Je traverse la rue et je vous trouve un travail

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Emmanuel Macron en 2018.

« Je traverse la rue et je vous trouve un travail » est une petite phrase prononcée par Emmanuel Macron le .

Contexte[modifier | modifier le code]

Le , lors des Journées européennes du patrimoine organisées au palais de l'Élysée, le président de la République française échange avec un homme de 25 ans expliquant qu'il ne trouve pas d'emploi dans le secteur de l'horticulture malgré ses efforts[1].

La réponse d'Emmanuel Macron est la suivante : « Vous faites une rue, vous allez à Montparnasse, vous faites la rue avec tous les cafés et les restaurants... Franchement, je suis sûr qu'il y en a un sur deux qui recrute en ce moment. Allez-y ! ». Il rajoute : « Il y a des métiers qui nécessitent des compétences particulières. Quand les gens ne les ont pas, on les forme. C'est pour ça qu'on investit. Mais après, il y a des tas de métiers. Il faut y aller ! Maintenant, hôtels, cafés, restaurants, je traverse la rue, je vous en trouve ! Ils veulent simplement des gens qui sont prêts à travailler, avec les contraintes du métier »[1].

L'horticulteur remercie le président et lui serre la main[2].

Réactions[modifier | modifier le code]

Audience[modifier | modifier le code]

La vidéo de la discussion a été visionnée plus de deux millions de fois sur Twitter[3].

Analyses universitaires[modifier | modifier le code]

Plusieurs universitaires soulignent que ce discours reporte la seule responsabilité du chômage sur les demandeurs d'emploi, en niant le problème de la pénurie d'emplois. Le sociologue Vincent de Gaulejac voit là un paradoxe, car « d'un côté la société célèbre les motivations individuelles et de l'autre, on n'a pas le droit de faire de l'horticulture, de l'histoire de l'art ou d'autres métiers »[4]. Hadrien Clouet rappelle que seuls « 1 % des emplois ne sont pas pourvus » en France et que les pays qui promeuvent l'acceptation de « n’importe quel type d’emploi plutôt que le chômage » ont connu « une progression spectaculaire de la pauvreté laborieuse »[5].

L'historien Christian Delporte considère cette petite phrase comme une stratégie de communication, mais aussi comme exposant la vision du chômage du président, qui remet la responsabilité individuelle au centre du phénomène du chômage[3].

Réactions éditoriales[modifier | modifier le code]

Plusieurs médias pointent un certain « mépris » du président de la République dans sa réplique[6], en particulier lorsqu'il suggère à son interlocuteur de chercher un emploi dans les domaines de l'hôtellerie et de la restauration, alors que celui-ci lui avait préalablement indiqué sa formation d'horticulteur[7].

D'autres observent que des chefs d'entreprise recherchent du personnel qualifié tout en ne parvenant pas toujours à en trouver[8].

Postérité[modifier | modifier le code]

Vérification journalistique[modifier | modifier le code]

Une enquête du Figaro dans les jours suivant la déclaration confirme que les restaurants du quartier du Montparnasse manquaient de personnel et cherchaient à embaucher, avec un ratio supérieur à une offre par restaurant[9]. Toutefois, bien que le secteur de l'hôtellerie-restauration recrute des serveurs, des aides, apprentis de cuisine et des cuisiniers, la moitié des projets d'embauches s'accompagnent de difficultés selon les employeurs, notamment à cause de l'inadéquation des profils avec les besoins du secteur[10].

Une enquête concomitante de France TV info indique que plus de la moitié des restaurants embauchaient en effet sur le boulevard du Montparnasse, mais que certaines des offres d'emploi étaient des contrats à durée courte[11].

L'enquête de L'Alsace indique que, sur dix restaurants visités, trois embauchaient boulevard du Montparnasse au moment de l'enquête[12]. Celle de LCI sur dix restaurants a conclu à quatre possibilités d'embauche sur dix restaurants[13]. Selon BFM TV, certains cafés ou restaurants pourraient avoir besoin d'embaucher dans l'avenir, mais un seul souhaite embaucher immédiatement. Certains établissements se disent complets et d'autres refusent d'embaucher une personne sans expérience dans la restauration[14].

Devenir de l'interlocuteur[modifier | modifier le code]

Interrogé sur Europe 1 un an après son échange avec Emmanuel Macron, Jonathan, horticulteur de profession, indique avoir travaillé quelques semaines dans un garage automobile près de chez lui, dans le Loiret, avoir occupé un emploi saisonnier dans la restauration en Bretagne durant l'été 2019, et prévoir d'en occuper un autre à la montagne en , en cherchant toujours un emploi à temps plein[15].

En 2021, il affirme qu'"il (Emmanuel Macron) a réagi sûrement à chaud ce jour-là" et qu'"Il a sorti ce qu'il y avait à sortir. Il regrette certains mots, je trouve cela bien, mais il aurait dû le regretter plus tôt. Il a été arrogant quand il m'a dit cela."[16].

Justification a posteriori[modifier | modifier le code]

Deux semaines plus tard, Emmanuel Macron répond à un jeune homme en Guadeloupe en lui disant : « Je suis toujours au côté de ceux pour qui ce n’est pas facile, sinon je ne serais pas là et je ne me battrais pas chaque jour. […] Mais je ne veux pas, parce que ce n’est pas facile, que certains tombent dans la facilité en disant que c’est l’État qui doit trouver un job et un avenir »[17]. Il précise aussi : « J'attends aussi de chaque jeune qu'il prenne ses responsabilités – chaque jeune ou moins jeune même. Et donc quand il y a des offres d'emploi qui existent, même si ce n'est pas exactement ce que l'on veut, peut-être au début accepter pendant quelques mois pour se mettre le pied à l'étrier »[18]. Le jeune homme avait souligné les difficultés économiques particulières en outre-mer[19].

En février 2019, lors du grand débat national, Emmanuel Macron répond à un citoyen au sujet de sa petite phrase en la remettant dans le contexte géographique où elle a été prononcée : « Ça dépend où il habite ! […] J'ai dit, les cafés-restaurants de l'autre côté de la rue — ce qui est vrai — embauchent à Montparnasse, il y en a plein. […] Donc je n'ai pas dit pour toutes les rues de France et de Navarre, je connais suffisamment bien le pays pour que ça ne soit pas le cas »[20].

Lors d'un déplacement à La Réunion, un autre demandeur d'emploi l'interroge à nouveau sur le sens de sa déclaration. Le président répond « qu'on a fait un raccourci avec ce bidule »[21].

En 2020, Brigitte Macron explique que la phrase prononcée par son mari est inspirée de celle prononcée la veille par un restaurateur, qu'elle rapporte ainsi : « Le premier qui va traverser la rue, je lui donne un boulot, parce que j’ai besoin de travailleurs auprès de moi »[22]. Elle indique lui avoir reproché cette phrase, citée régulièrement depuis par ses détracteurs, tout en réfutant les accusations d’arrogance qui visent son époux[22].

En 2022, lors d'un déplacement dans la Creuse, un jeune homme de 20 ans dit au président que "Quand vous dites: "traversez la rue pour trouver du travail", mais quand vous avez en face de vous un panneau stop, qui vous dit que vous n'avez pas assez de temps de travail, pas d'expérience professionnelle, or pour l'avoir il faut travailler et pour travailler il faut de l'expérience, donc on tourne en rond.". Emmanuel Macron a répondu que "Beaucoup de secteurs offrent des emplois, donc normalement, quand on a de la bonne volonté..." et que "C'est un peu ça ce que je disais avec cette formule, qui était plus adaptée à Paris, où je me trouvais à ce moment-là qu'ici, mais qui était totalement vraie à Paris. Pour qui est prêt à y aller, il y a du travail."[23].

Lors de d'un entretien le 14 juillet 2022, Emmanuel Macron estime que « traverser la rue pour trouver du travail » est « encore plus vrai aujourd'hui »[24].

Allusions par d'autres que Macron[modifier | modifier le code]

Fin janvier 2019, magazine L'Usine nouvelle publie un article de conseils d'entretien d'embauche sous le titre "Traverser la rue", ça se prépare ![25].

L'album d'Astérix La Fille de Vercingétorix, sorti en octobre 2019, fait allusion à cette phrase quand deux jeunes gaulois échangent de poste d'apprentis avec leur voisin d'en face[26].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b Par Le Parisien avec AFPLe 15 septembre 2018 à 23h37 et Modifié Le 16 Septembre 2018 À 14h07, « Macron à un jeune chômeur : «Je traverse la rue et je vous trouve un emploi» », sur leparisien.fr, (consulté le )
  2. Paris Match, « Du travail "je traverse la rue, je vous en trouve" : la phrase de Macron crée la polémique », sur parismatch.com (consulté le ).
  3. a et b « « Je traverse la rue, je vous en trouve » : en une petite phrase, Macron expose sa vision du travail », sur lemonde.fr, (consulté le ).
  4. « Dire qu'il suffit de "traverser la rue" pour trouver un job, c'est culpabiliser les chômeurs », sur nouvelobs.com (consulté le ).
  5. Hadrien Clouet, « « Il suffit de traverser la rue… » : la ritournelle des emplois non pourvus », sur theconversation.com (consulté le ).
  6. « «Je traverse la rue, je vous trouve un emploi» : le mépris du Président face à un jeune chômeur », sur liberation.fr, (consulté le ).
  7. « Macron dit à un jardinier chômeur d’aller dégoter un job dans l’hôtellerie : "Je traverse la rue, je vous en trouve" », sur marianne.net, (consulté le ).
  8. « POLITIQUE. "Je traverse la rue et je vous trouve un travail" : Macron a-t-il raison ? », sur dna.fr, (consulté le ).
  9. Claudia Cohen, « «Traverser la rue» à Montparnasse permet-il vraiment de trouver un emploi ? », sur lefigaro.fr, (consulté le ).
  10. « Macron a-t-il raison de pousser un jeune chômeur vers l'hôtellerie-restauration ? », sur LEFIGARO (consulté le )
  11. « "Je traverse la rue, je vous en trouve" du travail : on a testé le conseil donné par Emmanuel Macron à un chômeur », sur francetvinfo.fr, (consulté le ).
  12. « Emploi. À Montparnasse, il ne suffit pas de traverser la rue », sur lalsace.fr (consulté le ).
  13. « VIDÉO - Suffit-il vraiment de "traverser la rue" pour trouver du travail ? LCI a pris au mot Emmanuel Macron et a tenté l'expérience », sur lci.fr (consulté le ).
  14. « Leçon de Macron à un chômeur: les cafés de Montparnasse recrutent-ils vraiment? », sur BFMTV (consulté le )
  15. « Macron lui avait dit de "traverser la rue pour trouver du travail" : un an après, qu'est-il devenu ? », sur europe1.fr, (consulté le ).
  16. « VIDÉO - L'homme invité à "traverser la rue" pour trouver du travail réagit au mea culpa d'Emmanuel Macron », sur TF1 INFO, (consulté le )
  17. « En Guadeloupe, Emmanuel Macron demande à un chômeur d'assumer sa responsabilité individuelle », sur ladepeche.fr (consulté le )
  18. « VIDEO. Chômage : en Guadeloupe, Macron appelle les jeunes à accepter les offres, "même si ce n'est pas exactement ce qu'on veut" », sur Franceinfo, (consulté le )
  19. « En Guadeloupe, Emmanuel Macron fait encore la leçon à un jeune chômeur »
  20. « "Je traverse la rue et je vous trouve" un emploi: Macron s'explique sur sa phrase polémique », sur huffingtonpost.fr, (consulté le ).
  21. « [VIDEO] «Je traverse la rue et je vous trouve un emploi» : Macron estime «qu'on a fait un raccourci avec ce bidule» », sur ladepeche.fr (consulté le )
  22. a et b L'Obs avec AFP, « « Traverser la rue pour trouver du travail » : Brigitte Macron explique l’origine de la phrase », sur nouvelobs.com, (consulté le ).
  23. « En Creuse, Macron défend son «je traverse la rue» et ses projets pour l'université », sur parismatch.com (consulté le )
  24. Jules Fresard, « "Traverser la rue" pour trouver du travail? Macron considère que "c'est encore plus vrai" aujourd'hui », sur BFMTV, (consulté le )
  25. « [Recrutement] "Traverser la rue", ça se prépare ! », sur usinenouvelle.com (consulté le )
  26. « Astérix #38, la critique », sur unecaseenplus.fr (consulté le )

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Documentaire[modifier | modifier le code]

  • Petites phrases, grandes conséquences : la gauche contre le peuple, de LCP (prod.) et de Thomas Raguet (réal.), 2021 [voir en ligne].

Liens externes[modifier | modifier le code]

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • « Macron à un jeune chômeur : «Je traverse la rue, je vous trouve» du travail », Le Figaro,‎ (ISSN 0182-5852, lire en ligne). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • « “Je traverse la rue et je vous trouve” un emploi : Macron s'explique sur sa phrase polémique », Le HuffPost,‎ (lire en ligne). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article