Liste de récits de rescapés de la Shoah

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cet article recense les témoignages des survivants et des témoins rédigés après la Shoah. Pour les témoignages rédigés directement dans les ghettos et dans les camps, consultez l'article : Liste de témoignages et journaux intimes écrits pendant la Shoah. Les ouvrages sont cités par l'ordre alphabétique de leurs auteurs.

Témoignages[modifier | modifier le code]

Collectif[modifier | modifier le code]

  • Mémoires de la Shoah, Photographies et témoignages, Le Chêne, 2005
  • Personne ne voudra nous croire, Paris: Payot, 1991; Témoignages recueillis et présentés par Annette Kahn
  • L'enfant et le génocide, Robert Laffont, 2007, Textes choisis et présentés par Catherine Coquio & Aurélia Kalisky
  • Le livre noir. Textes et témoignages réunis par Ilya Ehrenbourg et Vassili Grossman, Solin/Actes Sud, 1997
  • Les révoltés de la Shoah, témoignages et récits, témoignages choisis et présentés par Marek Halter, éd. Omnibus, septembre 2010.

A[modifier | modifier le code]

B[modifier | modifier le code]

  • Werner Barasch, Entronnen:Autobiographische Skizze der Jahre 1938 bis 1946, Taschenbuch – April 2001
  • Janina Bauman, Derrière ces murs; comment j'ai survécu au ghetto de Varsovie, Jacqueline Chambon, 2007
  • Marion Baumann-Parkurst, Searching Survivor and the Answer I Found, Genieholdings.com , 2007
  • David Benbassat, Je reviens de Bergen-Belsen, Istanbul, Gözlem, 1992
  • Joseph Bialot, C'est en hiver que les jours rallongent, Paris, Seuil, Points Virgule, 2002.
  • Suzanne Birnbaum, Une Française juive est revenue, Le Livre français, 1945
  • Trudi Birger, La rage de survivre, Denoël, 1998,
  • Adina Blady- Szwajger, Je ne me souviens de rien d'autre, Paris, Calmann-Lévy, 1990.
  • Thomas Blatt, Sobibor : The Forgotten Revolt - A Survivor's Report, 1977, réed. H.E.p. 1997, 155 pages
  • Henri Borlant, Merci d'avoir survécu, Paris, Seuil, 2011
  • Henry Bulawko, Les jeux de la mort et de l’espoir ; Auschwitz, cinquante ans après, Montorgueil, 1993
  • Claudine Burinovici-Herbomel, Une enfance traquée, L’Improviste, 2001

C[modifier | modifier le code]

  • Larissa Cain:
    • Une Enfance au ghetto de Varsovie, Paris, L'Harmattan, 1997.
    • J'étais enfant dans le ghetto de Varsovie, Paris, L'Harmattan, 2007.
  • Isabelle Choko :
    • Mes deux vies, Editeur : Caractères, Collection : Témoignage, 2005, 224 pages.
    • La Jeune Fille aux yeux bleus, Le Manuscrit / FMS, 2014
  • Maurice Cling :
    • Vous qui entrez ici... Un enfant à Auschwitz, Graphein et FNDIRP, 1999
    • Un enfant à Auschwitz, préface de Yannis Thanassekos, Éditions de l'Atelier, 2008

D[modifier | modifier le code]

  • Lise Delbès-Lyon, Ma déportation, Auschwitz-Birkenau-Hohenelbe, La Cause des Livres, 2006
  • Charlotte Delbo:
    • Le convoi du 24 janvier. [1]Éditions de Minuit 1965.
    • Aucun de nous ne reviendra.[1] Éditions de Minuit 1970.
    • Une connaissance inutile.[1] Éditions de Minuit 1970.
    • Mesure de nos jours[1]. Éditions de Minuit 1971.
    • Spectres, mes compagnons[1]. Éditions Berg International réédité en 2013.
    • La mémoire et les jours.[1] Éditions Berg International réédité en 2013.
    • Ceux qui avaient choisi[1].Éditions les provinciales 2011.
    • Qui rapportera ces paroles?[1] Librairie Arthème, Fayard, 2013
  • Inge Deutschkron, Je veux vivre, juive à Berlin, 33-45 (Ich trug den gelben Stern), Le Centurion, 1984.

E[modifier | modifier le code]

  • Marek Edelman :
    • Avec Hanna Krall, Prendre le bon Dieu de vitesse, Gallimard, Paris, 2005
    • Mémoires du ghetto de Varsovie, Témoignage-Piccolo, Liana Levi, Paris, 2002.
  • Jack Eisner (de) : La guerre des enfants (le survivant), Stock, 1981.
  • Odette Elina : Sans fleurs ni couronnes, avec 12 dessins originaux de l'auteur, Éditions J.-F. Boulet, 1947 ; réédition avec une postface de Sylvie Jedynak, Mille et une nuits, La petite collection no 476, 2005.
  • Denise Epstein, Survivre et vivre, La fille d'Irène Némirovsky témoigne - entretiens avec Clémence Boulouque (Denoël, 2004)

F[modifier | modifier le code]

  • David Faber (en), (en) Because of Romek: a Holocaust survivor's memoir, Granite Hills Press, (ISBN 978-0-9638886-2-4)
  • Odette Fabius, Un Lever de soleil sur le Mecklembourg : Mémoires, Albin Michel, 1992. Rescapée de Ravensbruck[2], son livre est un témoignage sur la vie dans ce camp (en ligne sur Gallica[3])
  • Fania Fenelon, Sursis pour l’orchestre, témoignage recueilli par Marcelle Routier, Stock, Paris, 1976. Musicienne de l’orchestre d’Auschwitz-Birkenau. Ce récit a fait l'objet d'un spectacle de Pierrette Dupoyet : L'orchestre en sursis (création au Festival d'Avignon en 2008).
  • Robert Francès, Un déporté brise son silence, Préface de Léon Poliakov, L’Harmattan, 1997. L’auteur témoigne de l’expérience tragique de la déportation à Auschwitz, de la force nécessaire pour être un survivant qui vit avec son passé et pour témoigner après avoir perdu son statut d’homme.
  • Abraham Fridman, Je n'ai rien oublié, éd. Les Quatre roses, 2007.
  • Saul Friedlander, Quand vient le souvenir, Points Seuil Actuels no 39, 1998
  • (en) Roman Frister (en) (trad. Hillel Halkin), The cap : or the price of a life, London, Weidenfeld & Nicolson, , 385 p. (ISBN 978-0-297-84122-7)

G[modifier | modifier le code]

H[modifier | modifier le code]

J[modifier | modifier le code]

  • Violette Jacquet-Silberstein (avec Yves Pinguilly) : Les sanglots longs des violons de la mort, l’histoire de Violette Jacquet-Silberstein déportée à Auschwitz-Birkenau, dessins de Marcelino Truong, éd. Oskar-jeunesse, coll. Cadet histoire et société, 2007, 64 pages (édition pour enfants augmentée de 16 pages de témoignage de Violette Jacquet-Silberstein), (ISBN 2-350-00162-8).
  • Marie Jalowicz Simon (de), Clandestine, Flammarion, 2015

K[modifier | modifier le code]

  • René S. Kapel, Un rabbin dans la tourmente (1940-1944), Dans les camps d'internement et au sein de l'organisation Juive de Combat, Éditions du Centre, 1985
  • Shmerke Kaczerginski, Khurbn vilne (La destruction de Vilna), New York : Cyco, 1947. L'anéantissement de la population juive. Souvenirs personnels. Témoins, preuves. Personnalités en vue.
  • Ka-Tzetnik 135633, Les visions d'un rescapé, Hachette Litterature, 1990
  • Sim Kessel, Pendu à Auschwitz, Presses Pocket, 1974
  • Imre Kertész, Être sans destin, (Sorstalanság, 1975), traduit du hongrois par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huzsvai , Arles, Actes Sud, 1998
  • Henri Kichka, Une adolescence perdue dans la nuit des camps, Ed. Luc Pire / Les Territoires de la mémoire, 2005.
  • Gerda Klein (en), All But My Life. New York: Hill & Wang (en), 1957, expanded edition 1995. (ISBN 0-809-02460-8)
  • Noah Klieger, La Boxe ou la vie : récits d'un rescapé d'Auschwitz, éditions Elkana)
  • Ruth Klüger, Refus de témoigner (Weiter leben, 1992, trad. de l’allemand par Jeanne Etoré), Viviane Hamy, 1997
  • Sarah Kofman, Rue Ordener, rue Labat, Galilée, 1993.
  • Guy Kohen, Retour d'Auschwitz, souvenirs du déporté 174949, Brodard et Taupin, 1945
  • Abba Kovner, "The Mission of the Survivors", The Catastrophe of European Jewry, Ed. Yisrael Gutman (New York : Ktav Publishing House, 1977
  • Anatol Krakowski, Le Ghetto dans la forêt, Résistance - Liberté - Mémoire, Paris, éditions du Félin, 2002. Le témoignage d'un résistant juif de Lituanie.

L[modifier | modifier le code]

  • Simon Laks, Musiques d’un autre monde, Mercure de France, 1948 ; réédité sous le titre Mélodies d'Auschwitz, Le Cerf, 1991
  • Olga Lengyel, Souvenirs de l'au-delà, Éditions du Bateau ivre, 1946
  • Primo Levi, Si c'est un homme, Pocket, première édition : 1947
  • Liliane Levy-Osbert, Jeunesse vers l’abîme, EDI, 1992
  • Pelagia Lewinska, Vingt mois à Auschwitz, Éditions Nagel, première édition 1945
  • Marceline Loridan-Ivens avec Judith Perignon, Et tu n’es pas revenu, Grasset, 2015

M[modifier | modifier le code]

  • Alex Mayer , Auschwitz, le 16 mars 1945 collection Témoignages de la Shoah Le Manuscrit, 2004
  • Françoise Maous, Coma Auschwitz no 5553, Le comptoir édition, 1996
  • Alina Margolis-Edelman, Je ne le répéterai pas, je ne veux pas le répéter, Paris, Autrement, 1997
  • Jacqueline Mesnil-Amar, Ceux qui ne dormaient pas, Éditions de Minuit, 1957
  • Serge Miller, Le Laminoir, Calmann-Lévy, 1947 et Éditions J'ai lu Leur aventure N°A154-155
  • Liana Millu, La Fumée de Birkenau, Paris, Cerf, 1993.
  • Jean-Claude Moscovici, Voyage à Pitchipoï, L’École des loisirs, 1995.
  • Annette Muller, La petite fille du Vel' d'Hiv, Éditions Denoël, Paris, 1991
  • Filip Müller, Trois ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, Pygmalion, 1997

N[modifier | modifier le code]

O[modifier | modifier le code]

  • Saul Oren-Hornfeld, Comme un Feu brûlant, Paris, L'Harmattan, 1999. Disponible sur Google livres [1]

P[modifier | modifier le code]

R[modifier | modifier le code]

  • Benjamin Rapoport, Ma vie et mes camps, L'Harmattan, 2002
  • Richard Rashke, Les évadés de Sobibor, Presses de la Renaissance, 1983
  • Odette Rosenstock, Terre de détresse : Birkenau, Bergen-Belsen, Paris, L'Harmattan, coll. « Mémoires du XXe siècle », , 181 p. (OCLC 645079740)
  • Nicolas Roth, Avoir 16 ans à Auschwitz. Mémoire d'un juif hongrois, Éditions Le Manuscrit, 2011 (ISBN 978-2304035445)

S[modifier | modifier le code]

  • Jacques Samuel, Journal 1939-1945. Une famille juive alsacienne durant la Seconde Guerre mondiale, Le Manuscrit / FMS, 2014.
  • Jacques Saurel, De Drancy à Bergen-Belsen, 1944-1945. Souvenirs rassemblés d'un enfant déporté, Le Manuscrit / FMS, 2006.
  • Paul Schaffer, Le soleil voilé, Éditions des Écrivains, 2002
  • Charlotte Schapira, Il faudra que je me souvienne : la déportation des enfants de l’Union Générale des Israélites de France, L’Harmattan, 1994. L’une des rares enfants rescapés des camps dont on peut entendre des fragments de témoignage.
  • Hillel Seidman, Hillel Seidman, Du fond de l'abîme, Plon, , 710 p. (ISBN 2-266-12168-5)
  • Paul Sobol, Je me souviens d’Auschwitz… De l’étoile de shérif à la croix de vie, Racine, 2010.
  • Mike Staner (en), Ties of Blood. Story of Mike Staner as told to Victoria Steele. (ISBN 978-83-905794-3-6).
  • Paul Steinberg, Chroniques d'ailleurs, 1996
  • Mordekhai Strigler, Maidanek, Lumières consumées, Éditions Honoré Champion, 1998.
  • Jacques Strouma, Tu choisiras la Vie, violoniste à Auschwitz, Paris, Cerf, 1997.
  • Wladyslaw Szpilman, Le pianiste, L'extraordinaire destin d'un musicien juif dans le ghetto de Varsovie, 1939-1945, Robert Laffont, 2001

T[modifier | modifier le code]

  • Olga Tarcali, Retour à Erfurt 1935-1945, Récit d’une jeunesse éclatée, L’Harmattan, 2001
  • Jo Testyler, Les enfants de Slawkow, une jeunesse dans les camps nazis, Albin Michel, 1992
  • Jonas Turkow:
    • C'était ainsi, 1939-1943, la vie dans le ghetto de Varsovie, 1947, Austral, 1995
    • La Lutte pour la vie, 1949, Honoré Champion, 2005

U[modifier | modifier le code]

  • Julien Unger, Le Sang et l’Or, Paris, Gallimard, 1946

V[modifier | modifier le code]

  • Sima Vaisman, Parmi les cris, un chant s’élève..., Michel Lafon, 2002; Témoignage d’une femme médecin déportée à Auschwitz
  • Simone Veil, Une vie, Stock, 2007
  • Shlomo Venezia (avec Béatrice Prasquier), Sonderkommando : Dans l'enfer des chambres à gaz, préface de Simone Veil, Albin Michel, 2007
  • Ernest Vinurel et Daniel Simon, Rive de cendre, L'Harmattan, 2003
  • Rudolf Vrba, Alan Bestic, Je me suis évadé d'Auschwitz, J'ai Lu, 2004

W[modifier | modifier le code]

  • Robert Waitz, Témoignages strasbourgeois, De l'université aux camps de concentration, Les Belles Lettres, 1947
  • Jo Wajsblat, Gilles Lambert, Le témoin imprévu, Florent Massot, 2002, réédition J’ai Lu, 2002
  • Joseph Weismann, Après la rafle, Paris, Michel Lafon, 2011
  • Georges Wellers, De Drancy à Auschwitz, Éditions du Centre, 1946
  • Léon Wells, Pour que la terre se souvienne, Albin Michel, 1962.
  • Adam Wexler, Chantal Duris-Massa, J'étais cet enfant juif polonais, 1930-1945, L'Harmattan, 2004 disponible sur Googlebooks [2]
  • Elie Wiesel :
    • Et le monde se taisait (témoignage en yiddish, traduit/condensé en français sous le titre La Nuit - 1956)
    • Tous les fleuves vont à la mer : Mémoires I, Le Seuil, 1994
  • Maurice Wolf (avec Stephane Wolf) : Es Brennt un Combattant Dans la Tourmente, éd. L'Harmattan, 2006, 366 pages, préface de Patrick Rotman, (ISBN 2-296-01700-2), (ISBN 978-2-296-01700-9).

Z[modifier | modifier le code]

  • Annette Zaidman, Mémoires d’une enfance volée (1938-1948), Ramsay, 2002. L'auteur raconte l'Occupation, la montée de l'antisémitisme, le temps des rafles, la fuite de sa famille à travers Paris, la " traque " des juifs sur le territoire français et le refuge qu'elle trouve en province.

Le témoignage des bourreaux[modifier | modifier le code]

  • Rudolf Höss, Le commandant d'Auschwitz parle, La Découverte, 2004. Höss a écrit ce livre en attendant son exécution en 1947. L'auteur cherche à atténuer sa responsabilité personnelle.
  • Gitta Sereny, Au fond des ténèbres, Denoël, 2007. Entretien avec Franz Stangl, ancien commandant des camps d’extermination de Sobidor et Treblinka en Pologne.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Annette Wieviorka, L'ère du témoin, Plon, 1998, 187 p.
  • Raul Hilberg, Holocauste, les sources de l'histoire, Gallimard, 2001, 236 p.
  • Raul Hilberg, Exécuteurs, victimes, témoins ; La catastrophe juive 1933-1945, Gallimard, 1994

Références[modifier | modifier le code]

  1. a, b, c, d, e, f, g, h et i Ghislaine Dunant, Charolotte Delbo, Paris, Bernard Grasset, , 556 p. (ISBN 9 782757 866115), p. Crédits des citations page 555
  2. « Bonne Lecture », sur www.bonnelecture.fr (consulté le 15 décembre 2016)
  3. Odette (1910-1990) Auteur du texte Fabius, Un lever de soleil sur le Mecklembourg : mémoires / Odette Fabius, (lire en ligne)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens internes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]