Les Gouttes de Dieu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Les Gouttes de Dieu

神の雫
(Kami no Shizuku)
Type Seinen
Thèmes Vin
Manga
Scénariste Tadashi Agi
Dessinateur Shu Okimoto
Éditeur Drapeau du Japon Kōdansha
Drapeau de la France Glénat
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Morning
Sortie initiale novembre 200412 juin 2014
Volumes 44
Drama japonais
Réalisateur
Nakajima Satoru
Ishio Jun
Producteur
Kuwabara Joya
Akimoto Takayuki
Scénariste
Watanabe Yusuke
Compositeur
Fukujima Yuko
Nakashima Yasuo
Chaîne Drapeau du Japon NTV
1re diffusion 13 janvier 200910 mars 2009
Épisodes 9

Les Gouttes de Dieu (神の雫, Kami no Shizuku?) est un manga sur le vin écrit par Tadashi Agi et dessiné par Shu Okimoto. Il a été publié entre novembre 2004 et juin 2014 dans le magazine Weekly Morning et a été compilé en un total de quarante-quatre tomes[1]. L'arc final de la série sera publié à partir de 2015. La version française est publiée par Glénat[2], et trente-trois tomes ont été édités en juin 2014.

Une adaptation en drama a été diffusée en 2009 sur la chaine NTV.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Shizuku Kanzaki (神咲 雫, Kanzaki Shizuku?) est le fils de l'œnologue mondialement reconnu, Yutaka Kanzaki (神咲 豐多香, Kanzaki Yutaka?), récemment décédé et propriétaire d'une collection de vins très convoitée. Dans son testament, il décrit douze grands vins, les douze apôtres, ainsi qu'un treizième mystérieux vin idéal nommé Les Gouttes de Dieu. Afin de prendre possession de son héritage, Shizuku va devoir découvrir de quels vins il s'agit, dans une compétition avec Issei Tomine (遠峰 一青, Tōmine Issei?), un jeune œnologue réputé adopté par son père une semaine avant sa mort, dont il est légalement le frère.

Personnages[modifier | modifier le code]

Shizuku Kanzaki (かんざき しずく, Kanzaki Shizuku?) 
Il est le personnage principal des Gouttes de Dieu, fils du critique de vin mondialement célèbre Yutaka Kanzaki. Il a longtemps refusé de boire du vin par esprit de rébellion envers son père, mais à la mort de celui-ci, il est tombé sous le charme de ce breuvage. Il a peu de connaissances théoriques, mais ayant été éduqué enfant de manière à développer son don pour le vin, il possède une sensibilité et une capacité de description extraordinaires. Il travaille au département Vins des Bières Taiyo.
Miyabi Shinohara (しのはら みやび, Shinohara Miyabi?) 
Apprentie sommelière, elle possède de vastes connaissances théoriques mais a échoué plusieurs fois à l'examen de sommelier. Au détour d’une soirée ordinaire, elle fait la rencontre de Shizuku et va précieusement l’aider à découvrir le vin. Elle a été engagée comme conseillère au département Vins des Bières Taiyo et aide Shizuku dans sa quête des 12 apôtres.
Issei Tomine (とおみね いっせい, Tōmine Issei?) 
Un jeune critique qui consacre sa vie au vin. Dans le but de s'approprier la collection de Yutaka Kanzaki, il a été adopté par ce dernier et participe à ce titre au duel des apôtres. Ses immenses connaissances et ses descriptions brillantes lui ont valu le surnom de "Prince du Vin". C'est un œnologue reconnu et un leader du monde du vin.
Loulan 
Une jeune fille qu'Issei a rencontrée dans le désert de Taklamakan, lors de la quête du 2ème apôtre. Sa mère est japonaise. Douée d'une sensibilité exceptionnelle, elle est venue au Japon à l'invitation d'Issei et l'aide dans la recherche des apôtres.
Yutaka Kanzaki (かんざき ゆたか, Kanzaki Yutaka?) 
Un immense critique qui par son savoir, son expérience et sa puissance d'expression a gravé son nom dans le monde du vin. Après sa mort, l'ouverture de son testament a déclenché une onde de choc.
Robert Doi (どい ロベール, Doi Robert?) 
Arbitre du duel entre Shizuku et Issei. Il se cache en général sous l'apparence d'un sans-abri, mais on dit que sa fortune dépasse le milliard de yens. Il habite dans son Chateau Robert, petite maisonnette situé au coin d’une pelouse d’un parc public de la ville. Ami de toujours de Yutaka Kanzaki, il donnera de précieux conseils à Shizuku dans sa quête des 12 apôtres.
Chosuke Honma (ほんま ちょうすけ, Honma Chosuka?) 
Collègue de Shizuku Kanzaki, au département Vins des Bières Taiyo, passionné et expert en vins italiens.
Kawarage (かわらげ?) 
Chef du département Vins des Bières Taiyo.
Ryoko Kiryu (きりゅうりょうこ, Kiryū Ryouko?) 
Avocate, exécuteur testamentaire du testament de Yutaka Kanzaki.
Shiro Fujieda (ふじえだ しろう, Fujieda Shirou?) 
Sommelier et propriétaire d'un bar à vin.
Soichiro Mishima (みしま そういちろう, Mishima Souichirou?) 
Propriétaire d'une chaîne de restaurants où travaille occasionnellement Miyabi.
Maki Saionji (さいおんじ マキ, Saionji Maki?) 
Présidente de la société SAION, spécialisée dans l'importation de vins au Japon, principal sponsor et soutien de Issei.
Junya (いしかわ じゅんや, Ishikawa Junya?) et Kenya Ishikawa (いしかわ けんや, Ishikawa Kenya?) 
Frères jumeaux, gérants d'une boutique de vin.

Manga[modifier | modifier le code]

Liste des volumes et chapitres[modifier | modifier le code]

Les vins cités ou illustrés[modifier | modifier le code]

Les douze Apôtres et Les Gouttes de Dieu[modifier | modifier le code]

Pour gagner chaque manche, Shizuku et Issei doivent présenter leur choix de vin qui correspond à la description qu'a fait Yutaka Kanzaki de chaque Apôtre, dans le testament. Le juge est Robert Doi (土肥 ロベール, Doi Robēru?), le meilleur ami de Yutaka.

  •      Apôtre trouvé et manche gagnée
Choix de Shizuku Choix d'Issei Références Type de vin Pays/Région
Premier apôtre Chambolle-musigny 1er cru Les Amoureuses 2001, domaine Georges Roumier Chambolle-musigny 1er cru Les Amoureuses 1999, domaine Georges Roumier [4],[5] Vin rouge Bourgogne (côte de Nuits)
Deuxième apôtre Château Palmer 2000 Château Palmer 1999 [6] Vin rouge Bordeaux (Margaux)
Troisième apôtre[7] Gigondas 2000, domaine Santa Duc Châteauneuf-du-pape 1981, Château de Beaucastel [8] Vin rouge Côtes-du-rhône
Rematch[9] Châteauneuf-du-pape Cuvée Da Capo 2000, domaine du Pégau Châteauneuf-du-pape Cuvée Da Capo 2000, domaine du Pégau [10]
Quatrième apôtre Château Lafleur 1992 Château Lafleur 1994 [11] Vin rouge Bordeaux (Pomerol)
Cinquième apôtre Montrachet 2000, domaine Marc Colin Chevalier-Montrachet 2000, domaine Michel Colin-Deléger [12],[13] Vin blanc Bourgogne (côte de Beaune)
Sixième apôtre Barolo Cannubi Boschis 2001, domaine Luciano Sandrone Barolo Falleto 2001, domaine Bruno Giacosa [14],[15] Vin rouge Piémont (Italie)
Septième apôtre Glaetzer 'Amon-Ra' Shiraz 2003, Barossa Valley Sine Qua Non 'The Inaugural' (Eleven Confessions) Syrah 2003, Central Coast AVA [16] Vin rouge Australie / Californie (États-Unis)
Huitième apôtre Jacques Selosse Cuvée Exquise NV Billecart-Salmon - Cuvée Elisabeth Salmon 2000 - Brut Rosé [17] Champagne Champagne
Neuvième apôtre Brunello di Montalcino 2005, Poggio di Sotto Brunello di Montalcino 2005, Poggio di Sotto [18] Vin rouge Toscane (Italie)
Dixième apôtre Grands Echezeaux 2002, domaine Robert Sirugue Grands Echezeaux 2007, domaine Robert Sirugue [19] Vin rouge Bourgogne (côte de Nuits)
Onzième apôtre Priorat 2008, Les Manyes - Terroir Al Limit Priorat 2008, domaine Ferrer Bobet - Seleccio Especial [20] Vin rouge Catalogne (Espagne)
Douzième apôtre Château d'Yquem 1976 Château d'Yquem 1975 [21] Vin liquoreux Bordeaux (Sauternes)

Drama[modifier | modifier le code]

Le manga a été adapté au Japon dans une série TV en version live de 9 épisodes diffusés entre janvier 2009 et mars 2009[22].

Casting[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Fin 2008, plus de 2,2 millions de copies du manga s'étaient écoulées[23].

Le manga a été reconnu comme le « meilleur livre du monde sur le vin » lors du Gourmand World Cookbook Awards 2009[24]. Le manga a aussi été élu Meilleur Seinen à Polymanga 2009 et aux Japan Expo Awards 2011[25]. Les auteurs ont également reçu le Grand prix de la revue des Vins de France de l'année 2010[26].

Préfacier[modifier | modifier le code]

La préface a été signée par François Audouze, collectionneur de vins rares et dégustateur de renommée mondiale.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Les Gouttes de Dieu - Bientôt le dernier verre ! », sur http://www.manga-news.com/
  2. « Excellent Millésime chez Glénat », sur http://www.manga-news.com/
  3. Références sur la façon d'orthographier les appellations d'origine.
  4. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 6, Kodansha,‎ 21 avril 2006, 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372510-0), chap. 50 (« あまりにも完璧な恋人たち »)
  5. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 6, Kodansha,‎ 21 avril 2006, 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372510-0), chap. 51 (« 神の造りしもの »)
  6. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 8, Kodansha,‎ 23 octobre 2006, 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372556-8), chap. 77 (« 悔恨と屈辱の乾杯 »)
  7. Les deux choix ont été jugés incorrects, par conséquent un nouveau match a eu lieu.
  8. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 11, Kodansha,‎ 23 mai 2007, 17,8 cm × 12,8 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372599-5), chap. 100 (« 老木の手触りは虚空に消えて »)
  9. Bien qu'ils ont choisi le même vin, Issei ayant refusé de décrire le vin qu'il a choisi, il a perdu ce tour de la compétition.
  10. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 11, Kodansha,‎ 23 mai 2007, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372599-5), chap. 107 (« その誇りに懸けた沈黙 »)
  11. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 15, Kodansha,‎ 22 février 2008, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372664-0), chap. 140 (« セレナーデに微笑みを »)
  12. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 18, Kodansha,‎ 21 novembre 2008, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372751-7), chap. 169 (« 白き優美なる山々は甦り »)
  13. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 18, Kodansha,‎ 21 novembre 2008, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372751-7), chap. 170 (« 厳しくも優しきその声は »)
  14. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 20, Kodansha,‎ 23 mars 2009, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372779-1), chap. 195 (« 虚空に浮かぶ光は、ゆらめく漁火の如く »)
  15. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 20, Kodansha,‎ 23 mars 2009, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372779-1), chap. 196 (« 謎めく頬に、その手を差し伸べて »)
  16. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 23, Kodansha,‎ 22 janvier 2010, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372849-1), chap. 226 (« 百年の長き眠りが覚める、聖なる朝に »)
  17. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 27, Kodansha,‎ 24 décembre 2010, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372968-9), chap. 261 (« 樹は天空に向かい、自由にその葉を伸ばして »)
  18. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 30, Kodansha,‎ 23 septembre 2011, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387045-9), chap. 297 (« 涙の死線を越えた者にのみ、天は微笑み返す »)
  19. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 34, Kodansha,‎ 24 août 2012, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387134-0), chap. 332 (« 響け、希望の歌よ、陰と陽の分け隔てなく »)
  20. (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 39, Kodansha,‎ 20 septembre 2013, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387247-7), chap. 380 (« 陽炎、そして一陣の風く »)
  21. (ja) Tadashi Agi, (Les Gouttes de Dieu), t. 44, Kodansha,‎ 23 juillet 2014, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-388349-7), chap. 434 (« 傲慢な男 »)
  22. « Les gouttes de Dieu - Le drama en janvier », sur http://www.manga-news.com/
  23. (en) « Kami no Shizuku Wine Manga Gets TV Drama in January », sur Anime News Network
  24. « Gourmand World Cookbook Awards 2009 », sur http://www.livreshebdo.fr/
  25. « Japan Expo Awards 2011 - Les résultats », sur http://www.manga-news.com/
  26. « Les auteurs des Gouttes de Dieu récompensés », sur http://www.manga-news.com/

Liens externes[modifier | modifier le code]