76e cérémonie des Oscars

76e cérémonie des Oscars
Oscars du cinéma
Organisés par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Cérémonie
Date	29 février 2004
Lieu	Kodak Theater, Los Angeles  États-Unis
Présenté par	Billy Cristal
Diffusé sur	ABC
Site internet	oscar.go.com/
Résumé
Meilleur film	Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
Meilleur film étranger	Les Invasions barbares  Canada- France
Films le plus nommé	Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (11)
Film le plus récompensé	Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (11)
Chronologie
75e cérémonie des Oscars 77e cérémonie des Oscars

La 76^e cérémonie des Oscars du cinéma, récompensant les films sortis en 2003 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est tenue le 29 février 2004. Le grand vainqueur de cette soirée, présentée par l'acteur Billy Crystal, est Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi de Peter Jackson qui a reçu autant de récompenses que de nominations, soit 11.

Palmarès et nominations

Les gagnants sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.

Oscar du meilleur film

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • Lost in translation
  • Master and commander : De l'autre côté du monde
  • Mystic river
  • Pur sang - la légende de Seabiscuit

Oscar du meilleur acteur

• Sean Penn dans Mystic river
  • Johnny Depp dans Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl
  • Ben Kingsley dans House of Sand and Fog
  • Jude Law dans Retour à Cold Mountain
  • Bill Murray dans Lost in translation

Oscar du meilleur acteur dans un second rôle

• Tim Robbins dans Mystic river
  • Alec Baldwin dans Lady Chance
  • Benicio Del Toro dans 21 grammes
  • Djimon Hounsou dans In America
  • Ken Watanabe dans Le Dernier Samouraï

Oscar de la meilleure actrice

• Charlize Theron dans Monster
  • Keisha Castle-Hughes dans Paï, la légende des baleines
  • Diane Keaton dans Tout peut arriver
  • Samantha Morton dans In America
  • Naomi Watts dans 21 grammes

Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle

• Renée Zellweger dans Retour à Cold Mountain
  • Shohreh Aghdashloo dans House of Sand and Fog
  • Patricia Clarkson dans Pieces of April
  • Marcia Gay Harden dans Mystic river
  • Holly Hunter dans Thirteen

Oscar du meilleur film d'animation

• Le Monde de Nemo
  • Frère des ours
  • Les Triplettes de Belleville

Oscar du meilleur réalisateur

• Peter Jackson pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • Sofia Coppola pour Lost in translation
  • Clint Eastwood pour Mystic river
  • Fernando Meirelles pour La Cité de Dieu
  • Peter Weir pour Master and commander : De l'autre côté du monde

Oscar du meilleur scénario original

• Lost in translation
  • Les Invasions barbares
  • Dirty Pretty Things
  • Le Monde de Nemo
  • In America

Oscar du meilleur scénario adapté

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • American Splendor
  • La Cité de Dieu
  • Mystic river
  • Pur sang - la légende de Seabiscuit

Oscar du meilleur film en langue étrangère

• Les Invasions barbares  Canada- France
  • Ondskan  Suède
  • The Twilight Samurai  Japon
  • De tweeling  Pays-Bas
  • Zelary  République tchèque

Oscar de la meilleure photographie

• Russell Boyd pour Master and commander : De l'autre côté du monde
  • César Charlone pour La Cité de Dieu
  • John Seale pour Retour à Cold Mountain
  • Eduardo Serra pour La Jeune Fille à la perle
  • John Schwartzman pour Pur sang - la légende de Seabiscuit

Oscar de la meilleure direction artistique

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • La Jeune Fille à la perle
  • Le Dernier Samouraï
  • Master and commander : De l'autre côté du monde
  • Pur sang - la légende de Seabiscuit

Oscar des meilleurs costumes

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • La Jeune Fille à la perle
  • Le Dernier Samouraï
  • Master and commander : De l'autre côté du monde
  • Pur sang - la légende de Seabiscuit

Oscar du meilleur son

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • Le Dernier Samouraï
  • Master and commander : De l'autre côté du monde
  • Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl
  • Pur sang - la légende de Seabiscuit

Oscar de la meilleure musique de film

• Howard Shore pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • Danny Elfman pour Big Fish
  • Gabriel Yared pour Retour à Cold Mountain
  • Thomas Newman pour Le Monde de Nemo
  • James Horner pour House of Sand and Fog

Oscar de la meilleure chanson originale

• Annie Lennox, Fran Walsh, Howard Shore pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • T-Bone Burnett, Elvis Costello pour Retour à Cold Mountain
  • Sting pour Retour à Cold Mountain
  • Michael McKean, Annette O'Toole pour A Mighty Wind
  • Benoît Charest, Sylvain Chomet pour Les Triplettes de Belleville

Oscar du meilleur maquillage

• Richard Taylor, Peter King pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • Edouard F. Henriques, Yolanda Toussieng pour Master and commander : De l'autre côté du monde
  • Ve Neill, Martin Samuel pour Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl

Oscar du meilleur mixage de son

• Master and commander : De l'autre côté du monde
  • Le Monde de Nemo
  • Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl

Oscar du meilleur montage

• Jamie Selkirk pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • Daniel Rezende pour La Cité de Dieu
  • Walter Murch pour Retour à Cold Mountain
  • Lee Smith pour Master and commander : De l'autre côté du monde
  • William Goldenberg pour Pur sang - la légende de Seabiscuit

Oscar des meilleurs effets visuels

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  • Master and commander : De l'autre côté du monde
  • Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl

Oscar du meilleur film documentaire

• The Fog of War
  • Balseros
  • Capturing the Friedmans
  • My Architect
  • The Weather Underground

Oscar du meilleur court-métrage documentaire

• Chernobyl Heart
  • Asylum
  • Ferry Tales

Oscar du meilleur court-métrage d'animation

• Harvie Krumpet
  • Boundin
  • Destino
  • Gone Nutty
  • Nibbles

Oscar du meilleur court-métrage de fiction

• Two Soldiers
  • (A) Torzija
  • Most
  • Die Rote Jacke
  • Squash

Oscar d'honneur

• Blake Edwards