New York 1997

New York 1997

Vue de la ville de New York dans les années 1990.

Données clés

Titre original	Escape from New York
Réalisation	John Carpenter
Scénario	John Carpenter Nick Castle
Acteurs principaux	Kurt Russell Lee Van Cleef Ernest Borgnine Donald Pleasence Isaac Hayes Harry Dean Stanton Adrienne Barbeau
Sociétés de production	AVCO Embassy Pictures International Film Investors Goldcrest Films International
Pays de production	États-Unis Royaume-Uni
Genre	Action
Durée	99 minutes
Sortie	1981

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

New York 1997 (Escape from New York) est un film de science-fiction et d'action américano-britannique, réalisé par John Carpenter, coécrit avec Nick Castle et sorti en salles en 1981.

Le film se déroule dans un avenir proche, où l'augmentation du crime aux États-Unis a conduit à transformer l'île de Manhattan à New York en une prison à sécurité maximale. Le légendaire fugitif et ancien soldat Snake Plissken a 24 heures pour trouver le président des États-Unis, qui a été capturé par les détenus après le crash d'Air Force One sur l'île à la suite d'un attentat.

Le budget total du film a été estimé à 6 millions de dollars. Il a été un succès commercial, récoltant plus de 50 millions de $ dans le monde. Il a depuis développé son propre culte, en particulier autour de l'anti-héros Plissken.

Synopsis

Dans un 1997 dystopique où l'île de Manhattan, arrondissement de la ville de New York, est devenue un pénitencier, un redoutable criminel est chargé en vingt-quatre heures de sauver le président des États-Unis, coincé là-bas, d'une mort atroce.

Résumé

En 1988, à la suite d'une explosion de criminalité aux États-Unis, l'île de Manhattan est devenue une ville-prison. En 1997, alors que la criminalité est en constante augmentation, la prison est constamment surveillée par la police, entourée par un mur de confinement, des mines ayant été placées dans les ponts reliant l'île. Alors que le président des États-Unis se rend à une importante conférence, son avion Air Force One est détourné par des terroristes. Le président, muni d'un bracelet récepteur et porteur d'une cassette importante concernant des secrets nucléaires, parvient à s'enfuir en s'éjectant à bord d'une capsule de survie qui s'écrase au cœur de Manhattan, mais est aussitôt retenu en otage par les prisonniers de l'île, qui ordonnent aux troupes des forces de l'ordre ayant atterri dans la prison de déguerpir.

Le responsable de la sécurité, Bob Hauk, fait alors appel à Snake Plissken, ancien membre des forces spéciales devenu un redoutable hors-la-loi, et lui donne vingt-quatre heures pour sauver le président en échange de sa grâce. Lorsqu'il accepte à contre-cœur la mission, Hauk lui fait injecter des microscopiques capsules d'explosifs qui détruiront ses artères carotides dans le cas où il tenterait de s'enfuir, les décharges ne pouvant être désamorcées qu'au cours des quinze dernières minutes par des rayons X. S'il revient avec le président et la cassette à temps pour le sommet, Hauk acceptera de les neutraliser.

À bord d'un planeur, Plissken atterrit sur le toit du World Trade Center et parvient à se rendre à l'extérieur de l'immeuble où il localise les débris de l'avion ainsi que la capsule. Il suit le signal du bracelet du président et le localise dans un théâtre, mais le porteur du moniteur s'avère être un prisonnier. Aidé par Cabbie, chauffeur de taxi féru de jazz qu'il écoute dans son magnétophone, il apprend que le président est retenu prisonnier par le Duc, personnalité crainte dans l'île, et entre en contact avec Brain, ancienne connaissance de Plissken, qui possède le plan des mines placées sur les ponts. Plissken force Brain et sa petite amie, Maggie, à l'aider pour le conduire au repaire du Duc à Grand Central Station, mais est capturé par les hommes de main du Duc après avoir tenté de libérer le chef de l'État et gagne un combat — qu'on l'a contraint à faire — dans le ring avec le champion de l'île.

Brain et Maggie trouvent une astuce pour libérer le président en tuant les gardes. Apprenant ce fait, le Duc ordonne à son gang de les pourchasser. Dans la confusion, Plissken s'enfuit, non sans avoir déclenché un récepteur caché dans un bracelet que Hauk lui a donné, et parvient à retrouver le trio, bientôt accompagné de Cabbie, qui se trouve en possession de la cassette après un échange avec un des sbires du Duc.

Le petit groupe part vers un des ponts parsemés de mines, poursuivi par le Duc, mais au cours de la fuite, le taxi est détruit par une mine, tuant Cabbie sur le coup, les obligeant à fuir à pied. Brain est également tué par une mine, suivi par Maggie qui, refusant de le quitter, se laisse tuer par le Duc. Le président et Plissken parviennent à fuir vers le mur de la prison, où les gardes élèvent une corde pour les évacuer. Cependant, le Duc freine l'ascension de Snake en se battant avec ce dernier, mais le président, qui a réussi à escalader le mur, abat son tortionnaire avec une mitraillette du haut du mur. Plissken parvient également à s'enfuir et à sauver sa peau en faisant neutraliser les explosifs.

Le président se prépare à faire un discours télévisé et remercie Plissken de l'avoir sauvé. Celui-ci lui demande comment il se sent alors que plusieurs personnes ont été tuées pour l'évacuer. Le chef de l'État esquisse un bout de regret, au dégoût du hors-la-loi, qui malicieusement intervertit les bandes en gardant la cassette des secrets nucléaires qu'il a récupérée durant sa mission et donnant au président celle de musique de jazz de Cabbie.

Après avoir obtenu son pardon, Plissken quitte les lieux et détruit la cassette.

Fiche technique

• Titre : New York 1997
• Titre original : Escape from New York
• Réalisation : John Carpenter
• Scénario : John Carpenter et Nick Castle
• Directeur de la photographie : Dean Cundey et George D. Dodge
• Montage : Todd C. Ramsay
• Décors : Joe Alves
  • Décoration de plateau : Cloudia Rebar
• Costumes : Stephen Loomis
• Production : Larry Franco et Debra Hill
  • Producteur associé : Barry Bernardi
  • Directeur de production : Alan Levine
• Musique : John Carpenter et Alan Howarth
• Sociétés de production : AVCO Embassy PicturesAVCO Embassy Pictures, International Film Investors et Goldcrest Films International
• Distribution : AVCO Embassy Pictures ; Parafrance Films
• Budget : 6 millions de dollars
• Pays : États-Unis, Royaume-Uni
• Langue : anglais
• Format : couleur (Metrocolor) – 35 mm – 2,35:1 — son Dolby Stéréo
• Genre : action, science-fiction, anticipation
• Durée : 99 minutes
• Dates de sortie en salles :
  • France : 24 juin 1981
  • États-Unis : 10 juillet 1981
• Public : R (Restricted) ; interdit aux moins de 12 ans

Distribution

• Kurt Russell (VF : Patrick Floersheim) : Snake Plissken
• Lee Van Cleef (VF : Edmond Bernard) : Bob Hauk
• Donald Pleasance (VF : Henri Poirier) : le président des États-Unis
• Ernest Borgnine (VF : Jacques Deschamps) : Cabbie, le chauffeur de taxi
• Isaac Hayes (VF : Med Hondo) : le Duc de New York
• Harry Dean Stanton (VF : Jacques Balutin) : Harold « Brain » Hellman
• Adrienne Barbeau (VF : Béatrice Delfe) : Maggie
• Tom Atkins (VF : Michel Bardinet) : Rehme
• Charles Cyphers (VF : Sady Rebbot) : le secrétaire d'État
• Frank Doubleday (VF : Bernard Tiphaine) : Romero
• John Strobel : Cronenberg
• Ox Baker (en) : Slag
• George Buck Flower : l’ivrogne
• Jamie Lee Curtis (VF : Béatrice Delfe) : la narratrice
• John Diehl : Punk

Production

Genèse

John Carpenter a écrit le scénario de New York 1997 en 1976 dans la foulée du scandale du Watergate. Aucun studio n'en voulait parce que, selon Carpenter, il était « trop violent, trop effrayant, trop bizarre ». Il a également été inspiré par le film Un justicier dans la ville, qui était très populaire à l'époque. Il n'était pas d'accord avec la philosophie de ce film, mais a beaucoup aimé la façon dont il transmet la sensation que New York est une sorte de jungle et voulait faire un film de science-fiction dans ce sens. La transformation de la ville de New York en gigantesque prison n'est pas sans rappeler, 6 ans avant la sortie du film, l'évacuation de la capitale du Cambodge, Phnom Penh, et sa transformation en une prison d'État par les Khmers rouges, dans ce qu'il reste de Phnom Penh. Surnommé S-21, ce centre de détention vit passer, entre 1975 et 1979, plus de 20 000 détenus, dont sept seulement survécurent.

Les personnages Cronenberg et Romero sont des hommages aux réalisateurs David Cronenberg et George A. Romero.

Casting

Avco-Embassy Pictures, la société de production qui finance le film, préférait les acteurs Charles Bronson et Tommy Lee Jones, pour incarner le rôle de Snake Plissken. Carpenter refusa Bronson pour le rôle parce qu'il était trop vieux et qu'il était inquiet de perdre le contrôle du tournage. D'autres acteurs comme Jeff Bridges, Kris Kristofferson ou encore Nick Nolte furent sollicités pour le rôle mais Carpenter insista pour que Kurt Russell, avec lequel il avait travaillé sur Le Roman d'Elvis, interprète Plissken. Ce dernier essayait de venir à bout de son image légère due aux comédies Disney qu'il avait tournées auparavant.

John Carpenter a choisi Lee Van Cleef car il est fan des films de Sergio Leone.

La voix off en début de film est assurée dans la version originale par l'actrice Jamie Lee Curtis, qui avait précédemment tourné sous la direction de Carpenter dans La Nuit des masques (1978) et Fog (1980).

Tournage

C'est dans la ville de Saint-Louis, dont le centre fut victime d'un grand incendie dans les années 1970 qu'a été tourné le film. Le tournage a commencé en août 1980 pour finir trois mois plus tard.

Certaines scènes ont été tournées en Californie : à l’Art Center College of Design de Pasadena, à la California Institute of the Arts de Valencia, l'Université de Californie du Sud de Los Angeles, dans le Comté de Ventura, à Los Angeles, San Fernando, Santa Clarita. Quelques scènes ont été réellement tournées à New York.

Effets visuels

James Cameron a participé aux effets spéciaux en réalisant des peintures sur verre pour réaliser des matte-paintings.

Réception

Critique

New York 1997 fut dans l'ensemble salué par la critique. Le magazine Newsweek dit que John Carpenter « a fait un travail propre, mais se contente de trop peu. Cependant, il utilise bien Russell». Richard Corliss, du Time écrit que le réalisateur « offre aux cinéphiles une occasion rare pour échapper de la torpeur de l'air conditionné [...] Cette excursion vaut la peine ».

Dans sa critique du New York Times, Vincent Canby le considère comme l'un « des meilleurs films de fuite et d'évasion de la saison ».

Le site Rotten Tomatoes lui attribue un pourcentage de 83 %, basé sur 46 commentaires.

Le personnage de Snake Plissken est 71^e du classement des personnages des grands films du magazine Empire.

Recettes

Tourné avec un budget de 6 millions de dollars, New York 1997 a rapporté un total de 25,2 millions de dollars de recettes aux États-Unis, devenant la 31^e meilleure recette au box-office de l'année 1981. Le succès commercial américain s'étend également en France, où le film franchit le cap du million d'entrées (1,27 million d'entrées), permettant à John Carpenter d'obtenir son meilleur score sur le territoire français.

Bande originale

Escape from New York
Original Motion Picture Soundtrack

Bande originale de John Carpenter

Sortie	1981
Enregistré	Pi West Studios (Glendale)
Durée	37:22
Genre	Musique de film
Producteur	John Carpenter, Alan Howarth
Label	Milan Records (vinyle) Varèse Sarabande (CD)
Critique	Allmusic

La bande originale du film est composée par John Carpenter avec l'aide d'Alan Howarth. L'album a été édité en vinyle Milan Records puis par Varèse Sarabande en CD. En 2000, Silva Screen Records édite un version remastérisée.

Toutes les chansons sont écrites et composées par John Carpenter, sauf exception notée.

Original Motion Picture Soundtrack
No	Titre	Durée
1.	Main Title	3:51
2.	Up the Wall Airforce #1	2:27
3.	Orientation #2	1:47
4.	La cathédrale engloutie (Claude Debussy)	3:32
5.	Back to the Pod / The Crazies Come Out	3:01
6.	Arrival at the Library	1:05
7.	Everyone's Coming to New York (Nick Castle)	2:52
8.	The Duke Arrives/The Barricades	3:35
9.	Police State/Romero and the President	3:21
10.	The President at the Train	2:53
11.	The President Is Gone	2:30
12.	Chase Across the 69th Street Bridge	2:46
13.	Over the Wall	3:42

Édition remastérisée 2000
No	Titre	Durée
1.	Main Title	3:53
2.	The Bank Robbery	3:30
3.	“Prison Introduction” (dialogue)	0:20
4.	Over the Wall/Airforce One	2:23
5.	He's Still Alive/Romero	2:12
6.	“'Snake' Plissken” (dialogue)	1:41
7.	Orientation	1:47
8.	“Tell Him” (dialogue)	1:46
9.	Engulfed Cathedral	3:33
10.	Across the Roof	1:17
11.	Descent into New York	3:37
12.	Back to the Pod – Version #1	1:34
13.	Everyone's Coming to New York	2:24
14.	“Don't Go Down There!” (dialogue)	0:19
15.	Back To The Pod – Version #2/The Crazies Come Out	2:09
16.	“I Heard You Were Dead!” (dialogue)	0:08
17.	Arrival at the Library	1:06
18.	“You Are the Duke of New York” (dialogue)	0:16
19.	The Duke Arrives/Barricade	3:35
20.	President at the Train	2:28
21.	“Who Are You?” (dialogue)	0:27
22.	Police Action	2:27
23.	Romero and the President	1:43
24.	The President Is Gone	1:53
25.	69th Street Bridge	2:44
26.	Over the Wall	3:42
27.	“The Name Is Plissken” (dialogue)	0:25
28.	Snake Shake	3:58

Distinctions

Lors des Saturn Awards en 1982 décernés par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur, le film reçoit quatre nominations :

• meilleur film de science-fiction
• meilleur réalisateur pour John Carpenter
• meilleurs costumes pour Stephen Loomis
• meilleur maquillage pour Ken Chase

Héritage

Films ultérieurs

Kurt Russell reprendra le rôle de Snake Plissken en 1996 dans le film Los Angeles 2013 (Escape from L.A.), de John Carpenter. Carpenter et Russell ont eu l'idée de cette suite en réalisant un commentaire audio pour la sortie en DVD de New York 1997.

Une suite intitulée Escape from the Earth (« échappé de la Terre ») a été envisagée dans les années 2000 avec probablement un autre acteur. De la Matière noire libérée sur Terre aurait transformé 99 % de la population en zombies, Snake serait alors obligé de s'enfuir de la planète.

Un remake du film original a également été évoqué à plusieurs reprises : les producteurs auraient envisagé pour le rôle principal Gerard Butler, Josh Brolin, Jeremy Renner, Jason Statham et Tom Hardy.

Hommage

Le personnage Solid Snake de la série de jeux vidéo Metal Gear est un hommage au film. On trouve d'autres références, comme un faux nom qu'il utilise, Pliskin, et le personnage de Big Boss qui lui ressemble étant borgne et portant un bandeau sur son œil.

Voir aussi

Articles connexes

• Chronologie du cinéma de science-fiction
• Los Angeles 2013
• 1981 en science-fiction

Liens externes

• « New York 1997 » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « New York 1997 » (fiche film), sur Allociné
• (en) Les pages officielles dédiées au film
• (fr) critique, synopsis et bande annonce