Étienne

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Pour les articles homonymes, voir Saint Étienne et Saint-Étienne (homonymie).

	Cet article possède un paronyme, voir : Estienne.

Étienne est un prénom masculin, doublet récent de Stéphane.

Origine

Étienne est une forme française de Stéphane, issu du substantif grec Stéphanos (Στέφανος) signifiant couronné, traduction probable de l'hébreu Cheliel (couronne de Dieu). La déformation de Stéphane en Étienne est tardive (XIV^e ou XV^e siècle) et fut précédée par d'autres, dont Estefan, Estèphe ou Estève. En langue française, l'usage a fait d'Étienne la traduction de la plupart des versions étrangères ou anciennes (précédant le XIII^e siècle) de Stéphane.

Variantes

• français : Étienne, Stéphane, Stéphan, Stève, Estève, Estienne
  • Formes féminines françaises : Stéphanie, Étiennette et Stefi
  • Diminutifs français pour Stéphane : Stef, Steph ou Stephen
• allemand : Stefan, Stephan, Steffen, Stephen
• anglais : Steven, Stephen, Stephan, Steeve
• arabe : Taj («couronne»); Istafan
• arménien : Ստեփանոս (Stepanos)
• basque : Estebe
• biélorusse : Стaфан, Стэфан
• breton : Stephan, Steven
• bulgare :Стефан
• catalan : Esteve
• croate: Stjepan,Stipo
• espagnol : Esteban
• espéranto : Stefano
• finnois : Tapani
• hongrois : István
• islandais : Stefán
• italien : Stefano
• latin : Stephanus
• maltais : Stiefnu
• néerlandais : Stefan, Steven, Stef
• norvégien : Stefan
• occitan : Estève, Estèfe, Estefana, Esteban, Estefan
• poitevin : Tiène, Étène
• polonais : Szczepan, Stefan
• portugais : Estêvão
• russe : Степан, Стефан
• serbe : Стеван et Стефан en serbe cyrillique, et Stevan et Stefan en alphabet latin serbe.
• slovaque : Štefan
• suédois : Stefan, Staffan
• tchèque : Štěpán

Personnalités portant ce prénom ou ce nom

Saints chrétiens

Article détaillé : Saint Étienne.

Papes

• Étienne I^er, pape de 254 à 257, canonisé ;
• Étienne, parfois appelé Étienne II, élu pape en 752 et mort aussitôt ; il ne figure plus sur les listes officielles ;
• Étienne II, parfois appelé Étienne III, pape de 752 à 757 ;
• Étienne III, parfois appelé Étienne IV, pape de 768 à 772 ;
• Étienne IV, parfois appelé Étienne V, pape de 816 à 817 ;
• Étienne V, parfois appelé Étienne VI, pape de 885 à 891 ;
• Étienne VI, parfois appelé Étienne VII, pape de 896 à 897 ;
• Étienne VII, parfois appelé Étienne VIII, pape de 928 à 931 ;
• Étienne VIII, parfois appelé Étienne IX, pape de 939 à 942 ;
• Étienne IX, parfois appelé Étienne X, pape pendant huit mois de 1057 à 1058, canonisé.

Autres religieux

• Étienne de Byzance, écrivain byzantin du VI^e siècle

Souverains

Hongrie

• Étienne I^er le Saint, roi de Hongrie de 1000 à 1038 ;
• Étienne II (1116-1131) ;
• Étienne III (1162 puis 1163-1172) ;
• Étienne IV (janvier 1163-juin 1163) ;
• Étienne V (1270-1272) ;

Serbie

Empereurs

• Étienne IX Uroš IV ;
• Stefan Uroš IV Dušan ;

Rois

• Étienne Ier Nemanjić ;
• Étienne II Radoslav Dukas ;
• Étienne III Vladislav ;
• Étienne IV Uroš Ier ;
• Étienne V Dragutin ;
• Étienne VI Uroš II ;
• Étienne VII Uroš III ;
• Étienne IX Uroš IV ;

Ducs

• Étienne Nemanja ;
• Étienne Ier Nemanjić ;
• Étienne Vukan ;

Autres dynastes

• Étienne II de Blois, comte de Blois
• Étienne de Blois, roi d'Angleterre de 1135 à 1154, fils du précédent
• Étienne de Meudon, ayant le fief de Meudon
• Étienne I^er de Troyes, comte de Troyes, de Meaux, d'Omois et de Vitry

Prénom

Pour les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste générée automatiquement.

Patronyme

Étienne est un nom de famille notamment porté par :

• Bruno Étienne (1937-2009), sociologue et politologue français ;
• Charles-Guillaume Étienne (1777-1845), auteur dramatique français ;
• Honoré d'Estienne d'Orves (1901-1941), résistant français ;
• Jean-Louis Étienne (1946-), explorateur français ;
• Raymond Étienne, président de la Fondation Abbé Pierre et Responsable de la Communauté Emmaüs de Metz ;
• Les Sœurs Étienne, duo de chanteuses françaises du début des années 1950 ;
• Pauline Étienne (1989-), actrice belge.

Personnages de fiction et œuvre d'art

• Étienne Mouilleron Bar le Duc est une marque de création d'art contemporain et du verre.
• Étienne chanson est un personnage dans le roman "Ulysse" de James Joyce en 1922.
• Étienne est une chanson de Guesch Patti en 1987.
• Étienne est une des parties de la chanson Etienne Trilogy de Tori Amos en 1988.
• Étienne d'août est une chanson de Malajube.
• Étienne est un film français de Jean Tarride (1933).
• Le roi Stéphane, père d'Aurore dans La Belle au bois dormant des Studios Disney (1959)
• Étienne Lantier, héros du roman Germinal d'Émile Zola, publié en 1885.

Autre

• Étienne est le nom que se donne Étienne Pirot, sculpteur.

Articles connexes

• Stéphane et prénoms voisins, une liste de personnes avec le prénom Stéphane et prénoms voisins, l'orthographe des prénoms correspondant à Stéphane étant variable.
• Stefan, autre page d'homonymie