Ère Genbun
L'ère Genbun (en japonais: 元文) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Kyōhō et précédant l'ère Kanpō. Elle couvre la période qui s'étend du mois d'avril 1736 au mois de février 1741[1]. L'empereur régnant est Sakuramachi-tennō (桜町天皇)[2].
Changement de l'ère
[modifier | modifier le code]- 1736 Genbun gannen (元文元年) : Pour marquer le couronnement de Sakuramachi, le nom de l'ère est changé pour Genbun (« Civilité originelle »). L'ère précédente se termine et la nouvelle commence en Kyōhō 21, le 21e jour du 4e mois.
Événements de l'ère Genbun
[modifier | modifier le code]- 1736 (Genbun 1) : Le shogunat publie un édit déclarant que désormais, la seule monnaie autorisée dans l'empire seront ces pièces de cuivre marquées sur l'avers avec le caractère 文 (prononcé bun en japonais ou wen en chinois — c'est-à-dire le même caractère que l'on retrouve dans le nom d'ère de Genbun)[3].
- 1737 (Genbun 2, 11e mois) : on remarque une comète dans la partie occidentale du ciel[3].
- 1738 (Genbun 3) : les rituels ésotériques shinto Daijō-ye (大嘗會,, ダイジヤウヱ,, Daijō-sai) sont effectués par l'empereur[3].
- 1739 (Genbun 4) : certains fondeurs dans Edo reçoivent des commandes pour créer des pièces de fer destinées à être utilisées dans l'empire[3].
- 1739 (Genbun 4) : Hosokawa Etchū-no-kami de Higo est tué dans le château d'Edo par Itakura Katsukane et il est ordonné à l'assassin de se suicider comme juste punition; Toutefois, le shogun Yoshimune intervient personnellement pour atténuer les conséquences négatives pour la famille fudai de l'assassin[4].
- (Genbun 5, 16e jour du 7e mois) : importantes inondations à Heian-kyō. Le pont de Sanjo est emporté[5].
- (Genbun 5, 24e jour du 11e mois) : les cérémonies ésotériques Niiname-matsuri sont effectuées. Cette cérémonie spécifique a été tenue en suspens pendant les 280 années précédentes[5].
- (Genbun 5, 25e jour du 11e mois) : les cérémonies ésotériques Toyonoakari-no-sechiye sont effectuées[5].
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Nussbaum, Louis Frédéric and Käthe Roth. (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. (ISBN 0-674-01753-6 et 978-0-674-01753-5); OCLC 48943301
- Ponsonby-Fane, Richard A.B. (1956). Kyoto: the Old Capital, 794-1869. Kyoto: Ponsonby-Fane Memorial. OCLC 36644
- Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. (ISBN 0-203-09985-0 et 978-0-203-09985-8); OCLC 65177072
- Titsingh, Isaac. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon, avec la description des fêtes et cérémonies observées aux différentes époques de l'année à la Cour de ces Princes, et un appendice contenant des détails sur la poésie des Japonais, leur manière de diviser l'année, etc.; Ouvrage orné de planches gravées et coloriées, tiré des Originaux Japonais par M. Titsingh; publié avec des Notes et Éclaircissements par M. Abel Rémusat. Paris: Neveu. --On ne peut pas lire ce livre rare en ligne, mais la bibliothèque de l'université de Stanford l'a déjà numérisé le 22 mai 2006.
- Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (林鵞峰), 1652]. Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: [Royal Asiatic Society] Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.--Deux exemplaires numérisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, numérisée le 30 janvier 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, numérisé le 23 juin 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Genbun » (voir la liste des auteurs).
- Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). Gembun Japan Encyclopedia, p. 235 sur Google Livres; n.b., Louis-Frédéric est le pseudonyme de Louis-Frédéric Nussbaum, voir Deutsche Nationalbibliothek Authority File.
- Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, p. 417-418.
- Titsingh, p. 418.
- Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822, pp. 117-121.
- Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: the Old Capital of Japan, 794-1869, p. 321.
Lien externe
[modifier | modifier le code]- Le calendrier japonais sur le site de Bibliothèque nationale de la Diète
| Genbun | 1re | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e |
| Grégorien | 1736 | 1737 | 1738 | 1739 | 1740 | 1741 |
