Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin
Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin
Chinatown
| Titre original | Big Trouble in Little China |
|---|---|
| Réalisation | John Carpenter |
| Scénario | Gary Goldman David Z. Weinstein |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | 20th Century Fox TAFT Entertainment Pictures |
| Pays d’origine | États-Unis |
| Genre | Action |
| Sortie | 1986 |
| Durée | 99 min |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin (Big Trouble in Little China) est un film américain réalisé par John Carpenter, sorti en 1986. Il met en scène les aventures de Kurt Russell dans le Chinatown de San Francisco.
Le film a été un échec commercial, rapportant 11,1 millions de dollars en Amérique du Nord, bien en dessous des estimations avec 25 millions de dollars de budget. Les commentaires mitigés des critiques ont laissé Carpenter déçu par Hollywood et ont conforté sa décision de devenir un cinéaste indépendant. Le film est toutefois devenu culte en grande partie grâce à son succès dès sa sortie en VHS et DVD.
Sommaire |
Synopsis[modifier]
Jack Burton accompagne son ami Wang Chi à l'aéroport de San Francisco afin d'accueillir Miao Yin, la fiancée de ce dernier. Mais Miao Yin est convoitée par Lo Pan, un puissant sorcier désincarné qui pense pouvoir récupérer son enveloppe charnelle en épousant une chinoise aux yeux verts. Jack, simple camionneur, se retrouve au cœur de Chinatown, au beau milieu d'une lutte surnaturelle entre les puissances du Bien et du Mal orientales.
Fiche technique[modifier]
- Titre : Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin
- Titre original complet : John Carpenter's Big trouble in Little China[1]
- Réalisation : John Carpenter
- Scénario : Gary Goldman et David Z. Weinstein, adapté par W.D. Richter
- Musique : John Carpenter et Alan Howarth
- Photographie : Dean Cundey
- Montage : Steve Mirkovich, Mark Warner et Edward A. Warschilka
- Décors : John J. Lloyd
- Costumes : April Ferry
- Direction artistique : David Jonas (illustrateur de production)
- Production : Larry J. Franco, Keith Barish et Paul Monash
- Sociétés de production : 20th Century Fox et TAFT Entertainment Pictures
- Distribution : 20th Century Fox
- Budget : 25 millions de dollars
- Pays d'origine : États-Unis
- Langues originales : anglais, cantonais
- Format : Couleurs (DeLuxe) - 2,35:1 - Dolby - 35 mm
- Genre : aventure, fantastique, action
- Durée : 99 minutes
- Dates de sortie[1] :
Distribution[modifier]
- Kurt Russell (VF : Michel Vigné) : Jack Burton
- Kim Cattrall (VF : Sylvie Feit) : Gracie Law
- Dennis Dun (VF : Luq Hamet) : Wang Chi
- James Hong (VF : Raymond Gérôme) : David Lo Pan
- Victor Wong (VF : Roger Lumont) : Egg Shen
- Kate Burton (VF : Béatrice Delfe) : Margo
- Donald Li (VF : José Luccioni) : Eddie Lee
- Carter Wong (VF : Gérard Dessalles) : Thunder
- Peter Kwong : Rain
- James Pax : Lightning
- Suzee Pai : Miao Yin
- Chao Li Chi (VF : Yves Barsacq) : l'oncle Chu
- Jeff Imada : Needles
- Jerry Hardin (VF : Michel Paulin) : L'avocat d'Egg Shen
- Diana Tanaka : La gardienne du Wing Kong
Tournage[modifier]
- Le tournage s'est déroulé d'octobre 1985 à janvier 1986 à Marin Headlands et San Francisco[2].
Musique[modifier]
Big Trouble in Little China
Original Motion Picture Soundtrack
| Sortie | 21 novembre 1996 |
|---|---|
| Durée | 71:35 |
| Format | CD |
| Label | Supercollector |
| Critique |
John Carpenter collabore à nouveau avec Alan Howarth pour la bande originale de son film.
La chanson finale est écrite et interprétée par The Coupe De Ville, un groupe composé de John Carpenter, Nick Castle et Tommy Lee Wallace.
En 2009, La-La Land Records (en)[4] édite un double album remastérisé.
- Liste des titres - édition de 1996
- the Coupe De Villes — "Big Trouble in Little China" 3:13
- "Pork Chop Express" 3:40
- "The Alley" 2:00
- "Here Come the Storms" 2:20
- "Lo Pan's Domain" 4:30
- "Escape from Wing Kong" 8:00
- "Into the Spirit Path" 7:07
- "The Great Arcade" 10:00
- "The Final Escape" 4:47
- the Coupe De Villes — "Big Trouble in Little China" - Reprise - (3:08)
Big Trouble in Little China
Limited Edition
| Sortie | janvier 2009 |
|---|---|
| Durée | 96:29 |
| Format | CD |
| Label | Supercollector |
| Critique |
- Disque 1
- "Prologue" (2:15)
- "Pork Chop Express" (Main Title) (4:01)
- "Abduction At Airport" (4:17)
- "The Alley" (Procession) (1:12)
- "The Alley" (War) (2:31)
- "The Storms" (2:42)
- "Tenement / White Tiger" (3:49)
- "Here Come The Storms" (4:15)
- "Wing Kong Exchange" (4:40)
- "Lo Pan’s Domain / Looking For A Girl" (3:16)
- "Friends Of Yours? / Escape Iron Basis" (7:18)
- "Escape From Wing Kong" (5:38)
- "Hide" (4:35)
- Disque 2
- "Call The Police" (7:32)
- "Dragon Eyes" (1:12)
- "Into The Spirit Path" (7:05)
- "The Great Arcade" (7:53)
- "The Final Escape" (Lo Pan’s Demise / Getaway) (7:02)
- "Goodbye Jack" (3:14)
- "Big Trouble In Little China" (End Credits - Album Version) (3:22) Performed By The Coupe De Villes
- "Stingers Montage" (5:24)
- "Big Trouble In Little China" (Original Version) (3:01) Performed By The Coupe De Villes
Total Score Running Time: 96:29
Commentaire[modifier]
Le film se place directement sous l'influence d'Indiana Jones et autres films d'aventures. En reprenant son acteur fétiche, Kurt Russell, le réalisateur signe là une comédie d'action au rythme trépidant qui se veut un hommage à Tsui Hark et notamment à son film culte Zu, les guerriers de la montagne magique de 1982. Hélas pour le cinéaste, le film est un échec dans les salles (mais connaît ensuite un grand succès en vidéo) et Carpenter doit quitter sa maison de production. Il signe alors deux brûlots à petits budgets : Prince des ténèbres et Invasion Los Angeles.
Distinction[modifier]
- Nomination au prix de la meilleure musique au Saturn Awards 1987, décernés par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur[7].
Liens externes[modifier]
- (en) Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin sur l’Internet Movie Database
- Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin sur AlloCiné
- (en) le film sur le site officiel de Carpenter
Notes et références[modifier]
- Dates de sortie - Internet Movie Database
- Lieux de tournage - Internet Movie Database
- (en) Review - Allmusic
- (en)site de La-La Land Records.
- (en) Limited Edition - Allmusic
- (en) Review - Empire
- (en) Awards - Internet Movie Database