Astérix et le Coup du menhir

Astérix et le Coup du menhir est un film d'animation franco-allemand réalisé par Philippe Grimond et sorti en 1989. Il est adapté des albums Le Combat des chefs (1966) et Le Devin (1972) de la série de bande dessinée Astérix.

Synopsis

Rien ne va plus au village : Panoramix a perdu la tête et la mémoire suite à un malencontreux coup de menhir, et l'orage amène un devin aux prédictions inquiétantes et aux ambitions démesurées. Tandis qu'Astérix tente en vain de ramener ses amis à la raison, les Romains profitent de la confusion pour envoyer un espion, ni courageux, ni subtil mais très encombrant.

Fiche technique

• Titre : Astérix et le Coup du menhir
• Réalisation : Philippe Grimond
• Scénario : Adolf Kabatek et Yannik Voight, d'après René Goscinny et Albert Uderzo
• Conception des personnages : Kristof Serrand
• Décors : Michel Guerin
• Animation : Keith Ingham (supervision)
• Montage : Jean Goudier
• Musique : Michel Colombier
  • Chanson Zonked de Michel Colombier et Kathleen Wakefield, interprétée par Jean-Jacques Cramier
• Production : Yannik Piel
• Société de production : Gaumont Production, Extrafilm Production
• Pays : France / Allemagne
• Genre : film d'animation
• Durée : 79 minutes
• Format : Couleurs - 35 mm - 1,66:1 - son mono
• Dates de sortie : France : 4 octobre 1989

Distribution

Voix françaises

• Roger Carel : Astérix / Idéfix
• Pierre Tornade : Obélix
• Julien Guiomar : Prolix
• Marie-Anne Chazel : Bonemine
• Henri Labussière : Panoramix
• Roger Lumont : le centurion Caius Faipalgugus
• Edgar Givry : Assurancetourix
• Jean-Jacques Cramier : Assurancetourix (voix chantée)
• Henri Poirier : Abraracourcix
• Jean-Claude Robbe : Caius Blocus
• Gérard Croce : Décurion
• Patrick Préjean : Optione
• Paul Bisciglia : Agecanonix
• Jeanine Forney : M^me Agecanonix
• Paule Emanuele : M^me Cétautomatix
• Danièle Hazan : Iélosubmarine
• Bruno Choel : un légionnaire
• Jean-François Aupied : un légionnaire
• Yves Barsacq, Dominique Chauby, Gilbert Levy : voix additionnelles

Source : Allodoublage

Box-office

Le film fera 1 442 311 entrées en France et 2 457 000 entrées en Allemagne.

Autour du film

• Le centurion Caius Faipalgugus ressemble au général Motus et Optione ressemble au décurion Septinlapsus du précédent film Astérix chez les Bretons (1986).
• Un album hors série a été réalisé à partir du film.

Voir aussi

Liens externes

• (en) Astérix et le Coup du menhir sur l’Internet Movie Database