Traités inégaux

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Traités inégaux
Nom chinois
Chinois traditionnel 不平等條約
Chinois simplifié 不平等条约
Japonais
Kanji 不平等条約
Kana ふびょうどうじょうやく
Nom coréen
Hangeul 불평등 조약
Hanja 不平等條約
« En Chine, le gâteau des Rois et... des Empereurs » (Le Petit Journal, 16 janvier 1898).
La Chine partagée entre les grandes puissances (Grande-Bretagne, Allemagne, Russie, France et Japon de l'ère Meiji).

Les Traités inégaux, tels qu'il sont appelés par les chinois (chinois simplifié : 不平等条约 ; chinois traditionnel : 不平等條約 ; pinyin : bù píngděng tiáoyuē), sont un ensemble de traités datant du XIXe siècle, imposés à la Chine, la Corée, et le Japon de la fin de l'époque Edo par les puissances occidentales colonisatrices de la région (Royaume-Uni, puis France, Pays-Bas, Allemagne, Russie, États-Unis, Autriche-Hongrie, Portugal, ainsi que le Japon de l'ère Meiji).

Imposés à la Chine[modifier | modifier le code]

Signés à l'issue de défaites militaires, beaucoup de leurs clauses sont unilatérales, et visent à imposer à la Chine une « ouverture » qu'elle refusait.

Les différents points de ces traités sont essentiels pour comprendre le qualificatif d'« inégaux » :

  1. Des enclaves territoriales sont concédées aux puissances étrangères, pour y établir leurs comptoirs, sous leurs propres législations ;
  2. La puissance étrangère importe et exporte librement en Chine ;
  3. Un droit de séjour de missionnaire en Chine est instauré ;
  4. Obtention de services consulaires compétents.

Il en découle :

  1. le développement de tout type de commerce, notamment de l'opium ;
  2. le droit de la navigation intérieure ;
  3. le droit légitime de monopoliser le marché ;
  4. les droits des travailleurs à l'étranger (appelés les coolies) ;
  5. le privilège d'extraterritorialité.
Imposé à la Chine
Traité Année Pays imposant
Traité de Nankin 1842 Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique
Traité du Bogue 1843 Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique
Traité de Wanghia 1844 Drapeau des États-Unis États-Unis
Traité de Huangpu 1844 Drapeau de la France Empire colonial français
Traité de Canton 1847 Drapeau des Royaumes Unis de Suède et de Norvège Royaumes Unis de Suède et de Norvège
Traité de Kulja 1851 Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Traité d'Aigun 1858 Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Traité de Tianjin 1858 Drapeau de la France Empire colonial français, Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique, Drapeau de l'Empire russe Empire russe, Drapeau des États-Unis États-Unis
Convention de Pékin 1860 Drapeau de la Grande-Bretagne Grande-Bretagne, Drapeau de la France Empire colonial français, Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Traité de Tianjin 1861 Drapeau de la Prusse Prusse, Drapeau de la Confédération germanique Confédération germanique
Traité de Saigon 1862 Drapeau de la France Empire colonial français
Convention de Chefoo 1876 Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique
Traité de Saint-Petersbourg 1881 Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Premier traité de Hué 1883 Drapeau de la France Empire colonial français
Second traité de Hué 1884 Drapeau de la France Empire colonial français
Accord de Tientsin 1884 Drapeau de la France Empire colonial français
Traité de Tianjin (1885) 1885 Drapeau de la France Empire colonial français
Traité sino-portugais de Pékin 1887 Drapeau du Royaume du Portugal Royaume du Portugal
Traité de Shimonoseki (Traité de Maguan) 1895 Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon
Traité Li-Lobanov 1896 Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Convention pour l'extension du territoire de Hong Kong 1898 Drapeau de la Grande-Bretagne Grande-Bretagne
Traité de Lüda (en) 1898 Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Traité de Kouang-Tchéou-Wan (Guangzhou Wan) 1899 Drapeau de la France Empire colonial français
Protocole de paix Boxer 1901 Drapeau de la Grande-Bretagne Grande-Bretagne, Drapeau des États-Unis États-Unis, Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon, Drapeau de l'Empire russe Empire russe, Drapeau de la France Empire colonial français, Drapeau de l'Empire allemand Empire allemand, Drapeau du Royaume d'Italie Royaume d'Italie, Drapeau de l'Autriche-Hongrie Autriche-Hongrie, Drapeau de la Belgique Royaume de Belgique, Drapeau de l'Espagne Espagne, Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Convention de Simla 1914 Drapeau de la Grande-Bretagne Grande-Bretagne
Vingt et une demandes 1915 Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon
Trève de Tanggu 1933 Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon

Imposés au Japon de l'ère Edo[modifier | modifier le code]

Imposé au Japon
Traité Année Pays imposant
Convention de Kanagawa 1854[1] Drapeau des États-Unis États-Unis
Traité d'amitié anglo-japonais 1854[2] Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique
Traités Ansei 1858[3] Drapeau des États-Unis États-Unis, Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique, Drapeau de l'Empire russe Empire russe, Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas, Drapeau de la France Empire colonial français
Traité d'Amitié et de Commerce (Traité Harris) 1858[4] Drapeau des États-Unis États-Unis
Traité d'amitié et de commerce anglo-japonais 1858[5] Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique
Traité Prusse-Japon d’amitié, commerce et navigation 1861[6] Drapeau de la Prusse Prusse

Imposés à la Corée[modifier | modifier le code]

Imposé à la Corée
Traité Année Pays imposant
Traité de Ganghwa 1876[7] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon
Traité États-Unis-Corée de 1882 1882[8] Drapeau des États-Unis États-Unis
Traité de Chemulpo 1882 Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon
Traité sino-coréen de 1882 1882[9] Drapeau de la Chine (Dynastie Qing) Empire Qing
Traité germano-coréen de 1883 1883[10] Drapeau de l'Empire allemand Empire allemand
Traité anglo-coréen de 1883 1883[11] Drapeau de l'Empire britannique Empire britannique
Traité russo-coréen de 1884 1884[12] Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Traité italo-coréen de 1884 1884[13] Drapeau du Royaume d'Italie Royaume d'Italie
Traité de Hanseong 1885[14] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon
Traité franco-coréen de 1886 1886[15] Drapeau de la France Empire colonial français
Traité austro-coréen de 1892 1892[16] Drapeau de l'Autriche-Hongrie Autriche-Hongrie
Traité belgo-coréen de 1901 1901[17] Drapeau de la Belgique Royaume de Belgique
Traité dano-coréen de 1902 1902[18] Drapeau du Danemark Royaume du Danemark
Traité nippo-coréen de 1904 1904[19] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon[20]
Accord nippo-coréen d'août 1904 1904[21] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon[22]
Accord nippo-coréen d'avril 1905 1905[23] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon[24]
Accord nippo-coréen d'août 1905 1905[25] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon[26]
Traité d'Eulsa
1905[27] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon[28]
Traité nippo-coréen de 1907 1907[29] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon
Traité d'annexion de la Corée 1910[30] Drapeau de l'Empire du Japon Empire du Japon

Imposés au Vietnam[modifier | modifier le code]

Imposé au Vietnam
Traité Année Pays imposant
Traité de Saigon 1862 Second Empire de France

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. Auslin, Michael R. (2004) 'Negotiating with Imperialism: The Unequal Treaties and the Culture of Japanese Diplomacy, p. 17. sur Google Livres
  2. Auslin, p. 30. sur Google Livres
  3. Auslin, pp. 1, 7. sur Google Livres
  4. Auslin, p. 214. sur Google Livres
  5. Auslin, pp. 47–48. sur Google Livres
  6. Auslin, p. 71. sur Google Livres
  7. Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament, Washington, D.C., 1921–1922. (1922). 'Korea's Appeal to the Conference on Limitation of Armament, p. 33. sur Google Livres; excerpt, "Treaty Between Japan and Korea, dated February 26, 1876."
  8. Korean Mission, p. 29. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between the United States and Korea. Treaty of Friendship, Commerce, and Navigation dated May 22, 1882."
  9. Moon, Myungki. "Korea-China Treaty System in the 1880s and the Opening of Seoul: Review of the Joseon-Qing Communication and Commerce Rules," Journal of Northeast Asian History, Vol. 5, No. 2 (décembre 2008), pp. 85–120.
  10. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Germany and Korea. Treaty of Amity and Commerce dated November 23, 1883."
  11. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Great Britain and Korea ... dated November 26, 1883."
  12. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Korea and Russia. Treaty of Amity and Commerce dated June 25, 1884."
  13. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Korea and Italy. Treaty of Friendship and Commerce dated June 26, 1884."
  14. Yi, Kwang-gyu and Joseph P. Linskey. (2003). 'Korean Traditional Culture, p. 63. sur Google Livres; excerpt, "The so-called Hanseong Treaty was concluded between Korea and Japan. Korea paid compensation for Japanese losses. Japan and China worked out the Tien-Tsin Treaty, which ensured that both Japanese and Chinese troops withraw from Korea."
  15. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Korea and France. Treaty of Friendship, Commerce, and Navigation dated June 4, 1886."
  16. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Korea and Austria. Treaty of Amity and Commerce dated July 23, 1892."
  17. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Korea and Belgium. Treaty of Amity and Commerce dated March 23, 1901."
  18. Korean Mission, p. 32. sur Google Livres; excerpt, "Treaty and Diplomatic Relations Between Korea and Denmark. Treaty of Friendship, Commerce, and Navigation dated July 15, 1902."
  19. Korean Mission, p. 34. sur Google Livres; excerpt, "Treaty of Alliance Between Japan and Korea, dated February 23, 1904."
  20. Note that the Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament in Washington, D.C., 1921–1922 identified this as "Treaty of Alliance Between Japan and Korea, dated February 23, 1904"
  21. Korean Mission, p. 35. sur Google Livres; excerpt, "Alleged Treaty, dated August 22, 1904."
  22. Note that the Korean diplomats in 1921–1922 identified this as "Alleged Treaty, dated August 22, 1904"
  23. Korean Mission, p. 35. sur Google Livres; excerpt, "Alleged Treaty, dated April 1, 1905."
  24. Note that the Korean diplomats in 1921–1922 identified this as "Alleged Treaty, dated April 1, 1905"
  25. Korean Mission, p. 35. sur Google Livres; excerpt, "Alleged Treaty, dated August 13, 1905."
  26. Note that the Korean diplomats in 1921–1922 identified this as "Alleged Treaty, dated August 13, 1905"
  27. Korean Mission, p. 35. sur Google Livres; excerpt, "Alleged Treaty, dated November 17, 1905."
  28. Note that the Korean diplomats in 1921–1922 identified this as "Alleged Treaty, dated November 17, 1905"
  29. Korean Mission, p. 35. sur Google Livres; excerpt, "Alleged Treaty, dated July 24, 1907."
  30. Korean Mission, p. 36. sur Google Livres; excerpt, "Alleged Treaty, dated August 20, 1910."