Phase finale de la Ligue Europa 2015-2016

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	UEFA
Date	du 18 février 2016; au 18 mai 2016
Participants	32 équipes
Matchs joués	61
Affluence	1825426 (29925 par match)
Buts	161 (2,64 par match)

La phase finale de l'édition 2015-2016 de la Ligue Europa démarre le 18 février 2016 avec la phase aller des seizièmes de finale et se termine le 18 mai 2016 avec la finale au Parc Saint-Jacques de Bâle afin de décider du vainqueur de la compétition.

Un total de trente-deux équipes y prend part^[1].

Jusqu'au 28 mars (huitièmes de finale), les horaires sont en CET (UTC+1), ils passent ensuite en CEST (UTC+2) pour les quarts de finale et au-delà.

Calendrier[modifier | modifier le code]

Tous les tirages au sort ont lieu au quartier général de l’UEFA à Nyon en Suisse^[2].

Calendrier des tirages et des matchs de la phase finale de la Ligue Europa 2015-2016
Phase	Tirage au sort	Date aller	Date retour	Équipes participantes
Seizièmes de finale	14 décembre 2015	18 février	25 février	32 (24 + 8)
Huitièmes de finale	26 février 2016	10 mars	17 mars	16
Quarts de finale	18 mars 2016	7 avril	14 avril	8
Demi-finale	15 avril 2016	28 avril	5 mai	4
Finale	18 mai 2016 au Parc Saint-Jacques à Bâle			2
en italique : clubs repêchés de la Ligue des champions

Certains matchs peuvent également être joués le mardi ou le mercredi en cas de conflits organisationnels.

Tirage au sort[modifier | modifier le code]

La mécanique des tirages au sort pour chaque phase est la suivante :

Lors du tirage au sort des seizièmes de finale, les douze 1^ers des groupes et les meilleurs 3^es de la phase de groupe de la Ligue des champions sont têtes de série, les douze 2^es et les autres 3^es de la Ligue des champions ne sont donc pas têtes de série. Les têtes de série sont opposées aux non-têtes de série, les têtes de série jouant forcément le match retour à domicile. Les équipes du même groupe ou de la même associations ne peuvent être opposées lors de cette phase.
Lors du tirage au sort des huitièmes de finale, il n'y a pas de tête de série, et les équipes issues du même groupe ou de la même association ne peuvent être opposées lors de cette phase.
Les tirages au sort des tours suivants ne comportent aucune restriction.

Le 17 juillet 2014, le Panel d'urgence de l’UEFA décide que les clubs ukrainiens et russes ne pouvaient être tirés ensemble « jusqu'à nouvel ordre » en raison de la situation politique entre les deux pays^[3]. De ce fait, les clubs ukrainiens et russes ne peuvent être opposés lors d'aucune phase, à l'exception de la finale.

Format[modifier | modifier le code]

La phase finale concerne trente-deux équipes : vingt-quatre d'entre elles s'étant qualifiées en tant que 1^ers ou 2^es de chacun des douze groupes lors de la phase de groupes, et les huit autres étant les 3^es des groupes de la Ligue des champions^[1].

Lors de la phase finale, chaque confrontation, à l'exception de la finale, se joue sur deux matchs, chaque équipe jouant un match à domicile et à l'extérieur. L'équipe ayant marqué le plus de buts à l'agrégat avance à la phase suivante. Si les deux équipes sont à égalité, la règle des buts marqués à l'extérieur s'applique (l'équipe ayant marqué le plus de buts à l'extérieur sur les deux matchs est qualifiée). Si les buts marqués à l'extérieur ne permettent de départager les deux équipes, trente minutes de prolongations s'ensuivent. La règle des buts marqués à l'extérieur s'applique également lors de cette phase si d'autres buts sont marqués. Si aucun autre but n'est marqué durant les prolongations, le vainqueur est décidé aux tirs au but. Lors de la finale, qui n'est jouée que sur un seul match, si les deux équipes sont à égalité à l'issue du temps réglementaire, les prolongations sont jouées, suivies par les tirs au but si les deux équipes n'ont pu se départager^[1].

Équipes qualifiées[modifier | modifier le code]

Istanbul

Istanbul

Fenerbahçe
Galatasaray

Localisation des clubs qualifiés pour la phase finale.

Seizième de finalistes

Huitième de finalistes

Quart de finalistes

Demi-finalistes

Finaliste

Vainqueur

Groupe	1^er de groupe - Tête de série	2^e de groupe - Non-tête de série
A	Molde FK	Fenerbahçe
B	Liverpool FC	FC Sion
C	FK Krasnodar	Borussia Dortmund
D	SSC Naples	FC Midtjylland
E	Rapid Vienne	Villarreal CF
F	Sporting Braga	Olympique de Marseille
G	Lazio Rome	AS Saint-Étienne
H	Lokomotiv Moscou	Sporting CP
I	FC Bâle	AC Fiorentina
J	Tottenham Hotspur	RSC Anderlecht
K	Schalke 04	Sparta Prague
L	Athletic Bilbao	FC Augsbourg

Classement des troisièmes de poules en Ligue des champions^[4].
Les quatre meilleurs repêchés de Ligue des champions sont têtes de série.

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	FC Porto	10	6	3	1	2	9	8	+1
2	Olympiakos	9	6	3	0	3	6	13	-7
3	Manchester United	8	6	2	2	2	7	7	0
4	Bayer Leverkusen	6	6	1	3	2	13	12	+1
5	Séville FC	6	6	2	0	4	8	11	-3
6	Valence CF	6	6	2	0	4	5	9	-4
7	Galatasaray	5	6	1	2	3	6	10	-4
8	Chakhtar Donetsk	3	6	1	0	5	7	14	-7

Source : UEFA
Règles de classification : 1- Points ; 2- Différence de buts ; 3- Buts marqués ; 4- Buts marqués à l'extérieur ; 5- Victoires ; 6- Victoires à l'extérieur ; 7- Coefficient de club^[1]

Tableau final[modifier | modifier le code]


Huitièmes de finale			Quarts de finale			Demi-finales			Finale

									18 mai 2016 - Parc Saint-Jacques, Bâle
Villarreal CF	2	0

Bayer Leverkusen	0	0
			Villarreal CF	2	4

			Sparta Prague	1	2
Sparta Prague	1	3

Lazio Rome	1	0
						Villarreal CF	1	0

						Liverpool FC	0	3
Borussia Dortmund	3	2

Tottenham Hotspur	0	1
			Borussia Dortmund	1	3

			Liverpool FC	1	4
Liverpool FC	2	1

Manchester United	0	1
									Liverpool FC	1

									Séville FC	3
Fenerbahçe	1	1

Sporting Braga	0	4
			Sporting Braga	1	0

			Chakhtar Donetsk	2	4
Chakhtar Donetsk	3	1

RSC Anderlecht	1	0
						Chakhtar Donetsk	2	1

						Séville FC	2	3
Athletic Bilbao	1	1

Valence CF	0	2
			Athletic Bilbao	1	2 (4)

			Séville FC (t. a. b.)	2	1 (5)
FC Bâle	0	0

Séville FC	0	3

Seizièmes de finale[modifier | modifier le code]

Le tirage au sort des seizièmes de finale a lieu le 14 décembre 2015. Les matchs aller se jouent les 16 et 18 février, et les matchs retour les 24 et 25 février 2016^[5].

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
Valence CF	6 - 0	10 - 0	4 - 0	Rapid Vienne
AC Fiorentina	1 - 1	1 - 4	0 - 3	Tottenham Hotspur
Borussia Dortmund	2 - 0	3 - 0	1 - 0	FC Porto
Fenerbahçe	2 - 0	3 - 1	1 - 1	Lokomotiv Moscou
RSC Anderlecht	1 - 0	3 - 1	2 - 1 ^ap	Olympiakos
FC Midtjylland	2 - 1	3 - 6	1 - 5	Manchester United
FC Augsbourg	0 - 0	0 - 1	0 - 1	Liverpool FC
Sparta Prague	1 - 0	4 - 0	3 - 0	FK Krasnodar
Galatasaray	1 - 1	2 - 4	1 - 3	Lazio Rome
FC Sion	1 - 2	3 - 4	2 - 2	Sporting Braga
Chakhtar Donetsk	0 - 0	3 - 0	3 - 0	Schalke 04
Olympique de Marseille	0 - 1	1 - 2	1 - 1	Athletic Bilbao
Séville FC	3 - 0	3 - 1	0 - 1	Molde FK
Sporting CP	0 - 1	1 - 4	1 - 3	Bayer Leverkusen
Villarreal CF	1 - 0	2 - 1	1 - 1	SSC Naples
AS Saint-Étienne	3 - 2	4 - 4^e	1 - 2	FC Bâle

18 février 2016	Valence CF	6 - 0	Rapid Vienne	Stade de Mestalla, Valence
21h05 CET	Mina 4^e 25^e Parejo 10^e Negredo 29^e Gomes 35^e Rodrigo 89^e	(5 - 0)		Spectateurs : 28 831^[6] Arbitrage : Miroslav Zelinka (en)
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 28 831^[6] Arbitrage : Miroslav Zelinka (en)

25 février 2016	Rapid Vienne	0 - 4	Valence CF	Stade Ernst-Happel, Vienne
19h00 CET		(0 - 0)	59^e Rodrigo 64^e Feghouli 72^e Piatti 88^e Vezo	Spectateurs : 39 800^[7] Arbitrage : Paolo Tagliavento
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 39 800^[7] Arbitrage : Paolo Tagliavento

18 février 2016	AC Fiorentina	1 - 1	Tottenham Hotspur	Stade Artemio-Franchi, Florence
19h00 CET	Bernardeschi 59^e	(0 - 1)	37^e (pén.) Chadli	Spectateurs : 15 200^[8] Arbitrage : Felix Zwayer
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 15 200^[8] Arbitrage : Felix Zwayer

25 février 2016	Tottenham Hotspur	3 - 0	AC Fiorentina	White Hart Lane, Londres
21h05 CET	Mason 25^e Lamela 63^e Rodríguez 81^e (csc)	(1 - 0)		Spectateurs : 34 880^[9] Arbitrage : Ovidiu Hațegan
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 34 880^[9] Arbitrage : Ovidiu Hațegan

18 février 2016	Borussia Dortmund	2 - 0	FC Porto	Signal Iduna Park, Dortmund
19h00 CET	Piszczek 6^e Reus 71^e	(1 - 0)		Spectateurs : 65 851^[10] Arbitrage : Luca Banti
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 65 851^[10] Arbitrage : Luca Banti

25 février 2016	FC Porto	0 - 1	Borussia Dortmund	Estádio do Dragão, Porto
21h05 CET		(0 - 1)	23^e (csc) Casillas	Spectateurs : 32 707^[11] Arbitrage : Mark Clattenburg
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 32 707^[11] Arbitrage : Mark Clattenburg

16 février 2016	Fenerbahçe	2 - 0	Lokomotiv Moscou	Stade Şükrü Saracoğlu, Istanbul
18h00 CET	Souza 18^e 72^e	(1 - 0)		Spectateurs : 36 185^[12] Arbitrage : Martin Strömbergsson (en)
18h00 CET		Rapport

25 février 2016	Lokomotiv Moscou	1 - 1	Fenerbahçe	Stade Lokomotiv, Moscou
17h00 CET	Samedov 45^e	(1 - 0)	83^e Topal	Spectateurs : 15 695^[13] Arbitrage : Ivan Kružliak (en)
17h00 CET		Rapport		Spectateurs : 15 695^[13] Arbitrage : Ivan Kružliak (en)

18 février 2016	RSC Anderlecht	1 - 0	Olympiakos	Stade Constant Vanden Stock, Anderlecht
19h00 CET	Mbodj 68^e	(0 - 0)		Spectateurs : 15 397^[14] Arbitrage : Ivan Bebek
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 15 397^[14] Arbitrage : Ivan Bebek

25 février 2016	Olympiakos	1 - 2 ^ap	RSC Anderlecht	Stade Karaïskaki, Le Pirée
21h00 CET	Fortoúnis 29^e (pén.)	(1 - 0)	103^e 112^e Acheampong	Spectateurs : 31 005^[15] Arbitrage : Arnold Hunter (en)
21h00 CET		Rapport		Spectateurs : 31 005^[15] Arbitrage : Arnold Hunter (en)

18 février 2016	FC Midtjylland	2 - 1	Manchester United	MCH Arena, Herning
19h00 CET	Sisto 44^e Onuachu 77^e	(1 - 1)	37^e Depay	Spectateurs : 9 182^[16] Arbitrage : Artur Soares Dias
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 9 182^[16] Arbitrage : Artur Soares Dias

25 février 2016	Manchester United	5 - 1	FC Midtjylland	Old Trafford, Manchester
21h05 CET	Bodurov 32^e (csc) Rashford 64^e 75^e Herrera 88^e (pén.) Depay 90^e	(1 - 1)	28^e Sisto	Spectateurs : 58 609^[17] Arbitrage : István Vad
21h05 CET		Rapport	43^e, 89^e Rømer	Spectateurs : 58 609^[17] Arbitrage : István Vad

18 février 2016	FC Augsbourg	0 - 0	Liverpool FC	WWK Arena, Augsbourg
21h05 CET		(0 - 0)		Spectateurs : 25 000^[18] Arbitrage : David Fernández Borbalán (en)
21h05 CET		Rapport

25 février 2016	Liverpool FC	1 - 0	FC Augsbourg	Anfield, Liverpool
19h00 CET	Milner 5^e (pén.)	(1 - 0)		Spectateurs : 43 081^[19] Arbitrage : Clément Turpin
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 43 081^[19] Arbitrage : Clément Turpin

18 février 2016	Sparta Prague	1 - 0	FK Krasnodar	Generali Arena, Prague
21h05 CET	Juliš 64^e	(0 - 0)		Spectateurs : 14 120^[20] Arbitrage : Slavko Vinčić
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 14 120^[20] Arbitrage : Slavko Vinčić

25 février 2016	FK Krasnodar	0 - 3	Sparta Prague	Stade Kouban, Krasnodar
19h00 CET		(0 - 0)	51^e Mareček 57^e Frýdek (en) 70^e Fatai (en)	Spectateurs : 14 850^[21] Arbitrage : Stefan Johannesson
19h00 CET	Kaboré 23^e, 68^e	Rapport		Spectateurs : 14 850^[21] Arbitrage : Stefan Johannesson

18 février 2016	Galatasaray	1 - 1	Lazio Rome	Türk Telekom Arena, Istanbul
21h05 CET	Sarıoğlu 12^e	(1 - 1)	21^e Milinković-Savić	Spectateurs : 33 353^[22] Arbitrage : Michael Oliver
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 33 353^[22] Arbitrage : Michael Oliver

25 février 2016	Lazio Rome	3 - 1	Galatasaray	Stadio Olimpico, Rome
19h00 CET	Parolo 59^e Anderson 61^e Klose 72^e	(0 - 0)	62^e Öztekin	Spectateurs : 14 019^[23] Arbitrage : Vladislav Bezborodov (en)
19h00 CET		Rapport

18 février 2016	FC Sion	1 - 2	Sporting Braga	Stade de Tourbillon, Sion
21h05 CET	Konaté 53^e	(0 - 1)	13^e Stojiljković 61^e Silva	Spectateurs : 9 000^[24] Arbitrage : Yevhen Aranovskiy (en)
21h05 CET		Rapport	19^e, 90^e Vukčević	Spectateurs : 9 000^[24] Arbitrage : Yevhen Aranovskiy (en)

24 février 2016	Sporting Braga	2 - 2	FC Sion	Estádio Municipal, Braga
18h00 CET	Josué 27^e (pén.) Stojiljković 48^e	(1 - 2)	16^e 29^e Gekas	Spectateurs : 6 789^[25] Arbitrage : Liran Liany
18h00 CET		Rapport		Spectateurs : 6 789^[25] Arbitrage : Liran Liany

18 février 2016	Chakhtar Donetsk	0 - 0	Schalke 04	Arena Lviv, Lviv^{[note 1]}
21h05 CET		(0 - 0)		Spectateurs : 23 615^[26] Arbitrage : Hüseyin Göçek (en)
21h05 CET	Kucher 79^e, 86^e	Rapport		Spectateurs : 23 615^[26] Arbitrage : Hüseyin Göçek (en)

25 février 2016	Schalke 04	0 - 3	Chakhtar Donetsk	Veltins-Arena, Gelsenkirchen
19h00 CET		(0 - 1)	27^e Marlos 63^e Ferreyra 77^e Kovalenko	Spectateurs : 45 308^[27] Arbitrage : Matej Jug
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 45 308^[27] Arbitrage : Matej Jug

18 février 2016	Olympique de Marseille	0 - 1	Athletic Bilbao	Stade Vélodrome, Marseille
21h05 CET		(0 - 0)	54^e Aduriz	Spectateurs : 29 727^[28] Arbitrage : Craig Thomson
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 29 727^[28] Arbitrage : Craig Thomson

25 février 2016	Athletic Bilbao	1 - 1	Olympique de Marseille	San Mamés, Bilbao
19h00 CET	Merino 81^e	(0 - 1)	40^e Batshuayi	Spectateurs : 38 259^[29] Arbitrage : Aleksei Kulbakov (en)
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 38 259^[29] Arbitrage : Aleksei Kulbakov (en)

18 février 2016	Séville FC	3 - 0	Molde FK	Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán, Séville
19h00 CET	Llorente 35^e 49^e Gameiro 72^e	(1 - 0)		Spectateurs : 28 920^[30] Arbitrage : Gediminas Mažeika
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 28 920^[30] Arbitrage : Gediminas Mažeika

25 février 2016	Molde FK	1 - 0	Séville FC	Aker Stadion, Molde
21h05 CET	Hestad 43^e	(1 - 0)		Spectateurs : 7 284^[31] Arbitrage : Bobby Madden (en)
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 7 284^[31] Arbitrage : Bobby Madden (en)

18 février 2016	Sporting CP	0 - 1	Bayer Leverkusen	Estádio José Alvalade XXI, Lisbonne
21h05 CET		(0 - 1)	26^e Bellarabi	Spectateurs : 26 201^[32] Arbitrage : Björn Kuipers
21h05 CET	Semedo 58^e, 74^e	Rapport		Spectateurs : 26 201^[32] Arbitrage : Björn Kuipers

25 février 2016	Bayer Leverkusen	3 - 1	Sporting CP	BayArena, Leverkusen
19h00 CET	Bellarabi 30^e 65^e Çalhanoğlu 87^e	(1 - 1)	38^e Mário	Spectateurs : 26 585^[33] Arbitrage : Ruddy Buquet
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 26 585^[33] Arbitrage : Ruddy Buquet

18 février 2016	Villarreal CF	1 - 0	SSC Naples	El Madrigal, Vila-real
19h00 CET	Suárez 82^e	(0 - 0)		Spectateurs : 17 686^[34] Arbitrage : Bas Nijhuis
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 17 686^[34] Arbitrage : Bas Nijhuis

25 février 2016	SSC Naples	1 - 1	Villarreal CF	Stade San Paolo, Naples
21h05 CET	Hamšík 17^e	(1 - 0)	59^e Pina	Spectateurs : 23 928^[35] Arbitrage : Deniz Aytekin
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 23 928^[35] Arbitrage : Deniz Aytekin

18 février 2016	AS Saint-Étienne	3 - 2	FC Bâle	Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne
19h00 CET	Sall 9^e Monnet-Paquet 39^e Bahebeck 77^e	(2 - 1)	44^e Samuel 56^e (pén.) Janko	Spectateurs : 27 013^[36] Arbitrage : Tasos Sidiropoulos (en)
19h00 CET		Rapport

25 février 2016	FC Bâle	2 - 1	AS Saint-Étienne	Parc Saint-Jacques, Bâle
21h05 CET	Zuffi 15^e 90+2^e	(1 - 0)	90^e Sall	Spectateurs : 20 976^[37] Arbitrage : Danny Makkelie
21h05 CET	Embolo 55^e, 84^e	Rapport	82^e, 82^e Eysseric	Spectateurs : 20 976^[37] Arbitrage : Danny Makkelie

Huitièmes de finale[modifier | modifier le code]

Le tirage au sort des huitièmes de finale a lieu le 26 février 2016. Les matchs aller se jouent le 10 mars et les matchs retour le 17 mars 2016^[38]^,^[39].

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
Chakhtar Donetsk	3 - 1	4 - 1	1 - 0	RSC Anderlecht
FC Bâle	0 - 0	0 - 3	0 - 3	Séville FC
Villarreal CF	2 - 0	2 - 0	0 - 0	Bayer Leverkusen
Athletic Bilbao	1 - 0	2^e - 2	1 - 2	Valence CF
Liverpool FC	2 - 0	3 - 1	1 - 1	Manchester United
Sparta Prague	1 - 1	4 - 1	3 - 0	Lazio Rome
Borussia Dortmund	3 - 0	5 - 1	2 - 1	Tottenham Hotspur
Fenerbahçe	1 - 0	2 - 4	1 - 4	Sporting Braga

10 mars 2016	Chakhtar Donetsk	3 - 1	RSC Anderlecht	Arena Lviv, Lviv^{[note 1]}
19h00 CET	Taison 21^e Kucher 24^e da Silva 79^e	(2 - 0)	68^e Acheampong	Spectateurs : 23 621^[40] Arbitrage : Artur Soares Dias
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 23 621^[40] Arbitrage : Artur Soares Dias

17 mars 2016	RSC Anderlecht	0 - 1	Chakhtar Donetsk	Stade Constant Vanden Stock, Anderlecht
21h05 CET		(0 - 0)	90+3^e Eduardo	Spectateurs : 13 785^[41] Arbitrage : Antonio Mateu Lahoz
21h05 CET	Mbodj 86^e	Rapport	36^e, 84^e Kucher	Spectateurs : 13 785^[41] Arbitrage : Antonio Mateu Lahoz

10 mars 2016	FC Bâle	0 - 0	Séville FC	Parc Saint-Jacques, Bâle
19h00 CET		(0 - 0)		Spectateurs : 22 403^[42] Arbitrage : Anthony Taylor
19h00 CET		Rapport	75^e, 87^e Nzonzi	Spectateurs : 22 403^[42] Arbitrage : Anthony Taylor

17 mars 2016	Séville FC	3 - 0	FC Bâle	Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán, Séville
21h05 CET	Rami 35^e Gameiro 44^e 45^e	(3 - 0)		Spectateurs : 35 546^[43] Arbitrage : Deniz Aytekin
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 35 546^[43] Arbitrage : Deniz Aytekin

10 mars 2016	Villarreal CF	2 - 0	Bayer Leverkusen	El Madrigal, Vila-real
21h05 CET	Bakambu 4^e 56^e	(1 - 0)		Spectateurs : 16 211^[44] Arbitrage : Gianluca Rocchi
21h05 CET		Rapport	76^e, 90+5^e Jedvaj	Spectateurs : 16 211^[44] Arbitrage : Gianluca Rocchi

17 mars 2016	Bayer Leverkusen	0 - 0	Villarreal CF	BayArena, Leverkusen
19h00 CET		(0 - 0)		Spectateurs : 23 409^[45] Arbitrage : Willie Collum
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 23 409^[45] Arbitrage : Willie Collum

10 mars 2016	Athletic Bilbao	1 - 0	Valence CF	San Mamés, Bilbao
21h05 CET	García 20^e	(1 - 0)		Spectateurs : 35 765^[46] Arbitrage : Björn Kuipers
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 35 765^[46] Arbitrage : Björn Kuipers

17 mars 2016	Valence CF	2 - 1	Athletic Bilbao	Stade de Mestalla, Valence
19h00 CET	Mina 13^e Santos 37^e	(2 - 0)	76^e Aduriz	Spectateurs : 31 681^[47] Arbitrage : Daniele Orsato
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 31 681^[47] Arbitrage : Daniele Orsato

10 mars 2016	Liverpool FC	2 - 0	Manchester United	Anfield, Liverpool
21h05 CET	Sturridge 20^e (pén.) Firmino 73^e	(1 - 0)		Spectateurs : 43 228^[48] Arbitrage : Carlos Velasco Carballo
21h05 CET		Rapport

17 mars 2016	Manchester United	1 - 1	Liverpool FC	Old Trafford, Manchester
21h05 CET^{[note 2]}	Martial 32^e (pén.)	(1 - 1)	45^e Coutinho	Spectateurs : 75 180^[50] Arbitrage : Milorad Mažić
21h05 CET^{[note 2]}		Rapport		Spectateurs : 75 180^[50] Arbitrage : Milorad Mažić

10 mars 2016	Sparta Prague	1 - 1	Lazio Rome	Generali Arena, Prague
21h05 CET	Frýdek 13^e	(1 - 1)	39^e Parolo	Spectateurs : 17 482^[51] Arbitrage : Alberto Undiano Mallenco
21h05 CET		Rapport

17 mars 2016	Lazio Rome	0 - 3	Sparta Prague	Stadio Olimpico, Rome
19h00 CET		(0 - 3)	10^e Dočkal 12^e Krejčí 44^e Juliš	Spectateurs : 18 827^[52] Arbitrage : Ruddy Buquet
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 18 827^[52] Arbitrage : Ruddy Buquet

10 mars 2016	Borussia Dortmund	3 - 0	Tottenham Hotspur	Signal Iduna Park, Dortmund
19h00 CET	Aubameyang 30^e Reus 61^e 70^e	(1 - 0)		Spectateurs : 65 848^[53] Arbitrage : Cüneyt Çakır
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 65 848^[53] Arbitrage : Cüneyt Çakır

17 mars 2016	Tottenham Hotspur	1 - 2	Borussia Dortmund	White Hart Lane, Londres
21h05 CET	Son 74^e	(0 - 1)	24^e 71^e Aubameyang	Spectateurs : 34 593^[54] Arbitrage : Nicola Rizzoli
21h05 CET		Rapport		Spectateurs : 34 593^[54] Arbitrage : Nicola Rizzoli

10 mars 2016	Fenerbahçe	1 - 0	Sporting Braga	Stade Şükrü Saracoğlu, Istanbul
19h00 CET	Topal 82^e	(0 - 0)		Spectateurs : 40 197^[55] Arbitrage : Clément Turpin
19h00 CET		Rapport		Spectateurs : 40 197^[55] Arbitrage : Clément Turpin

17 mars 2016	Sporting Braga	4 - 1	Fenerbahçe	Estádio Municipal, Braga
21h05 CET	Hassan 11^e Josué 69^e (pén.) Stojiljković 74^e Silva 84^e	(1 - 1)	45+3^e Potuk	Spectateurs : 16 431^[56] Arbitrage : Ivan Bebek
21h05 CET	Josué 49^e Stojiljković 79^e	Rapport	9^e, 66^e Topal 31^e van Persie 44^e Souza 66^e Demirel 79^e Erkin 87^e Potuk 90+3^e, 90+7^e Şen	Spectateurs : 16 431^[56] Arbitrage : Ivan Bebek

Quarts de finale[modifier | modifier le code]

Le tirage au sort des quarts de finale a lieu le 18 mars 2016. Les matchs aller se jouent le 7 avril et les matchs retour le 14 avril 2016^[57].

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
Sporting Braga	1 - 2	1 - 6	0 - 4	Chakhtar Donetsk
Villarreal CF	2 - 1	6 - 3	4 - 2	Sparta Prague
Athletic Bilbao	1 - 2	3 - 3 (4 - 5 ^tab)	2 - 1 ^ap	Séville FC
Borussia Dortmund	1 - 1	4 - 5	3 - 4	Liverpool FC

7 avril 2016	Sporting Braga	1 - 2	Chakhtar Donetsk	Estádio Municipal, Braga
21h05 CEST	Eduardo 89^e	(0 - 1)	45^e Rakitskiy 75^e Ferreyra	Spectateurs : 21 645^[58] Arbitrage : Jonas Eriksson
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 21 645^[58] Arbitrage : Jonas Eriksson

14 avril 2016	Chakhtar Donetsk	4 - 0	Sporting Braga	Arena Lviv, Lviv^{[note 1]}
21h05 CEST	Srna 25^e (pén.) Ferreira 43^e (csc) 74^e (csc) Kovalenko 50^e	(2 - 0)		Spectateurs : 33 617^[59] Arbitrage : Pavel Královec
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 33 617^[59] Arbitrage : Pavel Královec

7 avril 2016	Villarreal CF	2 - 1	Sparta Prague	El Madrigal, Vila-real
21h05 CEST	Bakambu 3^e 63^e	(1 - 1)	45+4^e Brabec	Spectateurs : 15 803^[60] Arbitrage : Ovidiu Haţegan
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 15 803^[60] Arbitrage : Ovidiu Haţegan

14 avril 2016	Sparta Prague	2 - 4	Villarreal CF	Generali Arena, Prague
21h05 CEST	Dočkal 65^e Krejčí 71^e	(0 - 3)	5^e 49^e Bakambu 43^e Castillejo 45+1^e (csc) Lafata	Spectateurs : 18 201^[61] Arbitrage : Martin Atkinson
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 18 201^[61] Arbitrage : Martin Atkinson

7 avril 2016	Athletic Bilbao	1 - 2	Séville FC	San Mamés, Bilbao
21h05 CEST	Aduriz 48^e	(0 - 0)	56^e Kolodziejczak 83^e Iborra	Spectateurs : 40 856^[62] Arbitrage : Mark Clattenburg
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 40 856^[62] Arbitrage : Mark Clattenburg

14 avril 2016	Séville FC	1 - 2 ^ap	Athletic Bilbao	Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán, Séville
21h05 CEST	Gameiro 59^e	(0 - 0, 1 - 2)	57^e Aduriz 80^e García	Spectateurs : 38 567^[63] Arbitrage : Damir Skomina
	Rami 86^e Nzonzi 105+1^e Coke 114^e Konoplyanka 116^e	Rapport	28^e Boveda 65^e San José 74^e Balenziaga 86^e Viguera 95^e Muniain 98^e Iraizoz 102^e de Marcos 105+1^e Etxeita
	Coke Krychowiak Konoplyanka Nzonzi Gameiro	Tirs au but 5 - 4	García Viguera San José Beñat Susaeta

7 avril 2016	Borussia Dortmund	1 - 1	Liverpool FC	Signal Iduna Park, Dortmund
21h05 CEST	Hummels 48^e	(0 - 1)	36^e Origi	Spectateurs : 65 848^[64] Arbitrage : Carlos Velasco Carballo
21h05 CEST		Rapport

14 avril 2016	Liverpool FC	4 - 3	Borussia Dortmund	Anfield, Liverpool
21h05 CEST	Origi 48^e Coutinho 66^e Sakho 78^e Lovren 90+1^e	(0 - 2)	5^e Mkhitaryan 9^e Aubameyang 57^e Reus	Spectateurs : 42 984^[65] Arbitrage : Cüneyt Çakır
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 42 984^[65] Arbitrage : Cüneyt Çakır

Demi-finales[modifier | modifier le code]

Le tirage au sort des demi-finales a lieu le 15 avril 2016. Les matchs aller se jouent le 28 avril et les matchs retour le 5 mai 2016.

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
Chakhtar Donetsk	2 - 2	3 - 5	1 - 3	Séville FC
Villarreal CF	1 - 0	1 - 3	0 - 3	Liverpool FC

28 avril 2016	Chakhtar Donetsk	2 - 2	Séville FC	Arena Lviv, Lviv^{[note 1]}
21h05 CEST	Marlos 23^e Stepanenko 36^e	(2 - 1)	6^e Vitolo 82^e (pén.) Gameiro	Spectateurs : 34 267^[66] Arbitrage : Szymon Marciniak
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 34 267^[66] Arbitrage : Szymon Marciniak

5 mai 2016	Séville FC	3 - 1	Chakhtar Donetsk	Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán, Séville
21h05 CEST	Gameiro 9^e 47^e Ferreira 59^e	(1 - 1)	44^e Eduardo	Spectateurs : 41 286^[67] Arbitrage : Björn Kuipers
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 41 286^[67] Arbitrage : Björn Kuipers

28 avril 2016	Villarreal CF	1 - 0	Liverpool FC	El Madrigal, Vila-real
21h05 CEST	López 90+2^e	(0 - 0)		Spectateurs : 21 606^[68] Arbitrage : Damir Skomina
21h05 CEST		Rapport		Spectateurs : 21 606^[68] Arbitrage : Damir Skomina

5 mai 2016	Liverpool FC	3 - 0	Villarreal CF	Anfield, Liverpool
21h05 CEST	Bruno 7^e (csc) Sturridge 63^e Lallana 81^e	(1 - 0)		Spectateurs : 43 074^[69] Arbitrage : Viktor Kassai
21h05 CEST		Rapport	30^e, 71^e Ruiz	Spectateurs : 43 074^[69] Arbitrage : Viktor Kassai

Finale[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Finale de la Ligue Europa 2015-2016.

La finale se joue le mercredi 18 mai 2016 au Parc Saint-Jacques à Bâle.

18 mai 2016	Liverpool FC	1 - 3	Séville FC	Parc Saint-Jacques, Bâle
20h45 CEST	Sturridge 35^e	(1 - 0)	46^e Gameiro 64^e 70^e Coke	Spectateurs : 34 429^[70] Arbitrage : Jonas Eriksson
20h45 CEST		Rapport		Spectateurs : 34 429^[70] Arbitrage : Jonas Eriksson

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b c et d} Le Chakhtar Donetsk joue ses matchs à domicile à l'Arena Lviv de Lviv, et non dans son stade habituel de Donetsk du fait du conflit militaire en Ukraine de l'Est.
↑ Le match Manchester United-Liverpool FC était originellement prévu à 19h00, mais a été repoussé à 21h05 sur requête du Trafford Metropolitan Borough Council^[49].

Références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b c et d} « Règlement de l'UEFA Europa League 2015-18 », UEFA.com, 30 août 2015
↑ « Calendrier des matches et des tirages 2015/16 », UEFA.com
↑ « Décisions du Panel d'urgence », UEFA.com, 17 juillet 2014
↑ « Les huit reversés », UEFA.com, 9 décembre 2015
↑ (en) « Result of the draw - Round of 32 », UEFA.com, 14 décembre 2015
↑ « Valence vs. Rapid Vienne », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Rapid Vienne vs. Valence », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Fiorentina vs. Tottenham Hotspur », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Tottenham Hotspur vs. Fiorentina », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Borussia Dortmund vs. FC Porto », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « FC Porto vs. Borussia Dortmund », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Fenerbahce SK vs. Lokomotiv Moscou », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Lokomotiv Moscou vs. Fenerbahce SK », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Anderlecht vs. Olympiakos », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Olympiakos vs. Anderlecht », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Midtjylland vs. Manchester United », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Manchester United vs. Midtjylland », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Augsbourg vs. Liverpool », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Liverpool vs. Augsbourg », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Sparta Prague vs. Krasnodar », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Krasnodar vs. Sparta Prague », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Galatasaray SK vs. Lazio », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Lazio vs. Galatasaray SK », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Sion vs. Sporting Braga », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Sporting Braga vs. Sion », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Shakhtar Donetsk vs. Schalke 04 », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Schalke 04 vs. Shakhtar Donetsk », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Olympique de Marseille vs. Athletic Bilbao », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Athletic Bilbao vs. Olympique de Marseille », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Séville vs. Molde », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Molde vs. Séville », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Sporting CP vs. Bayer Leverkusen », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Bayer Leverkusen vs. Sporting CP », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Villarreal vs. Naples », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Naples vs. Villarreal », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Saint-Étienne vs. Bâle », Soccerway.com, 19 février 2016
↑ « Bâle vs. Saint-Étienne », Soccerway.com, 29 février 2016
↑ « Tirage au sort des 8es de finale », UEFA.com, 26 février 2016
↑ « 8es de finale : chocs en stock », UEFA.com, 28 février 2016
↑ « Chakhtar Donetsk vs. Anderlecht », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Anderlecht vs. Chakhtar Donetsk », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « Bâle vs. Séville », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Séville vs. Bâle », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « Villarreal vs. Bayer Leverkusen », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Bayer Leverkusen vs. Villarreal », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « Athletic Bilbao vs. Valence », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Valence vs. Athletic Bilbao », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « Liverpool vs. Manchester United », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Manchester United vs Liverpool: Uefa agree to put back kick-off time for Europa League second leg at Old Trafford », sur TheTelegraph.co.uk, 3 mars 2016
↑ « Manchester United vs. Liverpool », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « Sparta Prague vs. Lazio », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Lazio vs. Sparta Prague », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « Borussia Dortmund vs. Tottenham Hotspur », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Tottenham Hotspur vs. Borussia Dortmund », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « Fenerbahce SK vs. Sporting Braga », Soccerway.com, 12 mars 2016
↑ « Sporting Braga vs. Fenerbahce SK », Soccerway.com, 18 mars 2016
↑ « C3, les quarts de finale », UEFA.com, 18 mars 2016.
↑ « Sporting Braga vs. Chakhtar Donetsk », Soccerway.com, 12 avril 2016.
↑ « Chakhtar Donetsk vs. Sporting Braga », Soccerway.com, 16 avril 2016.
↑ « Villarreal vs. Sparta Prague », Soccerway.com, 12 avril 2016.
↑ « Sparta Prague vs. Villarreal », Soccerway.com, 19 avril 2016.
↑ « Athletic Bilbao vs. Séville », Soccerway.com, 12 avril 2016.
↑ « Séville vs. Athletic Bilbao », Soccerway.com, 16 avril 2016.
↑ « Borussia Dortmund vs. Liverpool », Soccerway.com, 12 avril 2016.
↑ « Liverpool vs. Borussia Dortmund », Soccerway.com, 18 avril 2016.
↑ « Chakhtar Donetsk vs. Séville », Soccerway.com, 29 avril 2016
↑ « Séville vs. Chakhtar Donetsk », sur Soccerway.com, 9 mai 2016
↑ « Villarreal vs. Liverpool », Soccerway.com, 29 avril 2016
↑ « Liverpool vs. Villarreal », sur Soccerway.com, 9 mai 2016
↑ « Full Time Report », sur UEFA.com, 18 mai 2016

Lien externe[modifier | modifier le code]

Site officiel de la Ligue Europa

Articles connexes[modifier | modifier le code]

2015 en football
2016 en football
Ligue Europa 2015-2016 et sa phase de groupes
Ligue des champions de l'UEFA 2015-2016 et les rencontres détaillées de la compétition

[donetsk-26] {a b c et d} Le Chakhtar Donetsk joue ses matchs à domicile à l'Arena Lviv de Lviv, et non dans son stade habituel de Donetsk du fait du conflit militaire en Ukraine de l'Est.

[51] Le match Manchester United-Liverpool FC était originellement prévu à 19h00, mais a été repoussé à 21h05 sur requête du Trafford Metropolitan Borough Council^[49].

[règlement-1] {a b c et d} « Règlement de l'UEFA Europa League 2015-18 », UEFA.com, 30 août 2015

[2] « Calendrier des matches et des tirages 2015/16 », UEFA.com

[3] « Décisions du Panel d'urgence », UEFA.com, 17 juillet 2014

[4] « Les huit reversés », UEFA.com, 9 décembre 2015

[5] (en) « Result of the draw - Round of 32 », UEFA.com, 14 décembre 2015

[6] « Valence vs. Rapid Vienne », Soccerway.com, 19 février 2016

[7] « Rapid Vienne vs. Valence », Soccerway.com, 29 février 2016

[8] « Fiorentina vs. Tottenham Hotspur », Soccerway.com, 19 février 2016

[9] « Tottenham Hotspur vs. Fiorentina », Soccerway.com, 29 février 2016

[10] « Borussia Dortmund vs. FC Porto », Soccerway.com, 19 février 2016

[11] « FC Porto vs. Borussia Dortmund », Soccerway.com, 29 février 2016

[12] « Fenerbahce SK vs. Lokomotiv Moscou », Soccerway.com, 19 février 2016

[13] « Lokomotiv Moscou vs. Fenerbahce SK », Soccerway.com, 29 février 2016

[14] « Anderlecht vs. Olympiakos », Soccerway.com, 19 février 2016

[15] « Olympiakos vs. Anderlecht », Soccerway.com, 29 février 2016

[16] « Midtjylland vs. Manchester United », Soccerway.com, 19 février 2016

[17] « Manchester United vs. Midtjylland », Soccerway.com, 29 février 2016

[18] « Augsbourg vs. Liverpool », Soccerway.com, 19 février 2016

[19] « Liverpool vs. Augsbourg », Soccerway.com, 29 février 2016

[20] « Sparta Prague vs. Krasnodar », Soccerway.com, 19 février 2016

[21] « Krasnodar vs. Sparta Prague », Soccerway.com, 29 février 2016

[22] « Galatasaray SK vs. Lazio », Soccerway.com, 19 février 2016

[23] « Lazio vs. Galatasaray SK », Soccerway.com, 29 février 2016

[24] « Sion vs. Sporting Braga », Soccerway.com, 19 février 2016

[25] « Sporting Braga vs. Sion », Soccerway.com, 29 février 2016

[27] « Shakhtar Donetsk vs. Schalke 04 », Soccerway.com, 19 février 2016

[28] « Schalke 04 vs. Shakhtar Donetsk », Soccerway.com, 29 février 2016

[29] « Olympique de Marseille vs. Athletic Bilbao », Soccerway.com, 19 février 2016

[30] « Athletic Bilbao vs. Olympique de Marseille », Soccerway.com, 29 février 2016

[31] « Séville vs. Molde », Soccerway.com, 19 février 2016

[32] « Molde vs. Séville », Soccerway.com, 29 février 2016

[33] « Sporting CP vs. Bayer Leverkusen », Soccerway.com, 19 février 2016

[34] « Bayer Leverkusen vs. Sporting CP », Soccerway.com, 29 février 2016

[35] « Villarreal vs. Naples », Soccerway.com, 19 février 2016

[36] « Naples vs. Villarreal », Soccerway.com, 29 février 2016

[37] « Saint-Étienne vs. Bâle », Soccerway.com, 19 février 2016

[38] « Bâle vs. Saint-Étienne », Soccerway.com, 29 février 2016

[39] « Tirage au sort des 8es de finale », UEFA.com, 26 février 2016

[40] « 8es de finale : chocs en stock », UEFA.com, 28 février 2016

[41] « Chakhtar Donetsk vs. Anderlecht », Soccerway.com, 12 mars 2016

[42] « Anderlecht vs. Chakhtar Donetsk », Soccerway.com, 18 mars 2016

[43] « Bâle vs. Séville », Soccerway.com, 12 mars 2016

[44] « Séville vs. Bâle », Soccerway.com, 18 mars 2016

[45] « Villarreal vs. Bayer Leverkusen », Soccerway.com, 12 mars 2016

[46] « Bayer Leverkusen vs. Villarreal », Soccerway.com, 18 mars 2016

[47] « Athletic Bilbao vs. Valence », Soccerway.com, 12 mars 2016

[48] « Valence vs. Athletic Bilbao », Soccerway.com, 18 mars 2016

[49] « Liverpool vs. Manchester United », Soccerway.com, 12 mars 2016

[50] « Manchester United vs Liverpool: Uefa agree to put back kick-off time for Europa League second leg at Old Trafford », sur TheTelegraph.co.uk, 3 mars 2016

[52] « Manchester United vs. Liverpool », Soccerway.com, 18 mars 2016

[53] « Sparta Prague vs. Lazio », Soccerway.com, 12 mars 2016

[54] « Lazio vs. Sparta Prague », Soccerway.com, 18 mars 2016

[55] « Borussia Dortmund vs. Tottenham Hotspur », Soccerway.com, 12 mars 2016

[56] « Tottenham Hotspur vs. Borussia Dortmund », Soccerway.com, 18 mars 2016

[57] « Fenerbahce SK vs. Sporting Braga », Soccerway.com, 12 mars 2016

[58] « Sporting Braga vs. Fenerbahce SK », Soccerway.com, 18 mars 2016

[59] « C3, les quarts de finale », UEFA.com, 18 mars 2016.

[60] « Sporting Braga vs. Chakhtar Donetsk », Soccerway.com, 12 avril 2016.

[61] « Chakhtar Donetsk vs. Sporting Braga », Soccerway.com, 16 avril 2016.

[62] « Villarreal vs. Sparta Prague », Soccerway.com, 12 avril 2016.

[63] « Sparta Prague vs. Villarreal », Soccerway.com, 19 avril 2016.

[64] « Athletic Bilbao vs. Séville », Soccerway.com, 12 avril 2016.

[65] « Séville vs. Athletic Bilbao », Soccerway.com, 16 avril 2016.

[66] « Borussia Dortmund vs. Liverpool », Soccerway.com, 12 avril 2016.

[67] « Liverpool vs. Borussia Dortmund », Soccerway.com, 18 avril 2016.

[68] « Chakhtar Donetsk vs. Séville », Soccerway.com, 29 avril 2016

[69] « Séville vs. Chakhtar Donetsk », sur Soccerway.com, 9 mai 2016

[70] « Villarreal vs. Liverpool », Soccerway.com, 29 avril 2016

[71] « Liverpool vs. Villarreal », sur Soccerway.com, 9 mai 2016

[72] « Full Time Report », sur UEFA.com, 18 mai 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[note 1]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[note 2]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[49]