Patrick Floersheim

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Patrick Floersheim

Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur
Directeur artistique
Films notables Coup de tête
Diva
L'Empire des loups

Patrick Floersheim est un acteur français. Pratiquant aussi le doublage, il est notamment connu pour avoir été entre autres une des premières voix habituelles de Robin Williams et de Kurt Russell. Actuellement, il est la voix française régulière de Michael Douglas[1], Jeff Bridges[1] et Ed Harris[1], mais aussi une des voix récurrentes de Christopher Walken, Chris Cooper[1], Geoffrey Rush[1] et Willem Dafoe[1] ainsi que plus récemment de Michael Chiklis[1].

Il est par ailleurs la voix off pour la radio et la télévision du dispositif Alerte-Enlèvement, ainsi que de nombreux documentaires diffusés sur France 5, dont par exemple la série Les plus beaux sites du patrimoine mondial, qui présente, dans des modules de trois minutes, les sites classés de l'UNESCO.

Biographie[modifier | modifier le code]

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2014). Pour l'améliorer, ajouter en note des références vérifiables ou les modèles {{Référence nécessaire}} ou {{Référence souhaitée}} sur les passages nécessitant une source.

Patrick Floersheim est né le 23 mars 1944 à Paris d'un père diplomate pour le plan Marshall, puis, conseiller commercial de la France pour les États-Unis et d'une mère femme au foyer, dans une famille plutôt aisée. Patrick a une sœur cadette, Brigitte.[réf. souhaitée]

Quelques années plus tard, toute la famille part aux États-Unis, d'abord à Washington, puis un peu partout dans le pays.[réf. souhaitée]

À l'adolescence, Patrick Floersheim passe quelques années au Brésil. Il étudie notamment au lycée Pasteur de São Paulo.[réf. souhaitée]

Théâtre[modifier | modifier le code]

Interprétation[modifier | modifier le code]

Metteur en scène[modifier | modifier le code]

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Longs-métrages[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Voxographie[modifier | modifier le code]

Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Patrick Floersheim a assuré le redoublage.

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

  • Robin Williams dans :
    • Homicide (1995) : Robert Ellison (saison 2, épisode 1 : Engrenage)
    • Friends (1997) : Thomas (saison 3, épisode 24 : Celui qui voulait être ultime champion)

Autres[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Direction artistique[modifier | modifier le code]

Patrick Floersheim est également directeur artistique[1] :

Formateur[modifier | modifier le code]

Patrick Floersheim est également formateur de comédiens pour le doublage, via la Cie Vagabond dans Le Magasin : Centre de création.[réf. souhaitée]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p et q « Voxographie de Patrick Floersheim » sur RS Doublage, consulté en 2011, m-à-j le 14 septembre 2013.
  2. « Bande annonce française du film Le Septième Fils » sur Cinema.jeuxactu.com, consulté le 24 juillet 2013
  3. Le film Coup monté a été doublé en 2005 et sorti directement en DVD en France.
  4. a et b Le film est sorti directement en DVD en France.
  5. Le film Mad Max a été doublé en 1982.
  6. Patrick Floersheim a effectué ce deuxième doublage en 2008.
  7. Patrick Floersheim a effectué ce deuxième doublage en 2000.
  8. Patrick Floersheim a effectué ce deuxième doublage en 2004.
  9. Ce film a été redoublé pour la version originale ayant une durée de 5 h 30.
  10. Doublage du film Hold-up sur Objectif Cinéma
  11. « Fiche du doublage français du film Players (2013) » sur Voxofilm, consulté le 4 octobre 2013
  12. Doublé par Ed Gilbert en version originale.
  13. Doublé par Shinchou Kokontei en version originale.
  14. Doublé par James Levine en version originale.
  15. Doublé par Bill Pullman en version originale.
  16. Doublé par Tim Curry en version originale.
  17. a, b et c Doublé par Conrad Vernon en version originale.
  18. Doublé par Daniel Craig en version originale. Les gestes sont effectués par Robert Dauney.
  19. Doublé par Gorō Naya en version originale.
  20. Doublé par Ari Folman en version originale.
  21. Doublé par Stanley Tucci en version originale.
  22. Doublé par Alan Oppenheimer en version originale.
  23. Doublé par Bill Murray en version originale.
  24. Carton du doublage français diffusé le 27 mars 2014 sur Arte.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]