Libération (Angel)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Libération.
Libération
Épisode de Angel
Titre original Release
Numéro d'épisode Saison 4
Épisode 14
Réalisation James A. Contner
Scénario Steven S. DeKnight, Elizabeth Craft, Sarah Fain
Diffusion Drapeau des États-Unis États-Unis : 12 mars 2003 sur The WB

Drapeau de la France France : 15 octobre 2003 sur TF1

Chronologie
Précédent Le Retour de Faith Orphée Suivant
Liste des épisodes

Libération est le 14e épisode de la saison 4 de la série télévisée Angel.

Résumé[modifier | modifier le code]

Wesley a retrouvé Faith et celle-ci se remet de ses blessures. Alors qu'Angelus est dans un bar à démons, il entend la voix du maître de la Bête qui lui parle dans sa tête. Angelus se rend à l'hôtel Hyperion, passant le sort de protection contre les démons grâce à un charme, et s'empare de recherches sur la Bête et son maître après avoir menacé Fred. Fred essaie de neutraliser Angelus avec un taser mais touche Lorne. Connor attaque Angelus mais le sort anti-démons se déclenche alors contre lui. Angelus prend la fuite à l'arrivée de Gunn, Faith et Wesley.

Faith et Wesley partent à la poursuite d'Angelus alors que Cordelia demande à Connor de garder le secret sur sa grossesse. Le maître de la Bête entre à nouveau en contact avec Angelus et le menace de lui rendre son âme s'il ne coopère pas. Faith et Wesley arrivent dans le bar à démons où Angelus était précédemment. Wesley cherche à faire ressurgir le mauvais côté de Faith afin que celle-ci puisse tenir tête à Angelus. Quand Lorne reprend conscience, il identifie le charme utilisé par Angelus et, grâce à ses indications, Faith et Wesley retrouvent Angelus. Wesley est rapidement mis hors de combat puis, dans le combat qui oppose Faith à Angelus, chacun des deux prend le dessus tour à tour mais Angelus finit par mordre Faith au cou.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs crédités au générique[modifier | modifier le code]

Acteurs crédités en début d'épisode[modifier | modifier le code]

Lien externe[modifier | modifier le code]