Imagine (chanson)
Face B |
It's So Hard Working Class Hero |
---|---|
Sortie |
|
Enregistré |
1971 |
Durée | 3:01 |
Format | 45 tours |
Compositeur | John Lennon |
Label | Apple |
Singles de John Lennon
Pistes de Imagine
Imagine est une chanson de John Lennon: il s'agit du premier morceau qui apparaît dans son album de 1971 Imagine. Bien que créditée seulement de Lennon, la contribution de son épouse Yoko Ono à la chanson a été largement reconnue. Produite par Phil Spector, la chanson est réapparue comme numéro un des ventes au Royaume-Uni en janvier 1981, John Lennon étant décédé en décembre 1980.
Imagine est considérée comme une des meilleures chansons pop jamais créées, le magazine Rolling Stone la consacrant troisième plus grande chanson de tous les temps ayant façonné le rock and roll[1]. La chanson a également reçu, en 1999, un Grammy Awards, remis à John Lennon (alors décédé) et Plastic Ono Band pour sa signification historique ou qualitative.
Origines
Le thème central de la chanson est inspiré par "Cloud Piece", un poème de trois lignes d'instructions, paru dans le livre Grapefruit[2] de Yoko Ono (1964). Les mots sont d'ailleurs reproduits sur la couverture arrière de l'album Imagine[3] :
« Imagine the clouds dripping. Dig a hole in your garden to put them in[4] »
ce qui se traduirait par Imagine que les nuages gouttent (de goutte à goutte), creuse un trou dans ton jardin pour les mettre dedans.
Les paroles ont été inspirées à Lennon, par l'espoir d'un monde en paix, dont il dira lui-même : « Ce n'est pas un nouveau message : avec Give Peace a Chance, nous ne sommes pas déraisonnables, nous disons juste « donnez une chance à la paix ». Avec Imagine, nous disons « Pouvez-vous imaginer un monde sans pays ou religions ? » C'est le même message, encore et encore. Et c'est positif »[5].
Yoko Ono a expliqué que les paroles d'Imagine étaient « juste ce que John croyait : « que nous étions tous un pays, un monde, un peuple. Il voulait faire ressortir cette idée ». »[6].
Lennon commenta aussi que la chanson « était « anti-religieuse, anti-nationaliste, anti-norme et anticapitaliste, mais qu'elle était acceptée parce qu'elle était enrobée de sucre » [7]. Lennon la décrit également comme étant virtuellement le « Manifeste du Parti communiste »[8]. Lennon sait qu'il a écrit un morceau spécial. Dans l'une de ses dernières interviews, Lennon déclare au sujet d' Imagine que la chanson est aussi bonne que tout ce qu'il a écrit avec les Beatles[9].
Composition
Interprètes
La chanson est d'une durée de 3 min 01. Elle est interprétée par :
- John Lennon : chant, piano
- Klaus Voormann : bassiste
- Alan White : batterie
- Flux Fiddlers : cordes (un ou plusieurs membres : le groupe participe à l'ensemble de l'album "Imagine")[réf. souhaitée]
Ré-éditions
Après l'assassinat de Lennon, l'album Imagine sera régulièrement ré-édité. L'album est remasterisé en 2010 et sort sous le nom d'Imagine de John lennon and the plastic ono band (With The Flux Fiddlers)
Postérité et reconnaissance
Reprises
- Joan Baez (1972)
- Diana Ross (1973)
- Queen (1980)
- Celine Dion (1993)
- Elton John (1980)
- Vincent Tondo - Société de programmes : France 3 - Titre émission : Circulez y'a rien à voir - Date de diffusion : 11/10/1986 (source : INA) - Détails
- Randy Crawford (en duo avec Zucchero en 1990, puis accompagnée de The Crusaders au festival jazz de Montreux en 2003)
- Neil Young (lors du concert télévisé America : A Tribute to Heroes organisé au bénéfice des victimes des attentats du 11 septembre, le 21 septembre 2001)
- Ray Charles
- Eva Cassidy (album Imagine, 2002)
- A Perfect Circle (2004) sur l'album pacifiste eMOTIVe
- Gilberto Gil (2004)
- Petra Magoni (album Musica nuda, 2004)
- Madonna (2004) au profit de la Croix Rouge
- Queen + Paul Rodgers (2005)
- Dolly Parton (2006)
- Peter Gabriel (2006)
- Johnny Hallyday et Laeticia Hallyday (2006) au profit de l'UNICEF
- Avril Lavigne (2007), en faveur d'Amnesty International pour le Darfour
- Jack Johnson, qui a repris cette chanson en 2007, pour la campagne d'Amnesty International en faveur du Darfour, réenregistée ensuite avec Rhythms del Mundo.
- Vox Angeli (2008) dans l'album Imagine
- Lady Gaga (2009), celle-ci a repris la chanson lors du HRC National Dinner de 2009 après son discours
- Les acteurs de la série télévisée Glee au cours du 11e épisode de la première saison, diffusé pour la première fois en 2009 aux États-Unis.
- Herbie Hancock (2010)
- Playing for Change (2010)
- Taio Cruz (2011)
- Claudia Pereira / Francis Demange (2011)
- Lenna Kuurmaa et Elina Born, sur le plateau de Eesti otsib supertstaari (version estonienne de l'émission Pop Idol).
- Emeli Sandé (2012) dans l'album Our Version of Events
- Glee cast
- Martina Stoessel
Autres
Un des vers de la chanson, « above us, only sky », a été repris en tant que devise de l'Aéroport de Liverpool John Lennon.
Le film Forrest Gump fait référence à la genèse de la chanson. Dans le film, c'est Forrest Gump qui, rencontrant John Lennon lors d'une émission télévisée, lui parle de la Chine, inspirant les paroles de la chanson.
Lors des célébrations du Nouvel An 2012 à Times Square, le rappeur Cee Lo Green a interprété une reprise controversée de cette chanson, notamment parce qu'il a remplacé « and no religion too » (« et aucune religion non plus ») par « and all religions true » (« et toutes les religions sont vraies »), changeant ainsi totalement le message de la chanson originale[10],[11]
Dans son premier album solo, La Saison des amours (2008), la chanteuse française Louisy Joseph a interprété une chanson intitulée Imagine de John Lennon, qui n'est pas une reprise mais un hommage à la chanson de Lennon.
Le dimanche 12 août 2012, lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Londres 2012, un écran géant du stade olympique montre John Lennon interpréter Imagine. Cette chanson avait été aussi interprétée par Peter Gabriel lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Turin en 2006.
Le 3 janvier 2013, 600 guitaristes se sont rassemblés à Darjeeling pour interpréter de concert Imagine en hommage à la victime du viol collectif de décembre 2012 à New Delhi[12],[13].
Le 08 janvier 2015, l'ensemble des radios françaises ont diffusées le titre "Imagine" de John Lennon en hommage aux victimes de l'attaque du Charlie Hebdo, tout comme les radios américaines l'avaient fait lors du 11 septembre 2001[14].
Classements
Notes et références
- The RS 500 Greatest Songs of All Time, Rolling Stone.
- Age becomes her, The Guardian
- (en)The Beatles Bible – John Lennon: Imagine (song)
- (en)la chanson Imagine
- Playboy Interview: John Lennon and Yoko Ono, par David Sheff.
- Imagine, Rolling Stone.
- Lennon Lives Forever: John Lennon, Rolling Stone
- Rolling Stone
- Magazine Rolling Stone
- (en) Gael Fashingbauer Cooper, « Les fans faché que Cee Lo ait modifié les paroles d' Imagine », msnbc.com, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Cee Lo Green change les paroles de la chanson de Lennon "Imagine" pour faire passer un message pro-religion ce qui fait enrager les fans », The Daily Mail (consulté le )
- Imagine an India for women: 600 guitarists pay tribute to Delhi rape victim Sur le [Hindustan Times]
- Hundreds of guitarists play "Imagine" for India rape victim Sur CBS
- Attentat à "Charlie hebdo" : Les radios diffuseront Imagine à 8h
- (en) John Samson, « South African Rock Lists Website SA Charts 1969 - 1989 Acts (L) », sur Rock.co.za (consulté le )
- (de) Charts.de – John Lennon - Imagine. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) « Australia n°1 Hits - 70's », sur Worldcharts.co.uk (consulté le )
- (nl) Ultratop.be – John Lennon – Imagine. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) « Imagine - JOHN LENNON », sur Top30-2.radio2.be, VRT (consulté le ) Hoogste notering in de top 30 : 9
- (en) « Top Singles - Volume 16, No. 15, November 27 1971 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
- (en) « Adult Contemporary - Volume 16, No. 15, November 27 1971 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
- (en) « Imagine awards at Allmusic », sur Allmusic, Rovi Corporation (consulté le )
- John Blaney, John Lennon: Listen to This Book, Paper Jukebox, (ISBN 978-0-9544528-1-0), p. 326
- Dominic DURAND / InfoDisc, « InfoDisc : Tous les Titres par Artiste », sur InfoDisc.fr, (consulté le )
- (it) « SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 2: 1970-1980) », sur It-charts.150m.com (consulté le )
- (en) Norwegiancharts.com – John Lennon – Imagine. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) John Lennon - Imagine – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) Dutchcharts.nl – John Lennon – Imagine. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Swisscharts.com – John Lennon – Imagine. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) « The Irish Charts - All there is to know », IRMA (consulté le )
- (en) « John Lennon », sur Officialcharts.com, Official Charts Company (consulté le )
- (en) Swedishcharts.com – John Lennon – Imagine. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (de) Musicline.de – John Lennon. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) bulion, « Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSITIONS PRE 1989, part 2 », sur Australian-charts.com, ARIA (consulté le )
- (de) Austrian-charts.com – John Lennon – Imagine. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) Ultratop.be – John Lennon – Imagine. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Norwegiancharts.com – John Lennon – Imagine. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Charts.org.nz – John Lennon – Imagine. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) John Lennon – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) Dutchcharts.nl – John Lennon – Imagine. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Swisscharts.com – John Lennon – Imagine. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Australian-charts.com – John Lennon – Imagine. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) Dutchcharts.nl – John Lennon – Imagine. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- Lescharts.com – John Lennon – Imagine. SNEP. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Spanishcharts.com – John Lennon – Imagine. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Italiancharts.com – John Lennon – Imagine. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (nl) Dutchcharts.nl – John Lennon – Imagine. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (pl) « IMAGINE - JOHN LENNON / THE PLASTIC ONO BAND », sur LP3.polskieradio.pl, Nowe Media, Polskie Radio S.A. (consulté le )
- (en) bulion, « Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - Chart Positions Pre 1989 Part 4 », sur Australian-charts.com, ARIA (consulté le )
- (nl) Dutchcharts.nl – John Lennon – Imagine. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Swisscharts.com – John Lennon – Imagine. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (de) Austrian-charts.com – John Lennon – Imagine. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Spanishcharts.com – John Lennon – Imagine. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Swedishcharts.com – John Lennon – Imagine. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Swisscharts.com – John Lennon – Imagine. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Spanishcharts.com – John Lennon – Imagine. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.
- (en) Spanishcharts.com – John Lennon – Imagine. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2013.