Dracula Untold

Données clés
Titre québécois	Dracula inédit
Réalisation	Gary Shore (en)
Scénario	Matt Sazama; Burk Sharpless
Acteurs principaux	Luke Evans; Samantha Barks; Dominic Cooper; Sarah Gadon; Charles Dance; Charlie Cox
Sociétés de production	Michael De Luca Productions; Legendary Pictures
Pays de production	États-Unis; Royaume-Uni; Irlande
Genre	Action; Drame; Fantastique; Epouvante-horreur
Durée	92 minutes
Sortie	2014

Dracula Untold ou Dracula inédit au Québec est un film fantastique américano-britannique-irlandais réalisé par Gary Shore, sorti en 2014.

Il devait être le premier film du Dark Universe, un univers fantastiquo-horrifique développé par Universal Pictures. Toutefois, en décembre 2016, Alex Kurtzman, réalisateur du film La Momie, a annoncé que Dracula Untold ne fera pas partie du canon de la franchise^[1].

Synopsis

En 1462, la Transylvanie vit une période de calme relatif sous le règne du prince Vlad III de Valachie et de son épouse bien-aimée Mirena. Ensemble, ils ont négocié la paix et la protection de leur peuple avec le puissant Empire ottoman dont la domination ne cesse de s’étendre en Europe de l’Est. Mais quand le sultan Mehmet II demande que mille jeunes hommes de Valachie, dont le propre fils de Vlad, Ingeras, soient arrachés à leur famille pour venir grossir les rangs de l’armée ottomane, le prince doit faire un choix : abandonner son fils au sultan, comme son père l’a fait avant lui, ou faire appel à une créature obscure pour combattre les Ottomans et par là même risquer d'assujettir son âme à la servitude éternelle.

Vlad se rend au pic de la Dent Brisée où il rencontre un vampire et conclut un accord faustien avec lui : il acquerra la force de cent hommes, la rapidité d’une étoile filante et les pouvoirs nécessaires pour anéantir ses ennemis, en l’échange de quoi, il sera accablé d’une insatiable soif de sang humain. S’il parvient à y résister pendant trois jours, Vlad redeviendra lui-même, et sera à même de continuer à protéger et gouverner son peuple, mais s’il cède à la tentation, il entrera dans le monde des ténèbres pour le restant de ses jours, condamné à se nourrir de sang humain et à perdre et détruire tous ceux qui lui sont chers.

Mille combattants de l'armée ottomane sont envoyés sur le château de Vlad. Le prince les défait rapidement. Il décide de partir avec une partie de son peuple vers un monastère en montagne, hors de portée des canons ottomans. Apprenant la défaite, Mehmet met en route cent mille hommes. Vlad met à nouveau l'armée en déroute, mais sa femme tombe du haut d'une falaise et son fils est enlevé. Mourante, sa femme lui demande de boire son sang pour allonger la durée de ses pouvoirs, et ainsi sauver leur fils. Vlad boit alors son sang. Souhaitant prendre sa revanche, il fait boire son sang à plusieurs membres de son peuple mourant. Ils massacrent alors l'armée du sultan, Ingeras repart avec un religieux. Lorsque le soleil réapparait à la fin de la bataille, les vampires qui ne sont pas abrités se consument. Un homme, désirant être le serviteur de Vlad, lui redonne la vie en lui faisant boire de son sang.

Ingeras est finalement couronné, prenant la succession de son père.

Vlad survit jusqu'à l'époque contemporaine, où il rencontre une femme nommée Mina qui ressemble de manière frappante à son épouse Mirena. Il est suivi par le vampire l'ayant transformé.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original et français : Dracula Untold
Titre québécois : Dracula inédit
Réalisation : Gary Shore
Scénario : Matt Sazama et Burk Sharpless, d'après Dracula de Bram Stoker
Musique : Ramin Djawadi
Direction artistique : Michael Turner, Paul Inglis, David Doran, Heather Greenlees, Elaine Kusmishko et Luigi Marchione
Décors : François Audouy et Paki Smith
Costumes : Ngila Dickson
Maquillage : Mark Coulier
Photographie : John Schwartzman
Son : Donnie Little, David Young, Frank A. Montaño, Jon Taylor
Montage : Richard Pearson
Production : Michael De Luca

Production associée : Bobby Leigh

Production déléguée : Thomas Tull, Joseph M. Caracciolo Jr., Jon Jashni et Alissa Phillips

Sociétés de production^[2] : Michael De Luca Productions
- Avec la participation de : Universal Pictures et Legendary Entertainment
- Présenté en association avec (Japon) : Dentsu et Fuji Television Network
Sociétés de distribution^[2] :
- États-Unis, Canada : Universal Pictures
- Royaume-Uni, France, Belgique : Universal Pictures International (UPI)
- Japon : Toho-Towa
Budget : 70 millions de $^[3]
Pays d’origine : États-Unis, Royaume-Uni, Irlande
Langue originale : anglais, turc
Format^[4] : couleur - 35 mm - 2,39:1 (Cinémascope) (Panavision) - son Dolby Digital | Dolby Atmos | Dolby Surround 7.1 | SDDS | Datasat
Genre : action, drame, fantastique, épouvante-horreur
Durée : 92 minutes
Dates de sortie^[5] :
- France, Belgique : 1^er octobre 2014
- Royaume-Uni, Irlande : 3 octobre 2014
- États-Unis, Canada : 10 octobre 2014
- Chine : 18 avril 2015 (Festival international du film de Pékin)
Classification^[6] :
- États-Unis : Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)^{[Note 1]}.
- Royaume-Uni : Interdit aux moins de 15 ans (15 - Suitable only for 15 years and over).
- Irlande : Interdit aux moins de 15 ans, sauf s'ils sont accompagnés d'un adulte (15A - Minimum age for admission is 15)^{[Note 2]}.
- France : Tous publics avec avertissement (visa d'exploitation n^o 140557 délivré le 29 septembre 2014)^[7]^,^{[Note 3]}.

Distribution

Luke Evans (VF : Raphaël Cohen ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Vlad Tepes / le comte Dracula
Sarah Gadon (VF : Chloé Berthier ; VQ : Émilie Bibeau) : Mirena / Mina
Dominic Cooper (VF : Cédric Chevalme ; VQ : Claude Gagnon) : Mehmet II
Art Parkinson (VF : Octave Jagora ; VQ : Clifford Leduc-Vaillancourt) : Ingeras
Charles Dance (VF : Féodor Atkine ; VQ : Vincent Davy) : le maître vampire
Diarmaid Murtagh (VF : Frédéric Andrau ; VQ : Frédérik Zacharek) : Dimitru
Paul Kaye (VF : Stéphane Roux ; VQ : François Godin) : frère Lucian
William Houston (VF : Luc-Antoine Diquéro ; VQ : Sylvain Hétu) : Cazan
Noah Huntley (VF : Emmanuel Gradi ; VQ : Patrice Dubois) : le capitaine Petru
Ronan Vibert (VF : Laurent Desponds) : Simion « The Wise »
Jakub Gierszał : Acemi
Zach McGowan (VF : Arnaud Bedouët ; VQ : Tristan Harvey) : Shkelgim
Ferdinand Kingsley (VF : Stéphane Fourreau) : Hamza Bay
Joseph Long (VF : Gérard Dessalles) : le général Omer
Dilan Gwyn (en) : la gouvernante
Charlie Cox (non crédité)
Samantha Barks : Baba Yaga (scènes supprimées au montage)
Thor Kristjansson (VF : Hugo Brunswick) : le turc aux yeux clairs
Arkie Reece (VF : Gunther Germain) : le général Ismail

Source et légende : version française (VF) sur AlloDoublage^[8] ; version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[9]

Distinctions

Entre 2014 et 2015, Dracula Untold a été sélectionné 8 fois dans diverses catégories et a remporté 3 récompenses^[10]

Récompenses

Prix de la bande-annonce dorée 2015 :
- Prix de la bande-annonce dorée de la meilleure affiche de film d'horreur décerné à Universal Pictures et Ignition Print.
Saturn Awards - Académie des films de science-fiction, fantastique et d'horreur 2015 :
- Prix Saturn du meilleur film d'horreur,
- Prix Saturn des meilleurs costumes décerné à Ngila Dickson.

Nominations

Prix Rondo Hatton horreur classique 2014 (Rondo Hatton Classic Horror Awards) : meilleur film pour Gary Shore.
Prix de la bande-annonce dorée 2015 : meilleure musique pour Universal Pictures et AV Squad.
Prix du public 2015 : film thriller préféré.
Prix Fangoria Chainsaw 2015 : meilleur film à large diffusion pour Gary Shore.
Saturn Awards - Académie des films de science-fiction, fantastique et d'horreur 2015 :
- Meilleur maquillage pour Mark Coulier et Daniel Phillips.

Box office

Le film a rapporté dans le monde un montant estimé à 217 124 280 $^[3] soit le triple de son budget initial, ce qui en fait un incontestable succès financier pour Universal. Malgré ce fait, le studio a décidé au vu des mauvaises critiques de ne pas poursuivre avec le personnage dans la nouvelle franchise consacrée aux monstres du studio.

Articles connexes

Matt Sazama et Burk Sharpless (en)

Notes et références

Notes

↑ Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour des séquences de guerre intenses, des attaques de vampires, des images dérangeantes et une certaine sensualité. »
↑ Bureau irlandais de classification des films : notation "15PG" entre le 1er juin 2001 et le 1er janvier 2005.
↑ Classification France : « Autorisation pour tous publics assortie de l'avertissement suivant : "Certaines scènes de ce film sont susceptibles de choquer un jeune public." »

Références

↑ (en) Dave Trumbore, « Alex Kurtzman Confirms ‘Dracula Untold’ Is Not Canon, Teases Jekyll’s Role », Collider, 4 décembre 2016 (consulté le 8 décembre 2016)
↑ ^{a et b} « « Dracula Untold - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021).
↑ ^{a et b} (en) « Budget du film Dracula Untold », sur Box Office Mojo.com (consulté le 27 janvier 2021).
↑ « « Dracula Untold - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021).
↑ « « Dracula Untold - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 27 janvier 2021).
↑ « « Dracula Untold - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Dracula Untold », sur CNC (consulté le 30 janvier 2021)
↑ « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 1^er octobre 2014
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 10 février 2015
↑ « « Dracula Untold - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021)

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (groupes de sorties)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[7] Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour des séquences de guerre intenses, des attaques de vampires, des images dérangeantes et une certaine sensualité. »

[8] Bureau irlandais de classification des films : notation "15PG" entre le 1er juin 2001 et le 1er janvier 2005.

[10] Classification France : « Autorisation pour tous publics assortie de l'avertissement suivant : "Certaines scènes de ce film sont susceptibles de choquer un jeune public." »

[1] (en) Dave Trumbore, « Alex Kurtzman Confirms ‘Dracula Untold’ Is Not Canon, Teases Jekyll’s Role », Collider, 4 décembre 2016 (consulté le 8 décembre 2016)

[imdb_Sociétés-2] {a et b} « « Dracula Untold - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021).

[BO_Mojo-3] {a et b} (en) « Budget du film Dracula Untold », sur Box Office Mojo.com (consulté le 27 janvier 2021).

[Imdb_Technical_Spécification-4] « « Dracula Untold - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021).

[Imdb_Release_Info-5] « « Dracula Untold - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 27 janvier 2021).

[Imdb_Guide_Parental-6] « « Dracula Untold - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021).

[9] « Visa et Classification - Fiche œuvre Dracula Untold », sur CNC (consulté le 30 janvier 2021)

[11] « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 1^er octobre 2014

[12] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 10 février 2015

[imdb_Awards-13] « « Dracula Untold - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 janvier 2021)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[Note 1]

[Note 2]

[7]

[Note 3]

[8]

[9]

[10]

v · m Universal Monsters
Dr. Jekyll et Mr. Hyde	Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1913) Deux Nigauds contre le Dr Jekyll et Mr Hyde (1953)
Le Fantôme de l'Opéra	Le Fantôme de l'Opéra (1925) Le Fantôme de l'Opéra (1943)
Dracula	Dracula (1931) Drácula (1931) La Fille de Dracula (1936) Le Fils de Dracula (1943)
Frankenstein	Frankenstein (1931) La Fiancée de Frankenstein (1935) Le Fils de Frankenstein (1939) Le Fantôme de Frankenstein (1942)
Edgar Allan Poe	Double Assassinat dans la rue Morgue (1932) Le Chat noir (1934) Le Corbeau (1935) Le Chat noir (1941) Le Mystère de Marie Roget (1942)
La Momie	La Momie (1932) La Main de la momie (1940) La Tombe de la Momie (1942) Le Fantôme de la Momie (1944) La Malédiction de la Momie (1944) Deux Nigauds et la momie (1955)
L'Homme invisible	L'Homme invisible (1933) Le Retour de l'homme invisible (1940) La Femme invisible (1940) L'Agent invisible contre la Gestapo (1942) La Vengeance de l'homme invisible (1944) Deux Nigauds contre l'homme invisible (1951)
Le Loup-garou	Le Loup-garou (1913) Le Monstre de Londres (1935) Le Loup-garou (1941) La Femme loup (1946)
Crossovers	Frankenstein rencontre le loup-garou (1943) La Maison de Frankenstein (1944) La Maison de Dracula (1945) Deux Nigauds contre Frankenstein (1948)
La Femme gorille	La Femme gorille (1943) Jungle Woman (1944) The Jungle Captive (1945)
Les Mystères d'Inner Sanctum	Calling Dr. Death (1943) Weird Woman (1944) Dead Man's Eyes (1944) Les Yeux qui tuent (1945) Strange Confession (1945) Pillow of Death (1945)
La Créature	L'Étrange Créature du lac noir (1954) La Revanche de la créature (1955) La créature est parmi nous (1956)
Autres	Notre-Dame de Paris (1923) La Volonté du mort (1927) L'Homme qui rit (1928) Le Dernier Avertissement (1929) Erik le mystérieux (1929) The Cat Creeps (1930) La Voluntad del muerto (1930) Une soirée étrange (1932) The Mystery of Edwin Drood (1935) Le Rayon invisible (1936) Alerte la nuit (1937) La Tour de Londres (1939) Vendredi 13 (1940) Horror Island (1941) L'Échappé de la chaise électrique (1941) The Mad Doctor of Market Street (1942) Night Monster (1942) The Mad Ghoul (1943) La Passion du docteur Hohner (1944) The Cat Creeps (1946) Le Retour de la femme-araignée (1946) House of Horrors (1946) The Brute Man (1946) Le Château de la terreur (1951) Le Mystère du château noir (1952) Le Météore de la nuit (1953) Le Culte du cobra (1955) Les Survivants de l'infini (1955) Tarantula ! (1955) Quand la jungle s'éveille (1956) Le Peuple de l'enfer (1956) La chose surgit des ténèbres (1957) L'Homme qui rétrécit (1957) La Cité pétrifiée (1957) Le Monstre des abîmes (1958) Le Décapité vivant (1958) Dans les griffes du vampire (1959) La Femme sangsue (1960)
Remakes	Dracula (1979) Dracula (1992) Frankenstein (1994) La Momie (1999) Wolfman (2010) Dracula Untold (2014)
Dark Universe (reboot de la série)	La Momie (2017)
Hommages	Mad Monster Party? (1967) Scooby-Doo (1969–1970) Mad Mad Mad Monsters (1972) Le Croque-monstres Show (1972) Frankenstein Junior (1974) The Ghost Busters (1975) The Monster Squad (1987) Darkman (1990) Dracula, mort et heureux de l'être (1995) L'Antre de Frankenstein (1997) Van Helsing (2004) Frankenweenie (2012) Hôtel Transylvanie (2012) Hôtel Transylvanie 2 (2015)

v · m Saturn Award du meilleur film d'horreur
Saturn Awards Saturn Awards par année
Années 1970	Blacula, le vampire noir (1973) L'Exorciste (1975) Frankenstein Junior (1976) Trauma (1977) La Petite Fille au bout du chemin (1978) The Wicker Man (1979)
Années 1980	Dracula (1980) Hurlements (1981) Le Loup-garou de Londres (1982) Poltergeist (1983) Dead Zone (1984) Gremlins (1985) Vampire, vous avez dit vampire ? (1986) La Mouche (1987) Génération perdue (1988)
Années 1990	Beetlejuice (1990) Arachnophobie (1991) Le Silence des agneaux (1992) Dracula (1993) Evil Dead 3 (1994) Entretien avec un vampire (1995) Une nuit en enfer (1996) Scream (1997) L'Associé du diable (1998) Un élève doué (1999)
Années 2000	Sixième Sens (2000) Destination finale (2001) Les Autres (2002) Le Cercle (2003) 28 Jours plus tard (2004) Shaun of the Dead (2005) L'Exorcisme d'Emily Rose (2006) The Descent (2007) Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street (2008) Hellboy 2 : Les Légions d'or maudites (2009)
Années 2010	Jusqu'en enfer (2010) Laisse-moi entrer (2011) Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2012) La Cabane dans les bois (2013) Conjuring : Les Dossiers Warren (2014) Dracula Untold (2015) Crimson Peak (2016) Don't Breathe : La Maison des ténèbres (2017) Get Out (2018) Sans un bruit (2019)
Années 2020	Non décerné (2020) Invisible Man (2021) Black Phone (2022) La Main (2023)