sur Télé-Loisirs, (consulté le )
  48. ↑ Pierre-Emmanuel Mesqui, « 50 Nuances de Grey, un succès avant même sa sortie au cinéma », Cinéma, sur lefigaro.fr,
  49. ↑ a b c d et e Renaud Baronian, « Sexe, humour et cravache », Le Parisien, no 211,‎ , p. 28 (ISSN 0767-3558)
  50. ↑ « Cinquante nuances de… succès ! », Le Parisien, no 21910,‎ , p. 30 (ISSN 0767-3558)
  51. ↑ a et b (en) « Fifty Shades of Grey », sur Box Office Mojo (consulté le )
  52. ↑ a b et c « Cinquante Nuances de Grey : Box-office France », sur JP Box-office (consulté le )
  53. ↑ « 50 nuances de Grey : un lancement sous contrôle », sur europe1.fr, (consulté le )
  54. ↑ Alexis Ferencz, « "50 nuances de Grey": la scène controversée du tampon supprimée du film », sur huffingtonpost.fr,
  55. ↑ Julia Beyer, « 50 Nuances de Grey : E.L. James se heurte à la réalisatrice », Cinéma, sur lefigaro.fr,
  56. ↑ « 50 Nuances de Grey, le film : des scènes de sexe assez chastes », Cinéma, sur lefigaro.fr,
  57. ↑ « 50 Nuances de Grey : seulement 20 minutes de sexe dans le film (VIDEO) », sur Télé-Loisirs, (consulté le )
  58. ↑ Interview de Sam Taylor-Johnson, in : R.B., « On n'a jamais vu ça à Hollywood », Le Parisien, no 211,‎ , p. 29 (ISSN 0767-3558)
  59. ↑ (en) Rebecka Schumann, « 'Fifty Shades Of Grey' Sequels Confirmed; Fans React To 'Fifty Shades Darker' And 'Fifty Shades Freed' Movie Announcement », sur International Business Times, (consulté le )
  60. ↑ « Fifty Shades of Grey (2015) - IMDb » [vidéo], sur IMDb (consulté le ).
  61. ↑ a b et c (en) « Fifty Shades of Grey (2015) », sur Box Office Mojo (consulté le )
  62. ↑ a et b « Cinquante Nuances de Grey (2015) », sur JP's Box-Office (consulté le )
  63. ↑ (en) « Fifty Shades of Grey (2015) - Weekend Box Office Results », sur Box Office Mojo (consulté le )
  64. ↑ a et b « Box office France : 50 Nuances de Grey déjà au-delà des 2 millions ! », sur Allociné, (consulté le )
  65. ↑ « Box office France : Fast and Furious 7 cartonne tout pour sa première semaine », sur Allociné, (consulté le )
  66. ↑ James 2012, p. 70, 73.
  67. ↑ James 2012, p. 92, 93.
  68. ↑ James 2012, p. 272.
  69. ↑ James 2012, p. 283.
  70. ↑ James 2012, p. 321.
  71. ↑ James 2012, p. 474-477.
  72. ↑ James 2012, p. 480.
  73. ↑ James 2012, p. 483-484.
  74. ↑ James 2012, p. 496.
  75. ↑ James 2012, p. 579-580.
  76. ↑ a b et c « « Cinquante Nuances de Grey - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  77. ↑ a b c et d « Palmares du film Cinquante Nuances de Grey », sur Allociné (consulté le ).

Articles connexes

Liens externes

v · m
Série Cinquante Nuances de E. L. James
Romans

Grey
(2015)

Darker
(2017)

More Grey
(2021)

Films
Personnages
Musique
Parodies
v · m
Genres
Collections
Éditeurs
Auteurs
Romans
Illustrateurs
Mannequins
Adaptations
Divers
v · m
Bondage et discipline
B&D ou B/D
Domination et soumission
D&S ou D/s
Sadisme & Masochisme
S&M ou S/M
Thèmes connexes
Écrivains
Théoriciens du BDSM
Au cinéma
Littérature
Divers
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cinquante_Nuances_de_Grey_(film)&oldid=188412708 ».