Mozart in the Jungle

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Mozart in the Jungle
Titre original Mozart in the Jungle
Autres titres
francophones
Mozart dans la jungle (Québec)
Genre Comédie dramatique
Création Roman Coppola
Jason Schwartzman
Alex Timbers (en)
Production Roman Coppola
Jason Schwartzman
Paul Weitz
Acteurs principaux Gael García Bernal
Lola Kirke
Saffron Burrows
Bernadette Peters
Peter Vack (en)
Hannah Dunne
Malcolm McDowell
Musique Roger Neill
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Amazon Video
Nb. de saisons 4
Nb. d'épisodes 40
Durée 26–30 minutes
Diff. originale

Mozart in the Jungle (ou Mozart dans la jungle au Québec) est une série télévisée américaine développée par Roman Coppola, Jason Schwartzman et Alex Timbers, basée sur Mozart in the Jungle: Sex, Drugs, and Classical Music de Blair Tindall, produite par Picrow et diffusée depuis le [1] sur Amazon Video et au Canada depuis le sur le service shomi[2].

En France, cette série est disponible sur Amazon Vidéo et au Québec depuis le sur ARTV[3].

Le 6 avril 2018, Amazon a annulé la série après quatre saisons.[4]

Synopsis[modifier | modifier le code]

L'histoire est inspirée des mémoires de la hautboïste Blair Tindall, Mozart in the Jungle: Sex, Drugs, and Classical Music, racontant sa carrière à New York et ses participations à plusieurs concerts au sein du New York Philharmonic et d'orchestres de Broadway[5]. La série met en scène Gael García Bernal dans le rôle de Rodrigo, un personnage inspiré du chef d'orchestre Gustavo Dudamel[6], aux côtés de Lola Kirke, Malcolm McDowell, Saffron Burrows, Hannah Dunne, Peter Vack et Bernadette Peters.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

  • Version française 
    • Société de doublage : Cinéphase
    • Direction artistique : Bruno Buidin
    • Adaptation des dialogues : Sylvie Abou Isaac et Nathalie Xerri
    • Auteurs des sous-titres : Laëtitia Delcroix (saison 1 à 4), Coline Magaud (saison 3 et 4)
  • Et avec les voix de :
Source VF : Carton de doublage télévisuel

Production[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2014)[modifier | modifier le code]

# Titre Réalisateur Scénariste Première diffusion
1 1 Pilote
Pilot
Paul Weitz Alex Timbers, Roman Coppola et Jason Schwartzman 6 février 2014
2 2 La Cinquième chaise
Fifth Chair
Paul Weitz Paul Weitz et John Strauss 23 décembre 2014 (2014-12-23)
3 3 Symphonie silencieuse
Silent Symphony
Bart Freundlich Mark Steilen 23 décembre 2014 (2014-12-23)
4 4 L'insulte à Tchaïkovsky
You Have Insulted Tchaikovsky
Daisy von Scherler Mayer David I. Stern 23 décembre 2014 (2014-12-23)
5 5 Ana Maria
I'm with the Maestro
Tricia Brock Alex Timbers et Nikki Schiefelbein 23 décembre 2014 (2014-12-23)
6 6 Une répétition pas comme les autres
The Rehearsal
Bart Freundlich Histoire : Paula Yoo
Mise en scène : John Strauss et David I. Stern
23 décembre 2014 (2014-12-23)
7 7 À la recherche de l'inspiration
You Go to My Head
Roman Coppola Adam Brooks et Kate Gersten 23 décembre 2014 (2014-12-23)
8 8 Voyage intérieur
Mozart with the Bacon
Adam Brooks Roman Coppola et Jason Schwartzman 23 décembre 2014 (2014-12-23)
9 9 La Passion
Now, Fortissimo!
Daryl Wein Alex Timbers 23 décembre 2014 (2014-12-23)
10 10 Le Grand soir
Opening Night
Paul Weitz Histoire : John Strauss et Paul Weitz
Dialogues : Paul Weitz
23 décembre 2014 (2014-12-23)

Deuxième saison (2015)[modifier | modifier le code]

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[11], mise en ligne le [12].

# Titre Réalisateur Scénariste
11 1 Un Père sévère
Stern Papa
Paul Weitz Paul Weitz
12 2 Un Nouvel assistant
Nothing Resonates Like Rhinoceros Foreskin
Adam Brooks Roman Coppola et Jason Schwartzman
13 3 Question de choix
It All Depends on You
Adam Brooks Stuart Blumberg
14 4 Du feu à revendre
Touché Maestro, Touché
Jason Schwartzman Alex Timbers
15 5 Le Retour du roi
Regresso Del Rey
Roman Coppola Adam Brooks
16 6 Comment faire rire le bon Dieu ?
How to Make God Laugh
Roman Coppola Stuart Blumberg et Adam Brooks
17 7 Un Monde impitoyable
Can You Marry a Moon?
Tricia Brock David Iserson
18 8 Double funérailles
Leave Everything Behind
Tricia Brock Rachel Axler
19 9 Amusie
Amusia
Paul Weitz Kate Gersten et Matt Shire
20 10 Lock-out
Home
Paul Weitz Histoire : Paul Weitz
Dialogues : Paul Weitz, Kate Gersen et Matt Shire

Troisième saison (2016)[modifier | modifier le code]

Le , la série est renouvelée pour une troisième saison[13], mise en ligne le [14].

# Titre Réalisateur Scénariste
21 1 La Fiamma Paul Weitz Paul Weitz
22 2 Symphonie contemporaine
The Modern Piece
Will Graham Kate Gersten
23 3 Redevenir un enfant
My Heart Opens to Your Voice
Patricia Rozema Will Graham
24 4 Une Diva en cavale
Avventura Romantica
Patricia Rozema Susan Coyne
25 5 Une Renaissance
Now I Will Sing
Paul Weitz Paul Weitz et Peter Morris
26 6 Un Accord ou la mort
Symphony of Red Tape
Azazel Jacobs Hannah Bos et Paul Thureen
27 7 L’Échappée belle
Not Yet Titled
Roman Coppola Roman Coppola
28 8 Le changement, c'est maintenant.
Circles Within Circles
Tricia Brock Noelle Valdivia
29 9 La Première fois
Creative Solutions for Creative Lies
Gael García Bernal Susan Coyne et Will Graham
30 10 Ne jamais renoncer
You're the Best or You F'ing Suck
Paul Weitz Paul Weitz

Quatrième saison (2018)[modifier | modifier le code]

Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison[15], mise en ligne le .

# Titre Réalisateur Scénariste
31 1 Le petit ami
The Boyfriend
Paul Weitz Paul Weitz
32 2 Retour au bercail
If I Was An Elf, I Would Tell You
Will Graham Will Graham
33 3 Les rongeurs du Symphony
Significant Lover
Kat Coiro Sarah Walker
34 4 A la recherche du fantôme perdu
An Honest Ghost
Tobias Datum Halley Feiffer
35 5 Le coach
The Coach
Azazel Jacobs Andrew Pierce Fleming et Matt Kriete
36 6 WAM
Domo Arigato
Paul Weitz Peter Morris et Paul Weitz
37 7 Symphonie de malheur !
We're Not Robots
Azazel Jacobs Susan Coyne
38 8 Une vie, une chance
Ichi Go Ichi E
Roman Coppola Roman Coppola et Susan Coyne
39 9 Duel
I Want You To Think Of Me
Wendey Stanzler Sarah Walker
40 10 Une nouvelle ère
Dance
Paul Weitz Paul Weitz

Réception[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

2015

Image Foundation Awards du meilleur acteur dans une série télévisée pour Gael Garcia Bernal

2016
  • Golden Globe Award de la meilleure série comique ou musicale
  • Golden Globe Award du meilleur acteur dans une série comique ou musicale pour Gael Garcia Bernal

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Amazon Studios Debuts New Original Pilots Today », sur TheFutonCritic,
  2. (en) Bill Brioux, « Mozart in the Jungle like Girls meets Smash », sur TheStar,
  3. « Musique, sensualité et coups bas : voyez la série de fiction Mozart dans la jungle », sur Radio-Canada,
  4. (en) « Amazon Cancel Mozart in the jungle »
  5. (en) Louise Burton, « Amazon’s TV Pilot Mozart in the Jungle, with Joshua Bell and Malcolm McDowell, Is a Tale of Sex, Drugs and…Classical Music? », Classicalite, (consulté le 31 décembre 2015)
  6. (en) Corinne Ramey, « Amazon Studios' Mozart in the Jungle Offers New View of Music World », The Wall Street Journal, (consulté le 31 décembre 2015)
  7. (en) Denise Petski, « Gretchen Mol Joins Amazon’s Mozart In The Jungle; Daya Vaidya In Bosch », sur Deadline,
  8. (en) Denise Petski, « Richard Roundtree Joins The Player; Aaron Moten In Mozart In The Jungle », sur Deadline,
  9. (en) Denise Petski, « Mozart In The Jungle: Monica Bellucci To Guest Star In Season 3 Of Amazon Series », sur Deadline,
  10. (en) Denise Petski, « Mozart In The Jungle Adds Prema Cruz; Bethany Joy Lenz Joins Colony », sur Deadline,
  11. (en) « Amazon Greenlights Second Season of the Hit Dramatic Comedy Mozart in the Jungle », sur TheFutonCritic,
  12. (en) Denise Petski, « Mozart In The Jungle Season 2 Gets Premiere Date On Amazon », sur Deadline,
  13. (en) « Multi-Golden Globe Award-Winning Amazon Original Series Mozart in the Jungle Renewed for Third Season », sur TheFutonCritic,
  14. (en) « Video: Amazon Original Series - TCA Summer 2016 Sizzle », sur TheFutonCritic,
  15. (en) « Amazon Studios Greenlights a Fourth Season of the Golden Globe Award-Winning Series Mozart in the Jungle and a Final Season of Hit Comedy Series Red Oaks », sur TheFutonCritic,

Liens externes[modifier | modifier le code]