Aller au contenu

Métro d'Helsinki

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 23 avril 2022 à 17:51 et modifiée en dernier par Quoique (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Métro d'Helsinki
(fi) Helsingin metro
Image illustrative de l’article Métro d'Helsinki
Logo du métro d'Helsinki.
Image illustrative de l’article Métro d'Helsinki
Rame sur le pont du métro de Vuosaari.
Situation Helsinki et Espoo
Drapeau de la Finlande Finlande
Type Métro
Entrée en service 1982
Longueur du réseau 35 km
Lignes 2
Stations 25
Rames M100, M200, M300
Fréquentation 62,9 millions
Exploitant HKL-Metroliikenne
Vitesse maximale 90 km/h
Réseaux connexes Tramway d'Helsinki
Trains de banlieue d'Helsinki
Image illustrative de l’article Métro d'Helsinki
Carte du réseau en 2020.
modifier 
Métro d'Helsinki

Le métro d'Helsinki (en finnois : Helsingin metro) comprenait une ligne au départ, deux lignes actuellement, les M1 et M2. Longue de 35 km, la ligne dessert 25 stations avec un parcours en partie en surface et 20,5 km en tunnel, et se terminant à l'est par une fourche.

Exploitation et fréquentation

Le métro d'Helsinki est exploitée par deux opérateurs: HSL, l'établissement public de transport de la ville d'Helsinki, qui est responsable de la planification et de l'organisation des transports, et HKL-Metroliikenne qui gère le fonctionnement du métro et la circulation des rames. Le métro d'Helsinki présente la particularité d'être le métro le plus septentrional de la planète. C'est aussi le seul de Finlande. À son ouverture, l'unique ligne du métro était la ligne la plus courte du monde[1].

L'intervalle aux heures de pointe est de 2 min. 30s. Selon les statistiques de la HKL, le réseau a reçu 62,9 millions de passagers en 2015.[1]

La station de Rastila.

Histoire

La première initiative pour la construction d'un métro à Helsinki a lieu en en réunion du conseil municipal[t 1] Il y est décidé de créer un comité pour la circulation en banlieue qui sera, en 1959, renommé Conseil du métro (metrotoimikunta). Ce groupe estime que la population de la capitale va augmenter très rapidement et que la capacité du réseau routier ne pourra suffire à la fois pour les voitures particulières et pour les moyens de transport en commun. le conseil propose comme solution de transférer les transports en commun sur ses propres voies souterraines ce qui libérerait le réseau routier pour les voitures des particuliers et permettrait de maîtriser les coûts directs et indirects des transports en commun[c 1]. En le comité animé par Reino Castrén et Gunnar Stenius présente un plan avec 86,5 km de lignes de métro desservant les communes limitrophes et en tout 108 stations[c 2]. En 1963, le conseil municipal d’Helsinki demande l'avis de trois experts internationaux sur l'utilité du projet de métro [2]. Un an plus tard, les experts donnent leur avis en conformité avec la proposition du Conseil du métro [3]. Le premier tronçon choisi est Kamppi–Puotila et la conception détaillée débute en 1965 [4], [l 1]. En 1966, la conception a coûté 4,67 millions de marks finlandais et la ville d’Helsinki a réservé 475 millions de marks pour la période 1968–1977 même si la décision de construction n'a pas été réellement prise[5], [6].

En 1968, Unto Valtanen devient directeur du bureau du métro. À cette époque le maire Teuvo Aura et Esko Rekola, le directeur général de VR, conviennent d'une organisation des transports urbains par voie ferrée selon laquelle VR offrirait, sur ses voies nationales, les transports vers le nord et l'ouest et HKL assurerait sur ses propres voies la circulation vers l'est. Dans ce contexte, le modèle de métro beaucoup plus léger est abandonné et l'on décide de construire une ligne plus lourde selon un standard unique avec le même écartement de voies que le réseau ferré de Finlande[7].

La décision de construire prend du retard à cause d'oublis sur des bureaux et de votes municipaux et gouvernementaux. La gauche et une partie des élus du Parti populaire suédois de Finlande et finalement les libéraux sont favorables au projet de construction de métro mais le kokoomus s'oppose au projet durant toute la phase de conception [l 1]. Finalement, le , le comité municipal d'Helsinki prend la décision de construire la première phase et la décision est entérinée par le conseil municipal le [l 2],[8]. L’intention est d'avoir la ligne opérationnelle en 1977 [9].

En 1971, une ligne de test de 2,8 kilomètres est opérationnelle entre Roihupelto et Herttoniemi. Le premier train de deux véhicules est installé pour test sur ce tronçon le [t 2]. Le dernier des trois trains prototype est livré en , ce qui permet d'essayer une configuration de six véhicules. Des tests en conduite semi-automatique sont également réalisés[10].

Annoncé en pour une inauguration en juin[11], le métro est finalement ouvert au public le après 27 ans de construction et cinq ans de retard pour des raisons budgétaires. Après les extensions[12],[13], le métro d'Helsinki (hormis l'extension ouest) compte 17 stations avec 21,1 km dont 6,5 km en tunnel et 2,5 km sur des ponts[14].

Les mises en service

  •  : inauguration officielle du tronçon Rautatientori - Itäkeskus (six stations, 10,1 km)
  •  : Rautatientori - Kamppi (une station ; 0,8 km)
  •  : mise en service de la station Sörnäinen (0 km)
  •  : Itäkeskus - Kontula (deux stations ; 3,3 km)[15]
  •  : Kontula - Mellunmäki (une station ; 1,6 km)
  •  : Kamppi - Ruoholahti (une station ; 1,2 km)[16]
  •  : mise en service de la station Kaisaniemi (aujourd'hui Helsingin yliopisto) (0 km)
  •  : Itäkeskus - Vuosaari (trois stations, 4,1 km)[17]
  •  : mise en service de la station Kalasatama
  •  : Extension ouest, de Ruoholahti - Matinkylä (huit stations ; 13,9 km)

Extension ouest

C'est dès 1999 qu'un projet d'extension du métro vers l'ouest, projet länsimetro, est discuté par l'exploitant du métro et la commune d'Espoo[18]. La décision de cette extension a été approuvé par les municipalités d'Helsinki et Espoo. Le conseil municipal d'Espoo vote le projet de métro le à 45 voix contre 19[19], puis le confirme le [20], après l'acceptation par le gouvernement d'un financement national[21].

Les travaux de construction commencent en [22] à partir de Ruoholahti[23]. Le métro aurait dû être opérationnel en 2015, mais si le contrat de matériel roulant est signé dans les temps[24], d'autres contrats sont signés tardivement[25],[26],[27],[28].L'extension a été ensuite annoncée pour [29], puis encore retardé[30]. Elle sera en fait mise en service le [31]. Le nouveau tronçon parcourt 13,9 km de long[32],[33].

En 2006, le coût de l'extension ouest était estimé à 430 millions d'euros, mais dès 2008 l'estimation avait presque doublée. Le budget initial pour la construction et l'achat de matériel roulant s'élevait à 714 millions d'euros[34] et devait être financé par les villes d'Espoo (72%) et d'Helsinki (28%). Le coût de l'extension est finalement de 1,1 milliard d'euros, partiellement couvert par un prêt de 450 millions d'euros de la Banque européenne d'investissement[35] et par un financement de la Nordic Investment Bank.

La ligne poursuit la ligne existante de la station de Ruoholahti par Lauttasaari, Otaniemi, Tapiola jusqu'à Matinkylä, dans la commune d'Espoo, au total huit stations.

Réseau actuel

Lignes M1 et M2

Depuis , à l'ouverture du métro Ouest, le métro est exploité en deux trajets M1 et M2, chaque trajet poursuivant sa route vers l'un des deux terminus est de la ligne, seule la ligne M1 atteignant le terminus ouest. Les lignes se partagent les parcours comme suit : M1 circule sur le tronçon Matinkylä – Vuosaari et la M2 entre Tapiola – Mellunmäki[36],[37]:

Ligne Parcours Durée Longueur Stations Schéma
M1 Matinkylä – Vuosaari 41 min 29,7 km 22
Métro d'Helsinki
M2 Tapiola – Mellunmäki 34 min 25,7 km 19

Stations

Article détaillé : Liste des stations du métro d'Helsinki.

Les stations sont les suivantes :

Matinkylä-Itäkeskus (tronc commun):

Itäkeskus-Mellunmäki (branche nord est ):

Itäkeskus-Vuosaari (branche sud est ):

La station Rautatientori (gare centrale) ouverte le est l'œuvre des architectes Rolf Björkstam, Erkki Heino, et Eero Kostiainen. C'est la station la plus fréquentée du réseau avec 200 000 voyageurs quotidiens. Elle est située dans le secteur en tunnel par 27 mètres de profondeur (22 mètres sous le niveau de la mer). Les stations de Matinkylä à Lauttasaari sont les plus récentes (ouvertes depuis le ).

Cartes des deux lignes du métro d'Helsinki. Cliquer sur la carte pour l'agrandir et sur les stations pour accéder à leur article.

Carte de la ligne M1

Carte

Carte de la ligne M2

Carte


Caractéristiques techniques

La voie de métro sur rail est à écartement large de 1 524 mm. L'alimentation des trains est en 750 V dc par troisième rail. Même si la vitesses des trains peut atteindre 90 km/h, voire 100 km/h (trains M100), la vitesse maximale autorisée est de 80 km/h, limitée à 70 km/h dans le tunnel du centre-ville. La carte à puce a été introduite dans les transports urbains en 1999[38].

Les projets d'automatisation

Dès 2004 la Société du métro propose au Conseil municipal d'Helsinki une automatisation intégrale du métro[39]. Le coût de l'automatisation est alors estimé à 70 millions d'euros. La décision d'automatisation est prise par le Conseil municipal en 2006. Un contrat de 100 millions d'euros est signé avec la société Siemens en pour l'automatisation sans conducteur de la ligne existante avec un système CBTC[40], suivi en d'une option du contrat de 56 millions d'euros en ce qui concerne l'extension Länsimetro[41],[42]. Le projet d'automatisation de l'ensemble des 54 rames M100 et M200 est toutefois retardé[43]. Siemens a commencé à travailler sur une première rame en 2010 puis sur deux autres en 2012. Le coût du projet augmente et le Conseil municipal envisage alors d'aller une semi-automatisation. En , le Conseil municipal décide d'annuler le contrat avec Siemens, puis revient sur cette position[44]. Une conduite des trains sans conducteur devait commencer sur la ligne existante en 2013, puis en 2014. La réalisation du contrat se heurte toutefois à des contraintes et aux caractéristiques techniques concernant les trains M100[45]. Par exemple, les rames anciennes et plus récentes ont des espacements de portes différents, ce qui pose un problème pour l’installation des portes palières en station. Le , trois rames de métro Helsinki M100 équipés pour le fonctionnement automatique par Siemens commencent les essais. L'approbation finale a été donnée par le TÜV Rheinland[46].

Le , le Conseil municipal d'Helsinki a approuvé la décision du du Conseil d'administration de l'opérateur de transport urbain HKL de mettre fin aux contrats d'automatisation du métro signés. La raison invoqué par HKL est que Siemens ne s'engageait pas sur l'achèvement du projet à temps pour une ouverture de l’extension Länsimetro prévue en à un coût acceptable. Siemens a déclaré "contester les motifs de la résiliation et examiner d'éventuelles actions en justice". HKL prévoit le lancement d'un appel d'offres pour un nouveau contrat d’automatisation «dans les années 2020» pour une mise en œuvre une fois que les trains existants les plus anciens auront été retirés[47].

Matériel roulant

Rame série M100 à Kulosaari.
Rame série M200 à Kulosaari.

Le réseau actuel dispose de trois types de rames, au total 182 véhicules :

  • les premiers trains M100 sont finlandais, fabriqués par Valmet-Strömberg en 1977 (trois trains de deux véhicules) et de 1980 à 1984 (39 trains de deux véhicules). Cette flotte de 39 trains a été rénové[48] entre 2004 et 2009, ce qui augmente sa durée de vie de deux décennies, les autres trains M100 ainsi que les trains prototypes ayant été retirés du service.
  • Les trains M200 furent produits par la société canadienne Bombardier. L'appel d'offres a été lancé en en prévision de l'extension du métro de Itäkeskus à Vuosaari.[49] Mais les trois premiers trains de deux voitures (sur les douze commandés en 1997), fabriqués dans l'usine d'Ammendorf en Allemagne, furent livrés d' à [50]. Les trains, dont les caisses sont en aluminium fournies par la société Alcan, peuvent être exploités en formation de deux ou trois trains de deux véhicules. Ils ne sont pas compatibles avec les M100.
  • la série M300 de la société CAF qui en a reçu la commande fin 2012[51]. Cette série est composée de 20 trains de quatre véhicules a été livré en 2015 et 2016.

Une unité de deux voitures mesure 44,2 m de long et les trains ont une largeur de 3,2 m. Chaque voiture a trois portes de chaque côté. Un train complet comprend six voitures, bien que des trains de 4 voitures soient également en service.

Les trains seront équipés d'une aide aux conducteurs qui devrait permettre en particulier de réduite la consommation électrique[52].

L'Agence Municipale de Transport d'Helsinki (HKL) passa commande en d'une remise à neuf des 51 trains M100 et M200 qui doit être effectuée de fin 2019 à 2023[53].

En , le Conseil municipal d'Helsinki approuva le projet d'acquisition de 5 trains de quatre véhicules M300 afin d'augmenter la fréquence des trains aux heures de pointe[54]. En effet l'ouverture de la section Länsimetro, malgré quelques difficultés, est un succès[55].

Réseau futur

Carte du métro d'Helsinki et de ses projets d'extension.

Plusieurs projets d'extension existent.

À l'est, la ville d’Helsinki appuie le projet de six nouvelles stations entre la Mellunmäki et Sipoo[56].

Extension à l'ouest

Plan de l'extension de la ligne
Plan du prolongement de la ligne (Länsimetro).

En , le conseil municipal d'Espoo a approuvé la deuxième phase de 6,8 km de Matinkylä à Kivenlahti avec cinq stations. Les coûts sont estimés à 801 millions d'euros partiellement couverts par un financement de 450 millions d'euros de la BEI.[57] Des contrats sont signés en [58]. Cette deuxième phase est en cours de construction. L'ouverture, initialement prévue en 2020[31], est reportée à 2023[59],[60].

Extension à l'est

Projets de parcours pour l'extension vers l'est du métro.

Après qu'en 2009, le Conseil d'État ayant décidé de rattacher à Helsinki le Sud-Ouest de Sipoo et de l'est de Vantaa, qu'a débuté le projet de prolonger le métro vers l'est, de la station de Mellunmäki jusqu’à la future station de Majviki[61]. Selon le projet, sur ce tronçon il y aura six stations dont cinq nommées Länsisalmi, Salmenkallio, Gumböle, Östersundom et Majviki. Selon Hannu Penttilä, l'adjoint au maire d'Helsinki, les travaux pourraient débuter en 2015[56].

Le groupe de protection de la nature de l'Uusimaa de l'association finlandaise pour la conservation de la nature (fi) s'oppose à ce projet car il romprait les liens naturels de Sipoonkorpi[62]. On a proposé comme alternative le projet de métro léger d'Östersundom qui offrirait un réseau de métro léger pour toute la banlieue au même prix (700 M€) que le métro à Östersundom[63].

Deuxième ligne

Un projet de deuxième ligne a été évoqué dont la construction pourrait débuter en 2019[64],[65] et qui entrerait en 2030 en service entre Pasila et Kamppi[66] :

Stations
en finnois 		Stations
en suédois
Pasila Böle
Meilahti Mejlans
Olympiastadion Olympiastadion
Töölö Tölö
Kamppi Kampen
Esplanadi Esplanaden
Kauppatori Salutorget
Katajanokka Skatudden
Kruunuvuorenranta Kronobergsstranden
Laajasalo Degerö
Gunillantie Gunillavägen
Santahamina Sandhamn

Au-delà de Pasila il est prévu deux branches dont la construction débuterait en 2020[64] :

  • La première :
Stations
en finnois 		Stations
en suédois
Helsinki-Vantaan lentoasema (aéroport) Helsingfors flygplats
Hyrylä Skavaböle
Pasila Böle
  • La seconde :
Stations
en finnois 		Stations
en suédois
Viikki Vik
Vanhakaupunki Gammelstade
Pasila Böle


Références

  1. ↑ (fi) « Historiaa, Maailman lyhyin metro Helsinkiin », Ficom (consulté le )
  2. ↑ (fi) Metromietinnöstä hankitaan kolme ulkomaista lausuntoa, Helsingin Sanomat,
  3. ↑ (fi) Metrorata Ruoholahdesta Puotilaan ja Kumpulaan, Helsingin Sanomat,
  4. ↑ (fi) Ilkka Levä, « Metron fantasmat – Teknostruktuurin todellisuutta luova mieheys kriisissä 1982 éditeur= Historiallinen yhdistys » (consulté le )
  5. ↑ (fi) Metron suunnittelemiseen on käytetty 4,7 milj. mk., Helsingin Sanomat,
  6. ↑ (fi) Metroon varattu 475 milj. mk., Helsingin Sanomat,
  7. ↑ (fi) Helsingin metron tekniikkaa, kaupunkiliikenne.net (lire en ligne)
  8. ↑ (fi) Metron kohtalo ratkaistiin kolmannessa äänestyksessä, Helsingin Sanomat,
  9. ↑ (fi) Kari Tervo, Pekka Holopainen, Leo Hursti, « Tosi asiaa 16: Metro tuo – metro vie », Yleisradio, Elävä arkisto, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Helsinki test train designed for automatic operation », International Railway Journal,‎
  11. ↑ (en) « June opening for first stage of Helsinki metro », International Railway Journal,‎
  12. ↑ (en) Martti Lund, « Helsinki expands to east and west », Developing Metros,‎ , p. 46-47
  13. ↑ (en) Martti Lund, « Helsinki Rail modes prospers as economy recovers », Developing Metros,‎ , p. 42 - 43
  14. ↑ (en) Richard Green, « The Railways of Helsinki. Part 2 :metro, trams and preservation », Today's Railways,‎ (p. 26 à 30)
  15. ↑ (en) « Extension of the Helsinki metro opened », Railway Gazette International,‎
  16. ↑ (en) « Helsinki's metro line will be extended to Kontula », Railway Gazette International,‎
  17. ↑ (en) « Helsinki City Transport opened its 4 km metro branch to Vuosaari », Railway Gazette International,‎
  18. ↑ (en) « HKL studies western metro », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  19. ↑ (fi)« Kuusi vuotta sitten: Espoo puolsi länsimetron rakentamista », www.lansimetro.fi, (consulté le ).
  20. ↑ (en) « Espoo votes for Länsimetro », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  21. ↑ (en) « Länsimetro contribution », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  22. ↑ (en) « Länsimetro construction launched », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  23. ↑ (fi)Hanna Malmivaara, « Länsimetron alkupaukkua juhlittiin Ruoholahdessa », www.lansimetro.fi, (consulté le )
  24. ↑ (en) Keith Barrow, « CAF to supply 20 trains for Helsinki metro », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  25. ↑ (en) Kewin Smith, « Pöyry secures Helsinki metro engineering contract », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  26. ↑ (en) Keith Barrow, « Helsinki West Metro phase 2 contracts awarded », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  27. ↑ (en) Keith Barrow, « Helsinki West Metro interlocking contract awarded », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  28. ↑ (en) Keith Barrow, « Helsinki The Networked City », International Railway Journal,‎ (p. 16 à 24)
  29. ↑ (en) « Helsinki metro extension opening date announced », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  30. ↑ (en) Keith Barrow, « Helsinki West Metro opening delayed », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  31. ↑ a et b (en) « Länsimetro extension opens in Helsinki », Metro Report International,‎ (lire en ligne)
  32. ↑ (fi)« Ruoholahdesta Matinkylään », www.lansimetro.fi (consulté le )
  33. ↑ (en) Keith Barrow, « Helsinki West Metro inaugurated », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  34. ↑ (en) « Helsinki Westmetro project receives EIB funding », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  35. ↑ « La BEI va prêter jusqu’à 450 millions d’EUR pour l’extension du métro d’Helsinki », BEI Presse,‎ (lire en ligne)
  36. ↑ (fi) « Linja M1 », Uusi Reittiopas (consulté le )
  37. ↑ (fi) « Linja M2 », Uusi Reittiopas (consulté le )
  38. ↑ (en) Niilo Järviluomo, « Helsinki introduces smartcards this month », International Railway Journal,‎ , p. 48-49
  39. ↑ (en) « Metros », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  40. ↑ (en) « Helsinki metro to go fully automated », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  41. ↑ (en) « Helsinki metro extension automation deal », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  42. ↑ (en) Jean-Pol Mura, « HKL chooses unattended train operation », Metro Report International,‎ , p. 25 à 27
  43. ↑ (en) « Helsinki metro automation delayed », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  44. ↑ (en) « Metro automation planning to resume », Helsinki Times,‎ (lire en ligne)
  45. ↑ (en) « Helsinki metro automation ambitions are scaled back », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  46. ↑ (en) « Helsinki starts automated metro tests », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  47. ↑ (en) « Helsinki metro automation called off », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  48. ↑ (en) « Metros », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  49. ↑ (en) « Helsinki Invitations to tender for 12 new trains », International Railway Gazette,‎
  50. ↑ (en) « Helsinki The first three of 12 two-car trainsets », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  51. ↑ (en) « CAF selected for Helsinki metro train contract », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  52. ↑ (en) Keith Barrow, « Helsinki Metro adopts driver advisory system », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  53. ↑ (en) David Burroughs, « VR Maintenance wins Helsinki metro train modernisation contract », International Railway Journal,‎ (lire en ligne)
  54. ↑ (en) « City Board proposes acquisition of five new Metro trains », City of Helsinki News,‎ (lire en ligne)
  55. ↑ (en) Aleksi Teivainen, « West Metro’s passenger numbers up to 25% higher than anticipated », Helsinki Times,‎ (lire en ligne)
  56. ↑ a et b (fi) Riku Jokinen, « Metroverkko laajenee Vantaan läpi Sipoon Majvikiin asti », Helsingin Sanomat, (consulté le )
  57. ↑ (en) « EIB signs Helsinki metro extension loan », Metro Report International,‎ (lire en ligne)
  58. ↑ (en) « Helsinki metro extension contracts », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  59. ↑ (fi) « La deuxième phase sera mise à la disposition de HKL en 2023 », sur www.lansimetro.fi, Lansimetro, (consulté le )
  60. ↑ (en) « Helsingin kaupungin liikennelaitos », Railway Gazette International,‎ (lire en ligne)
  61. ↑ (fi) Anna-Leena Pyykkönen, Metrolla pääsee Sipooseen ehkä jo 2017, Helsingin Sanomat,
  62. ↑ (fi) Ympäristöväki vastustaa Sipoon metroa, Helsingin Sanomat, (lire en ligne)
  63. ↑ (fi) Otso Kivekäs, « ratikkaverkosto Östersundomiin ja koko seudulle », Otso Kivekäs (consulté le )
  64. ↑ a et b (fi) HKL-liikelaitoksen johtokunta, « Lausunto valtuustoaloitteesta (Anttila) koskien Töölön - Meilahden metron/Pisaran kiirehtimistä », Helsingin kaupunki,
  65. ↑ (fi) « Töölö-Pasila -metro », Helsingin kaupunki,
  66. ↑ (fi) « Metroasema Suunnitteilla Pasilaan », Ville d’Helsinki (consulté le )
  1. ↑ Tolmunen 2007, p. 11
  2. ↑ Tolmunen 2007, p. 46
  • (fi) Helsingin kaupungin metrotoimikunnan mietintö, osa I. Tarvitseeko Helsinki metroväyliä. Helsinki, 1959.
  • (fi) Helsingin kaupungin metrotoimikunnan mietintö, osa II. Periaate-ehdotukset Helsingin metron suunnitelmasta ja toteuttamisesta. Helsinki, 1963.
  1. ↑ Helsingin kaupungin metrotoimikunnan mietintö, osa I
  2. ↑ Helsingin kaupungin metrotoimikunnan mietintö, osa II
  • (fi) Louhivuori, Leena (ed.): Juhlat. Metro 25 vuotta 2007. Helsinki: Helsingin kaupungin liikennelaitos, 2007. (ISBN 978-952-5640-08-3).
  1. ↑ a et b Louhivuori 2007, p. 7
  2. ↑ Louhivuori 2007, p. 7–8

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Métro_d%27Helsinki&oldid=193100879 ».