Hors d'atteinte
Hors d'atteinte
| Titre original | Out of Sight |
|---|---|
| Réalisation | Steven Soderbergh |
| Scénario | Scott Frank |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Universal Pictures Jersey Films |
| Pays d’origine | |
| Genre | Policier |
| Sortie | 1998 |
| Durée | 123 minutes |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Hors d'atteinte (Out of Sight) est un film américain réalisé par Steven Soderbergh, sorti en 1998.
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Jack Foley n'a pas son pareil pour braquer en douceur les banques. Malheureusement pour lui, il est poursuivi par la guigne et se retrouve condamné pour la troisième fois à une peine de prison. Alors qu'il a vent d'un projet d'évasion dans les rangs de prisonniers, il en profite pour se faire la malle, avec l'aide de l'un de ses complices en liberté, Buddy. Karen Sisco, une marshal, tente de s'interposer ; les deux hommes l'embarquent avec eux, Jack montant dans le coffre avec elle. Coincés dans ce lieu exigu, Jack et Karen font connaissance avant de, rapidement, tomber amoureux l'un de l'autre. Un jeu du chat et de la souris commence alors entre eux deux...
Fiche technique [modifier]
- Titre français : Hors d'atteinte
- Titre original : Out of Sight
- Réalisation : Steven Soderbergh
- Scénario : Scott Frank, d'après le roman Loin des yeux (titre original : Out of Sight) d'Elmore Leonard
- Musique : David Holmes
- Photographie : Elliot Davis
- Montage : Anne V. Coates
- Décors : Maggie Martin
- Costumes : Betsy Heimann et Nick Scarano
- Production : Danny DeVito, Michael Shamberg, Stacey Sher, John Hardy et Barry Sonnenfeld
- Sociétés de production : Universal Pictures et Jersey Films
- Société de distribution :
- Budget : 48 millions de dollars américains[1]
- Pays d'origine :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
- Genre : Policier
- Durée : 123 minutes
- Dates de sortie[2] :
États-Unis : 26 juin 1998
Italie : 9 septembre 1998 (Mostra de Venise 1998)
France : 10 septembre 1998 (Mostra de Venise 1998)
Distribution [modifier]
- George Clooney (VF : Robert Guilmard) : Jack Foley
- Jennifer Lopez (VF : Martine Irzenski) : Karen Sisco
- Ving Rhames (VF : Jacques Martial) : Buddy Bragg
- Dennis Farina (VF : Michel Fortin) : Marshall Sisco
- Don Cheadle (VF : Serge Faliu) : Maurice Miller
- Albert Brooks (VF : Sylvain Lemarié) : Richard Ripley
- Luis Guzmán (VF : Marc Alfos) : Chino
- Catherine Keener (VF : Dominique Vallée) : Adele
- Isaiah Washington : Kenneth
- Paul Soileau : Lulu
- Steve Zahn (VF : David Kruger) : Glenn Michaels
- Scott Allen : Pup
- Nancy Allen : Midge
- Michael Keaton (VF : Bernard Lanneau) : Ray Niccolette (non crédité)
- Keith Loneker : "Gros Bob le Blanc" (White Boy Bob)
- Samuel L. Jackson (VF : Saïd Amadis) : Hejira Henry (caméo non crédité)
Production [modifier]
Développement [modifier]
Après le succès du film Get Shorty : Stars et Truands en 1995, Danny DeVito achète les droits d'un autre roman d'Elmore Leonard. Universal Pictures contacte alors Steven Soderbergh, qui a déjà fait deux films pour le studio, pour diriger le film avec George Clooney en premier rôle. D'abord hésitant, le réalisateur se laisse convaincre par le producteur Casey Silver[3].
Casting [modifier]
Sandra Bullock est à l'origine attachée au rôle de Karen Sisco. Mais Steven Soderbergh déclare à ce sujet : « j'ai passé beaucoup de temps avec eux [Clooney et Bullock] - et ils ont en réalité une vraie alchimie. Mais ce n'était pas le bon film. Ils devraient vraiment faire un film ensemble, mais ce n'était pas l’énergie d'Elmore Leonard »[4]
Durant la préproduction du film, une autre adaptation d'Elmore Leonard est mise en chantier par Miramax Films : Jackie Brown de Quentin Tarantino. Michael Keaton y interprète le rôle de Ray Nicolette. Ce personnage apparaît également dans le roman Loin des yeux, qui sert de base à ce film. Universal Pictures décide alors d'engager le même acteur. Ravi du clin d'oeil, Quentin Tarantino demande à Miramax de laisser Universal utiliser librement le personnage.
À la fin du film, l'acteur Samuel L. Jackson effectue un petit caméo non crédité dans le rôle d'un prisonnier. Il n'a pas été payé pour cette apparition.
Tournage [modifier]
Le tournage s'est déroulé entre octobre 1997 et janvier 1998[1] à Detroit et Miami, ainsi qu'au Louisiana State Penitentiary ("Pénitencier d'État d'Angola"), en Louisiane[5].
Bande originale [modifier]
Out of Sight
Music from the motion picture
| Sortie | 23 juin 1998[6] |
|---|---|
| Durée | 46:01[6] |
| Compositeur | David Holmes, Willie Bobo, Sammy Cahn, Herbie Hancock, Jon Hendricks, Jimmy Van Heusen, The Isley Brothers, Chris Jasper, Antônio Carlos Jobim, Melvin Lastie, Newton Mendonça, Eric "Vietnam" Sadler[6] |
| Producteur | Anita Camarata (exécutif) |
| Label | MCA |
| Critique |
Le compositeur et DJ David Holmes est à l'origine engagé pour seulement quelques compositions. Enchanté par son travail, Steven Soderbergh lui demande de composer d'autres titres de la bande originale. David Holmes travaille alors pendant 6 semaines parfois 17 heures par jour pour être prêt à temps. Il s’inspire de Lalo Schifrin, Quincy Jones, Dean Martin, Miles Davis, Sun Ra et Willie Bobo[7].
En plus des morceaux de David Holmes, l'album contient certaines chansons du film, de Dean Martin, des Isley Brothers, Walter Wanderley, etc.
- Liste des titres
- It's Your Thing - The Isley Brothers
- I Think You Flooded It - David Holmes
- Watermelon Man - Mongo Santamaría
- Jailbreak - David Holmes
- Ain't That a Kick In the Head - Dean Martin
- The Trunk Scene - David Holmes
- Foley Pt. 2 - David Holmes
- Rip Rip - David Holmes
- Spanish Grease - Willie Bobo
- Fight the Power (Part 2) - The Isley Brothers
- Tub Scene - David Holmes
- One Note Samba, interprété par Walter Wanderley
- The Drive to Ripley's - David Holmes
- Bitch Out - David Holmes
- No More Time Outs - David Holmes
- Autres chanson présentes dans le film
- Flosso Bosso, interprété par Harry Garfield
- Primavera, interprété par Juan García Esquivel
- Things, interprété par Dean Martin
- Let Me Call You Sweetheart, interprété par Al Cooper
- You Got It, interprété par Rough House Survivors
- Canadian Sunset, interprété par Juan García Esquivel
- The Girl from Ipanema, interprété par Walter Wanderley
Distinctions [modifier]
Source : Internet Movie Database[8]
Récompenses [modifier]
- Boston Society of Film Critics Awards 1998 : meilleur film, meilleur scénario pour Scott Frank
- ALMA Awards 1999 : meilleure actrice pour Jennifer Lopez
- Prix Edgar-Allan-Poe 1999 : meilleur scénario pour Scott Frank
- National Society of Film Critics Awards 1999 : meilleur film, meilleur scénario pour Scott Frank, meilleur réalisateur pour Steven Soderbergh
- Southeastern Film Critics Association Awards 1999 : meilleur scénario adapté pour Scott Frank
- Writers Guild of America Awards 1999 : meilleur scénario adapté pour Scott Frank
Nominations [modifier]
- Boston Society of Film Critics Awards 1998 : meilleur acteur pour George Clooney, meilleur réalisateur pour Steven Soderbergh
- Oscars 1999 : meilleur montage pour Anne V. Coates, meilleur scénario adapté pour Scott Frank
- American Cinema Editors 1999 : meilleur montage pour Anne V. Coates
Série télévisée [modifier]
La série télévisée Karen Sisco reprend le personnage du même nom incarné par Jennifer Lopez. Il est repris à la télévision par Carla Gugino. C'est Robert Forster (Max Cherry dans Jackie Brown) qui reprend le rôle du père de Karen, Marshall Sisco.
Clin d’œil [modifier]
Le nom "Jack Foley" fait référence à l'un de premiers "sound designer" de l'histoire du cinéma, connu pour ses créations sonores, utilisées notamment pour les cartoons. À Hollywood, on appelle familièrement "Foley" la personne qui enregistre les sons qui sont rajoutés en post-production.
Notes et références [modifier]
- (en) Business - Internet Movie Database
- (en) Dates de sortie - Internet Movie Database
- (en) Jones, Belinda (Janvier 1999). "Rockumentaries..." - Empire
- (en) "Steven Soderbergh Interview". Mr. Showbiz. 1998.
- (en) Lieux de tournage - Internet Movie Database
- (en) Out of Sight (1998 OST) - Allmusic.com
- (en) Mark Bautz, « Sight and Sound », Entertainment Weekly, juin 25, 1998 [texte intégral (page consultée le 23/05/2009)]
- (en) Awards - Internet Movie Database
Liens externes [modifier]
- (en) Hors d'atteinte sur l’Internet Movie Database
- Hors d'atteinte sur AlloCiné
- Film américain sorti en 1998
- Film de casse
- Film policier américain
- Film réalisé par Steven Soderbergh
- Film tiré d'une œuvre d'Elmore Leonard
- Film tourné à Miami
- Film tourné en Floride
- Film tourné à Los Angeles
- Film tourné en Louisiane
- Film tourné à Détroit (Michigan)
- Film tourné au Michigan
- Évasion au cinéma
- Film d'Universal Pictures
- Film nommé aux Oscars