Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke

Pour les articles homonymes, voir Lucky Luke (homonymie).

Les Nouvelles Aventures
de Lucky Luke

Logo de la série.

Données clés

Titre original	The New Adventures of Lucky Luke
Genre	Série d'animation Western Aventure Comédie Action
Production	Production : Marc du Pontavice Scénaristes : Frank Ekinci Yves Coulon Olivier Jean-Marie Jean-Luc Fromental Jean-François Henry Réalisation de la série : Olivier Jean-Marie Storyboard : Olivier Jean-Marie Charles Vaucelle François Rosso Luc Vinciguerra Jean-Charles Finck Productrice éxecutive : Aziza Ghalila Co-Producteurs délégués : Gaspard de Chavagnac Paul Cadieux Directeurs d'écriture : Jean-Françcois Henry Jean-Luc Fromental Directeur littéaire : Jean-Pierre Morillon Directeur de production : Thomas Déron Directrice de production (Canada) : Anne Pagès 1ers asistants réalisateurs : Emmanuelle Colin Florence Lesven Jean-François Ramos Assistant de production : Joan Astre Coordinateurs de production : Annie Bourdeau Catherine Lafortune Coordinatrice d'écriture : Catherine Jamin-Bizet
Musique	Ramon Pipin
Pays d'origine	France Canada
Chaîne d'origine	France 3 Télé-Québec
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	52
Durée	22 minutes
Diff. originale	16 septembre 2001 – 4 mai 2003
Site web	http://www.mediatoon-distribution.com/en/catalog/5/lucky-luke-new-adventures-of/

Lucky Luke (série télévisée d'animation, 1991) Les Dalton

Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (The New Adventures of Lucky Luke) est une série télévisée d'animation franco-canadienne créée d'après la bande dessinée éponyme de Morris et René Goscinny. La série, possédant à son actif 52 épisodes de 22 minutes, a été réalisée aux studios Xilam par Olivier Jean-Marie et produite par Marc du Pontavice. La musique de la série a été composée par Ramon Pipin et Hervé Lavandier. La série a été commercialisée en DVD. Cette série a été faite après la mort de Morris.

Synopsis

La série relate les aventures du légendaire cow-boy solitaire, qui tire plus vite que son ombre, nommé Lucky Luke, en compagnie de son cheval Jolly Jumper, se confrontant aux divers malfrats du Far West.

Distribution

• Antoine de Caunes : Lucky Luke
• Éric Legrand : Jolly Jumper, le narrateur, William et Jack Dalton, Doc Doxey, Eliott Belt, Sherlock Holmes
• Francis Perrin : Rantanplan
• Gérard Surugue : Joe Dalton, N'a-Pas-Ses-Deux-Pieds-Dans-Le-Même-Mocassin, Nevada Nerdy, et voix additionnelles
• Bernard Alane : Averell Dalton, le président Grant, Don Quichotte, Buffalo Bill, la reine Victoria, Auguste Lumière et voix additionnelles
• Éric Métayer : Général Custer
• Donald Reignoux : Billy the Kid
• Isabelle Mangini : Calamity Jane
• Marc Saez : Tchin-Tchin, le shérif Sleekhorn
• Gérard Rinaldi : Divers méchants
• Edgar Givry : Divers méchants
• Emmanuel Curtil : Louis Lumière, Caribou Obstiné et voix additionnelles
• Pascal Renwick : Le Commodore, le baron Von Flaps
• François Siener : Aigle Intègre, John Glutton
• Christian Pelissier : Voix additionnelles
• Marc Perez : Voix additionnelles
• Pierre Laurent : Le maître d'école et voix additionnelles
• Véronique Augereau : Ma Dalton
• Michel Modo : Professeur Hill Radoth, Otto Bretzel et voix additionnelles

Épisodes

Article détaillé : Épisodes des Nouvelles Aventures de Lucky Luke.

1. Liki Liki
2. Lucky Luke en Alaska
3. Les Dalton contre Sherlock Holmes
4. Lucky Luke contre Lucky Luke
5. Lumière dans l'ouest
6. Ni Dalton, ni maître
7. Roulette indienne
8. Fort Custer
9. Le trésor des Dalton
10. L'homme volant
11. Pour une poignée de Dalton
12. Les Héritiers
13. Les indiens Dalton
14. Les derniers bisons
15. Justice pour les Dalton
16. Le Noël des Dalton
17. Les Dalton se déchaînent
18. Vautours dans la plaine
19. Un Papa pour les Dalton
20. Les Promises
21. Desperados Union
22. Fantômes et cornemuses
23. Le commodore
24. Don Quichotte Del Texas
25. La Bataille
26. La Cavale
27. Lola Montes
28. La Bête de l'Alabama
29. Les Dalton voient Double
30. Un Canon pour les Dalton
31. Romance indienne
32. Les Dalton Fantômes
33. Le Gang des loupiots
34. Les Dalton montent en l'air
35. Custermania
36. Jackpot pour les Dalton
37. La théorie martienne
38. Les Dalton Cow-boys
39. Les Espions
40. Charity Dalton
41. Dalton Junior
42. Les Trappeurs
43. La vengeance des Dalton
44. La guerre des toubibs
45. Les Dalton contre Billy the Kid
46. Témoin à Charge
47. Le Talisman des Grands-Nez
48. Un os pour les Dalton
49. Soldats Dalton
50. Le retour de Liki Liki
51. Sequoia Bay
52. Le Maître d'école

Production

Dix ans après la dernière série de Lucky Luke, Xilam s'est lancé dans la production de nouveaux épisodes. Le propre souhait de Marc du Pontavice pour cette série est qu'elle doit combler selon lui le hiatus existant entre les séries déjà réalisées « qui ont vieilli » et les B.D. « qui n'ont pas vieilli ». Cinquante-deux épisodes ont été réalisés à l'aide d'un budget de 120 millions de francs (un peu plus de 18 millions d'euros). Ces épisodes ne reprennent aucune histoire en album, il s'agit de nouveaux récits écrits pour la série.

Diffusion

La série a été diffusée en France à partir du 16 septembre 2001 le dimanche soir sur France 3 et puis dans Les Minikeums en avant-première. La série a par la suite été diffusée sur France 2, Fox Kids / Jetix, Canal J, France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, sur Télétoon+ et depuis le 7 juillet 2014, sur 6ter. En Belgique, la série est diffusée sur La Trois ; en Suisse sur RTS Deux et au Québec sur Télé-Québec.

Cette série bénéficia du rare privilège d'une diffusion en prime time, ce qui vint assoir résolument sa popularité, qui, en termes d'audience, frisait les 4 millions de téléspectateurs chaque dimanche soir.

La série a également été diffusée en Allemagne à partir du 27 décembre 2002 sous le titre de Lucky Luke - Die neuen Abenteuer.

Autour de la série

• Malgré la vision de quelques rushes, Morris n'a pas connu la série ; il décède en juillet avant sa diffusion en septembre.
• La série reprend le procédé graphique de Morris qui utilise les couleurs pour différencier un personnage selon sa valeur dans le plan (avant-plan, arrière-plan), selon son état d'humeur (vert de rage, …) ou pour décrire une ambiance (rouge incendie, bleu nuit, …).
• Certains personnages sont des caricatures (Garcimore, Roberto Benigni, Woody Allen, …)
• Cette série met en scène de nouveaux personnages historiques (Le général Custer, les frères Lumière, Lola Montez, Buffalo Bill, John Ford, Ulysses S. Grant, Victoria du Royaume-Uni, …) ou littéraires (Sherlock Holmes, Don Quichotte…).

Erreurs et incohérences

• Une légère erreur semble être intervenue dans la suite chronologique des épisodes ; en effet les épisodes 47 (Un os pour les Dalton) et 48 (Le talisman des Grands-Nez) auraient dû être inversés puisque Lucky Luke rencontre pour la première fois l'archéologue Hill Radott dans l'épisode 48 (Le Talisman Des Grands Nez) alors qu'il vit une aventure où il précise qu'ils se connaissent déjà dans l'épisode 47 (Un Os Pour Les Dalton).
• Plusieurs personnages secondaires ou d'arrière-plan sont réutilisés dans plusieurs épisodes, mais leurs noms et/ou leurs voix changent d'un épisode à un autre :
  • Dans l'épisode 1 (Liki Liki), le dénommé Virgil, qui attaque Tchin-Tchin avec ses deux compagnons lors de son arrivée à Nothing Gulch, a une autre voix dans l'épisode 21 (Desperados Union).
  • Eliott Belt le chasseur de primes, vu pour la première fois dans l'épisode 4 (Lucky Luke Contre Lucky Luke) se fait appeler Rattle Snake dans l'épisode 11 (Pour Une Poignée De Dalton).
  • Le juge fédéral Elijah Crook Jr. de l'épisode 7 (Roulette indienne), fait une courte apparition dans l'épisode 50 (Le Retour De Liki Liki) mais avec une voix différente.

Voir aussi

Articles connexes

• Lucky Luke : série télévisée d'animation de 1984
• Lucky Luke : série télévisée d'animation de 1991

Liens externes

• (en) Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke sur l’Internet Movie Database
• Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke sur Allociné
• Fiche de la série sur Planète Jeunesse