Aller au contenu

Jeux olympiques d'été de 2020

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Jeux olympiques de Tokyo.

Jeux olympiques d'été de 2020
Logo
Localisation
Pays hôte Drapeau du Japon Japon
Ville hôte Tokyo
Coordonnées 35° 40′ 15″ N, 139° 46′ 19″ E
Date Du 23 juillet au
Ouverture officielle par Naruhito
Empereur du Japon
Participants
Pays 204 (+2 délégation CIO)
Athlètes 11 092 (attendus)[1]
( masc. et fém.)
Compétition
Nouveaux sports Escalade sportive, karaté, skateboard, surf, basket-ball à trois et BMX freestyle
Nombre de sports 33
Nombre de disciplines 50
Épreuves 339
Symboles
Serment olympique Ryōta Yamagata et
Kasumi Ishikawa
athlète japonais et
pongiste japonaise
Flamme olympique Naomi Osaka
joueuse de tennis japonaise
Mascotte Miraitowa
Géolocalisation
Géolocalisation sur la carte : Japon
(Voir situation sur carte : Japon)
Tokyo
Géolocalisation sur la carte : Tokyo
(Voir situation sur carte : Tokyo)
Tokyo
Chronologie
Précédent 2016 Les cinq anneaux olympiques de cinq couleurs différentes 2024 Suivant
modifier 

Les Jeux olympiques d'été de 2020, officiellement appelés Jeux de la XXXIIe olympiade de l'ère moderne, se déroulent au Japon du au (suivis par les Jeux paralympiques du au ) car les dates initialement prévues du au sont décalées en raison de la pandémie de Covid-19. Il s'agit des deuxièmes Jeux olympiques d'été organisés à Tokyo, après ceux de 1964.

L'élection de la ville hôte a lieu le à Buenos Aires lors de la 125e session du Comité international olympique avec trois villes en lice pour accueillir les Jeux : Istanbul, Tokyo et Madrid. Il s'agissait alors du plus faible nombre de villes candidates retenues depuis les Jeux olympiques d'été de 1988.

En , en raison de la pandémie de Covid-19, le Premier ministre du Japon Shinzō Abe demande le report des Jeux d'un an, soit en 2021, aussitôt accepté par le CIO. Le nom des Jeux reste inchangé : « Jeux olympiques de Tokyo 2020 ». Alors que les Jeux de 1916, 1940 et 1944 sont annulés durant les deux guerres mondiales, il s'agit de la première fois qu'ils sont reportés.

Un an plus tard, le , la sécurité sanitaire n'étant toujours pas garantie, une mesure, également inédite dans l'histoire des JO, est prise : la tenue des Jeux sans spectateurs venant de l'étranger. Le relais de la flamme olympique est finalement interdit au public, début , sur les dernières étapes dans plusieurs départements et à Tokyo même, à cause d'une reprise de la pandémie via son variant « delta » (30 % des personnes atteintes). La flamme arrive à Tokyo le dans un stade vide.

Pour la même raison, il est décidé par toutes les parties prenantes (dont le CIO), le , que les Jeux olympiques se dérouleront à huis clos (aucun spectateur, venu de l'étranger ou non) sur les sites de Tokyo. Une minorité d'épreuves se déroulent dans d'autres départements, lesquels prennent aussi des mesures à leur discrétion, comme Izu (cyclisme), rare site à accepter des spectateurs. Il s'agit, là encore, de deux décisions inédites dans l'histoire des JO.

Les épreuves se déroulent dans plusieurs villes japonaises, principalement à Tokyo, dans la « zone Héritage » — dont plusieurs sites déjà utilisés pour les Jeux de 1964 — et la « zone de la baie de Tokyo », qui symbolise l'avenir de la ville.

Sélection de la ville hôte

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Sélection de la ville hôte pour les Jeux olympiques de 2020.

Villes candidates

[modifier | modifier le code]

La liste des six villes requérantes a été annoncée par le CIO le [2]. Bien que retenue, la ville de Rome a retiré sa candidature in extremis, le gouvernement italien décidant de refuser son soutien à la veille du dépôt définitif des dossiers le [3]. Les villes requérantes étaient donc finalement cinq.

Le , la commission exécutive du CIO ne conserve que trois villes candidates qui sont, dans l'ordre officiel défini par le CIO[4] :

  • Drapeau de la Turquie Istanbul (Turquie), depuis le (cinquième candidature de la ville après avoir postulé sans succès à l'organisation des Jeux olympiques 2000, 2004, 2008 et 2012)[5] ;
  • Drapeau du Japon Tokyo (Japon), depuis le (après l'échec de sa candidature à l'organisation des Jeux olympiques 2016, déjà ville hôte des Jeux olympiques en 1964)[5] ;
  • Drapeau de l'Espagne Madrid (Espagne), proposée le et confirmée en juillet (quatrième candidature de la ville après avoir postulé sans succès à l'organisation des Jeux olympiques 1972, 2012 et 2016)[5].

Villes requérantes

[modifier | modifier le code]

Candidature abandonnée

[modifier | modifier le code]
  • Drapeau de l'Italie Rome (Italie), est proposée par le CONI le , mais la ville est poussée à renoncer à sa candidature le à la suite du refus du gouvernement de Mario Monti de garantir les éventuels surcoûts[8].

Vote

[modifier | modifier le code]
Les anneaux olympiques exposés sur la baie de Tokyo

Le vote a lieu le à Buenos Aires, en Argentine. Tokyo est désignée au 2e tour face à Istanbul. La ville de Madrid avait été éliminée lors du 1er tour.

Résultats du choix de la ville organisatrice
Ville candidate Pays 1er tour 1er tour bis 2e tour
Tokyo Drapeau du Japon Japon 42 60
Istanbul Drapeau de la Turquie Turquie 26 49 36
Madrid Drapeau de l'Espagne Espagne 26 45 -

Le quotidien Le Monde révèle le des informations qui semblent confirmer une corruption lors de l'attribution des Jeux olympiques de 2020 à Tokyo[9]. Tsunekazu Takeda, président du Comité olympique japonais, est suspecté, puis blanchi au Japon en 2016 pour des soupçons de corruption active, mais est mis en examen par la justice française pour les mêmes faits le [10].

Impact de la pandémie de Covid-19

[modifier | modifier le code]
Photo du stade national du Japon a Tokyo

Report des Jeux à 2021

[modifier | modifier le code]

Le , le comité d'organisation s'inquiète de la maladie à coronavirus 2019 dont l'épidémie prend de l'ampleur. Toshiro Muto déclare notamment : « Nous sommes extrêmement inquiets, dans le sens où l’avancée de l’épidémie pourrait tempérer l’intérêt et l’enthousiasme pour les Jeux. »[11]. Courant , l'hypothèse d'une annulation des Jeux inquiète les athlètes, puis des fédérations nationales et internationales et des comités nationaux olympiques annoncent tour à tour leur intention de ne pas envoyer des athlètes à Tokyo aux dates prévues.

Le , face à ce qui est devenu une pandémie, le président du CIO, Thomas Bach, indique que « l’annulation [des J.O. de Tokyo] n'est pas à l'ordre du jour » mais reconnaît qu'il est envisagé « un scénario de report »[12]. La décision devant être prise d'ici fin . Trois scénarios seraient étudiés s'il y avait un report : automne 2020, été 2021 ou été 2022[13]. Le même jour, les comités olympique et paralympique canadiens décident qu'aucun athlète canadien ne sera envoyé aux JO de Tokyo si ces derniers ne sont pas reportés à une date ultérieure[14]. Le comité olympique australien annonce lui aussi de ne pas envoyer d'athlètes australiens aux JO[15].

Le , par la voix de son Premier ministre d’alors, Shinzō Abe, le Japon annonce avoir demandé au CIO le report des Jeux de Tokyo à 2021[16],[17]. « Le président Thomas Bach a accepté à 100 % » dit-il[18]. Le même jour, le CIO annonce officiellement le report. Les deux parties doivent décider d'une nouvelle date pour la tenue des Jeux en 2021. Plus précisément : « Les Jeux de la XXXIIe Olympiade à Tokyo devaient être reprogrammés après 2020 mais au plus tard à l'été 2021[19]. » Le CIO précise que le nom des Jeux restera inchangé : « Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020[19]. » Ils auront lieu du vendredi au dimanche [20], tout au moins si la pandémie de Covid-19 est contenue d'ici là[21].

Hormis les Jeux de 1916, 1940 et 1944, annulés durant les deux guerres mondiales, c'est la première fois en 124 ans d'histoire des Jeux olympiques modernes que des Jeux sont reportés et que les Jeux d'été perdent leur rythme quadriennal. C'est aussi la première fois qu'ils se déroulent en année impaire.

Le , le président du Comité international olympique (CIO), Thomas Bach, confirme que les Jeux olympiques 2020 seront annulés s'ils ne peuvent se tenir aux dates prévues en 2021[22].

Cependant, le vice-président du Comité international olympique, John Coates, également responsable de la coordination des JO de Tokyo, assure, à l’AFP, le , que les Jeux auront bien lieu « avec ou sans » coronavirus et confirme leur début au [23].

Le , au cours d'une session extraordinaire, la Diète du Japon a promulgué une loi rendant officiel le décalage exceptionnel de trois jours fériés, en 2021. Le jour de la mer est déplacé du troisième lundi de juillet au jeudi , veille de la cérémonie d'ouverture des Jeux. Le jour du sport est avancé de trois mois, du deuxième lundi d’octobre au vendredi , jour de la cérémonie d’ouverture. Le jour de la montagne, initialement avancé de deux jours, au , est décalé au dimanche 8, jour de la cérémonie de clôture[24],[25] — de nombreux députés du PLD ont refusé que le jour de la montagne coïncide avec le jour anniversaire du bombardement atomique de Nagasaki ()[26],[27]. Selon la législation japonaise, le tombant un dimanche, le lundi suivant devient un jour férié de substitution[24]. Le texte législatif, adopté par le parlement japonais, vise à prévenir les embouteillages et susciter l'engouement pour l'événement sportif planétaire[26],[24]. En , une mesure similaire avait été votée, en vue des JO programmés pour l'été 2020[24].

Début , tandis que la pandémie de Covid-19 perdure dans l'archipel nippon et dans de nombreux autres pays, le quotidien Yomiuri shinbun publie un sondage montrant que plus de 80 % des personnes interrogées sont défavorables à la venue d'étrangers durant les Jeux. La situation sanitaire incertaine inquiète une population japonaise qui approuve majoritairement un report ou l'annulation de l'événement sportif planétaire. Le , le comité d'organisation, la gouverneure de Tokyo, le gouvernement du Japon, le Comité international olympique et le Comité international paralympique annoncent conjointement que les Jeux se dérouleront sans public venant de l’étranger. La décision inédite dans l'histoire des JO implique le remboursement de quelque 630 000 billets vendus hors du Japon[28],[29],[30],[31]. Plusieurs membres de la chambre des conseillers du Japon, dont Sakura Uchikoshi, s'opposent au maintien des jeux, en s'appuyant sur des sondages d'opinions publics[32].

Quatre jours plus tard, le relais de la flamme olympique, impliquant dix mille coureurs, s'élance du J-Village, situé à Hirono et Naraha (préfecture de Fukushima), pour une traversée de quatre mois des quarante-sept préfectures du Japon, jusqu'au stade olympique national de Tokyo, lieu de la cérémonie d'ouverture des Jeux[33],[34]. Malgré les désistements de dizaines de célébrités au relais de la flamme olympique[35], la crainte d'une propagation facilitée du coronavirus et une réprobation majoritaire dans l'opinion publique, les parties prenantes dans l'organisation de ces Jeux ont insisté pour maintenir l'un des événements phares des « Jeux de la reconstruction » qu'elles veulent présenter au monde, dix ans après la catastrophe de Fukushima et en pleine lutte mondiale contre la pandémie de Covid-19[36],[37],[33],[34]. La justification morale qu'ils mettent en avant est cependant aussi motivée par un budget qui a gonflé de trois milliards en un an, jusqu'à atteindre 15,4 milliards de dollars ; les intérêts commerciaux du CIO, la tendance de l'administration nippone à la rigidité bureaucratique et la fierté de la nation japonaise à faire au moins aussi bien que leurs voisins chinois, organisateur des prochains Jeux olympiques d'hiver de 2022[36], et coréens, qui ont accueilli la compétition internationale de sports d'hiver trois ans plus tôt[38]. Finalement, le bilan dépasse 1 423,8 milliards de yens (plus 10 milliards d’euros) en doublant ce chiffre[39].

Ce relais de la flamme olympique était censé susciter de l'enthousiasme, mais il est finalement interdit au public, début , sur les dernières étapes dans plusieurs départements et à Tokyo même, à cause d’une reprise de la pandémie via son variant « delta » (30 % des personnes atteintes) mais aussi en raison des manifestations de plus en plus virulentes sur le parcours en opposition aux Jeux[40]. À la place, de petites cérémonies sont organisées symboliquement sans public et la flamme arrive à Tokyo le dans un stade vide[41].

Pour la même raison, il est décidé par toutes les parties prenantes (dont le CIO), le , que les Jeux olympiques se dérouleront à huis clos (aucun spectateur venu de l’étranger ou non) sur les sites de Tokyo[42].

La plupart des sites des JO sont situés dans la capitale japonaise, mais certaines épreuves se déroulent dans d’autres départements, lesquels prennent aussi des mesures à leur discrétion[43]. Exceptionnellement, certains de ces sites, comme Izu (cyclisme), ont finalement accepté des spectateurs vivant au Japon[44],[45],[46]. Une fois de plus, il s’agit de deux décisions inédites dans l’histoire des JO[41],[42],[43].

Opinion publique et impact de la COVID-19 pendant et après les Jeux

[modifier | modifier le code]

Avant les Jeux olympiques de Tokyo, de nombreux Japonais étaient réticents à l'idée d'organiser l'événement, mais leur attitude s'est améliorée progressivement vers la fin des Jeux. Selon un sondage d'opinion publique réalisé par Nippon News et le journal Yomiuri Shimbun, 38% des répondants estimaient qu'il était possible d'organiser les Jeux en toute sécurité malgré la COVID-19, tandis que 55% pensaient que ce n'était pas possible. Toutefois, 64% ont déclaré qu'il était positif que les Jeux de Tokyo aient eu lieu, tandis que 28% auraient préféré que l'événement soit annulé. Parmi les personnes interrogées, 61% étaient satisfaites du déroulement de l'événement sans spectateurs, et seulement 12% estimaient que la présence de spectateurs aurait dû être autorisée[47].

Le 29 juillet, le journaliste Masaki Kubota a observé que l'opinion du peuple japonais sur les Jeux olympiques était fortement influencée par le changement de ton des médias locaux. Initialement, de nombreux médias japonais appelaient à l'annulation des Jeux en raison des craintes liées à la COVID-19. Cependant, lorsque les athlètes japonais ont commencé à remporter des médailles, les médias ont adopté une approche plus positive, ce qui a modifié l'opinion publique au Japon[48].

Après le début des Jeux olympiques de Tokyo, les cas de COVID-19 ont fortement augmenté au Japon, en particulier en raison du variant Delta. Le 26 juillet, 60 157 cas ont été recensés, dépassant le record précédent de 44 961 cas le 10 mai. Le 9 août, un jour après la fin des Jeux olympiques, le nombre quotidien de cas a dépassé les 100 000, atteignant un pic de 156 931 cas le 23 août[49],[50].

Organisation

[modifier | modifier le code]

Commissions

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

John Coates est nommé par le président du CIO, Thomas Bach, à la tête de la Commission de coordination des Jeux de Tokyo[51].

[modifier | modifier le code]

Le logo de la candidature japonaise représente des fleurs de cerisier (en japonais, sakura), fleur symbole de Tokyo, disposées en cercle (allusion au drapeau du Japon, aux couleurs du mouvement olympique -sauf le noir- et avec du violet, couleur de la métropole tokyoïte).

Le logo officiel des Jeux réalisé par Kenjiro Sano et présenté en est retiré en septembre de la même année en raison des controverses qu'il a générées, accusé de plagiat envers le logo du théâtre de Liège[52].

  • Logo de candidature pour les Jeux Olympiques de 2020.
    Logo de candidature pour les Jeux Olympiques de 2020.
  • Logo retiré des Jeux olympiques d'été de 2020.
    Logo retiré des Jeux olympiques d'été de 2020.
  • Logo définitif des Jeux olympiques d'été de 2020.
    Logo définitif des Jeux olympiques d'été de 2020.

Le nouveau logo officiel des Jeux a été dévoilé au public japonais fin [53]. Il représente un cercle en damier de couleur indigo suivant le motif ichimatsu moyō[54]. Ce logo a été choisi à l'issue d'un concours national remporté par l'artiste japonais Asao Tokolo. Selon ce dernier, chaque rectangle du logo figure un pays participant aux Jeux[55].

Mascottes

[modifier | modifier le code]

Le Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo annonce le la présélection de trois paires de mascottes pour les Jeux olympiques d'été de 2020[56], parmi les 2 042 propositions reçues. Le choix final est accordé aux élèves des écoles primaires japonaises par l'intermédiaire d'un vote ouvert du au . Les écoles internationales du Japon comme les écoles japonaises à l'étranger peuvent également voter. La paire de mascottes gagnantes, dénommées Miraitowa et Someity, a été dévoilée le . Créée par Ryo Taniguchi, un illustrateur de Fukuoka[57], elle a obtenu 53 % des suffrages des 205 755 classes ayant participé à la sélection — 70 % des écoles du pays[58].

Calendrier

[modifier | modifier le code]

Toutes les dates sont par rapport à l'heure locale (UTC+9).

Le calendrier d'origine était du au . Pour reporter les Jeux olympiques en 2021, toutes les épreuves sont retardées de 364 jours (un jour de moins qu'une année complète pour conserver les mêmes jours de la semaine), déplaçant le nouveau calendrier du au [59].

Selon le précédent historique de la natation aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin et du patinage artistique aux Jeux olympiques de 2018 à Pyeongchang, les finales de natation doivent avoir lieu le matin pour permettre des émissions en direct aux heures de grande écoute en Amérique du Nord. NBC a payé des frais substantiels pour les droits aux Jeux olympiques, de sorte que le CIO a autorisé NBC à influencer la programmation des événements afin de maximiser l'audience de télévision américaine lorsque cela était possible. Le , NBC a accepté une prolongation de contrat de 7,75 milliards de dollars américains pour diffuser les Jeux olympiques pendant les Jeux de 2032[60], ce qui en fait l'une des principales sources de revenus du CIO[61]. Les radiodiffuseurs japonais ont critiqué cette décision, car la natation est l'un des événements olympiques les plus populaires du pays[62],[63].

Cela a par ailleurs contribué à organiser les Jeux en été, la NBC aillant souhaité privilégier la diffusion des saisons sportives américaines (notamment celles de baseball et de football américain) dont les principaux matchs se déroulent en septembre et octobre[64]. Les Jeux olympiques d'été de 1964 avaient eu lieu en octobre pour éviter les températures estivales et permettre aux athlètes de participer dans de bonnes conditions. C'est notamment dans ce contexte que le marathon, initialement prévu à Tokyo, a eu lieu a Sapporo dont l'été est généralement plus doux[65].

Légende
     Cérémonies  C  Jour de compétition   4   Nombre de finales
Calendrier général des Jeux olympiques de 2020 avec le nombre de finales par jour et par sport
Sports Jour de compétition (juillet / août)
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8
Cérémonies O C
Athlétisme 1 3 4 5 6 5 8 8 7 1
Aviron C C C C 2 4 4 4
Badminton C C C C C C 1 1 1 2
Baseball C C C C C C C C C 1
Basket-ball Basket-ball à 5 C C C C C C C C C C C C C 1 1
Basket-ball à 3 C C C C 2
Boxe C C C C C C C C C 2 1 1 1 4 4
Canoë-kayak En eau calme C 4 C 4 C 4
En eau vive / slalom C 1 1 C 1 1
Cyclisme BMX C 2 C 2
Sur piste 1 2 1 2 2 1 3
Sur route 1 1 2
VTT 1 1
Équitation C C 1 1 C C C 2 C 1 C 1
Escalade C C 1 1
Escrime 2 2 2 1 1 1 1 1 1
Football C C C C C C C C C C C 1 1
Golf C C C 1 C C C 1
Gymnastique Artistique C C 1 1 1 1 4 3 3 GE
Rythmique C 1 1
Trampoline 1 1
Haltérophilie 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1
Handball C C C C C C C C C C C C C C 1 1
Hockey sur gazon C C C C C C C C C C C C 1 1
Judo 2 2 2 2 2 2 2 1
Karaté 3 3 2
Lutte C 3 3 3 3 3 3
Natation Natation C 4 4 4 5 5 4 4 5 1 1
Synchronisée C C 1 C 1
Plongeon 1 1 1 1 C C 1 C 1 C 1 C 1
Water-polo C C C C C C C C C C C C C C 1 1
Pentathlon moderne C 1 1
Rugby à sept C C 1 C C 1
Skateboard 1 1 1 1
Softball C C C C C 1
Surf C C 2
Taekwondo 2 2 2 2
Tennis C C C C C C 1 1 3
Tennis de table C C 1 C C 1 1 C C C C 1 1
Tir 2 2 2 C 2 1 2 C 2
Tir à l’arc C 1 1 1 C C C 1 1
Triathlon 1 1 1
Voile C C C C C C 2 2 2 2 2
Volley-ball Beach-volley C C C C C C C C C C C C C 1 1
en salle C C C C C C C C C C C C C C 1 1
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8
Jour de compétition (juillet / août)

Scandales : démissions et limogeages

[modifier | modifier le code]

En février 2021, Yoshiro Mori, président de Tokyo 2020 et ancien Premier ministre du Japon, quitte ses fonctions pour des propos sexistes précédemment tenus[66].

Le mois suivant, Hiroshi Sasaki, responsable artistique des cérémonies d’ouverture et de clôture des J. O., doit démissionner pour avoir suggéré de déguiser en porc Naomi Watanabe, une comédienne et vedette japonaise des réseaux sociaux aux rondeurs assumées[66],[67],[68].

En juillet de la même année, l'un des compositeurs de la musique de la cérémonie d'ouverture, Keigo Oyamada (connu dans les réseaux sociaux sous le pseudonyme de « Cornelius »), démissionne également après la critique croissante de s'être vanté d'avoir cruellement harcelé et intimidé ses camarades handicapés durant sa scolarité, dans les années 1990[69],[67],[70] - bien qu'il ait eu pour son maintien en poste le soutien total du comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques, et du directeur général du comité d'organisation[70].

Le 21 du même mois, Kentarō Kobayashi, directeur des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques et paralympiques, est renvoyé par le Comité olympique pour avoir utilisé le thème de la Shoah dans un ancien spectacle en stand-up de 1998, et fait des « plaisanteries malveillantes et antisémites »[71], notamment « Jouons au jeu de la Shoah »[69],[66],[67],[72].

En réponse à cette situation, le comédien Naoto Takenaka déclare qu'il n'assistera pas à la cérémonie d'ouverture, citant sa blague passée sur les personnes handicapées. En entendant cela, d'autres comédiens ont peur d'être mis à l'index par leurs blagues ou remarques passées. Au niveau national, une partie du public perçoit ces expositions de manière négative, comme conduisant à l'autocensure, ou kotobagari[73],[74].

Participants

[modifier | modifier le code]

Compte tenu de la pandémie de Covid-19, la participation des différents sportifs est soumise au protocole sanitaire qui pourra être mis en place et pourra évoluer au fur et à mesure du temps.

Nations participantes

[modifier | modifier le code]

En 2019, la Russie est exclue des Jeux olympiques 2020 par l'agence mondiale antidopage pour cause de dopage organisé[75]. Comme pour les Jeux olympiques d'hiver de 2018, des athlètes et des équipes[76] russes peuvent participer sous une bannière neutre « ROC » (pour Russian Olympic Committee) aux Jeux olympiques[77].

Le , le Canada a annoncé qu'il ne participera pas aux Jeux olympiques de 2020, à la suite de la pandémie liée à la COVID-19, si les Jeux ne sont pas reportés d'un an[78]. À la suite de la vague d'épidémie mondiale et l’annonce du report des Jeux en 2021, les différents comités olympiques suspendent leur annonce de participation.

En , le comité olympique nord-coréen renonce aux Jeux olympiques pour vouloir « protéger les athlètes de la crise sanitaire mondiale causée par le Covid-19 »[79]. Malgré des échanges avec le CIO pour que le pays revienne sur sa décision, le comité exécutif a réattribué le les quotas d'athlètes de la Corée du Nord[80].

Le , la Guinée renonce aux Jeux olympiques en raison de la recrudescence de variants de la Covid-19. Le gouvernement, par le biais du ministre des Sports, Sanoussy Bantama Sow, évoque, dans une lettre adressée au comité olympique guinéen, le souci de préserver la santé des athlètes guinéens. Il indique avoir décidé avec regret l'annulation de la participation de son pays aux Jeux de Tokyo[81]. Le , à la suite d'une rencontre entre le comité olympique guinéen, le ministère des sports et l'ambassade de Guinée au Japon, la participation de la Guinée aux Jeux olympiques est finalement confirmée[82],[83].

Les 206 délégations participantes aux Jeux de 2020[84]
Afrique Amériques Asie Europe Océanie
54 pays 41 pays 44 pays 49 pays 17 pays

Les délégations les plus nombreuses sont :

  1. États-Unis : 620 sportifs dans 44 disciplines ;
  2. Japon : 590 sportifs dans 46 disciplines ;
  3. Australie : 471 sportifs dans 41 disciplines ;
  4. Chine : 405 sportifs dans 41 disciplines ;
  5. France : 403 sportifs dans 41 disciplines ;
  6. Allemagne : 402 sportifs dans 37 disciplines ;
  7. Grande-Bretagne : 376 sportifs dans 35 disciplines ;
  8. Canada : 371 sportifs dans 40 disciplines.

Principaux sportifs ayant déclaré forfait ou suspendus

[modifier | modifier le code]
  • Christian Coleman, sprinteur américain, est suspendu deux ans en [86].
  • Siraba Dembélé, capitaine de l'équipe de France de handball, est blessée en [87].
  • Le triple-sauteur cubain Jordan Diaz, en ayant quitté ses coéquipiers en marge d'un meeting en Europe, a été exclu de la sélection olympique nationale[88].
  • Rafael Nadal (no 3 mondial), Dominic Thiem (no 5 mondial) et Roger Federer (no 9 mondial) ont annoncé leur forfait pour le tournoi olympique de tennis[89],[90].
  • Julian Alaphilippe, cycliste français et champion du monde en titre dans sa discipline a décidé de déclarer forfait en pour des raisons de paternité[91]

Le report d'un an des Jeux put permettre à des athlètes qui auraient été suspendus en 2020 de pouvoir potentiellement participer aux Jeux une année après[92].

Plusieurs sportifs ont dû déclarer forfait[93],[94] parce qu'ils ont été testés positif au Covid-19 pendant la compétition ou tout juste avant :

Incident avec Krystsina Tsimanouskaya

[modifier | modifier le code]

Après le début des Jeux olympiques, les autorités sportives nationales de Biélorussie ont forcé la sprinteuse Krystsina Tsimanouskaya à participer au relais 4 × 400 m en plus des épreuves prévues. Tsimanouskaya a affirmé que cette décision avait été prise sans son consentement et a critiqué les autorités sportives nationales[103],[104]. Le , elle dit avoir été emmenée de force à l'aéroport de Haneda par son Comité national olympique[105]. Elle a refusé de prendre un vol pour retourner en Biélorussie et avait l'intention de demander l'asile en Autriche[106]. Mais finalement son choix de terre d’accueil fut la Pologne qui lui proposait un visa humanitaire[107].

À la suite de cet incident, deux entraîneurs biélorusses sont expulsés des Jeux[108].

Sites

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Sites des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2020.

Les sites seront principalement répartis en deux zones : la « zone Héritage », qui doit son nom au fait que plusieurs sites ont déjà servi pour les Olympiades de 1964, et la « zone de la baie de Tokyo ».

Sites sans compétition
Lieu Usage Statut
Hôtel impérial Membres du CIO Existant
Harumi Futo Village olympique
Tokyo Big Sight Centre des médias Existant


Zone héritage

[modifier | modifier le code]

Sept sites sont situés dans le quartier central des affaires de Tokyo, au nord-ouest du village olympique. Plusieurs de ces sites ont également été utilisés pour les Jeux olympiques d'été de 1964.

Sites olympiques de la zone héritage
Liste Événements Capacité Statut
Nouveau stade olympique national Cérémonies d'ouverture et de clôture 68 000 Nouveau
Athlétisme
Football (finale femmes)
Gymnase olympique de Yoyogi Handball 13 000 Existant
Tokyo Metropolitan Gymnasium Tennis de table 10 000 Existant
Nippon Budōkan Judo 14 000 Existant
Karaté
Tokyo International Forum Haltérophilie 5 000 Existant
Jardins du Kōkyo 5 000 Tribunes provisoires
Kokugikan Arena Boxe 11 000 Existant

Zone de la baie de Tokyo

[modifier | modifier le code]

Vingt sites sont situés à proximité de la baie de Tokyo, au sud-est du village olympique, principalement sur Ariake, Odaiba et les îles artificielles environnantes.

Sites olympiques de la zone de la baie de Tokyo
Lieu Événements Capacité Statut
Parc de Kasai Rinkai Canoë-kayak (slalom) 7 500 Nouveau
Oi Seaside Park Hockey sur gazon 15 000 Nouveau
Centre aquatique olympique Aquatique (natation, plongée et nage synchronisée) 18 000 Nouveau
Centre international de natation de Tatsumi Water-polo 4 700 Existant
Parc de Yumenoshima Tir à l'arc 5 600 Nouveau
Ariake Arena Volley-ball 12 000 Nouveau
Parc de sports urbains d'Ariake Cyclisme (BMX) 6 000 Temporaire
Skateboard 7 000
Centre de gymnastique olympique Gymnastique (artistique, rythmique et trampoline) 12 000 Temporaire
Ariake Tennis Park Tennis 20 000
court central : 10 000, court 1 : 5 000,
court 2 : 3 000 et 8 courts de 250 places chacun 		Rénové
Base nautique d'Odaiba Triathlon 5 500 Tribunes provisoires
Aquatique (natation en eau libre)
Parc Shiokaze Beach-volley 12 000 Temporaire
Canal et Parc de la Forêt de la Mer Équitation (concours complet) 20 000 Temporaire
Aviron 16 000 Tribunes provisoires
Canoë-kayak (sprint) 13 000
Parc de sports urbains d'Aomi Basket-ball à trois 7 000 Temporaire
Escalade sportive 8 400

Autres sites

[modifier | modifier le code]
Autres sites olympiques
Lieu Événements Capacité
Camp Asaka Tir 3 200
Musashino Forest Sports Plaza Pentathlon moderne (épreuve d'escrime) 6 000
Badminton
Stade Ajinomoto Football 50 000
Pentathlon moderne
Rugby à VII
Saitama Super Arena Basket-ball 22 000
Eno-shima, baie de Sagami Voile
Tsurigasaki Beach Surfing Venue (Ichinomiya) Surf 10 000
Makuhari Messe Escrime 6 000
Taekwondo
Lutte 8 000
Baji Koen Equitation 20 000
Kasumigaseki Country Club Golf 30 000
Vélodrome d'Izu Cyclisme sur piste 5 000
Japan Cycle Sports Center VTT cross-country
Yokohama Stadium Baseball 30 000
Softball
Fukushima Azuma Baseball Stadium Baseball 14 300
Softball

Stades de football

[modifier | modifier le code]
Dôme de Sapporo.
Stades de football utilisés lors des Jeux
Stade[109] Ville Capacité
Stade Nissan Yokohama 70 000
Stade Saitama Saitama 62 000
Stade de Miyagi Sendai 48 000
Stade Ajinomoto Tokyo 49 000
Stade de Kashima Kashima 42 000
Dôme de Sapporo Sapporo 42 000
Nouveau stade olympique national Tokyo 60 000

Marathon et marche

[modifier | modifier le code]

Les épreuves du marathon et de marche, initialement programmées à Tokyo, ont été, le , déplacées au parc Ōdōri, à Sapporo, sur l'île d'Hokkaidō, qui a été l'hôte des JO d'hiver de 1972, pour épargner aux athlètes de courir sous la chaleur estivale étouffante de la ville[110],[111], malgré l'opposition de la gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike.

Programme des Jeux olympiques d'été de 2020

[modifier | modifier le code]

L'agenda olympique 2020, approuvé fin 2014, permet de mettre fin au quota imposant une limite de 28 sports divisés en 310 épreuves. En fait, les sports ne sont plus limités mais les épreuves sont toujours limitées à 310 et les athlètes à 10 500[112]. Mais le CIO veut l'ajout de sports additionnels.

Un jury[113] choisit les sports après avoir reçu la proposition de 26 fédérations sportives[114].

Changements proposés

[modifier | modifier le code]

Le CIO avait par contre décidé de retirer un sport du programme des Jeux olympiques de 2020, la lutte, présente depuis les Jeux antiques. Mais après des protestations, il fut réintégré au programme olympique par le CIO au détriment du squash[115].

Le , le Comité d'organisation des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 propose au CIO dix-huit épreuves supplémentaires dans cinq sports différents[116] : baseball/softball, escalade sportive, karaté, skateboard et surf.

Nouveaux sports

[modifier | modifier le code]

La commission exécutive du Comité international olympique s'est déclarée favorable à cette proposition le [117],[114]. La décision finale est prise le lors de la 129e session du CIO à Rio, comme stipulé par la Charte olympique : les cinq sports sont intégrés au programme à Tokyo. Les 474 athlètes en plus et les 18 épreuves supplémentaires ne comptent pas pour les quotas établis mais ils ne sont pas définitivement inscrits au programme olympique[118] (ils ne sont pas sûrs de figurer aux Jeux olympiques suivants).

Le , le CIO annonce que des épreuves de baseball et de softball auront lieu à Fukushima[119].

Nouvelles épreuves

[modifier | modifier le code]

Le , le CIO dévoile la liste des disciplines au programme des Jeux olympiques de 2020 avec l'arrivée de quinze épreuves supplémentaires[120]. Ainsi, sont ajoutées au programme « des épreuves plus jeunes, plus urbaines, avec davantage de femmes »[120], telles que le basket-ball à trois, le BMX freestyle, les épreuves mixtes par équipes en judo[121], en athlétisme (relais 4 × 400 m mixte), en natation (relais 4 × 100 m 4 nages mixte), ainsi qu'en tir à l'arc, en triathlon (relais), en tennis de table (double mixte) et en voile. Par ailleurs, des épreuves féminines sont ajoutées au détriment d'épreuves masculines, en haltérophilie, en aviron, en canoë-kayak, et en boxe[120]. Le nombre total d'épreuves aux Jeux olympiques de Tokyo sera de 339, contre 306 à Rio en 2016 et 302 à Londres en 2012. Sur une base d'environ 10 500 athlètes, leur nombre est réduit de 285 pour cette édition 2020[120].

Liste des sports et épreuves

[modifier | modifier le code]
Sports/disciplines Hommes Femmes Mixtes Total
Disciplines au programme des Jeux de Tokyo[122].
Athlétisme Athlétisme 24 23 1 48
Aviron Aviron 7 7 14
Badminton Badminton 2 2 1 5
Baseball Baseball 1 0 1
Basket-ball Basket-ball
• 5 × 5
• 3 × 3		 2
1
1		 2
1
1		 4
2
2
Boxe Boxe 8 5 13
Canoë-kayak
• Canoë-kayak (course en ligne) Course en ligne
• Canoë-kayak (slalom) Slalom		 8
6
2		 8
6
2		 16
12
4
Cyclisme
• Cyclisme (route) Cyclisme sur route
• Cyclisme (piste) Cyclisme sur piste
• Cyclisme (VTT) VTT
• Cyclisme (BMX) BMX		 11
2
6
1
2		 11
2
6
1
2		 22
4
12
2
4
Équitation Équitation
• Saut d'obstacles
• Dressage
• Concours complet		 6
2
2
2		 6
2
2
2
Escalade Escalade 1 1 2
Escrime Escrime 6 6 12
Football Football 1 1 2
Golf Golf 1 1 2
Gymnastique
• Gymnastique (artistique) Gymnastique artistique
• Gymnastique (rythmique) Gymnastique rythmique
• Gymnastique (trampoline) Trampoline		 9
8

1		 9
6
2
1		 18
14
2
2
Haltérophilie Haltérophilie 7 7 14
Handball Handball 1 1 2
Hockey sur gazon Hockey sur gazon 1 1 2
Judo Judo 7 7 1 15
Karaté Karaté 4 4 8
Lutte Lutte
• Libre
• Gréco-romaine		 12
6
6		 6
6

 18
12
6
Sports aquatiques
• Natation Natation
• Plongeon Plongeon
• Natation synchronisée Natation synchronisée
• Water-polo Water-polo		 23
18
4

1		 25
18
4
2
1		 1
1



 49
37
8
2
2
Pentathlon moderne Pentathlon moderne 1 1 2
Rugby Rugby à sept 1 1 2
Skateboard Skateboard 2 2 4
Softball Softball 0 1 1
Surf Surf 1 1 2
Taekwondo Taekwondo 4 4 8
Tennis Tennis 2 2 1 5
Tennis de table Tennis de table 2 2 1 5
Tir Tir
• Carabine
• Pistolet
• Tir aux plateaux		 6
2
2
2		 6
2
2
2		 3
1
1
1		 15
5
5
5
Tir à l'arc Tir à l'arc 2 2 1 5
Triathlon Triathlon 1 1 1 3
Voile Voile 5 4 1 10
Volley-ball
• Volley-ball En salle
• Volley-ball Beach-volley		 2
1
1		 2
1
1		 4
2
2
Total 165 156 18 339

Les JO de Tokyo permettent de développer la mixité homme-femme grâce aux 18 épreuves mixtes deux fois plus nombreuses que les neuf épreuves de 2016 et d'atteindre un taux de 48,6 % de participantes jamais atteint précédemment.

Tableau des médailles

[modifier | modifier le code]
Pour les résultats complets, voir : Tableau des médailles des Jeux olympiques d'été de 2020 et Liste des médaillés aux Jeux olympiques d'été de 2020.

Le tableau suivant présente les quinze premières nations au classement des médailles de leurs athlètes[123] :

  • Pays organisateur (Japon)
Rang Nation Or Argent Bronze Total
1 États-Unis 39 41 33 113
2 Chine 38 32 19 89
3 Japon 27 14 17 58
4 Grande-Bretagne 22 20 22 64
5 Drapeau : Comité olympique de Russie ROC 20 28 23 71
6 Australie 17 7 22 46
7 Pays-Bas 10 12 14 36
8 France 10 12 11 33
9 Allemagne 10 11 16 37
10 Italie 10 10 20 40
11 Canada 7 7 10 24
12 Brésil 7 6 8 21
13 Nouvelle-Zélande 7 6 7 20
14 Cuba 7 3 5 15
15 Hongrie 6 7 7 20

Le Burkina Faso, Saint-Marin et le Turkménistan remportent durant ces Jeux leurs premières médailles lors d'une Olympiade.

Droits télévisés

[modifier | modifier le code]

Avant les sponsors et en l’absence de spectateurs, les droits de diffusion deviennent la source principale de revenus des JO.

Le CIO lancera la chaîne olympique pour les Jeux.

Le , le CIO a annoncé qu'il envisageait de constituer les droits télévisés aux États-Unis en un lot unique de quatre éditions des Jeux olympiques au lieu de deux : les Jeux d'été de 2016 et de 2020 et les Jeux d'hiver de 2014 et de 2018. Le chef négociateur du CIO Richard Carrion a déclaré à l'Associated Press que les enchères pour les droits se tiendraient entre NBC, ESPN, Fox et peut-être une association CBS/Turner. « Nous comprenons qu'il s'agit d'une décision importante pour chacune de ces chaînes, a dit le membre du CIO pour Porto Rico. Ils auront mon soutien s'ils sont prêts à s'engager pour quatre Jeux, et s'associer avec nous jusqu'en 2020[124]. »

Le président du CIO Jacques Rogge dirige la Commission des droits télévisés exclusifs et des nouveaux médias, mais l'organisation des enchères incombe à Carrion, qui rencontre régulièrement les chaînes pour maintenir leur intérêt pour la diffusion de Sotchi 2014 et Rio 2016. En groupant quatre éditions des Jeux, Carrion a deux autres éditions des Jeux, mais les Jeux de 2018 ont lieu en Corée et la ville hôte des Jeux de 2020 sera élue en 2013. Le CIO a essayé de retarder le processus le plus possible après la récession pour obtenir une meilleure enchère. Les droits télévisés américains sont la plus grande source de revenus du CIO[124].

Finalement, le , le CIO a accordé les droits télévisés pour quatre éditions des Jeux à NBC dans un marché de plus de quatre milliards de dollars[125].

Pour le Japon, le CIO attribue, le , les droits de retransmission et de diffusion des Jeux à son partenaire de diffusion Japan Consortium, composé de la NHK, le groupe public audiovisuel japonais, et la NAB, association japonaise des diffuseurs commerciaux. La NHK annonce utiliser, entre autres, et pour certaines épreuves, le système -dont elle est à l’origine- de très haute-définition SHV (Super Hi-Vision) ou encore Télévision à ultra-haute définition version 8K, record mondial, à ce jour, de résolution.

Ces droits sont étendus au-delà de la durée même des Jeux de Tokyo, pour d’éventuelles rediffusions ultérieures[126].

En France, Canal+ annonce en avoir cédé ses droits à Eurosport, qui détient déjà les créneaux payants des JO d'hiver de 2022 et les JO d'été de 2024[127],[128].

Ci-dessous la liste des diffuseurs sélectionnés :

Bilan

[modifier | modifier le code]

Bilan financier

[modifier | modifier le code]

À la fin de l’année 2022, le coût de ces Jeux olympiques est évalué à 13 milliards d’euros, en faisant les Jeux les plus chers de l’histoire. Le comité organisateur ramène le coût réel à 10 milliards du fait de la dévaluation de 30 % du cours du yen en une année[135].

Cinq des six infrastructures sportives construites pour l’événement affichent un déficit annuel d’exploitation de près de 7 millions d’euros[135].

Sponsors et corruption

[modifier | modifier le code]

Haruyuki Takahashi, membre du Comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo, est arrêté à plusieurs reprises en 2022 au Japon, pour des soupçons de corruption. Il aurait reçu l'équivalent d'1,3 million d'euros de pots-de-vin de la part de plusieurs sponsors et partenaires, dont 320 000 euros de la part d'Aoki Holdings, une chaîne japonaise de magasins de costumes d'affaires, et 368 000 euros de la part d'Asatsu-DK, une importante agence publicitaire, et d'un fabricant de produits sous licence[136],[137]. Il a été condamné en avril 2023 à 30 mois de prison avec sursis après avoir plaidé coupable des faits qui lui étaient reprochés[138].

Yasuo Mori, qui était directeur adjoint du Comité d’organisation des Jeux olympiques, est arrêté en février 2023 pour appels d’offres truqués. Trois autres personnes employées respectivement par le géant publicitaire japonais Dentsu, une compagnie de production télévisuelle et une entreprise d’événementiel sont également arrêtées. Les quatre hommes sont accusés d’avoir truqué une série d’appels d’offres représentant un montant total de 40 milliards de yens (285 millions d’euros) pour l’organisation d’événements liés au JO[139]. Outre Dentsu, qui avait obtenu l’exclusivité des droits de marketing pour ces Jeux, deux autres agences publicitaires, Hakuhodo et Tokyu, sont poursuivies[140].

Des soupçons de corruption concernent par ailleurs les conditions d’attribution de Tokyo-2020. Le président du Comité olympique japonais Tsunekazu Takeda a été mis en examen par la justice française[139].

Conditions de travail

[modifier | modifier le code]

Le , trois ouvriers travaillant sur des chantiers liés à l'organisation des Jeux olympiques sont morts, dont l'un par suicide en raison de longues heures de travail devenues insupportables[141].

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en) « Gender equality and youth at the heart of the Paris 2024 Olympic Sports Programme », sur www.olympic.org, (consulté le )
  2. ↑ Six villes requérantes pour les Jeux Olympiques de 2020 - Comité International Olympique - .
  3. ↑ Roma 2020, il governo dice no Monti: «Non possiamo correre rischi».
  4. ↑ Les organisateurs des prochains Jeux présentent leurs rapports d'activité à la commission exécutive du CIO, Comité international olympique, .
  5. ↑ a b et c « JO 2020 : le choix de Tokyo », sur Lesechos.fr (consulté le ).
  6. ↑ Oltre a Tokyo si candida anche Baku, La Repubblica.
  7. ↑ Article sur la candidature sur le Site du Comité olympique asiatique.
  8. ↑ Richard Heuzé, « Rigueur oblige, il n'y aura pas de JO à Rome en 2020 », Le Figaro, (consulté le ).
  9. ↑ Yann Bouchez, « JO de Tokyo 2020 : les courriels qui renforcent les soupçons de corruption », Le Monde,‎ (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le ).
  10. ↑ « Le président du comité olympique japonais mis en examen pour «corruption» », sur www.20minutes.fr (consulté le )
  11. ↑ AFP, « Coronavirus: les organisateurs des Jeux olympiques de Tokyo se disent « extrêmement inquiets » », sur Le Soir, (consulté le ).
  12. ↑ (en-US) « 22 March: Letter from President Thomas Bach OLY to athletes », sur Athlete365, (consulté le ).
  13. ↑ « Les JO de Tokyo 2020 peut être reportés mais pas annulés », sur SportBusiness.Club, (consulté le ).
  14. ↑ « Le Canada n'enverra pas d'athlètes à Tokyo si les Jeux se tiennent à l'été 2020 », Radio-Canada (consulté le ).
  15. ↑ (en) PTI, « Australia follows Canada, tells athletes to prepare for 2021 Olympics », The Hindu (consulté le ).
  16. ↑ Florent Dabadie, « Tokyo, le temps du bougon : Le report des Jeux Olympiques suscite la tristesse des Japonais. Pire, c'est le confinement qui les guette, en cette période chérie où fleurissent les cerisiers. », L'Équipe, no 23983,‎ , p. 8.
  17. ↑ Clément Guillou, « JO de Tokyo : comment le report s’est imposé », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  18. ↑ AFP, « Le Japon a proposé un report d'un an des Jeux », sur eurosport.fr (consulté le ).
  19. ↑ a et b Communiqué commun du Comité international olympique et du comité d'organisation de TOKYO 2020, sur Olympic.org, consulté le .
  20. ↑ « Le CIO, l'IPC, le Comité d'organisation de Tokyo 2020 et le gouvernement métropolitain de Tokyo annoncent les nouvelles dates des Jeux olympiques et Paralympiques de 2020 », sur Comité International Olympique Committee, (consulté le ).
  21. ↑ AFP, « Pour Shinzo Abe, les Jeux olympiques de Tokyo ne pourront « pas avoir lieu si la pandémie n’est pas contenue » », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  22. ↑ Rédaction avec AFP, « Si la pandémie n'est pas maîtrisée en 2021, les Jeux Olympiques seront annulés », sur léquipe.fr, (consulté le ).
  23. ↑ AFP, « Pour John Coates du CIO, les JO de Tokyo se tiendront «avec ou sans» le covid-19 », Le Figaro, (consulté le ).
  24. ↑ a b c et d (ja) Naoki Kiyoshima, « 2021年の祝日がようやく決定、システム対応は万全か » [« Les jours fériés pour 2021 sont enfin arrêtés, mais ce système de décalage [calendaire] est-il idéal? »], sur tech.nikkei.com, Nihon keizai shinbun,‎ (consulté le ).
  25. ↑ « Les jours fériés au Japon en 2021 », sur www.nippon.com, mise à jour du 27 novembre 2020 (consulté le ).
  26. ↑ a et b (en) « Japan Diet OKs Bill to Move Holidays for Tokyo Games » [« Le Japon adopte une proposition de loi pour décaler des jours fériés nationaux, à l'occasion des JO »], sur jen.jiji.com, Jiji Press, (consulté le ).
  27. ↑ (en) Keishi Nishimura et Takahiro Okubo, « Moves afoot to revisit declaring A-bomb day as a national holiday » [« Révision législative en cours, pour faire du jour anniversaire du bombardement de Nagasaki une fête nationale »], article archivé sur Archive.today, Asahi shinbun, (consulté le ).
  28. ↑ « Les spectateurs étrangers privés de Jeux olympiques de Tokyo », Libération, (consulté le ).
  29. ↑ (en) Motoko Rich et Ben Dooley, « Spectators From Overseas Are Barred From Tokyo Olympics » [« Les spectateurs venant de l’étranger interdits de JO »], sur The New York Times, (consulté le ).
  30. ↑ Alexandra Lopez, « Les spectateurs étrangers ne pourront pas assister aux JO », France Info, (consulté le ).
  31. ↑ AFP, « JO de Tokyo : pas de spectateurs venant de l’étranger, une première », sur europe1.fr, (consulté le ).
  32. ↑ (en) Hiroyuki Harada, « Tokyo Olympic delegates from developing countries could take virus home: Gov't adviser », sur Mainichi shinbun, (consulté le )
  33. ↑ a et b Philippe Mesmer, « Au Japon, le relais de la flamme olympique démarre dans une ambiance morose », Le Monde, (consulté le ).
  34. ↑ a et b (en) Hikari Hida et Ben Dooley, « Shadowed by Pandemic, Olympic Torch Relay Begins in Japan » [« Éclipsé par la pandémie, le relais de la flamme olympique démarre au Japon »], The New York Times, (consulté le ).
  35. ↑ (en) Tadashi Murakami, « Celebrities decline to run in Tokyo Olympics torch relay over lengthy uncertainty » [« Des célébrités annulent leur participation au relais de la flamme olympique, à cause d'une incertitude prolongée »], Mainichi shinbun, (consulté le ).
  36. ↑ a et b (en) Hikari Hida et Motoko Rich, « Why ‘Cursed’ Olympics Are Pressing Ahead Amid a Pandemic » [« Pourquoi persiste-t-on à maintenir des Jeux "maudits" dans un contexte pandémique »], The New York Times, (consulté le ).
  37. ↑ « Le J-Village, départ de la flamme olympique : un retour au football après la gestion du tsunami », sur nippon.com, (consulté le ).
  38. ↑ Yann Roche, « Tokyo 2020 : les Jeux de l’honneur pour le Japon », The Conversation, (consulté le ).
  39. ↑ « La facture finale des JO de Tokyo – plus de 10 milliards d’euros – est deux fois plus élevée que prévu », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  40. ↑ (en) « Uproar after protesters' voices muted in NHK Olympic torch livestream », Mainichi Daily News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  41. ↑ a et b AFP, « JO : la flamme olympique arrive à Tokyo pour un relais sans public », sur www.francetvinfo.fr, (consulté le ).
  42. ↑ a et b Philippe Pons, « Les Jeux olympiques de Tokyo, à huis clos et sous état d’urgence », Le Monde, (consulté le ).
  43. ↑ a et b AFP, « JO : pas de spectateurs à Tokyo à cause de la pandémie », sur www.leparisien.fr, (consulté le ).
  44. ↑ Alan Marchal, « Le vélodrome d'Izu, seul site olympique ouvert au public: "On est tous très conscients de la chance que nous avons" », sur www.dhnet.fr, (consulté le ).
  45. ↑ Éric Desrosiers, « J’ai vu le public japonais », sur www.le devoir.com, (consulté le ).
  46. ↑ Kyodo news et alamy, « Sans titre (photo commentée) », sur Alamy, (consulté le )
  47. ↑ « 世論調査 菅内閣「支持」35%...発足以来"最低" 五輪開催「良かった」64% » [« Un sondage d'opinion publique a montré un soutien de 35% pour le Cabinet Suga, le plus bas depuis son inauguration. 64% ont déclaré être satisfaits de la tenue des Jeux olympiques. »], Yahoo! Japan News,‎ (lire en ligne [archive du ])
  48. ↑ Masaki Kubota, « 「メダルラッシュで日本の世論はコロッと変わる」という予言が的中した理由 » [« La raison pour laquelle la prédiction selon laquelle "l'opinion publique japonaise changerait radicalement avec la ruée vers les médailles" s'est avérée correcte »], Diamond Online,‎ (lire en ligne [archive du ])
  49. ↑ (ja) « 東京五輪・パラ １年延期の経済損失 6400億円余 専門家試算 » [« Perte économique de plus de 640 milliards de yens estimée par les experts pour le report d'un an des Jeux olympiques/paralympiques de Tokyo »] [archive du ], sur nhk.or.jp, NHK,‎ (consulté le )
  50. ↑ « Japan: Tableau de bord de l'Organisation mondiale de la santé sur la maladie à coronavirus (COVID-19) avec données sur la vaccination » [archive du ], sur covid19.who.int, World Health Organization, (consulté le )
  51. ↑ Comité international olympique, « Le CIO annonce la composition des commissions de coordination de Tokyo 2020 et Buenos Aires 2018. »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur olympic.org, (consulté le ).
  52. ↑ AFP/AP, « Accusé de plagiat, le logo des JO 2020 de Tokyo ne sera plus utilisé », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  53. ↑ AFP, « Accusé de plagiat, le Japon dévoile son nouveau logo pour les JO 2020 », Le HuffPost, (consulté le ).
  54. ↑ ichimatsu moyō (市松模様?, Lit. « motif d'Ichimatsu ») désigne un motif traditionnel de la culture japonaise créé par l'acteur de kabuki Sanogawa Ichimatsu (1722-1762) pensionnaire du Nakamura-za de Kyōto. Sanogawa portait souvent sur scène des kimono bleus et blancs recouverts de ce motif.
  55. ↑ AFP, « Accusé de plagiat, le Japon dévoile son nouveau logo pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020 », HuffPost, (consulté le ).
  56. ↑ « Tokyo 2020 dévoile une pré-sélection de mascottes olympiques », Europe 1, (consulté le ).
  57. ↑ (en) Casey Quackenbush, « Japan Picks Its Mascots for the Tokyo 2020 Olympics », Time, (consulté le )
  58. ↑ (en) Kyodo News, « Tokyo 2020 mascots chosen by kids, with design resembling games logo », (consulté le ).
  59. ↑ « Tokyo Olympics to start in July 2021 after coronavirus rescheduling », sur The Guardian, (consulté le )
  60. ↑ « Olympics on NBC through 2032 », Gannett Company,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  61. ↑ (en) « Fewer Russians Could Be a Windfall for U.S. Olympic Business » [archive du ], The New York Times, (consulté le )
  62. ↑ (en) Liam Morgan, « FINA back holding swimming finals in morning at Tokyo 2020 Olympics », Inside The Games,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  63. ↑ (en) Michael Pavitt, « Tokyo 2020 swimming finals set for prime-time in United States as agreement reached to hold morning medal races », Inside The Games,‎ 192 septembre 2018 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  64. ↑ (en-US) John Branch et Motoko Rich, « Tokyo Braces for the Hottest Olympics Ever », The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
  65. ↑ (en) « Reasons for Olympic marathon move from Tokyo evaporate as summer heat bakes Sapporo », Mainichi Daily News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  66. ↑ a b et c LIBERATION et AFP, « Tokyo 2021 : et maintenant, le directeur artistique limogé à la veille de la cérémonie d’ouverture », sur Libération, (consulté le )
  67. ↑ a b et c « À 24h des JO, le chef de la cérémonie d'ouverture limogé à cause d'une blague sur l'Holocauste », sur Le HuffPost, (consulté le )
  68. ↑ (en-US) Makiko Inoue, Motoko Rich et Tiffany May, « Tokyo Olympics Official Resigns After Calling Plus-Size Celebrity ‘Olympig’ », The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
  69. ↑ a et b « Le directeur de la cérémonie d'ouverture des JO de Tokyo licencié », sur L'Équipe, (consulté le )
  70. ↑ a et b (en-GB) Ben Bloom, « Japanese composer axed from Olympics opening ceremony after boasts about abusing disabled classmates revealed », The Telegraph,‎ (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le )
  71. ↑ Expression employée par le Centre Simon-Wiesenthal de lutte contre l’antisémitisme et le racisme.
  72. ↑ « JO de Tokyo : le responsable de la cérémonie d’ouverture limogé », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  73. ↑ (ja) « 竹中直人「五輪開会式辞退」に芸能人は戦々恐々…過去の〝不謹慎ネタ狩り〟の動きが加速 » [« Les artistes sont terrifiés par le refus de Naoto Takenaka d'ouvrir la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques... Accélération de la "chasse matérielle sans scrupules"" »], sur 東スポWEB,‎ (consulté le )
  74. ↑ « 五輪開会式辞退で”不謹慎ネタ狩り“がトレンド入りし賛否「生きづらい世の中」「次の生贄を…」（スポーツ報知） - Yahoo!ニュース » [« Avec le déclin de la cérémonie d'ouverture olympique, la 'chasse matérielle sans scrupules' est entrée dans la tendance, et les avantages et inconvénients dun monde difficile à vivre' et 'le prochain sacrifice...' »], sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  75. ↑ « La Russie exclue des Jeux Olympiques et des Championnats du monde », L'Équipe, (consulté le ).
  76. ↑ « Mondial 2022 : la Russie pourra participer aux qualifications, mais pas à la phase finale », L'Équipe, (consulté le ).
  77. ↑ « Les athlètes russes sous la bannière "ROC" aux JO de Tokyo et de Pékin », sur RTBF.be, .
  78. ↑ « Équipe Canada n’enverra pas d’athlètes aux Jeux d’été de 2020 en raison des risques liés à la COVID-19 », sur olympique.ca, COC, (consulté le ).
  79. ↑ AFP, « La Corée du Nord renonce aux Jeux olympiques », Le Monde, .
  80. ↑ (en) Karolos Grohmann et Toby Davis, « IOC reallocates North Korea's qualification spots for Tokyo Games », Reuters, (consulté le ).
  81. ↑ AFP, « La Guinée renonce aux JO de Tokyo à cause du coronavirus », L'Équipe, (consulté le ).
  82. ↑ Tokpanan Doré, « Urgent – JO de Tokyo : revirement de situation, les athlètes bougent ce soir (ministre) », guineenews.org, .
  83. ↑ Bangaly Steve Touré, « Exclusif. JO de Tokyo : la Guinée y participera finalement ! », Mediaguinee, .
  84. ↑ Liste de tous les athlètes
  85. ↑ C'est-à-dire Taïwan, cf. (en) « Chinese Taipei: The medal-winning Olympic nation you won't find on any maps », The New Zealand Herald, (consulté le ).
  86. ↑ Dopage : le sprinteur américain Christian Coleman suspendu deux ans
  87. ↑ Handball. Siraba Dembélé, capitaine des Bleues, blessée et forfait pour les JO de Tokyo
  88. ↑ Tokyo 2020 : le triple sauteur cubain Jordan Diaz fuit sa sélection et n'ira pas aux Jeux
  89. ↑ Jeux Olympiques - Nadal et Thiem absents, Del Potro devrait renoncer
  90. ↑ « De nouveau touché au genou, Roger Federer déclare forfait pour les JO de Tokyo », sur Eurosport, (consulté le )
  91. ↑ « Julian Alaphilippe renonce aux Jeux Olympiques », sur L'Équipe (consulté le )
  92. ↑ « Une chance inespérée pour les athlètes suspendus », lapresse.ca, 13 avril 2020.
  93. ↑ JO de Tokyo : quel bilan pour les "Jeux de la pandémie" ?
  94. ↑ Ces athlètes privés de JO à cause du Covid-19
  95. ↑ JO de Tokyo : quatre forfaits supplémentaires pour cause de Covid-19
  96. ↑ Sam Kendricks positif au Covid et forfait pour le concours de perche aux JO de Tokyo
  97. ↑ Tennis : Coco Gauff forfait pour Tokyo après un test positif au Covid-19
  98. ↑ le golfeur américain Bryson DeChambeau, positif au Covid-19, déclare forfait
  99. ↑ [
  100. ↑ Placé en protocole Covid, Beal déclare forfait pour les JO
  101. ↑ Candy Jacobs, skateuse positive au Covid et privée de JO : « Mon monde s'est effondré »
  102. ↑ Positif au Covid-19, le cycliste allemand Simon Geschke absent de la course sur route des JO de Tokyo
  103. ↑ «Они накосячили с девчонками» — белорусская легкоатлетка Тимановская заявила, что «очень крутое начальство» поставило ее на эстафету на Олимпиаде без ее ведома
  104. ↑ Из-за косяка чиновников (они включили дурака и не признают вину) у беларусов в Токио подвисла эстафета 4 по 400. В нее заявляют девушек совсем другого профиля – и это просто жесть
  105. ↑ (en) Gabrielle Tétrault-Farber, « Belarusian sprinter refuses to leave Tokyo », Reuters,‎ (lire en ligne, consulté le )
  106. ↑ « Belarus Olympics: Krystsina Tsimanouskaya refusing to fly home », sur BBC News, (consulté le )
  107. ↑ Sarah Bakaloglou, « La sprinteuse biélorusse Krystsina Tsimanouskaya se dit soulagée d'être en Pologne », sur rfi.fr, (consulté le )
  108. ↑ (en) « Two coaches removed from Tokyo Olympics in Belarus case », sur Japan Today, (consulté le )
  109. ↑ (en) « Olympic sport football », sur tokyo2020.jp, (consulté le ).
  110. ↑ « Jeux olympiques 2020: les marathons de Sapporo partiront et se termineront au Parc Odori », sur Le Soir, (consulté le ).
  111. ↑ Comité d'organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo, « Sapporo Odori Park », sur Tokyo 2020, (consulté le ).
  112. ↑ « Le programme des jeux de l'olympiade »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) [PDF], sur Olympic.org, .
  113. ↑ Présidé par Fujio Mitarai (président honoraire de la principale fédération japonaise d'organisations économiques, la Keidanren) et vice-présidé par Toshiro Muto (directeur général de Tokyo 2020) et composé de Tsuyoshi Akiyama (vice-gouverneur de Tokyo), Tsuyoshi Aoki (vice-président et secrétaire général du Comité Olympique japonais), Tomiaki Fukuda (président de la Fédération japonaise de lutte), Joichi Ozakai (directeur général de Association japonaise des sports) et Atsuko Toyama (ancien ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, MEXT).
  114. ↑ a et b « Proposition du COJO de Tokyo 2020 pour l'ajout de nouveaux sports – Rapport de la commission du programme olympique » [PDF], sur Olympic.org, .
  115. ↑ (en) Martyn Ziegler, Olympics: Wrestling fends off squash and baseball to earn 2020 return less than a year after being dropped, The Independent, .
  116. ↑ « Le Comité d’organisation des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 propose au CIO dix-huit épreuves supplémentaires dans cinq sports différents »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur tokyo2020.jp, (consulté le ).
  117. ↑ « Déclaration en faveur des nouveaux sports proposés par Tokyo 2020 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  118. ↑ « A Tokyo 2020, les Jeux s'offriront un coup de jeune », sur FrancsJeux, .
  119. ↑ AFP, « JO-2020 : des épreuves de baseball à Fukushima », Tribune de Genève, (consulté le ).
  120. ↑ a b c et d (en) « Programme de Tokyo 2020 : des épreuves plus jeunes, plus urbaines, avec davantage de femmes », sur Comité international olympique, .
  121. ↑ Romane Dicko « Je ne tiens déjà plus en place ! », lessportives.fr, 25 septembre 2021, par Tiffany Henne
  122. ↑ (en) « OFFICIAL PROGRAMME OF THE OLYMPIC GAMES TOKYO 2020 », sur olympic.org (consulté le )
  123. ↑ « Décompte des Médailles Olympiques », sur olympics.com/tokyo-2020/.
  124. ↑ a et b Bidders Want U.S. TV Rights Through 2020; Sochi Progress.
  125. ↑ (en) MIchael McCarthy, « NBC wins U.S. TV rights to four Olympic Games through 2020 », USA Today.
  126. ↑ a et b CIO, « Le CIO attribue les droits de diffusion des Jeux de 2018 à 2024 pour le Japon », sur www.olympics.com, (consulté le )
  127. ↑ a et b « La chaîne Canal+ cède les droits des Jeux Olympiques 2020 à Eurosport - JO 2020 - Médias », sur L'Équipe (consulté le )
  128. ↑ « JO de Tokyo 2020 : Canal+ vend ses droits à Eurosport », sur ozap.com (consulté le )
  129. ↑ Accord ARD/ZDF/Discovery autour des Jeux olympiques.
  130. ↑ Par Asif Hossain, « Radio-Canada nommé diffuseur officiel des Jeux olympiques jusqu’en 2024 », sur Site officiel du Comité olympique canadien | Équipe Canada | Jeux olympiques 2016, (consulté le ).
  131. ↑ a et b (en) « IOC awards TV rights in Germany, Korea, France », Forbes.com,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  132. ↑ a b c et d « Le CIO attribue les droits de diffusion (TV et autres plateformes) des Jeux Olympiques de 2018 à 2024 en Europe à Discovery et Eurosport », sur olympics.com, CIO, (consulté le ).
  133. ↑ (en) « IOC awards US broadcast rights for 2014, 2016, 2018 and 2020 Olympic Games to NBCUniversal », Olympic.org,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  134. ↑ « Accord avec Discovery : la SSR retransmettra les Jeux olympiques 2018 et 2020 », sur srgssr.ch (consulté le ).
  135. ↑ a et b Bruno Duval, « À Tokyo, le fiasco des JO 2020 effare les Japonais », sur RFI, (consulté le )
  136. ↑ AFP, « Un ancien membre du Comité d'organisation des JO de Tokyo arrêté pour corruption », sur L'Equipe, (consulté le ).
  137. ↑ AFP, « Un ancien membre du Comité d'organisation des JO de Tokyo à nouveau arrêté pour corruption », sur L'Equipe, (consulté le ).
  138. ↑ AFP, « O de Tokyo : une première condamnation dans le méga-scandale de corruption », sur Le Parisien, (consulté le ).
  139. ↑ a et b « Arrestation d'un ex-responsable des Jeux Olympiques de Tokyo pour appels d'offres truqués », sur L'Équipe,
  140. ↑ Frédéric Charles, « Japon: des scandales de corruption liés aux JO 2020 remontent à la surface », sur RFI, (consulté le )
  141. ↑ franceinfo avec AFP, « JO de Tokyo : la mort d'un troisième ouvrier relance le débat sur les conditions de travail », sur Franceinfo, (consulté le )

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Christian Kessler, « Les Jeux olympiques de Tokyo en 2021 : une nouvelle revanche du Japon sur l'histoire ? », Questions internationales, La Documentation française, numéro de mars-avril 2021, p. 11-115.
  • Christian Kessler, « Les Jeux olympiques de Tokyo », La Revue des ressources, septembre 2020.

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]
Jeux olympiques d'été de 2020
Précédé par Suivi par
Rio
Jeux d'été
Tokyo
Jeux de la XXXIIe Olympiade (2020)
Paris
v · m
Chronologie
Disciplines
v · m
†Annulés en raison de la Première Guerre mondiale ; ‡Annulés en raison de la Seconde Guerre mondiale ; §Reportés à 2021 en raison de la pandémie de Covid-19
Voir aussi :
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeux_olympiques_d%27été_de_2020&oldid=219404902 ».