Le Monde magique de la Belle et la Bête
Le Monde magique
de la Belle et la Bête
| Titre original | Beauty and the Beast : Belle's Magical World |
|---|---|
| Réalisation | Cullen Blaine, Daniel De La Vega, Barbara Dourmashkin, Dale Kase, Bob Kline, Burt Medall et Mitch Rochon |
| Sociétés de production | Walt Disney Pictures |
| Sortie | 1998 |
| Durée | 70 min |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Le Monde magique de la Belle et la Bête (Beauty and the Beast : Belle's Magical World), est le 53e long-métrage d'animation des studios Disney et sorti directement en vidéo en 1998, il est la suite de La Belle et la Bête (1991), inspiré des personnages du conte de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1757), et de La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté (1997).
Le film est en fait constitué de trois épisodes d'un projet de série TV finalement annulée: Fifi's Folly, The Perfect Word et Broken Wing. Une quatrième histoire, d'abord parue en VHS séparément[1], a été ajoutée lors de la ressortie en DVD de 2003 : Mrs. Potts' Party.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Trois histoires de contes de fées racontées par Belle, encore prisonnière du château de la Bête.
[modifier] Fiche technique
- Titre : Le Monde magique de la Belle et la Bête
- Titre original : Beauty and the Beast : Belle's Magical World
- Réalisation : Cullen Blaine, Daniel De La Vega, Barbara Dourmashkin, Dale Kase, Bob Kline, Burt Medall et Mitch Rochon
- Scénario : Alice Brown (Fifi's Folly), Richard Cray (The Perfect Word), Carter Crocker (Broken Wing, Fifi's Folly), Sheree Guitar (Broken Wing)
- Musique : Harvey Cohen
- Production : Walt Disney Pictures
- Distribution : Buena Vista Pictures Distribution
- Format : Couleurs - 1,33:1 - Dolby Stéréo
- Durée : 70 minutes (1998) ; 92 minutes (2003)
- Dates de sortie :
États-Unis : 17 février 1998 ;
France : ?
[modifier] Distribution
[modifier] Voix originales
- Paige O'Hara : Belle
- Robby Benson : la Bête
- David Ogden Stiers : Big Ben
- Jerry Orbach : Lumière
- Kimmy Robertson : Fifi
- Anne Rogers : Mrs. Potts (Mme Samovar)
- Gregory Grudt : Chip
- Frank Welker : Sultan
- Jo Anne Worley : l'Armoire
[modifier] Voix françaises
- Bénédicte Lécroart : Belle
- Emmanuel Jacomy : La Bête
- Lily Baron : Mme Samovar
- Daniel Beretta : Lumière
- Georges Berthomieu : Big Ben et narrateur
- Julien Bouanich : Zip
- Bernard Dhéran : Lord Robert
- Gérard Loussine : La Plume
- Jean-Claude Donda : La Page, Frappe et Concertina
- Évelyne Grandjean : Chandellina
- Hélène Vanura : Tante Frou-Frou
- Josiane Pinson : Plumette
- Benoit Allemane : Baignoire
- Christian Pelissier : Chef Bouche
- Marie Martine : Gant Rouge (Mimine)
- Gérard Surugue : Gant Bleu (Mine)
- Jean Stout : Tuba
[modifier] Chansons du film
- Quand on laisse parler son cœur - Belle
- Clin d'œil - Belle
- Une petite pensée - Belle