Soutien de famille (Angel)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Soutien de famille
Épisode de Angel
Titre original Provider
Numéro d'épisode Saison 3
Épisode 12
Réalisation Bill L. Norton
Scénario Scott Murphy
Diffusion Drapeau des États-Unis États-Unis : 21 janvier 2002 sur The WB

Drapeau de la France France : 24 août 2002

Chronologie
Précédent Anniversaire Les Coulisses de l'éternité Suivant
Liste des épisodes

Soutien de famille est le 12e épisode de la saison 3 de la série télévisée Angel.

Synopsis[modifier | modifier le code]

L'équipe d'Angel Investigations décide d'investir dans la publicité afin d'attirer plus de clients. Fred crée un site web pour l’agence tandis que Gunn et Wesley distribuent des prospectus. Cela marche si bien qu'ils doivent se séparer pour enquêter sur plusieurs affaires à la fois. Angel, obnubilé par l'idée d'assurer l'avenir de Connor, est surtout intéressé par l'argent de ses clients et Cordelia s'en inquiète. Gunn et Wesley aident une femme à se débarrasser de son ex-petit ami devenu un zombie. Angel nettoie un nid de vampires mais s'aperçoit que la personne qui l'a engagé est un imposteur et ne peut pas le payer. Et des démons offrent à Fred et Lorne une forte somme d'argent pour qu'ils les aident à résoudre un puzzle. Mais il s'agit d'un piège, les démons convoitant la tête de Fred.

Cordelia a une vision de Fred en danger mais ne peut joindre les autres, tous occupés par leurs affaires. Elle part donc seule à son aide en prenant Connor avec elle. Wesley et Gunn finissent par arriver aussi et Angel un peu plus tard, ce qui permet au groupe de se débarrasser des démons. Angel reconnaît ensuite qu'il a accordé trop d'importance à faire rentrer l'argent et que la mission et la famille passent avant tout.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs crédités au générique[modifier | modifier le code]

Acteurs crédités en début d'épisode[modifier | modifier le code]

Lien externe[modifier | modifier le code]