Atikamekw (langue)

Cet article est une ébauche concernant une langue et le Québec. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Atikamekw
Parlée au	Canada
Région	Québec
Nombre de locuteurs	4 500
Typologie	polysynthétique
Classification par famille
-  langues amérindiennes (polyphylétique) -  langues algiques -  langues algonquiennes -  langues algonquiennes centrales -  langues cri-montagnais-naskapi -  atikamekw
Statut officiel
Régi par	Institut linguistique Atikamekw (Wasikahikan)
Codes de langue
ISO 639-2	alg
ISO 639-3	atj
IETF	atj

L’atikamekw est parlé par les Atikamekw, un peuple vivant principalement dans les hautes terres des régions de Lanaudière et de la Mauricie au Québec.

Classification

Comme la plupart des langues algonquiennes, l’atikamekw est une langue polysynthétique.

L'atikamekw est un des membres du continuum linguistique cri-montagnais-naskapi. La langue est partiellement compréhensible par les locuteurs du cri et de l’innu-aimun, aussi connu sous le nom de montagnais.

Écriture

Contrairement au cri, l’atikamekw s’écrit en alphabet latin. En outre, l'alphabet de cette langue comporte seulement quinze lettres, dont une qui lui est unique, le ‹tc›. L'alphabet complet est le suivant, et est appris tel quel par les jeunes Atikamekw :

Alphabet atikamekw

Majuscules
P	T	K	S	C	Tc	M	N	R	H	W	A	E	I	O
Minuscules
p	t	k	s	c	tc	m	n	r	h	w	a	e	i	o

Les consonnes ‹p, t, k, s, c, tc› peuvent être soulignées lorsqu’elles sont prononcées fortement : ‹p̲, t̲, k̲, s̲, c̲, t̲c̲›. Les voyelles longues peuvent être indiquées à l’aide de l’accent circonflexe : ‹â, î, ô›.

Sources

• Martyne Michaud et collaborateurs, La toponymie des Attikameks, Wetciparik e aicinikateki e aitaskamikak Atikamekw Askik, 1987. ISBN 2-554-18554-4. (copie en ligne)

Liens externes

• (fr) (en) Conseil de la nation atikamekw
• (atj) (fr) Atikamekw Kinokewin, projet de recherche (textes en atikamekw).