Vendredi 13 (série de films)

Données clés
Titre original	Friday the 13th
Auteur d'origine	Sean S. Cunningham; Victor Miller
Nombre de films	12
Premier opus	Vendredi 13 (1980)
Dernier opus	Vendredi 13 (2009)
Sociétés de production	Sean S. Cunningham Films; Georgetown Productions; Jason Inc; Paramount Pictures; Terror, Inc.; Crystal Lake Entertainment; Friday X Productions; New Line Cinema; Platinum Dunes
Pays d'origine	États-Unis
Genre	Horreur; Slasher

Vendredi 13 (Friday the 13th) est une série de films d'horreur américains composée de douze films, de sous-genre slasher, d'une émission de télévision, de nombreux romans et autres bandes dessinées, de jeux vidéos ainsi que de plusieurs produits dérivés.

La franchise se concentre principalement sur le personnage fictif de Jason Voorhees. Le personnage fut imaginé par le scénariste à l'initiative du film original, Victor Miller.

Jason fut d'abord un enfant mort noyé au camp Crystal Lake à l'âge de onze ans, faute qui fut imputée à la négligence de moniteurs qui copulaient.

Des années plus tard, Pamela Voorhees (en), mère de l'enfant, décide de faire crier sa colère par de multiples sabotages tel que l'allumage de feux de forêt ou encore l'empoisonnement de l'eau du lac afin de susciter la peur d'une malédiction. Pamela fut responsable d'une pléiade de morts toutes aussi brutales les unes des autres. Cette folie meurtrière fut interrompue des mains de la survivante, Alice se défendant d'une Pamela Voorhees en fureur. Cependant, Jason, dissimulé dans les fourrés, assiste à la décapitation de sa mère. Par la suite, il devint le tueur de Crystal Lake dont les meurtres donnèrent une sinistre réputation au Camp.

Le film original, sorti en 1980, fut mis en chantier afin de profiter du succès d'Halloween, sorti deux ans auparavant. L'histoire avait été élaborée par le scénariste Victor Miller et la réalisation fut confiée au cinéaste Sean S. Cunningham.

Les films de la franchise ont généré plus de 500 millions de dollars de recettes au Box-Office mondial. La saga Vendredi 13 fut, à l'époque, la franchise horrifique la plus rentable jusqu'à la sortie du sequel d'Halloween en 2018, plaçant cette franchise devant Vendredi 13.

Frank Mancuso Jr. a également développé une série télévisée après la sortie du sixième chapitre, (Vendredi 13, chapitre VI : Jason le mort-vivant), qu'il nomma Vendredi 13. Elle n'était reliée à aucun personnage, aucun cadre de la franchise, mais était basée sur la même idée de malchance et de malédiction qu'a symbolisée la série de films.

Par la suite, alors que Paramount Pictures possédait encore les droits de licence, quatre films ont été adaptés en roman. Lorsque la franchise a été vendue à New Line Cinema, Cunningham est revenu pour superviser deux films supplémentaires en plus du crossover entre Freddy et Jason. Sous la supervision de New Line Cinema, treize nouvelles et diverses bandes dessinées mettant en vedette le tueur au masque de hockey ont été publiées.

Bien que les films n'aient pas été reçus positivement par les critiques professionnelles, la franchise est tout de même considérée comme l'une des plus médiatisées et les plus prospères en Amérique, non seulement pour son succès mais aussi pour les nombreux produits dérivés qui en découlent^[1]. La popularité de la franchise a généré une base de fans qui ont eux-mêmes créé des « fans films » en façonnant la réplique des costumes de Jason et même en tatouant leurs corps d'œuvres provenant de la saga. Le masque de hockey de Jason est devenu aujourd'hui l'une des images les plus reconnaissables de l'horreur et de la culture populaire^[2].

Développement

Le premier film, sorti en 1980, a été produit et réalisé par Sean S. Cunningham qui avait déjà travaillé avec Wes Craven sur son projet de La dernière maison sur la gauche sorti en 1972.

Fortement inspiré du film à succès Halloween, La Nuit des Masques de John Carpenter sorti en 1978, Cunningham souhaitait que son film soit perçu comme brutal et violent. Cunningham souhaitait "faire vibrer le public", "faire sursauter toute la salle".

Avant que les producteurs ne choisissent comme titre Friday the 13th pour le film, ces derniers avaient préféré le titre "A Long Night at Camp Blood", nom donné par Victor Miller lors de l'écriture du scénario original. Cunningham prit l'initiative de le renommer "Friday the 13th" et s'est empressé de lancer une campagne publicitaire dans l'International Variety. Il charge à une équipe de développeurs de concevoir le visuel du logo Vendredi 13 apparaissant en gros plan et brisant une vitre en verre. Il a finalement jugé bon que le titre ne posait aucun problème, bien que le distributeur George Mansour attestait qu'il y en avait un. Le problème a cependant été résolu rapidement.

Au fil des années, les studios de production ont continué de mettre en route des suites en fonction du succès financier qu'ils avaient produit par rapport à leur budget relativement faible. Chaque film reprenait le même principe de base. Les cinéastes ont proposé des ajustements subtils dans la quête d'accroître l'intérêt du public comme les sous-titres, tels qu'il en avait été pour le quatrième opus "Chapitre final" , Jason le mort-vivant pour le sixième film ou encore "Meurtres en 3 Dimensions" pour le troisième avec un petit raccord 3D au tournage pour celui-ci. Vendredi 13 : Meurtres en trois dimensions fût le l'œuvre qui apporta au personnage de Jason son aura de Boogeyman et l'ancrera dans la culture populaire avec l'apparition de son masque de hockey.

Après avoir rencontré quelques difficultés pour trouver de nouveaux films à produire, le producteur Frank Mancuso Jr. décide de tuer Jason définitivement. Cependant, les producteurs parviendront à faire intervenir Jason dans d'autres films de la franchise.

Le succès de Vendredi 13 : Chapitre final annonçait un cinquième film et c'est ainsi que Vendredi 13 : Une nouvelle terreur fut mis en chantier. Cependant, dans ce film, l'antagoniste principal n'est plus Jason comme ce fut le cas dans les trois volets précédents, mais un père peiné par le meurtre de son fils, basculant dans une folie meurtrière contre les résidents de l'institut de Pinehurst.

Pour la suite, Jason Voorhees revient à la vie dans Vendredi 13, chapitre VI : Jason le mort-vivant. Le succès financier du film a poussé la production à mettre en œuvre un septième film, Vendredi 13, chapitre VII : Un nouveau défi. L'idée proposée par le scénariste Daryl Haney fut inspiré de l'héroïne du film Carrie au bal du diable en opposant Jason face à une dernier/dernière survivant(e) possédant des pouvoirs télékinétiques.

Au fil des films, plusieurs idées furent soumises aux studios afin de faire sortir Jason de son terrain de chasse habituel, et c'est dans le huitième opus Vendredi 13, chapitre VIII : L'Ultime Retour qu'ils y parviennent en conduisant le personnage de Jason à New York. Bien que la plupart des scènes se déroulent sur un navire, le dernier tiers du film se déroule dans la ville de New-York, à Manhattan.

New Line Cinema achète les droits de licence

Quand Vendredi 13, chapitre VIII : L'Ultime Retour connût un échec au box-office, Cunningham décida de racheter les droits de Vendredi 13 et a aussitôt commencé à travailler avec la société New Line Cinema sur Freddy vs Jason dans la mesure ou la société détenait les droits de la franchise Freddy. Le concept d'affrontement entre Freddy et Jason n'était pas nouveau. Paramount avait déjà approché New Line Cinema pour le tournage d'un crossover, plusieurs années auparavant, avant que celle-ci obtienne les droits de licence. À ce moment, les deux sociétés de production voulaient détenir la licence respective de l'autre afin de pouvoir contrôler la production du film du début à la fin, mais, après la sortie de L'ultime retour en 1989, les droits sont restitués à Scuderi, à Minasian et à Barsamianto qui les ont vendus à New Line Cinema. Avant que Cunningham ne commence à travailler sur le crossover, Wes Craven se rend dans les studios de New Line pour produire un nouveau Freddy, ce qui retarde le projet d'un crossover, mais permet à Cunningham de remettre Vendredi 13 sur les rails avec Jason va en enfer. Le film connaît un bénéfice substantiel, bien qu'il serve uniquement à ouvrir la porte à un croisement entre les deux franchises et, encore une fois, Vendredi 13 connaît une autre suite avant la sortie du crossover intitulé Freddy contre Jason.

La frustration de Cunningham face à ces retards dans le développement du crossover le poussa à produire Jason X, afin de faire patienter le public. Cependant, la mise en chantier du film est encore une fois ralentie par la démission du président de la production d'alors, Michael De Luca. Ce départ fut la conséquence d'un retard de deux ans, pour la sortie du film qui devint le moins rentable de la franchise au Box-Office alors qu'il bénéficiait d'un budget plus important que tous les précédents films. Après plus de 15 ans de développement et 6 millions de dollars dépensés dans 18 scénarios inutilisés et la mobilisation de plus d'une douzaine de scénaristes, New Line a finalement décidé de produire le crossover qui sort en 2003.

En janvier 2007, Andrew Form et Brad Fuller, producteurs de la société Platinum Dunes, ont exposé leur objectif initial : redémarrer la franchise. New Line Cinema a contacté les producteurs pour redémarrer la franchise, mais, comme Paramount possédait encore certains droits d'auteur sur le premier film, le film ne pouvait utiliser aucun élément de l'original. Paramount a aussitôt contacté les deux producteurs, car il souhaitait participer au redémarrage et leur a donné l'autorisation d'utiliser tout ce qui se trouvait dans les films originaux, y compris le titre du film. Avec Paramount à bord, Fuller et Form ont décidé d'utiliser les pièces des morceaux des premiers films. Shannon et Swift, les écrivains de Freddy vs Jason ont été amenés à écrire le scénario du reboot avec Marcus Nispel, réalisateur du remake Massacre à la tronçonneuse de 2003, embauché en novembre 2007.

Succession d'événements imputables aux Voorhees

Dans le film original, sorti en 1980^[3], Mme Voorhees, interprétée par Betsy Palmer, assassine les moniteurs chargés de la rénovation du camp Crystal en vue d'une réouverture prochaine. Quelques années auparavant, son enfant, Jason Voorhees avait disparu dans les eaux du lac un après-midi de juillet 1957. Il sera révélé plus tard que les moniteurs chargés de la surveillance du jeune garçon s'étaient isolés pour faire l'amour. Alice, survivante des assauts de Pamela, finira par la décapiter sous les yeux d'un jeune Jason qui observait la scène depuis les buissons.

Dans sa suite, sortie en 1981^[4], Jason, interprété par les cascadeurs Steve Daskewisz et Warrington Gillette, sort de son territoire pour tuer Alice, Jason retourne à Crystal Lake. Cinq années passèrent, puis un groupe d'adolescents arriva à Crystal Lake pour installer un nouveau camp supervisé par Paul et son assistante, Ginny. Ginny, dernière monitrice encore en vie, découvre la cabane de Jason au milieu des bois et l'arrière salle que Jason avait transformé en sanctuaire pour sa mère. Alors que Paul, que l'on croyait mort, surgit à la cabane pour sauter sur Jason avant qu'il n'attaque Ginny, elle ramasse la machette au sol et lui enfonce dans l'épaule ce qui le fait s'effondrer. Jason est laissé pour mort et Ginny est prise en charge par les ambulanciers.

Lors des événements du troisième film, sorti en 1982^[5], Jason, interprété par Richard Brooker, retire la machette de son épaule et se rend au chalet de la famille Higgins pour panser ses blessures, mais Chris Higgins retourne au chalet avec quelques amis et c'est alors que Jason recommence à massacrer tout le monde. Il finit par se procurer son fameux masque de hockey, pris à un moniteur, qui remplace le sac de patates qu'il portait alors jusqu'alors pour cacher son visage. Dans la dernière scène, Chris arrive finalement à lui mettre un coup de hache dans le crâne et s'enfuit dans une barque au milieu du lac. Alors que la police arrive sur les lieux le lendemain du drame, Chris est en proie à une crise d'hystérie après les événements de cette nuit.

Le quatrième film sorti en 1984^[6] se poursuit là où le troisième film s'interrompt. Jason, interprété par Ted White, est retrouvé par la police qui le conduit à la morgue d'un hôpital des environs après avoir retiré la hache de sa tête pour la ranger dans les pièces à convictions. Jason se réveille à l'hôpital et tue le coroner ainsi qu'une infirmière avant de retourner à Crystal Lake où un groupe d'amis loue une maison à côté de la résidence de la famille Jarvis. Le groupe d'amis ainsi que la mère de Trish et Tommy sont vite massacrés par le tueur au masque de hockey. Alors que Jason court après Trish, Tommy se rase le crâne pour faire croire à Jason qu'il est lui étant petit. La supercherie fonctionne jusqu'à ce que Trish ramasse la machette au sol de la maison pour l'attaquer. Après quelques secondes de lutte entre Trish et Jason, Tommy ramasse la machette et l'enfonce dans l'oeil gauche de Jason traversant l'ensemble de la profondeur de son visage. Il s'écroula en empalant la machette à travers sa tête, mais lorsque Tommy le vit bouger les doigts, il s'en prît sauvagement à Jason avec la machette. Quelques années plus tard, nous suivons Tommy dans le cinquième volet de la saga sorti en 1985^[7] dans un institut de santé mentale à Pinehurst pour sa réinsertion dans la vie réelle. Lorsque Victor assassine brutalement le fils de l'ambulancier Roy Burns, il s'inspire de la légende de Jason Voorhees pour décimer tout le monde à Pinehurst. L'imitateur, interprété par Dick Wieand, fût ensuite empalé sur des piques, en bas de la grange, après avoir été poussé par Reggie, qui voulait sauver Pam, et poignardé par Tommy qui voulait sauver ce même Reggie. Dans le sixième volet, sorti en 1986^[8], Tommy, encore tourmenté par son passé lié au tueur au masque de hockey, décide, un soir, de se rendre au cimetière où a été enterré Jason avec un ami pour l'exhumer et l'incinérer, mais les choses ne se passent pas comme prévu, car ils raniment accidentellement Jason grâce à la foudre. Jason, interprété par C.J. Graham, retourne à Crystal Lake, renommé Forest Green pour oublier les crimes passés que lui et sa mère ont commis, et tue les moniteurs du nouveau camp de vacances un par un. Tommy, ayant conçu un plan pour arrêter Jason, se rend au milieu du lac avec un petit bateau à moteur et attire Jason pour l'enchaîner et l'entraîner au fond du lac avec une pierre.

Dans le septième film de la franchise, sorti en 1988^[9], Jason, interprété par Kane Hodder, est de nouveau ressuscité involontairement par Tina Shepard, interprétée par Lar Park-Lincoln, qui a confondu Jason avec son père qu'elle avait accidentellement tué lorsqu'elle avait huit ans grâce à ses pouvoirs télékinétiques. Jason recommence aussitôt à tuer les jeunes de la maison d'à côté ainsi que la mère de Tina et son docteur. Seuls Nick et elle reste en vie. Après sa lutte acharnée contre Jason, elle le renvoie au fond du lac avec ses pouvoirs en faisant appel à son père, mais Jason revient encore, car il est de nouveau ramené à la vie dans le huitième chapitre^[10] de la franchise par un câble électrique se trouvant sous l'eau. Après avoir tué un couple sur un bateau, il monte sur un navire de croisière, le Lazarus, pour assassiner les étudiants d'une classe effectuant un voyage scolaire à New York. Lors de son arrivée à Manhattan, Jason poursuit Rennie, interprétée par Jensen Daggett, et Sean Scott Reeves, les deux derniers survivants de son massacre dans les égouts de la ville. Il finira par fondre à cause des déchets toxiques déversés dans les égouts. Dans le neuvième volet intitulé Jason va en enfer, sorti en 1993^[11], Jason, après une résurrection encore inexpliquée, est de retour à Crystal Lake et se fait tuer par un commando militaire qui l'explose en petits morceaux. Il réussit néanmoins à survivre grâce à la possession, où il passe de corps en corps comme nous changeons de tenue sans que personne ne puisse le reconnaître. On apprend dans ce film que Jason a une sœur (Diana), une nièce (Jessica) et une petite nièce (Stephanie). Pour récupérer son vrai corps, Jason doit entrer dans le corps d'un des trois membres de sa famille vivant ou mort. C'est ainsi qu'en entrant dans le corps de sa sœur, il réapparaît sous sa véritable forme avant le combat final. Le chasseur de primes Creighton Duke donne un poignard à Jessica qui se change aussitôt en une arme pouvant tuer Jason définitivement. Seul un Voorhees a le pouvoir de le renvoyer six pieds sous terre et qu'il y reste. Jessica le poignarde en plein cœur et Jason est ainsi entraîné jusqu'en enfer.

Jason X, sorti en 2001^[12], est le dixième film de la saga et se déroule essentiellement 400 ans plus tard. Une scientifique, nommée Rowan, interprétée par Lexa Doig, décide que la cryogénisation est la seule solution face à un être immortel. Elle souhaite en effet le congeler en attendant de trouver une solution définitive, mais l'armée ne voit pas les choses de cet oeil et, alors qu'il s'apprêtait à être transféré sur un site sécurisé, Jason les surprend tous lorsqu'ils découvrent qu'il n'est plus enchaîné et massacre les militaires les uns après les autres. Rowan arrive cependant à le cryogéniser, mais, lorsque Jason la transperce ainsi que le caisson avec sa machette, la salle se referme et elle est aussitôt cryogénisée à ses côtés. 400 ans plus tard, une équipe d'étudiants découvre le corps de Rowan et Jason et les emporte sur son cargo de transport sans se douter de qui est l'homme au masque de hockey. Après avoir été ramené à la vie grâce à la nanotechnologie, Rowan explique au professeur que Jason est trop dangereux pour être gardé à bord du cargo lorsqu'elle découvre qu'il est dans un laboratoire où il reprend vie sans l'aide de la nanotechnologie. Il est ensuite apparemment tué par l'androïde de Tsunaron, KM-14, mais est reconstruit à partir de tissus synthétiques dans le laboratoire. Il devient alors un cyborg quasi invincible. Il est cependant éjecté dans l'espace alors que les survivants restants embarquent dans une navette de secours. Le onzième film, sorti en 2003^[13], fût l'affrontement tant attendu entre Freddy, interprété par Robert Englund, et Jason, interprété par Ken Kirzinger. Freddy ressuscite Jason pour semer à nouveau la terreur dans la rue Elm Street à Springwood, mais il ne sait pas qu'il ne pourra pas l'arrêter de tuer. Une bataille s'ensuit entre les deux tueurs légendaires à Crystal Lake. Elle trouve cependant une issue ambigue, car Jason refait surface du lac en tenant la tête de Freddy clignant de l’œil.

En 2009, un douzième^[14] et dernier film fait sa sortie en salle. Il s'agit d'un reboot des trois premiers films de la saga, puisque nous y retrouvons la décapitation de Pamela Voorhees, Jason portant un sac de patates et enfin la découverte de son fameux masque de hockey. Jason, interprété par Derek Mears, continue de tuer toutes les personnes envahissant Crystal Lake. Il enlève cependant une jeune femme, Whitney Miller, la sœur de Clay, interprétée par Amanda Righetti, qui ressemble à la mère de celui-ci étant plus jeune. Six semaines après sa disparition, son frère Clay, interprété par Jared Padalecki, se rend à Crystal Lake pour la chercher. Ils finissent par se retrouver et tuer Jason dans une scierie au milieu des bois.

Musique

Lorsqu'Harry Manfredini a commencé à travailler sur la partition du film original, il a décidé de jouer la musique uniquement en présence du tueur afin de ne pas tromper le public en lui faisant croire que le tueur était là alors qu'il n'était pas censé l'être^[15]. Il affirme que le manque de musique pour certaines scènes était délibéré. Il a également noté que quand quelque chose était sur le point de se produire, la musique se coupait afin de détendre le public, ce qui a permis au sentiment de peur d'être plus prenant lors des meurtres.

Étant donné que Mme Voorhees n'est pas présentée avant la révélation des scènes finales, Manfredini avait pour tâche de créer une partition qui représenterait la meurtrière en son absence. Il s'inspira alors des dents de la mer où le requin n'est pas vu pour la plus grande majorité du film. En écoutant un morceau de musique de Krzysztof Penderecki qui contenait un choeur avec de fortes prononciations, Manfredini s'en inspira pour créer un son similaire pour Vendredi 13. Il lui est venu le son « Ki ki ki ma ma ma » basé sur « Kill her mommy » ou « tue-la maman » dans la version française que Pamela répète sans cesse dans les dernières scènes contre Alice. Le « ki » vient de « kill » ou « tuer » en français et le « ma » vient de « mommy » ou « maman » en français. Afin d'obtenir un son unique, Manfredini a prononcé ces deux mots aussi durement, aussi distinctement et aussi rythmiquement dans un micro puis les a transférés dans une machine de réverbération à écho. Il aura terminé la partition originale au bout de quelques semaines dans le sous-sol d'un ami. Victor Miller et le rédacteur adjoint en chef Jay Keuper ont révélé à quel point la musique était mémorable. Keuper l'a même décrite comme « iconographique ».

Lorsque Manfredini revient pour composer la suite sortie en 1981, il aura seulement besoin de perfectionner le travail qu'il avait fait précédemment. Au fil des suites, il renonça à l'idée selon laquelle le thème devrait être réservé uniquement au tueur. Il décrit le style des suites comme une approche de préparation et d'assassinat. Lors de la composition du troisième chapitre, Manfredini n'est revenu que pour travailler sur les premières et dernières scènes du film car il était en cours de production à Broadway. Jack Tillar a reconstitué des morceaux de partitions des deux premiers films pour combler le temps restant du chapitre tandis que Michael Zagar a composé les thèmes d'ouverture et de fin. Manfredini et Zagar se sont rencontrés dans l'appartement de ce dernier où Zagar a repris le thème d'ouverture du film original en ajoutant un rythme disco. Manfredini est revenu pour le quatrième chapitre.

Lorsqu'il a commencé à travailler sur le cinquième chapitre, Manfredini a créé un thème unique pour le personnage de Tommy Jarvis. En revanche, pour le sixième chapitre, Tom McLoughlin a spécialement demandé à Manfredini de créer une partition qui ne prévienne en aucun cas le public de ce qui se passait ou allait se produire mais permettait au public de le faire pour lui-même. McLoughlin a repris cette idée du film Halloween de John Carpenter en 1978.

Il ne put composer pour le septième et huitième chapitre en raison d'engagements précédents mais ses partitions précédemment utilisées ont été réutilisées. Tandis qu'il travaillait sur DeepStar Six de Sean S. Cunningham, le producteur du film Iain Paterson a engagé Fred Mollin qui composait déjà pour la série du même nom pour finir de composer la musique du septième chapitre. La musique originale de Manfredini ne remplissait alors que la moitié du film. Mollin a ensuite repris intégralement la musique pour le huitième chapitre en écrivant une chanson originale avec Steve Mizer rappelant le style de Robert Plant pour l'ouverture du film. Manfredini est ensuite revenu pour composer la musique du neuvième et du dixième chapitre de la franchise avant d'être remplacé sur Freddy vs Jason. Ce remplacement était dû au fait que New Line Cinema souhaitait avant tout prendre une nouvelle direction. Manfredini affirme néanmoins que le final du film était exactement la même chose.

Films

Récapitulatif

Numéro	Titre du film
1	Vendredi 13 (Friday the 13th) 1980 Résumé détaillé Un an après la noyade de Jason Voorhees, Claudette et Barry se faufilent dans la remise du camp pour avoir une relation sexuelle mais ils sont agressés et tués avant de passer à l'acte. Des années plus tard, Annie Phillips est engagée comme cuisinière au nouveau camp de vacances prochainement rouvert par Steve Christy, le nouveau propriétaire. Elle s'arrête pour demander des renseignements et est finalement conduit à mi-chemin par un camionneur. Elle rencontre alors Ralph, le fou du village la prévenant que la mort rôde sur la colonie et qu'elle n'en reviendra jamais. Sur la route, le camionneur met également la jeune femme en garde contre cette colonie après la noyade d'un jeune garçon en 1957 et les deux meurtres qui ont suivi un an après en plus des feux de forêt. Arrivée à mi-chemin, une autre voiture la prend en stop dont on ignore l'apparence du conducteur ou de la conductrice qui la pourchassera plus tard dans les bois pour lui trancher la gorge. Au camp, Ned, Jack, Marcie, Alice, Bill, Steve, et Brenda rénovent les cabines et installent le matériel nécessaire en vue de la réouverture prochaine du camp. Steve part avec sa jeep pour aller chercher des fournitures en ville et laisse le camp à la charge des moniteurs qu'il a engagés. Plus tard, Ned aperçoit une silhouette entrer dans l'une des cabines et n'ayant pas reconnu la personne décide de la suivre à l'intérieur. Dans la soirée, alors que Jack et Marcie font l'amour sur l'un des lits superposés de la cabine, ils ne sont toujours pas conscients que le corps de leur ami se situe sur le lit du dessus, la gorge tranchée. Après leurs ébats sexuels, Marcie part se rafraîchir aux toilettes laissant Jack seul dans la cabine qui sera peu de temps après transpercer par une flèche à travers la gorge depuis le dessous du lit. Le tueur part ensuite aux toilettes et enfonce une hache dans le visage de Marcie. Avant de se mettre au lit, Brenda entend des hurlements d'enfants provenant de la forêt et sort aussitôt de sa cabine à la recherche de ces cris. Quand elle arrive au stand de tir à l'arc, les projecteurs s'allument, l'aveuglant au passage. Sa mort sera signée par un hurlement terrible. À son retour, Steve arrive aux abords de Crystal Lake où il est ébloui par une lampe torche et alors qu'il reconnaît sans aucun doute le visage de l'assassin, il se fait aussitôt poignarder. Inquiets de la disparition de tout le monde au camp, Bill et Alice quittent le cabanon principal pour se mettre à leurs recherches. Ils trouvent une hache couverte de sang sur le lit de Brenda, les téléphones coupés et les voitures totalement inutilisables. Quelques minutes plus tard, le courant se coupe dans tout le camp, c'est alors que Bill laisse Alice se reposer alors qu'il part vérifier le générateur. Alice se réveille et part à sa recherche puis découvre son corps suspendu à la porte de la remise transpercé de plusieurs flèches. Elle retourne en panique s'enfermer dans le cabanon principal avant d'être traumatisée par le corps de son amie Brenda projetée par la fenêtre de la cuisine. Peu de temps après, Alice aperçoit les phares d'une voiture approcher. Pensant que c'est Steve qui rentrait avec sa jeep, elle déverrouille le cabanon et tombe sur une femme se présentant à elle comme étant Mme Voorhees, une vieille amie des Christy. Mme Voorhees révèle à Alice que son fils Jason s'était noyé ici-même en 1957 pendant que les moniteurs chargés de la surveillance du camp faisaient l'amour. Elle sort un poignard de son étui se révélant ainsi être l'assassin et tente de tuer Alice. Après avoir réussi à repousser Mme Voorhees suffisamment longtemps, elle se saisit d'une machette sur la plage et décapite la tueuse d'un coup net avant d'embarquer sur un canoë flottant sur le lac. Alors qu'elle se réveille au milieu du lac, elle est saisie par le corps en décomposition de Jason qui l'entraîne au fond du lac. Elle est récupérée par des agents et conduite dans un hôpital. Lorsqu'elle pose des questions à l'officier chargé de l'enquête sur un jeune garçon ayant voulu l'entraîner au fond du lac, il prétexte qu'il n'y avait aucune trace de petit garçon.

2	Vendredi 13 : Le Tueur du vendredi (Friday the 13th Part 2) 1981 Résumé détaillé Deux mois après les meurtres commis par Pamela Voorhees à Crystal Lake, la seule survivante Alice, se remet tant bien que mal de son expérience traumatisante. Dans son appartement, Alice est prise de panique lorsqu'un chat passe à travers la fenêtre et alors qu'elle comprit que le chat avait faim, elle ouvre le frigo pour prendre du lait et découvre avec effroi la tête coupée de Pamela Voorhees. Elle est assassinée dans sa cuisine par un inconnu qui par-derrière lui enfonce un pic à glace dans la tempe. Cinq années plus tard, Paul Holt organise un stage de perfectionnement des moniteurs dans un nouveau camp de vacances situé à côté du camp sanglant et est assisté par Ted et Ginny. Les stagiaires participant à son stage Sandra, Jeff, Mark, Terry, Scott et Vickie apprendront alors à devenir moniteur de camp de vacances. Cette nuit-là, autour du feu de camp, Paul raconte la légende de Jason, racontant comment il avait survécu à sa noyade, grandissant dans les bois comme un animal, cherchant à tuer tous les intrus qui pénétreraient sur son territoire pour venger sa mère. Alors qu'il eût fini son histoire, Ted arrive par derrière avec un masque et une lance pour effrayer les stagiaires, puis il conclut en expliquant que Jason est mort et que le territoire du camp sanglant était strictement interdit. Alors qu'il part rejoindre Ginny dans sa cabine avant d'aller se coucher, Ralph le fou du village se promène sur la propriété pour les avertir du danger mais il finira garrotté à un arbre. Le lendemain, Jeff et Sandra se faufilent au camp sanglant où ils découvriront les carcasses d'un chien ressemblant à celui de Terry qu'elles n'arrivaient pas à retrouver et se feront prendre par l'adjoint Winslow et raccompagnés à Packanack. Sur le retour, l'adjoint aperçoit un homme masqué pénétrer dans les bois en traversant la route et tombe sur une vieille cabane. Lorsqu'il fouille la cabane, il tombe sur une arrière pièce transformée en sanctuaire avec une tête coupée posée sur un autel et entourée de bougies. Alors qu'il est sous le choc, il se fait tuer avec une griffe de marteau dans le crâne. Au camp, Paul offre à ses stagiaires une dernière chance de passer une soirée en ville avant le début de l'entraînement. Six stagiaires resteront au camp dont Jeff et Sandra qui seront forcés de rester en guise de punition pour avoir pénétré sur le territoire du camp sanglant. Au bar, Ginny émet l'hypothèse que Jason n'avait aucune idée de ce qu'était la mort jusqu'à la nuit où sa mère fût décapitée, qu'il devait être caché au moment du meurtre et qu'il vit aujourd'hui comme un homme-bête sur le territoire du camp sanglant, qu'il serait un enfant dans la prison d'un corps d'homme. Tandis que Ted s'esclaffe devant elle, Paul lui rejette cette idée et assure à Ginny que Jason n'est ni plus ni moins qu'une légende. Pendant ce temps, un tueur se met à tuer tous les stagiaires au camp les uns après les autres. Scott se fait égorger avec une machette alors que Terry était parti chercher un couteau pour le libérer du piège dans lequel il était tombé après lui avoir pris ses vêtements sur la plage. Terry est tué hors caméra alors qu'elle venait de découvrir le cadavre de Scott. Mark reçoit une machette dans le visage et dévale les escaliers descendant jusqu'au lac. Le tueur monte ensuite à l'étage et empale Jeff et Sandra avec la lance qu'il prend dans les escaliers du chalet alors qu'il faisait l'amour et poignarde Vickie avec un couteau de cuisine. Plus tard dans la soirée, Paul et Ginny rentrent au camp et découvrent le chalet entièrement vide ainsi que le lit de Jeff et Sandra couvert de sang. Dans l'obscurité, le tueur saute sur Paul dans le salon puis poursuit Ginny dans tout le camp. Après s'être échappé dans la forêt, Ginny tombe sur la vieille cabane où l'adjoint s'est fait tué et pensant que quelqu'un pouvait l'aider entre à l'intérieur. Lorsqu'elle aperçoit le tueur par l'une des fenêtres, elle court dans la pièce du fond et barricade la porte avant de découvrir l'autel où repose la tête coupée de Pamela Voorhees, la mère de Jason. Elle comprend ainsi que l'homme qui lui court après est Jason, le tueur de la légende. Ginny enfile le pull de Pamela afin de faire croire à Jason qu'elle est elle. La ruse échoue lorsqu'il repère la tête coupée sur l'autel et attaque Ginny. Paul qu'elle croyait mort apparaît et saute sur Jason mais il est rapidement dépassé par sa force et au moment où Jason s'apprête à tuer Paul, Ginny ramasse la machette à ses pieds et l'enfonce dans son épaule, le laissant ainsi pour mort dans la cabane et découvrant son vrai visage sous le masque. Paul et Ginny retournent à la cabine pensant que Jason est mort mais lorsqu'un bruit survient de la porte, il s'arme pensant ainsi que Jason les a suivis mais découvre que ce n'était que Muffin, le chien de Terry. Alors qu'elle était soulagée, Ginny se fait attraper par Jason qui fait irruption à travers la fenêtre située derrière elle. Elle se réveille sur un brancard et est emmenée par des ambulanciers. Paul a disparu ou est laissé pour mort. Le plan final montre à nouveau la tête de Pamela sur l'autel mais le corps de Jason a lui aussi disparu.

3	Vendredi 13 : Meurtres en trois dimensions (Friday the 13th Part 3) 1982 Résumé détaillé À la suite des événements précédents, Jason gravement blessé part aux abords de Crystal Lake pour se changer en volant les affaires d'un couple tenant un magasin puis il assassine les propriétaires. Il tue d'abord Harold en lui enfonçant un couperet à viande dans la poitrine devant la porte des toilettes. Il assassine ensuite Edna en l'empalant à l'arrière de la tête à l'aide d'une aiguille à tricoter que celle-ci avait perdue. Pendant ce temps, Chris et ses amis se rendent à Crystal Lake dans la propriété de celle-ci pour passer du bon temps entre amis. La bande de Chris comprend Debbie, Andy, Shelly, Vera, Chuck et Chili. Après avoir rencontré un homme endormi sur la route les avertissant du danger qui court à Crystal Lake, la bande reprend la route. Chris est surprise par la présence de Rick au chalet. Lorsqu'ils partent faire quelques courses, Shelly et Vera sont confrontés à un gang de motards Ali, Fox et Loco. Shelly et Vera montent dans la voiture pour retourner au chalet mais il écrase par erreur les motos des bikers ce qui met Ali très en colère en brisant le pare-brise de la voiture. Plus tard, les motards se rendent dans la propriété de la famille Higgins pour se venger en vidant le réservoir du camion de Chris et en tentant de mettre le feu à la grange mais Jason qui se cachait dans la grange pour panser ses blessures les tue un par un. Il assassine Fox et la suspend à l'aide d'une fourche enfoncée dans la gorge puis il tue Loco avec une autre fourche plantée dans l'abdomen et enfin frappe Ali avec une clé à tube jusqu'à ce qu'il perde connaissance. Cette nuit, Chris et Rick partent en forêt, c'est alors qu'elle lui explique la raison principale de son retour ici. Chris veut affronter sa peur depuis les événements marquants auxquels elle a fait face il y a deux ans. Un homme l'avait attaquée dans la forêt le soir où elle fugua pour punir ses parents de l'avoir maltraitée. Elle quitta alors Crystal Lake pour fuir son traumatisme. Pendant ce temps, au chalet, Shelly fait peur à Vera avec un masque de hockey puis part se balader dans la grange après avoir vu quelqu'un y pénétrer. Jason l'assassine hors caméra. Prenant alors son masque de hockey pour cacher la déformation de son visage, Jason retourne au chalet pour tuer tous les membres du groupe. Alors que Vera récupérait le portefeuille de Shelly qu'elle avait maladroitement fait tomber dans l'eau, elle se fait tirer une flèche de harpon dans l’œil la tuant sur le coup. Il entre ensuite dans la maison et coupe Andy en deux avec une machette. Après que Debbie a fini sa douche, il lui enfonce un couteau dans la gorge à l'arrière de sa tête sous le hamac sur lequel elle s'était affalée. Plus tard, Jason coupe le courant ce qui pousse Chuck à descendre vérifier les fusibles. Il se fait alors projeter sur la boite à fusibles alors qu'il venait de remettre le courant. Chili découvre Shelly mort devant la porte extérieure de la cuisine et finira empalé par un tisonnier brûlant alors qu'elle descendra les marches du chalet. Lorsque la voiture de Rick tombe en panne au milieu de la forêt, avec Chris, ils doivent retourner au chalet à pied. À leur retour, ils retrouvent le chalet entièrement vide et alors que Rick part à l'extérieur laissant Chris dans le chalet, il se fait compresser le crâne par Jason jusqu'à en perdre un œil. Jason s'attaque ensuite à Chris dans la maison après avoir balancé le corps de Rick à travers la fenêtre. Chris réussit à s'échapper in-extremis du chalet et rentre dans sa camionnette. Elle tombe en panne d'essence sur le pont et alors que Jason arrive à la camionnette, elle s'enfuit à nouveau pour se cacher dans la grange. Elle réussit à assommer Jason avec une pelle à l'étage de la grange et le pend avec une corde. Après avoir déverrouillé la porte de la grange, Jason reprend connaissance et se défait du nœud coulant. Chris aperçoit que c'est le même homme qui l'avait attaqué deux ans auparavant. Ali, de nouveau conscient tente de s'en prendre à Jason mais se fait très vite tuer. Cette distraction a permis à Chris de se saisir d'une hache afin de l'enfoncer dans le crâne de Jason qui s'écroula sur le sol. Épuisé de sa lutte, Chris monte sur un canoë et s'endort aussitôt. Elle fait alors un cauchemar où elle voit Jason reprendre conscience et tentant de l'attaquer à nouveau. Quelques secondes plus tard, elle est entraînée sous l'eau par le corps en décomposition de Pamela Voorhees, la mère de Jason. Le lendemain matin, la police arrive sur les lieux et escortent la jeune femme encore traumatisée par les événements de la nuit dernière dans un hôpital de la région. On nous montre ainsi à la toute fin le corps inanimé de Jason se trouvant toujours à l'intérieur de la grange.

4	Vendredi 13 : Chapitre final (Friday the 13th: The Final Chapter) 1984 Résumé détaillé La nuit suivant les événements atroces perpétrés à Higgins Haven, la police nettoie les lieux et le corps de Jason est emmené à la morgue de l'hôpital le plus proche. À l'hôpital, Jason reprend conscience dans un des tiroirs mal fermés de la chambre froide et assassine brutalement le coroner et l'infirmière de nuit. Il tranche la gorge d'Axel (le coroner) avec une scie à métaux et part ensuite dans la réserve à médicaments pour éviscérer Morgan (l'infirmière) avec un scalpel. Le lendemain, un groupe de jeunes se rend à Crystal Lake pour le week-end. Le groupe d'amis est composé de Paul, Samantha, Sara, Doug, Jimmy et Ted. Sur la route menant à leur maison de vacances, il tombe sur la pierre tombale de Pamela Voorhees puis plus loin sur une auto-stoppeuse qu'il poignarde à l'arrière de la tête et traversant sa gorge. Arrivés sur les lieux, ils rencontrent Trish et Tommy Jarvis ainsi que leur chien Gordon. Le lendemain, alors qu'ils se rendent au lac Crystal, ils tombent par hasard sur deux jumelles à vélo, Tina et Terri. Ils finissent par se baigner nus dans le lac alors que Tommy et Trish arrivent sur les lieux pour récupérer leur chien. Plus tard, la voiture de Trish tombe en panne sur la route et seront aidés par un jeune homme du nom de Rob. Ils l'emmènent chez eux où il rencontre Mme Jarvis, la mère de Trish et Tommy. Tommy lui montre aussitôt sa chambre et les masques qu'ils fabriquent durant son temps libre. Dans la nuit, le groupe d'amis organise une super boum. Samantha est prise de jalousie lorsqu'elle voit Tina draguer Paul et s'en va au lac et alors qu'elle se repose sur un bateau au milieu du lac, elle se fait empaler par Jason depuis le dessous du bateau. Lorsque Paul part à sa recherche, il est poignardé avec un pistolet à harpon après avoir découvert avec effroi le cadavre de sa petite amie. Terri tente de quitter la fête mais, avant de pouvoir monter sur son vélo, se fait poignarder par derrière avec une lance. Après avoir couché avec Tina, Jimmy descend à la cuisine ouvrir une bouteille de vin pour arroser ce qui vient de se passer. Jason épingle sa main à la table à l'aide d'un tire-bouchon puis lui enfonce un couperet à viande dans le visage. Tina est surprise en observant à la fenêtre de l'une des chambres à l'étage que le vélo de sa sœur est encore là puis se fait aussitôt attraper par Jason et jeter à mort par la fenêtre, s'écrasant violemment sur la voiture. Tandis que Ted regarde un vieux film porno en noir et blanc, il est poignardé à l'arrière de la tête avec un énorme couteau de cuisine depuis l'autre côté de l'écran de projection. Jason monte à l'étage où Sara et Doug continuent d'avoir des rapports sous la douche. Après le départ de Sara, il tue Doug en lui écrasant la tête contre le mur de la douche. Lorsque Sara découvre le cadavre de Doug, elle s'enfuit en bas pour tenter de sortir de la maison mais se fait trancher la poitrine avec une hache à travers la porte. Trish et Tommy rentrent chez eux et découvrent que l'électricité est coupée. En cherchant leur mère, qui a été tuée par Jason un peu plus tôt, Trish décide d'aller voir si elle continue son footing sous la pluie et s'abrite dans la tente de Rob. Il est révélé que Rob est le frère de Sandra, tuée par Jason à Packanack alors qu'elle était stagiaire au stage de Paul Holt. Rob lui explique ensuite que Jason est toujours en vie et qu'il recommence à tuer ici-même à Crystal Lake. Inquiète pour la sécurité de son petit frère, Trish et Rob rentrent. Alors que la ligne est coupée, ils partent chez les voisins pour essayer leur téléphone laissant Tommy tout seul. Gordon les accompagne mais s'enfuit en brisant une vitre à l'étage lorsqu'il sent la présence de Jason. Rob est ensuite tué par Jason dans le sous-sol de la maison et Trish rentre chez elle en courant. Elle et Tommy barricadent ensuite leur porte mais Jason l'explose et les poursuit dans la chambre de Tommy. Elle attire ensuite Jason hors de la maison et ordonne à Tommy de courir aussi vite que possible loin de la maison. Elle retourne chez les voisins et, après une course effrénée contre le tueur, elle arrive à s'enfuir et retourne chez elle où elle découvre que Tommy est encore présent. Elle sent la présence de quelqu'un derrière elle et alors se saisit d'une machette pour attaquer Jason. Pendant ce temps, Tommy se rasait intégralement le crâne pour ressembler à Jason étant petit. Tommy descend et tente de distraire Jason, ce qui fonctionna pendant un moment mais lorsque Trish l'attaque, une lutte entre les deux s'ensuit. Alors que Jason a pris le dessus sur Trish, Tommy ramasse la machette et l'enfonce dans le côté gauche du visage de Jason traversant ainsi son œil le faisant s'écrouler sur le sol en l'empalant sous l'impact. Lorsque Tommy et Trish se prennent dans leurs bras pensant que Jason est mort, il vit bouger les doigts de ce dernier et l'attaque alors violemment avec la machette répétant sans arrêt « Meurs, Meurs, Meurs... » sous le regard tétanisé de sa sœur. À l'hôpital, Trish et Tommy s'embrassent et Tommy lance un regard perturbant devant la caméra.

5	Vendredi 13, chapitre V : Une nouvelle terreur (Friday the 13th Part V: A New Beginning) 1985 Résumé détaillé Cinq ans après le décès du meurtrier au masque de hockey, le calme est revenu dans la région. Le plus jeune survivant, Tommy Jarvis se réveille d'un cauchemar alors qu'il est escorté par des infirmiers jusqu'au centre de réinsertion à Pinehurst. Dans ce cauchemar, il est témoin de la profanation de la tombe de Jason par deux adolescents. Jason se lève de sa tombe et les assassine avant de se diriger avec Tommy. Arrivé à Pinehurst, il est aussitôt présenté au bras droit du directeur, Pam Roberts au directeur Matthew Letter. Alors qu'il commence à défaire ses affaires pour les ranger, il est surpris par Reggie à l'intérieur de son armoire tandis qu'il essayait d'effrayer Tommy avec une araignée en caoutchouc. Le grand-père de Reggie travaille également au centre en tant que cuisinier. Les autres jeunes du centre sont présentés comme Violet, Robin, Jake, Victor, Joey, Eddie et Tina. Une voiture de police fait son arrivée au camp pour déposer Tina et Eddie qui s'étaient aventurés sur la propriété des Hubbard afin de faire l'amour. Ethel Hubbard arrive en moto avec son fils et menace de réduire en bouilli le prochain jeune qui se promènera dans sa propriété. Plus tard, au centre tandis que Robin et Violet étendent le linge à l'extérieur, Vic coupe du bois à l'aide d'une hache. Joey tente d'aller lui parler et lui offre une barre de chocolat qu'il découpe en deux avec la hache. Après la remarque de Joey, Vic est pris de rage et découpe Joey en petits morceaux ce qui lui vaudra d'être arrêté par la police. Le corps est pris en charge par les ambulanciers Duke et Roy qui se dit-en passant est choqué en voyant le corps du garçon. Ce soir-là, deux jeunes tombent en panne au milieu de la route et alors qu'ils tentent de faire repartir la voiture, ils sont brutalement assassinés. La nuit suivante, Billy, l'un des infirmiers ayant emmenés Tommy jusqu'au centre retour pas loin du centre pour récupérer sa petite amie Lana à sortir alors qu'elle s'apprête à fermer le bar. Ils sont alors tués eux aussi. La panique commence à grandir en ville et le Maire se refuse de croire à l'idée que Jason Voorhees est de retour après les insinuations du shérif. Le lendemain, alors que Tina et Eddie se rendent en forêt, l'homme ayant proposé ses services au Hubbard est tué alors qu'il espionnait les deux jeunes. Tandis qu'Eddie part se laver dans la rivière, Tina se fait assassiner et son corps est retrouvé par son petit copain qui se fera également tuer. Pendant ce temps, Tommy accompagne Pam et Reggie pour rendre visite au frère de celui-ci. Demon présente Anita à son petit frère et Reggie présente Pam à son grand frère. Tommy se bagarre quelques minutes après avec le fils d'Ethel. Tommy s'enfuit ce qui pousse Pam et Reggie à partir. Demon et Anita se font assassiner peu de temps après suivis d'Ethel et Junior Hubbard. Pam laisse Reggie au centre afin de chercher Tommy. Après qu'il se fut endormi, l'assassin entre dans la maison et assassine Jake, Robin et Violet. Reggie se réveille et monte à l'étage pour s'endormir sur son lit mais découvre les cadavres dans la chambre de Tommy. Pam effraie Reggie en le surprenant par derrière et découvre elle aussi les cadavres avant d'attraper la main de Reggie et de descendre les escaliers. Le tueur fait irruption devant Reggie et Pam en fracassant la porte extérieure et les chasse sous la pluie. Pam découvre alors les corps de Matt, George et Duke alors qu'elle est encore poursuivie par le tueur. Elle se précipite à la grange tandis que Reggie fonce sur Jason avec le tracteur. Ils courent tous deux se réfugier à l'intérieur et, alors que Jason s'apprête à les rejoindre en haut, Tommy fait irruption devant la grange. Il pense d'abord à une hallucination jusqu'à ce qu'il le blesse. Ensemble, ils font tomber Jason par la fenêtre du haut et est tué en s'empalant sur des herses à l'extérieur. Il est également révélé que le meurtrier sous le masque n'était pas Jason mais l'ambulancier Roy Burns. À l'hôpital, le shérif révèle à Pam que Joey était le fils de Roy et qu'il a massacré tout le monde afin de se venger. Tommy se réveille alors et est sujet à une nouvelle hallucination de Jason en face de son lit. Il y fait finalement face et son hallucination se dissipa. Alors qu'il entend des bruits de pas approcher de sa chambre, il fracasse sa fenêtre pour faire croire à sa disparition mais lorsque Pam se précipite à l'intérieur de la chambre, Tommy apparaît derrière la porte avec un couteau de cuisine et portant le masque de hockey.

6	Vendredi 13, chapitre VI : Jason le mort-vivant (Friday the 13th Part VI: Jason Lives) 1986 Résumé détaillé Tommy Jarvis, devenu adulte, revient une fois encore à Crystal pour exhumer le corps de Jason afin de l'incinérer et ainsi mettre définitivement derrière lui ses hallucinations cauchemardesques. Il arrive au cimetière avec son ami Oz et tous deux exhument le corps. Alors qu'il ouvre le cercueil, Tommy se remémore son passé face au tueur et, pris de colère, se saisit d'une barre de clôture pour le poignarder encore et encore. Tandis qu'il se saisit de l'essence pour lui mettre le feu, la foudre tomba sur le poteau encore enfoncé dans la poitrine de Jason et le réanime. Il tue ainsi Oz avec un coup de poing dans le cœur et récupère son masque. Tommy s'enfuit du cimetière et roule jusqu'au bureau du shérif mais il est arrêté pour avoir saisi une arme ainsi son avertissement sur le retour de Jason est ignoré par le shérif et son adjoint. Pendant ce temps, sur la route qui mène à Forest Green (anciennement Crystal Lake), Darren et Lizabeth se perdent en pleine forêt avant de tomber sur Jason qui leur barre la route. Il empale alors Darren et Lizabeth avec le poteau qui a servi à le ranimer. Le lendemain, la fille du shérif et ses amis Sissy, Cort et Paul arrivent pour signaler la disparition de Darren et Lizabeth. Tommy les met alors en garde contre le danger que représente Jason mais tandis que Jason est aujourd'hui considéré comme une légende, ils ignorent son avertissement. Au même moment, dans les bois, Jason se retrouve face à des joueurs de paintball et les tue tous sans exception. Il découvre également que sa force est décuplée lorsqu'il arrache à main nue le bras de l'un d'entre eux. Au camp, les enfants sont déposés par un car et les moniteurs font de leur mieux sans Darren et Lizabeth. Pendant ce temps, le shérif et son adjoint escortent Tommy jusqu'aux limites de sa juridiction mais Tommy empreinte un autre chemin pour montrer la preuve qu'il dit la vérité. Il se fait attraper au cimetière et, tandis qu'il explique au shérif que quelqu'un a tout remis en place, se fait mettre en joue par l'adjoint du shérif. Le gardien sur place a nié tous les faits malgré le fait qu'il a bien refermé la tombe à sa découverte. Tommy est alors menotté et de nouveau escorté hors de la ville avec un avertissement de ne jamais revenir. Cette nuit-là, Jason assassine le gardien du cimetière et un couple venu faire la bagatelle alors qu'ils allaient s'enfuir à moto. Au milieu des bois, Cort a une relation sexuelle avec une fille dans un camping-car. Elle est assassinée le visage écrasé dans les toilettes et Cort est poignardé dans l'oreille. Tandis que les hommes du shérif découvrent les cadavres des victimes, le shérif accuse immédiatement Tommy Jarvis pensant qu'il ferait n'importe quoi pour qu'il croie à ses histoires. Tommy appelle au bureau du shérif et tombe sur Megan et la convainc de l'aider à tuer Jason définitivement. Jason se rend au camp pour assassiner Sissy et Paula mais refuse de s'en prendre à un seul des enfants. À ce moment même, Tommy et Megan se font arrêter par le père de celle-ci et reconduit au bureau de police. Tandis que Megan lui assure que Tommy était avec elle au moment des meurtres, le shérif est pris d'un léger doute et décide d'aller enquêter au camp laissant Tommy et Megan sous la surveillance de son adjoint. Ils imaginent alors une ruse pour piéger l'adjoint et sortir du bureau. Jason tue par la suite deux députés qui accompagnaient le shérif, le premier reçoit un couteau dans le crâne et s'écroule dans un petit bateau sur le pont du lac et le deuxième est compressé au niveau du crâne. Alors qu'il cherche à tuer le shérif qui s'est caché dans la forêt, sa fille Megan crie son nom assez fort pour que Jason l'entende. Se dirigeant vers le bruit, le shérif sort de sa cachette et s'en prend au tueur mais la situation se renverse très rapidement et il se fait alors plier en deux sous la nouvelle force du tueur. Jason est sur le point de tuer Megan lorsque Tommy l'attire au milieu du lac. Il se dirige alors vers Tommy et l'attaque en tentant de l'entraîner sous l'eau mais Tommy arrive à lui mettre une chaîne autour du cou et quand Jason brisa la barque en deux, la pierre retenant la chaîne entraîne Jason jusqu'au fond du lac. N'ayant pas dit son dernier mot, Jason retient la jambe de Tommy suffisamment longtemps pour qu'il se noie. Megan se précipite pour le sauver mais se fait attraper par Jason. Elle démarre le bateau brisé en deux pour faire tourner l'hélice et ainsi blesser Jason afin qu'il la lâche. Une fois libérée des mains de Jason, elle retourne sur le bord du lac avec Tommy et lui fait du bouche-à-bouche pour lui faire recracher l'eau de ses poumons. Tommy de nouveau conscient serre Megan dans ses bras en prétextant que c'est la fin, la fin du cauchemar. Sous l'eau, ancré au fond du lac, Jason est encore en vie et montre son œil attendant patiemment de revenir.

7	Vendredi 13, chapitre VII : Un nouveau défi (Friday the 13th Part VII: The New Blood) 1988 Résumé détaillé Tandis que le corps de Jason continue de se décomposer au fond du lac, Tina Shepard âgée de 8 ans voit son père alcoolique lever la main sur sa mère et décide d'embarquer dans un petit bateau jusqu'au milieu du lac. Alors que son père tente de la faire revenir, Tina libère des pouvoirs télékinétiques entraînant son père au fond du lac. Devenue adolescente, Tina est toujours aux prises avec sa culpabilité pour la mort de son père. Elle retourne alors à Crystal Lake avec sa mère et le Dr Crews chargé de son suivi psychiatrique. Le Dr Crews entame alors une batterie de tests visant à agiter l'état mental de Tina pour ainsi libérer ses pouvoirs psychiques. Il est révélé plus tard que le Dr de Tina tente d'accroître ses pouvoirs dans son propre intérêt. Après une session éprouvante, Tina se rend sur le ponton en pensant à la mort de son père sans se douter de ce qui était retenu au fond du lac. En réveillant ses pouvoirs pensant pouvoir le ramener, elle ressuscite accidentellement Jason, brisant ainsi les chaînes qui le maintenaient au fond du lac. Jason émerge alors à la surface et reprend son règne de terreur. À côté de la résidence de la famille Shepard, un groupe d'adolescents organise une fête d'anniversaire pour leur ami Michael. Le groupe comprend Nick, Melissa, Russell, Sandra, Ben, Kate, Eddie, David, Robin et Maddy. Nick montre très vite qu'il est attiré par Tina, au grand dam de Melissa. Melissa tente alors de séparer Nick et Tina allant même jusqu'à embrasser Eddie pour le rendre jaloux mais en vain. Tina révèle à Nick qu'elle avait eu une vision à propos de son cousin Michael, qu'il a été tué. Peu de temps avant, Jason assassine Michael et sa petite amie Jane en route pour Crystal Lake, à pied après que leur voiture soit tombée en panne. Tandis que Tina part avec Nick pour retrouver sa mère, Jason profite de cet instant pour se rendre chez les voisins et faire un massacre. Russell et Sandra partent ensemble au lac pour se baigner et alors que Sandra pique du nez, Russell est tué à coup de hache dans le visage. Sandra découvre alors le corps en émergeant à la surface et pousse un hurlement terrible qui fit au même instant surgir Jason derrière elle. Il l'attrape et la tire vers le fond pour la noyer. Alors que Maddy cherche David, elle découvre le cadavre de Russell après avoir remis la main sur sa boucle d'oreille. Elle s'enfuit dans une petite étable mais Jason la suit et la tue à l'aide d'une faucille. Il se rend ensuite vers la camionnette où Ben et Kate ont décidé de passer la nuit. Ben se fait écraser le crâne sous la pression des mains de Jason et Kate reçoit une corne de fête dans l'œil. À l'intérieur de la maison, Jason poignarde David dans la cuisine avant de tuer Eddie dans le salon en lui tranchant la tête avec sa machette. Il monte alors à l'étage et, alors que Robin découvre la tête de David dans sa chambre, Jason fait irruption et la jette part la fenêtre, s'écrasant au sol de tout son poids. Il retourne alors dans la forêt et s'en prend au Dr Crews partit avec Amanda la mère de Tina à la recherche de celle-ci. Il se sauve en utilisant Amanda comme bouclier humain mais Jason finit par le retrouver et le tuer à l'aide d'une scie à chaîne. Tina découvre le corps de sa mère peu de temps après et déclenche ses pouvoirs pour affronter Jason. Lors de première confrontation, elle l'électrocute grâce aux fils des lignes à haute tension qu'elle plonge dans l'eau boueuse où se trouve Jason. Ensuite, alors qu'elle se réfugie dans la maison de ses voisins, elle repousse Jason en lui bloquant la porte du salon et en lui projetant le canapé au visage. Ne suffisant pas, elle sort alors de la maison et fait s'écrouler le auvent sur Jason. Tina et Nick se retrouvent chez elle avec Melissa et lui explique qu'il ne faut pas y aller, que c'est dangereux mais Melissa pensant qu'ils sont fous tous les deux décident de retourner à côté pour aller dormir. En ouvrant la porte, elle se fait frapper à coup de hache dans le visage puis projeter derrière la télévision du salon. Nick et Tina montent à l'étage ne pouvant pas sortir par la porte et Tina relance ses pouvoirs contre Jason. Alors qu'il s'apprêtait à quitter la maison, Jason refait irruption et attrape Nick en le projetant contre le mur et tentant de l'écraser sous le poids de son pied. Tina, énervée, déchaîne à nouveau ses pouvoirs et fait fondre le masque du tueur révélant ainsi son véritable visage puis le pend grâce au câble électrique qui maintenait l'ampoule et le propulse au sous-sol de la maison. Jason reprend connaissance et attrape Tina. Elle utilise une fois encore ses pouvoirs pour incendier Jason. Au même moment, Nick reprend connaissance et emmène Tina à l'extérieur en prétextant que ça va exploser. La maison de la famille Shepard explose alors que Tina et Nick se jettent sur le ponton mais Jason revient encore pour s'en prendre à eux. Nick ayant perdu connaissance, Tina invoque inconsciemment l'esprit de son père pour l'aider. Ainsi, son père émerge du lac et attrape Jason, l'entraînant ainsi sous l'eau et l'enchaînant. Le lendemain matin, Tina et Nick sont pris en charge par les ambulanciers. Pendant qu'un des ambulanciers trouve le masque brisé en deux, des chuchotements concernant Jason se laissent entendre de très loin.

8	Vendredi 13, chapitre VIII : L'Ultime Retour (Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan) 1989 Résumé détaillé En 1988, deux adolescents fraîchement diplômés décident de passer du bon temps sur une péniche. Jim raconte alors à sa petite amie l'histoire de Jason Voorhees avant de l'effrayer avec un couteau rétractable et un masque de hockey. L'ancre du bateau endommage des câbles sous-marins, ce qui a pour conséquence d'électrochoquer suffisamment Jason pour lui redonner vie. Il se faufile alors à bord du bateau et assassine Jim avec un fusil à harpon avant d'empaler Suzy dans la cale du bateau avec un ardillon. Le lendemain matin, le navire de croisière S.S. Lazarus est prêt à prendre la mer en direction de New York avec une classe du l'université de Lakeview dirigée par le professeur Charles McCulloch et la professeure linguistique Colleen Van Deusen. Colleen emmène la nièce de Charles avec elle sur le navire ce qui ne ravira pas le professeur à cette idée. Jason se hisse depuis l'ancre du navire jusqu'à l'intérieur du bateau et assassine alors la quasi-totalité de l'équipage. Il tue J.J. dans la machinerie du navire à coup de guitare avant de partir à la recherche d'une nouvelle proie vulnérable. Le soir-même, il tue un jeune boxeur ayant perdu son combat contre Julius en lui enfonçant une pierre de sauna brûlante dans son abdomen tandis que Rennie cherche son chien. Durant la recherche de son animal, elle découvre Tamara et Eva en train de se droguer et continue son chemin. Quelques instants plus tard, alors que McCulloch cherche sa nièce sur le navire, il prit presque en flagrant délit les deux adolescentes en train de se droguer et plus tard Tamara pousse Rennie à la mer, la soupçonnant de vouloir raconter ce qu'elle a vu à son oncle. Tamara utilise Wayne pour filmer le professeur dans une situation très compromettante et refuse ensuite les avances de Wayne. Jason pénètre plus tard dans la chambre de Tamara et la tue avec un morceau de miroir brisé. Rennie est en proie à des hallucinations concernant Jason lorsqu'il était enfant. Bien que le matelot du pont avertit le groupe d'étudiants de la présence de Jason Voorhees sur le bateau, tout le monde l'ignore. Au cours d'une violente tempête, Jason assassine l'amiral Robertson et son second. Leurs corps sont découverts par Rennie et Sean alors qu'ils allaient demander au père de celui-ci de retourner sur la terre ferme. Sean passe alors un appel d'urgence réunissant tout le monde sur le pont. Eva trouve le corps de Tamara et s'enfuit mais se retrouve prise au piège dans la discothèque. Jason l'étrangle ainsi sur la piste de dance et la projette ensuite violemment contre le sol. Les élèves encore en vie décident de partir à la recherche de Jason en se munissant d'armes désobéissant aux ordres de leur professeur. Le matelos du pont est ensuite retrouvé mort avec une hache plantée dans le dos. Jason jette Miles sur les antennes relais du navire puis envoie Julius à l'eau. Wayne tombe sur le cadavre de J.J dans la machinerie et est ensuite jeté sur un tableau de commandes électriques, ce qui mettra le feu dans la salle des machines. Après la mort des autres étudiants, McCulloch, Colleen, Rennie et Sean s'échappent à bord d'un radeau de sauvetage et découvrent alors que Julius et Toby (le chien de Rennie) sont vivants. Ils rament alors jusqu'à New York suivis par Jason. Rennie est alors kidnappée par deux junkies ce qui pousse le groupe à se séparer pour chercher de l'aide. Julius affronte Jason mais, à court d'énergie, se fait décapiter d'un seul coup de poing. Il tue ensuite les deux junkies permettant à Rennie de s'échapper. Elle retrouve Sean avant de retrouver ensemble leurs deux professeurs avec la police. À bord de la voiture de police, ils sont témoins du meurtre de l'agent de police par Jason. Rennie prend alors le volant et provoque un accident après avoir eu une vision. Colleen est incendiée lorsque la voiture explose. Quelques secondes plus tard, il est révélé que Charles est responsable de l'aquaphobie de Rennie qu'il a poussé dans l'eau alors qu'elle était enfant. Sean et elle partent sans lui et Jason en profite pour le noyer dans un baril de déchets toxiques. Jason poursuit ensuite Rennie et Sean jusque dans les métros de Time Square. Sean saute sur Jason afin de l'envoyer sur les rails électriques du métro et arrive à lui faire perdre connaissance. Lorsque Jason reprend connaissance, il les poursuit à travers tout Time Square où ils tentent de s'échapper par un diner. Ils s'enfuient alors dans les égouts et rencontrent un ouvrier. Ils sont alors avertis que les égouts seront bientôt inondés des déchets toxiques et alors qu'il les mena à la sortie, Jason tue l'ouvrier. Sean ayant perdu connaissance, Rennie tente d'éloigner Jason pour empêcher qu'il le tue et lui déverse peu de temps après un petit baril de déchets toxiques. L'acide fait fondre le visage de Jason, lui forçant à retirer son masque. Elle et Sean montent à une échelle pour sortir des égouts tandis que Jason titube pour les retenir. Au moment où il attrape Rennie, les égouts sont inondés et engloutissent Jason. Rennie voit alors une nouvelle vision du jeune Jason tandis que les déchets toxiques commencent à disparaître. Les deux retournent dans la rue et sont retrouvés par son chien, Toby.

9	Jason va en enfer (Jason Goes to Hell: The Final Friday) 1993 Résumé détaillé Un agent du gouvernement est envoyé à Crystal Lake afin d'entraîner Jason dans un piège tendu par le F.B.I. Ils explosent alors son corps en morceaux et envoient ses restes à la morgue où un coroner devient possédé par Jason après avoir mangé son cœur putride. Jason s'échappe de la morgue en tuant un autre coroner et deux agents chargés de la sécurité. Il retourne à Crystal Lake et tue trois adolescents venus faire la fête pensant que Jason était mort. Il attaque ensuite deux policiers, il en tue un et prend possession de l'autre. Pendant ce temps, le chasseur de primes, Creighton Duke découvrent que seuls les membres de la lignée des Voorhees peuvent vraiment le tuer mais également lui faire retrouver son corps et son invincibilité. Les seuls parents vivants de Jason sont sa demi-sœur Diana, sa nièce Jessica et la fille de Jessica et Steven, Stephanie. Jason se rend chez Diana mais Steven fait irruption et attaque Jason. Diana est tuée et Jason s'enfuit toujours dans le corps du policier. Steven est arrêté et présumé coupable du meurtre de Diana et rencontre Creighton Duke dans la cellule voisine qui lui révèle la vérité sur la famille de Jessica et son lien avec Jason Voorhees. Déterminé à rejoindre Jessica avant Jason, Steven s'échappe de prison et se rend dans la maison des Voorhees où il entendra Robert Campbell, le nouveau copain de Jessica se diriger vers lui et se cache alors dans le placard de la salle à manger où il fait la découverte du cadavre de Jessica que Robert a volé à la morgue. Jason fait irruption et attaque Robert en prenant possession de son corps avant d'aller attaquer Jessica. Le corps dépossédé de Robert se met alors à fondre comme brûlé par de l'acide fluorhydrique. Steven suit Jason jusqu'à la nouvelle maison de Jessica et le frappe avant qu'il tente de se transférer dans le corps de sa nièce. Il fait alors monter Jessica dans la voiture et roule sur Robert sous les yeux horrifiés de Jessica. Lorsqu'il tente d'expliquer la situation à Jessica, Steven se fait jeter de la voiture par cette dernière avant qu'elle n'aille jusqu'au poste de police. Jason arrive au poste de police et tue la plupart des policiers présents. Il possède presque Jessica mais Steven l'arrête à temps. Elle réalise alors qu'il avait raison depuis le début et décide de lui à nouveau confiance. Dans le chaos qui règne au poste, le chasseur de primes en profite pour s'échapper. Ils se rendent ensuite au diner où travaillait Diana afin de récupérer leur bébé. Jason entre dans le diner et se fait attaquer par les propriétaires des lieux. Il les tue tous les deux avant que Vicki ne lui tire dessus avec un fusil et l'empale avec une barre de fer. Jason attrape Vicki et l'empale sur cette même barre avant de lui écraser la tête et la tuer. Présumant que Jason a été tué, Steven et Jessica découvrent une note de Creighton Duke dans le berceau en carton du bébé demandant à Jessica de se rendre seule à la maison des Voorhees. Jessica s'y rend aussitôt et le rencontre sur place. Elle attrape alors le poignard mystique qu'il lui lance et lui assure que seul ce poignard peut le tuer à tout jamais. Deux officiers de police entre dans la salle à manger. Creighton Duke tombe à terre et Jessica est alors confronté aux officiers Landis et Randy. Tandis que Landis est tué accidentellement avec le poignard, elle fait tomber le poignard. Elle découvre alors que Randy est possédé par Jason et tente de renaître dans le corps de son bébé mais Steven fait irruption dans la pièce et lui tranche le cou avec une machette ce qui libère le coeur de Jason représenté par un enfant diabolique. Il est projeté au sous-sol de la maison et s'infiltre dans le corps de sa demi-sœur, Diana. Steven et Jessica font remonter les chasseurs de primes du sous-sol et découvrent alors la vraie forme de Jason. Creighton Duke distrait Jason pendant que Steven et Jessica tentent de récupérer le poignard sous la commode. Jason tue alors Creighton Duke avec une prise de lutte et se concentre à nouveau sur Jessica. Steven et Jason se battent à l'extérieur de la maison tandis que Jessica récupère le poignard. Jason brutalise violemment Steven et alors qu'il est sur le point de le tuer, Jessica fait son apparition derrière lui et le poignarde à la poitrine libérant ainsi les pouvoirs de Jason. Des mains provenant des enfers surgissent du sol et attrapent Jason pour l'emmener jusqu'en enfer. Au petit matin, Jessica et Steven, réconciliés, s'en vont avec leur bébé. Plus tard, un chien découvre le masque de Jason en creusant la terre et la main gantée de Freddy Krueger surgit des profondeurs de la terre entraînant le masque avec lui, tout en ajoutant un rire des plus diaboliques.

10	Jason X 2002 Résumé détaillé En 2010, Jason est capturé par le gouvernement des États-Unis et détenu dans un centre de recherche à Crystal Lake. La scientifique du gouvernement chargée de l'étudier afin de trouver un moyen définitif de se débarrasser de lui, Rowan décide finalement de le cryogéniser en attendant de trouver une solution après plusieurs tentatives infructueuses de le tuer. Alors que le soldat chargé de sa surveillance le recouvre avec une couverture afin de ne plus voir son visage, le Dr. Wimmer, le Sergent Marcus et ses hommes s'apprêtent à transférer Jason dans un autre établissement afin d'approfondir leurs recherches sur la régénération des tissus cellulaires. Lorsqu'ils retirent la couverture que le soldat Johnson lui avait mis pour le cacher de son regard, ils découvrent avec stupeur son cadavre suspendu à la place de celui de Jason. Après s'être libéré, il tue tous les soldats ainsi que le Dr. Wimmer et projette le sergent Marcus à travers la porte. Rowan attire alors Jason dans la salle de cryogénisation et arrive à l'enfermer puis à activer la séquence cryogénique. Jason transperce l'unité cryostase avec sa machette traversant ainsi Rowan et provoquant la fermeture automatique de la porte du laboratoire ce qui a pour conséquence de les congeler tous les deux. Plus de 400 ans après, en 2455, la Terre est devenue stérile, polluée, n'arrivant plus à engendrer la vie nulle part. Les humains sont alors déplacés sur une autre planète, Terre-2. Tsunaron, Janessa et Azrael participent à une sortie éducative sur la Terre dirigée par le professeur Lowe et accompagnée d'un androïde conçu par Tsunaron, Kay-Em 14. Ils entrent dans les installations militaires à Crystal Lake et trouvent les corps de Jason et Rowan encore gelés et les emmènent avec eux sur leur vaisseau, le Grendel. Les autres étudiants Kinsa, Waylander et Stony attendaient le retour de l'équipe de recherche à bord du vaisseau. Ils réaniment Rowan dans l'un des laboratoires et Jason est pris en charge par Adrienne, la stagiaire du professeur Lowe à la morgue. Elle reçoit alors l'ordre de disséquer Jason. Le professeur, gravement endetté, appelle son bailleur de fonds, Dieter sur Solaris qui reconnaît le nom de Jason Voorhees et révèle au professeur qu'il peut valoir une fortune s'ils trouvaient les bons acheteurs. Pendant ce temps, Stoney et Kinsa sont évincés du laboratoire par Adrienne pour manque de concentration et ont des relations sexuelles dans leur chambre. Jason continue de se dégeler tandis qu'Adrienne continue d'analyser ses cellules. Il se réveille et attaque brutalement Adrienne, la plongeant dans un évier d'azote liquide avant de lui écraser le visage sur le comptoir. Jason prend ensuite un outil chirurgical ressemblant à une machette et se balade dans le vaisseau en quête de ses prochaines victimes. Il poignarde Stoney à l'abdomen sous les yeux horrifiés de Kinsa. Le sergent Brodski qui dirige le groupe de soldats chargés de la sécurité du navire et de ses occupants regroupe son équipe afin d'éliminer le tueur avant d'arriver sur Terre-2. Au même moment, Jason tue Azrael et Dallas dans la salle virtuelle. Il essaie ensuite d'attaquer Crutch mais se fait surprendre par les soldats qui le sauve in-extremis. Jason disparaît et le sergent divise son équipe à sa recherche. Jason les tue alors les uns après les autres. Le professeur Lowe ordonne au pilote Lou d'accoster sur Solaris, une station spatiale à proximité. Tandis qu'il discute avec un ingénieur pour avoir son autorisation d'atterrir et son numéro d'accostage, il se fait découper en morceaux par Jason. Sans pilote, le vaisseau s'écrase sur Solaris détruisant ainsi la station et tous ses habitants. L'explosion endommage la coque du vaisseau ce qui fait perdre de la puissance à celui-ci. Jason s'introduit plus tard dans le laboratoire, récupère sa machette et tue le professeur Lowe. Le navire étant gravement endommagé, les survivants restants décident de se diriger vers la navette pour préparer leurs départs tandis que Tsunaron et Kay-Em se rendent à l'armurerie pour récupérer des armes. Après avoir retrouvé les restes du pilote, Crutch et Waylander préparent à distance la mise en route de la navette. Rowan retrouve Brodski mais étant trop lourd pour elle, demande de l'aide. Waylander part pour l'aider laissant Crutch tout seul dans la salle de pilotage. Jason tue Crutch et prise de panique, Kinsa verrouille le sas d'ouverture de la navette. Elle tente de s'échapper toute seule mais elle oublie de libérer la conduite du carburant et explose avec la navette. Alors que Jason s'apprêtait à tuer Janessa, Waylander et Rowan, Tsunaron réapparaît avec une Kay-Em améliorer doté maintenant d'un arsenal et de nouvelles compétences de combat. Elle repousse Jason et le tue dans le laboratoire le faisant basculer sur l'un des postes médicales équipé de nanotechnologie réparatrice. Brodski se fait soigner et une navette de patrouille les contacte pour leur porter assistance. Ils placent des charges explosives afin de déconnecter les coursives avant que le cargo n'explose. Pendant qu'ils travaillent, Jason est accidentellement ramené à la vie par le poste médical et est reconstruit intégralement à partir de tissu synthétique provenant du vaisseau. Il prend alors la forme d'un cyborg plus développé et plus puissant que jamais. Jason déconnecte alors d'un simple coup de poing la tête de l'androïde. Alors que Tsunaron ramasse la tête de sa création, Jason, sur le point de tuer Tsunaron se fait distraire par Rowan puis par Waylander qui se sacrifie en déclenchant les explosifs pendant que les autres s'échappent. Jason survit et déchire la coque du vaisseau provoquant un appel d'air qui aspire Janessa dans l'espace. Arrivée à la porte de débarquement, une panne de courant bloque le système d'ouverture de la porte et le sergent Brodski décide de tenter une sortie extra véhiculaire afin de réparer le problème et ouvrir les portes. Pendant ce temps, Tsunaron lance une simulation holographique à lumière dure de Crystal Lake pour occuper Jason suffisamment longtemps, créant également deux adolescentes virtuelles. La distraction fonctionne un temps mais Jason voit la supercherie et se dirige vers Tsunaron et Rowan. La porte s'ouvre enfin et Brodski les rejoint. Alors que Jason allait entrer dans le sas de pressurisation, le sergent verrouille la porte afin que les autres puissent s'enfuir. Tandis que la navette s'éloigne, le vaisseau explose un peu partout et propulse Jason à grande vitesse dans l'espace. Jason se dirige alors vers la navette mais est intercepté par le sergent en plein vol et s'écrasent sur Terre-2. Tsunaron, Rowan et la tête encore fonctionnelle de Kay-Em célèbrent leurs survies et Tsunaron promet à Kay-Em de reconstruire son corps. Sur Terre-2, deux adolescents au bord d'un lac aperçoivent ce qu'ils pensent être une étoile filante alors que le masque carbonisé de Jason s'enfonce au fond du lac. Les adolescents partent alors jusqu'au lac pour aller voir de plus près.

11	Freddy contre Jason (Freddy vs. Jason) 2003 Résumé détaillé Freddy Krueger est devenu trop faible pour interagir dans le cauchemar des enfants de Springwood car ces derniers l'ont tous oublié. Il revêtit alors la peau de Pamela Voorhees pour réveiller Jason afin qu'il sème la terreur à Springwood et enfin retrouver ses forces. Kia et Gibb passent la soirée chez Lori et sont rejoints peu de temps après par Trey et Blake sans le consentement de Lori. Jason arrive dans la chambre du haut et tue Trey pendant que Gibb prend sa douche. Une fois la police arrivée sur les lieux, ils soupçonnent immédiatement le retour possible de Freddy Krueger mais ne souhaitent pas que ça s'ébruite. Après avoir fait un cauchemar le mettant face à Freddy, Blake se réveille en sursaut à côté de son père sur le perron de sa maison. Il vit alors la tête de son père se détacher de son corps et se fait tuer par Jason quelques secondes après. La police relie Blake au meurtre de Trey et de son père et conclu à un suicide pour sa part afin d'étouffer les rumeurs sur Freddy. L'ex petit-ami de Lori, Will Rollins et son ami Mark Davis sont patients de l'hôpital psychiatrique de Westin Hills. Tous les patients prennent de l'hypnocil avant de dormir, un médicament qui sert à la suppression des rêves et cauchemars. Les patients ont tous une chose en commun : Ils ont tous été confrontés à Freddy de près ou de loin. Un reportage sur le meurtre de Trey dans la maison des Campbell pousse Will à trouver un plan pour s'échapper de Westin Hills et voir si elle va bien. Ils arrivent à l'école et Mark s'empresse de parler de Freddy à toute l'école tandis que Will retrouve Lori avant qu'elle s'évanouisse. La nuit tombée, Lori, Kia, Gibb et d'autres élèves de Springwood assistent à une rave party au milieu des champs de maîs. Freddy tente alors de tuer Gibb mais Jason la tue avant qu'il n'ait eu le temps de le faire. Par la suite, Jason se déchaîne et assassine plus d'une vingtaine d'adolescents. Freddy comprend alors que Jason est devenu inarrêtable. Linderman et Freeburg échappent du massacre avec Lori, Kia, Gibb et Will dans la camionnette de Mark. Plus tard, Will et Lori se rendent chez Mark pour avoir des éclaircissements sur Freddy mais le retrouve endormi. Mark se fait alors tuer sous les yeux de Will et Lori à travers la fenêtre. Le groupe se regroupe dans une planque pour trouver le fin mot de cette histoire et se font surprendre par l'officier Stubbs qui semble vouloir leur venir en aide. Ils apprennent l'existence du médicament que les patients de Westin Hills prennent afin de ne plus rêver. Ils entrent alors à l'hôpital pour voler le médicament. Pendant ce temps, Freddy prend le contrôle de Freeburg alors qu'il a le médicament dans les mains. Après avoir électrocuté l'officier Stubbs, Jason se fait injecter du tranquillisant par Freddy afin de l'endormir. Il arrive cependant à couper Freeburg en deux avant de tomber d'endormissement au sol. Le groupe enchaîne Jason et le font monter dans la camionnette pour le ramener à Crystal Lake. Durant le voyage, Lori s'endort pour tenter de faire sortir Freddy du monde des rêves. Elle découvre alors que Freddy a tué sa mère. Jason se réveille à Crystal Lake et poursuit le groupe dans une des cabanes délabrées. Linderman est tué et la cabane prend feu. Lori se réveille après s'être fait brûlée à la main et entraîne Freddy avec elle. Freddy et Jason s'affrontent alors dans le monde réel tandis que les autres s'échappent de la cabane. Kia distrait Freddy jusqu'à ce que Jason arrive par-derrière et la tue. Lors de l'affrontement final, Jason arrache le bras griffu de Freddy après qu'il a transpercé les yeux de Jason avec son gantelet. Lori et Will aspergent le quai d'essence et lui mettent le feu. Cela provoque une réaction en chaîne qui fait exploser les réservoirs de propane expulsant Freddy et Jason dans le lac. Freddy remonter à la surface et tente de tuer Lori et Will, mais est empalé par Jason avec son bras griffu arraché. Cela permet à Lori de ramasser la machette et décapité Freddy tandis que Jason sombre au fond du lac. Lori et Will quittent Crystal Lake. Lors de la scène de fin, Jason remonte de la surface avec la tête coupée de Freddy entre sa main. Freddy fait alors un dernier clin d'oeil devant la caméra et s'esclaffe hors caméra.

12	Vendredi 13 (Friday the 13th) 2009 Résumé détaillé En 1980, Jason Voorhees assiste à la décapitation de sa mère par l'une des conseillères de Crystal Lake qui tentait d'échapper à la série de meurtres perpétrées par celle-ci. Trente ans plus tard, un groupe d'amis se rend sur les lieux pour passer un bon week-end mais lorsque la nuit tombe, Jason tue tout le monde mis à part Whitney Miller car celle-ci ressemble à sa mère quand elle avait son âge. Ce que les spectateurs ne savent pas, Jason Voorhees est un tueur en série mais avant tout un fumeur de weed. Il protège avant tout la plantation dans les bois, trouver par les jeunes campeurs. Six semaines après, Trent et sa petite-amie Jenna ainsi que d'autres jeunes arrivent dans le chalet d'été de la famille de Trent au bord du lac Crystal. Pendant ce temps, Clay Miller, le frère de Whitney arrive aussi sur les lieux pour rechercher sa sœur disparue. Jenna part avec Clay pour chercher sa sœur. Au même instant, Chelsea et Nolan ont emprunté le bateau de Trent et se font tuer par Jason. Clay et Jenna arrivent sur un stand de tir à l'arc appartenant à l'ancienne colonie de vacances et se cachent lorsqu'ils aperçoivent Jason transporter un corps jusqu'à eux. Après avoir échappé au tueur, ils retournent au chalet de Trent pour avertir tout le monde de ce qu'ils venaient de voir. Jason tue ensuite Chewie dans la réserve non-loin du chalet et coupe aussitôt l'électricité. Lawrence décide d'aller chercher son ami mais se fait empaler par Jason à l'aide d'une hache entre la réserve et le chalet. Il s'introduit ensuite à l'intérieur de la maison et tue Bree dans la salle de bain. Un policier arrive sur les lieux et se fait empaler à l'oeil à travers la porte. Clay, Trent et Jenna arrivent à sortir de la maison et s'enfuient dans les bois mais Trent est rattrapé par le tueur sur la route et se fait tuer puis empaler à l'arrière d'une voiture qui s'était arrêté pour lui venir en aide. Jason part ensuite à la recherche de Clay et Jenna à travers les bois. Clay découvre le repaire de Jason avec Jenna. Il retrouve alors sa sœur enchaînée à un mur et la libère alors que Jason approche dangereusement de leurs positions. Ils tentent ensuite de s'échapper par l'une des galeries souterraines mais Jenna se fait tuer à coup de machette avant de pouvoir passer dans la galerie. Ils trouvent tous deux une sortie par le biais d'un bus scolaire renversé. Jason attaque Clay jusqu'à ce que celui-ci perde connaissance et retourne chercher Whitney. Elle arrive à faire tomber le tueur dans la galerie souterraine et monte sur le bus pour rejoindre son frère qui a repris connaissance. Ils arrivent à la scierie pour une ultime confrontation avec le tueur au masque de hockey. Whitney arrive à troubler Jason en se faisant passer pour sa mère puis le poignarde à la poitrine avec sa propre machette avant de laisser la scieuse lui déchirer le haut du crâne. Clay jette le cadavre de Jason dans le lac mais avant qu'ils ne partent, Jason traverse le quai en bois et attrape Whitney.

Suite(s)

Peu de temps après la sortie du reboot en 2009, les producteurs de Platinum Dunes Brad Fuller et Andrew Form ont exprimé leurs intentions de faire une suite expliquant le plaisir qu'ils avaient eu à produire le redémarrage de la franchise^[16]. Le 1^er octobre 2009, Warner Bros Pictures a annoncé son intention de sortir la suite du reboot le vendredi 13 août 2010^[17]. Par la suite, Warner Bros retire la suite de la fente de publication et le répertorie comme film (à déterminer). Ils ont également annoncé que Damian Shannon et Mark Swift écrivaient déjà la suite^[18]. Le 22 avril 2010, Fuller annonce sur Twitter que la suite est morte et ne verra pas le jour^[19]. Dans une entrevue, Fuller a expliqué que Paramount Pictures et New Line Cinema bloquaient la production d'éventuelles suites préférant travailler sur des films plus rentables et moins risqués. En conséquence, le film a été mis de côté dans l'attente que les studios donnent leurs feux verts aux producteurs. Form et Fuller avaient également annoncés que la suite aurait pu être un film en 3D si jamais la voie leur était de nouveau ouverte^[20].

Le 1^er février 2011, Fuller a annoncé sur Twitter que Shannon et Swift avaient terminés l'écriture du scénario pour la suite. Fuller a aussitôt déclaré qu'il était prêt à démarrer la production mais New Line Cinema n'était pas prêt à produire un nouveau Vendredi 13^[21]. Le 5 juin 2013, le Hollywood Reporter signalait que Warner Bros avait cédé les droits de licence à Paramount dans le cadre d'un accord qui leur permettrait de coproduire Interstellar^[22]. Une semaine après, Derek Mears l'interprète de Jason Voorhees dans le reboot de 2009 a révélé que Paramount travaillait avec Platinum Dunes pour commencer la production d'une suite le plus rapidement possible^[23]. David Bruckner était initialement choisi pour réaliser la suite du reboot. Après avoir retardé le film à plusieurs reprises, Paramount programme une date de sortie pour le vendredi 13 mai 2016^[24]. En 2015, on apprend que Nick Antosca s'occupera du scénario^[25]. Le 20 octobre 2015, The Wrap nous a rapporté que Paramount avait encore repoussé le film pour le 13 janvier 2017^[26]. Le 3 décembre 2015, il est annoncé qu'Aaron Guzikowski négociait un accord pour écrire un nouveau scénario mais le réalisateur chargé de la suite David Bruckner a quitté le projet et le film tombe encore une fois à l'eau^[27]. Le 31 mai 2016, Fuller révèle que le film reprendrait l'histoire originelle de Jason et que sa mère Pamela ferait aussi partie du voyage. Le 8 août 2016, Variety nous apprend que Breck Eisner était en pourparlers pour réaliser le nouveau redémarrage^[28]. En septembre 2016, Paramount repousse la date de sortie pour le vendredi 13 octobre 2017^[29].

Le 27 janvier 2017, il est annoncé que Platinum Dunes recherchait un acteur pour jouer le jeune Jason Voorhees afin que la production puisse démarrer en mars 2017^[30]^,^[31]^,^[32]. Le 6 février 2017, Paramount annule officiellement le projet en raison du résultat catastrophique au box-office du film Le Cercle : Rings. Le 10 octobre 2017, Shannon et Swift révèlent le titre de la suite qu'ils avaient proposé (Friday The 13th : Camp Blood)^[33]. Les droits de la franchise reviennent à Warner Bros et New Line Cinema en 2018^[34]. Le 26 janvier 2016, Victor Miller, scénariste du film original a envoyé une demande de résiliation à Horror Inc. prétendant vouloir récupérer les droits sur le scénario original et son contenu intégral, cessant par la même occasion les droits qu'il avait précédemment cédés à la Manny Compagny.

Le producteur du film original Sean S. Cunningham affirme que Miller a écrit le scénario original pour être à l'origine une pièce de théâtre pour la Manny Compagny^[35]. Le 28 septembre 2018, Victor Miller a obtenu les droits contre Cunningham, mettant un terme au procès^[36].

En octobre 2018, LeBron James a annoncé via sa société de production Springhill Entertainment et aux côtés de Vertigo Entertainment qu'il était en pourparlers pour coproduire le prochain film^[37]. En novembre 2018, il est annoncé que Clint Ford avait écrit le scénario^[38].

Le 31 mai 2019, on apprend que Sean S. Cunningham a relancé l'affaire contre Victor Miller afin de pouvoir produire un nouveau film^[39].

Le 3 juillet 2019, nous apprenons que le scénariste et réalisateur de Vendredi 13, chapitre VI : Jason le mort-vivant, Tom McLoughlin, a déjà écrit un scénario dans l'idée de peut-être diriger un prochain film dans l'histoire de la franchise. Il ne peut hélas pas montrer son travail aux studios tant que le procès opposant Victor Miller à Sean S. Cunningham ne prend pas fin^[40].

Le 18 juin 2020, il est révélé que Stephen King souhaitait écrire un spin-off de Vendredi 13, basé sur le point de vue de Jason Voorhees. King souhaitait ressusciter le personnage iconique au masque de hockey cependant la bataille juridique qui a lieu entre Sean S. Cunningham et Victor Miller bloque toutes utilisations de l'histoire de Vendredi 13. Il a ainsi révélé que le roman aurait été basé sur le destin infernal du personnage, qui l'aurait vu tué maintes et maintes fois au camp Crystal Lake^[41].

Tournage

Le premier film fût tourné dans les cantons de Hardwick, Blairstown et Hope dans le New Jersey en 1979. Les scènes du camp Crystal Lake ont été tournées sur un camp de scout en activité à cette période, le camp No-Be-Bo-Sco situé à Hardwick. Le camp est à ce jour toujours en activité.

Le tournage du deuxième film commença début octobre 1980 et s'acheva en novembre de la même année. Les scènes ont principalement eu lieu à New Preston et à Kent dans l'Etat du Connecticut.

Georgetown Productions qui avait produit les films précédents a été impliqué dans la pré-production du troisième film en accord avec la société de distribution Paramount Pictures pour tourner les scènes en 3D. Le film a été tourné au Valuzet Movie Ranch à Saugus en Californie. Le chalet, la grange ainsi que le lac présentés dans le film ont été construits sur mesure pour le tournage. Le chalet est resté sur le terrain jusqu'à l'incendie qui l'a détruit en 2012.

Le quatrième film a été tourné à Topanga Canyon et à Newhall en Californie à partir du mois d'octobre 1983 jusqu'en janvier 1984 avec un retard de six semaines.

La scène où eut lieu l'assassinat de Lana et Billy a été tournée à Cornell (en) dans les montagnes de Santa Monica en Californie. Les scènes se déroulant à Pinehurst ont été tournées à Camarillo. D'autres scènes furent tournées à Beverly Hills et d'autres encore au Franklin Canyon.

Les scènes du sixième film impliquant le département de police ont été filmés à Covington en Géorgie tandis que les scènes se déroulant au camp Forest Green étaient tournés au camp Daniel Morgan à l'extérieur des limites de la ville. La scène finale a été filmée dans la piscine du père de McLoughlin et bien que son filtre a piscine a été éclaboussé par la scène où Jason est frappé par l'hélice du bateau, il reste tout aussi heureux qu'un film Hollywoodien ait été tourné dans sa cour.

Le septième volet de la franchise fût tourné d'octobre 1987 à novembre 1987 dans le comté de Baldwin en Alabama à Byrnes Lake près de l'autoroute 225 et à proximité de Mobile.

Le tournage du huitième chapitre a été tourné à sept endroits différents aux Etats Unis bien que les principaux lieus de tournage aient été en Colombie-Britannique au Canada, en particulier à Vancouver. Les scènes de ruelle ont été tournées à Los Angeles et le reste du film à New York, notamment à Times Square.

Le neuvième film a été intégralement tourné en Californie, dans différents lieux.

Le dixième film de la franchise a été entièrement tourné à Ontario au Canada.

Le crossover entre Freddy et Jason a également été tourné au Canada, dans différents lieux mais la plupart des scènes ont été tournées à Vancouver. Seules quelques scènes ont été tournées dans les studios d'Hollywood dans l'État de Californie.

Le remake et dernier chapitre de la franchise à entièrement été tourné au Texas.

Fiche technique

Équipe technique	Vendredi 13 (1980)	Le Tueur du vendredi (1981)	Meurtres en 3 dimensions (1982)	Chapitre final (1984)	Une nouvelle terreur (1985)	Jason le mort-vivant (1986)	Un nouveau défi (1988)	L'Ultime Retour (1989)	Jason va en enfer (1993)	Jason X (2002)	Freddy contre Jason (2003)	Vendredi 13 (2009)
Réalisateur(s)	Sean S. Cunningham	Steve Miner		Joseph Zito	Danny Steinmann	Tom McLoughlin	John Carl Buechler	Rob Hedden	Adam Marcus	James Isaac	Ronny Yu	Marcus Nispel
Producteur(s)	Sean S. Cunningham								Sean S. Cunningham
		Steve Miner		Tony Bishop	Timothy Silver	Don Behrns	Barbara Sachs		Debbie Hayn-Cass	Noel Cunningham		Michael Bay
			Frank Mancuso Jr.				Frank Mancuso Jr.			Geoff Garrett		Andrew Form
							Iain Paterson	Randy Cheveldave		James Isaac		Brad Fuller
										Marilyn Stonehouse
Scénariste(s)	Victor Miller	Ron Kurz	Petru Popescu	Barney Cohen	Danny Steinmann	Tom McLoughlin	Manuel Fidello	Rob Hedden	Jay Huguely	Todd Farmer	Damian Shannon
		Phil Scuderi	Carol Watson	Bruce Hidemi Sakow	David Cohen		Daryl Haney		Adam Marcus		Mark Swift
			Martin Kitrosser		Martin Kitrosser				Dean Lorey
Musique	Harry Manfredini								Harry Manfredini		Graeme Revell	Steve Jablonsky
Musique			Michael Zager				Fred Mollin
Photographie	Barry Abrams	Peter Stein	Gerald Feil	João Fernandes	Stephen L. Posey	Jon Kranhouse	Paul Elliott (en)	Bryan England	Bill Dill	Derick V. Underschultz	Fred Murphy	Daniel Pearl
Montage	Bill Freda	Susan E. Cunningham	George Hively	Joel Goodman	Bruce Green		Maureen O'Connell	Steve Mirkovich	David Handman		Mark Stevens	Ken Blackwell
							Martin Jay Sadoff
							Barry Zetlin
Genre	horreur, Slasher
Durée	95 minutes	87 minutes	95 minutes	91 minutes	92 minutes	86 minutes	88 minutes	100 minutes	87 minutes	91 minutes	97 minutes
Sociétés de production	Georgetown Productions Inc. Sean S. Cunningham Films					Sean S. Cunningham Films Paramount Pictures			New Line Cinema Sean S. Cunningham Films
	Warner Bros. Paramount Pictures		Paramount Pictures			Terror Films Inc.	Friday Four Films Inc.	Horror Inc.		Crystal Lake Entertainment Friday X Productions	Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica Avery Pix Crystal Lake Entertainment WTC Productions Yannix Technology Corporation	Paramount Pictures Platinum Dunes Crystal Lake Entertainment
			Frank Mancuso Jr. Productions Jason Productions		Terror Inc.
Sociétés de distribution	Paramount Pictures								New Line Cinema
Date de sortie	9 mai 1980	30 avril 1981	13 août 1982	13 avril 1984	22 mars 1985	1^er août 1986	13 mai 1988	28 juillet 1989	13 août 1993	26 avril 2002	15 août 2003	13 février 2009
Date de sortie	11 février 1981	13 janvier 1982	16 février 1983	11 juillet 1984	31 juillet 1985	14 janvier 1987	20 juillet 1988	mai 1990 (en VHS)	10 août 1994	31 juillet 2002	29 octobre 2003	11 février 2009
Pays d'origine	États-Unis

Distribution

Article détaillé : Personnages de Vendredi 13.

Personnages	Vendredi 13 (1980)	Le Tueur du vendredi (1981)	Meurtres en 3 dimensions (1982)	Chapitre final (1984)	Une nouvelle terreur (1985)	Jason le mort-vivant (1986)	Un nouveau défi (1988)	L'Ultime Retour (1989)	Jason va en enfer (1993)	Jason X (2002)	Freddy contre Jason (2003)	Vendredi 13 (2009)
Jason Voorhees	Ari Lehman	Steve Daskawisz Warrington Gillette	Richard Brooker	Ted White	Tom Morga	C.J. Graham Dan Bradley	Kane Hodder				Ken Kirzinger	Derek Mears
Pamela Voorhees	Betsy Palmer		Marilyn Poucher								Paula Shaw	Nana Visitor
Alice	Adrienne King
Paul Holt		John Furey
Ginny Field		Amy Steel
Chris			Dana Kimmell
Tommy Jarvis				Corey Feldman	Corey Feldman John Shepherd	Thom Matthews
Trish Jarvis				Kimberly Beck
Pam Roberts					Melanie Kinnaman
Reggie le risque tout					Shavar Ross
Megan Garris						Jennifer Cooke
Tina Shepard							Lar Park-Lincoln
Nick							Kevin Spirtas
Rennie								Jensen Daggett
Sean Robertson								Scott Reeves
Steven Freeman									John D. LeMay
Jessica Kimble									Kari Keegan
Creighton Duke									Steven Williams
Rowan										Lexa Doig
Tsunaron										Chuck Campbell
Kay-Em 14										Lisa Ryder
Sergent Brodski										Peter Mensah
Freddy Krueger											Robert Englund
Will Rollins											Jason Ritter
Lori											Monica Keena
Clay Miller												Jared Padalecki
Whitney Miller												Amanda Righetti
Jenna												Danielle Panabaker

Introduits lors du premier film

Willie Adams : Barry
Debra S. Hayes : Claudette
Jeannine Taylor : Marcie
Robbi Morgan : Annie
Kevin Bacon : Jack
Harry Crosby : Bill
Laurie Bartram : Brenda
Mark Nelson : Ned
Peter Brouwer : Steve Christy
Rex Everhart : Enos (Le conducteur du camion)
Walt Gorney : Ralph (Le fou du village)
Ronn Carroll : Sergent Tierney
Ron Millkie : Officier Dorf
Dorothy Kobs : Trudy (La patronne du bar)
Sally Anne Golden : Sandy (La serveuse du restoroute)

Introduits lors du deuxième film

Tom McBride : Mark
Lauren-Marie Taylor : Vickie
Marta Kober : Sandra
Bill Randolph : Jeff
Kirsten Baker : Terry
Russell Todd : Scott
Walt Gorney : Ralph
Jack Marks : Officier Winslow
Stuart Charno : Ted
Cliff Cudney : Max (Le gérant de la station service)

Introduits lors du troisième film

Introduits lors du quatrième film

Erich Anderson : Rob (Le frère de Sandra)
Barbara Howard : Sara
Peter Barton : Doug
Lawrence Monoson : Ted
Joan Freeman : Mme Jarvis
Crispin Glover : Jimmy
Clyde Hayes : Paul
Judie Aronson : Samantha
Camilla More : Tina
Carey More : Terri
Bruce Mahler : Axel (Le coroner)
Lisa Freeman : Morgan (L'infirmière de l'hôpital)

Introduits lors du cinquième film

Richard Young : Matt
Juliette Cummins : Robin
Carol Locatell : Ethel
Vernon Washington : George
John Robert Dixon : Eddie
Tiffany Helm : Violet
Jerry Pavlon : Jake
Caskey Swaim : Duke
Mark Venturini : Vic
Anthony Barrile : Vinnie
Corey Parker : Pete
Dominick Brascia : Joey
Bob DeSimone : Billy
Jere Fields : Anita
Miguel A. Núñez, Jr. : Demon (Le frère de Reggie)
Rebecca Wood : Lana
Ron Sloan : Junior
Sonny Shields : Raymond
Debi Sue Voorhees : Tina
Marco St. John : Shérif Tucker

Introduits lors du sixième film

Introduits lors du septième film

Introduits lors du huitième film

Barbara Bingham : Colleen
Alex Diakun : Deck Hand
Peter Mark Richman : Peter McCulloch
Warren Munson : Amiral Robertson (Le père de Sean)
Fred Henderson : Lieutenant Carlson
Sharlene Martin : Tamara
Todd Shaffer : Jim
Tiffany Paulsen : Suzi
Kelly Hu : Eva
Gordon Currie : Miles
Saffron Henderson : J.J.
Martin Cummins : Wayne
Vincent Craig Dupree : Julius
Michael Benyaer : Bandit 1
Sam Sarkar : Bandit 2
Roger Barnes : Officier de police

Introduits lors du neuvième film

Introduits lors du dixième film

Introduits lors du onzième film

Kelly Rowland : Kia Waterson
Katharine Isabelle : Gibb
Christopher George Marquette : Linderman
Lochlyn Munro : Adjoint Stubbs
Kyle Labine : Freeburg
Jesse Hutch : Trey
David Kopp : Blake
Brent Chapman : Mr Mueller (Le père de Blake)
Chris Gauthier : Shack
Alex Green : Frisell
Odessa Munroe : Heather
Colby Johannson : Organisateur de la soirée
Tony Willett : Le gardien de l'asile
Brendan Fletcher : Mark Davis
Tom Butler : Dr Campbell (Le père de Lori)
Zack Ward : Bobby Davis (Le frère de Mark)
Gary Chalk : Shérif Williams
Spencer Stump : Jason Voorhees (Jeune)
Viv Leacock : Kinsey Park (Le chef infirmier)

Introduits lors du douzième film

Travis Van Winkle : Trent
Aaron Yoo : Chewie
Julianna Guill : Britney
Arlen Escarpeta : Lawrence
Willa Ford : Chelsea
Ryan Hansen : Nolan
Jonathan Sadowski : Wade
Ben Feldman : Richie
Nick Mennell : Mike
America Olivo : Amanda
Kyle Davis : Donnie
Travis Davis : Agent Lund
Richard Burgi : Shérif Bracke
Chris Coppola : Clerk (L'employé de la station service)

Box-office

Globalement, la franchise a reçu un accueil très négatif de la part des critiques professionnelles contrairement à d'autres films slasher comme Halloween. Les critiques n'avaient pas appréciés le nombre élevé de meurtres par rapport au développement de l'intrigue et du personnage central, Jason. Néanmoins, les films ont rencontré un succès financier monstrueux ce qui poussa la société Paramount Pictures à produire davantage de suites^[42]. En comparant cette franchise à d'autres et en tenant compte de l'inflation de 2018, Vendredi 13 est la deuxième plus grosse franchise horrifique aux Etats Unis avec plus de 832 millions de dollars^[43]. Le succès de cette franchise est suivie de près par ses concurrents Freddy (plus de 710 millions de dollars)^[44], Hannibal Lecter (plus de 744 millions de dollars)^[45], Halloween (plus de 832 millions de dollars)^[46], Saw (plus de 588 millions de dollars)^[47], Scream (plus de 592 millions de dollars)^[48], Massacre à la tronçonneuse (plus de 394 millions de dollars)^[49] et Chucky (plus de 281 millions de dollars)^[50].

Film	Date de sortie	Recettes au box-office			Budget	Entrée France^[51]^,^[52]^,^[53]	Référence
Film	Date de sortie	Etats Unis	Reste du monde	Mondial	Budget	Entrée France^[51]^,^[52]^,^[53]	Référence
Vendredi 13 (1980)	9 mai 1980	39 754 601 $	20 000 000 $	59 754 601 $	700 000 $	603 008	^[54]
Vendredi 13 : Le tueur du vendredi	30 avril 1981	21 722 776 $	indeterminé	21 722 776 $	1 250 000 $	169 687	^[55]
Vendredi 13 : Meurtres en 3 dimensions	13 août 1982	34 581 519 $	indeterminé	34 581 519 $	4 000 000 $	307 747	^[56]
Vendredi 13 : Chapitre final	13 avril 1984	32 980 880 $	indeterminé	32 980 880 $	2 600 000 $	270 013	^[57]
Vendredi 13 : Une nouvelle terreur	22 mars 1985	21 930 418 $	indeterminé	21 930 418 $	2 200 000 $	176 873	^[58]
Vendredi 13 : Jason, le mort vivant	1^er août 1986	19 472 057 $	indeterminé	19 472 057 $	3 000 000 $	100 320	^[59]
Vendredi 13 : Un nouveau défi	13 mai 1988	19 170 001 $	indeterminé	19 170 001 $	2 800 000 $	59 543	^[60]
Vendredi 13 : L'ultime retour	28 juillet 1989	14 343 976 $	indeterminé	14 343 976 $	5 000 000 $	inédit en salles	^[61]
Jason va en enfer	13 août 1993	15 935 068 $	indeterminé	15 935 068 $	3 000 000 $	moins de 1 000	^[62]
Jason X	26 avril 2002	12 610 731 $	3 830 243 $	16 440 974 $	14 000 000 $	79 712	^[63]
Freddy Vs Jason	15 août 2003	82 556 855 $	32 286 175 $	114 843 030 $	25 000 000 $	383 349	^[64]
Vendredi 13 (2009)	13 février 2009	64 997 188 $	26 377 032 $	91 374 220 $	19 000 000 $	129 477	^[65]
Total		380 106 070 $	82 493 450 $	462 549 520 $	82 550 000 $	2 280 729 entrées

Autour des films

Série télévisée

Le 28 septembre 1987, Paramount Pictures a commencé à diffuser Vendredi 13 (série télévisée), une série télévisée américaine mettant l'accent sur les tentatives de deux cousins de récupérer des antiquités maudites vendues dans un magasin dont ils ont hérité de leur défunt oncle. L'émission mettait en vedette John D. LeMay dans le rôle de Ryan Dallion et Louise Robey dans le rôle de Michelle Foster. L'émission fût créée par Frank Mancuso Jr. et Larry B. Williams sous le titre initial de The 13th Hour et compte actuellement 72 épisodes. Mancuso Jr. n'a jamais eu l'intention de lier directement l'émission de télévision à la série de films mais il a tout de même utilisé l'idée du vendredi 13, c'est-à-dire la symbolisation de la malchance et des malédictions. Les créateurs ont voulu associer le masque de hockey de Jason à la série mais l'idée a été aussitôt écartée pour que le spectacle puisse exister par lui-même. Mancuso Jr. craignait que la mention d'événements quelconques de la série de films éloigne le public du "monde nouveau que nous essayions de créer". La décision de nommer l'émission Vendredi 13 a été prise parce que Mancuso Jr. croyait que ça aiderait à vendre l'émission sur les différentes plateformes de réseaux. Le tournage a eu lieu à Toronto, Ontario, Canada. La série a été diffusée pour la première fois tard dans la nuit. Le succès de celle-ci poussa certaines stations radiophoniques de passer au prime time. Produite avec un budget de 500 000 $ par épisode, la première saison s'est classée deuxième parmi le groupe masculin de 18 à 49 ans, juste derrière Star Trek : La Nouvelle Génération. De plus, la première saison s'est classée au cinquième rang chez les femmes âgées de 18 à 49 ans^[66].

En septembre 2003, lors d'un débat au congrès de Maniafest, Sean S. Cunningham a évoqué la possibilité de faire revenir la série télévisée sur les écrans de télévision. La série serait alors consacrée à un groupe d'adolescents vivant dans la région de Crystal Lake. Le 22 octobre 2005, Cunningham a davantage discuté du futur de la série potentielle. Il a expliqué que l'idée était d'appeler la série Crystal Lake Chronicles et de la situer dans une ville entourée par l'histoire de Jason. La série se concentrerait davantage sur les problèmes de maturité dans un style similaire à celui de Buffy contre les vampires, Dawson Creek ou encore Smallville, avec Jason comme personnage d'arrière-plan récurrent.

En avril 2014, il a été annoncé que MoviePass Films et Crystal Lake Entertainment envisageaient de produire ensemble la série télévisée. La série se concentrerait alors sur un groupe de personnes à Crystal Lake, confrontés au retour de Jason Voorhees ainsi qu'à la découverte de nouvelles informations liées à sa famille^[67]. En août 2015, il a été annoncé que la série était en cours de production par The CW Television Network. Steve Mitchell et Craig Van Sickle ont été embauchés pour écrire le pilote tandis que Cunningham, Randall Emmett, George Furla et Mark Canton seraient les producteurs exécutifs^[68]. En août 2016, le réseau a annoncé qu'il avait décidé d'annuler la série. Le président de The CW, Mark Pedowitz a expliqué "Nous avions de meilleurs pilotes. En fin de compte, nous avons estimé que nous avions d'autres objectifs plus solides alors nous ne les avons pas poursuivis. C'était bien écrit, plus sombre que nous le souhaitions et nous ne pensions pas qu'il était durable... Nous ne pensions pas qu'il s'agissait d'un scénario durable, d'une série durable. C'était un très bon pilote, mais pas assez viable pour la série."^[69].

Jeux vidéo

En mai 1986, Domark a sorti Friday The 13th Game pour Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum. L'intrigue du jeu poussait un joueur à persuader les autres de se cacher dans le sanctuaire qu'il avait choisi. Jason était déguisé en "ami" jusqu'à ce qu'il décide d'attaquer un joueur. Trois ans plus tard, LJN a publié un jeu pour Le Système de Divertissement de Nintendo. En 2007, Xendex a sorti son propre jeu mobile. Le joueur devait incarner un conseiller du camp et alors que les conseillers préparaient le camp pour son premier week-end d'été, un inconnu commençait à les massacrer un par un. Le joueur devait donc découvrir la vérité et survivre.

Electronic Gaming Monthly a annoncé en janvier 2015 un nouveau jeu Survival horror multi-plateformes^[70]. Une expérience de jeu multijoueur asymétrique, coopérative et compétitive en cours de développement avec une date de sortie provisoire en octobre 2015. Ce jeu était à l'origine intitulé Slasher Vol. 1 : Summer Camp développé par IllFonic avec la contribution de Gun Media. Le jeu a été financé par le biais des campagnes de don "BackerKit"^[71] et "Kickstarter"^[72]. Ils ont collecté plus d'un million de dollars sur un total de plus de 28 000 contributeurs avec un nouveau titre confirmé Friday the 13th, le jeu. Un panel de développement a été ouvert pour Gun Media et IllFonic à la PAX South 2016 en janvier 2016 avec des séquelles pré alpha et une liste d'animation de mise à mort^[73].

Un jeu mobile fait également son apparition sur IOS, Android et Steam le 20 janvier 2018 appelé : Vendredi 13 : Killer Puzzle^[74].

Produits dérivés

Outre les films, les séries télévisées et les divers ouvrages basés sur la franchise, il existe plus de 100 produits sous licence générant un chiffre d'affaires supérieur à 125 millions de dollars^[75]. Au fil des années, les personnages de la saga ont été commercialisés sous différentes gammes de jouets. En 1988, Screamin' Toys a produit un kit de modèle de Jason Voorhees. Six ans plus tard, ils publient un deuxième modèle basé sur l'apparition de Jason dans Jason va en enfer. Les deux kits sont plus en cours de production. En 1998, McFarlane Toys' Movie Maniacs series 1 a sorti un modèle de Jason basé du neuvième film. L'année suivante, ils sortent une maquette de 150 mm de Freddy et Jason en vitrine. Puis en 2002, ils sortent un modèle basé sur le Uber Jason du dixième film.

Outre les jeux vidéo et les jouets, la série a également vu la sortie des bandes sonores de ses films. en 1982, Gramavision Records a sorti un album de morceaux choisis des partitions d'Harry Manfredini sur les trois premiers films de la franchise. Le 27 septembre 2005, BSX Records a sorti un CD en édition limitée des partitions de Fred Mollin. Le 13 janvier 2012, La-La Land Records a sorti un coffret de six CD en édition limitée des partitions de Manfredini tirées des six premiers films. À partir du neuvième film, chacun d'entre eux possédera de sa propre partition musicale et de sa propre bande originale.

Autres médias

Jason apparaît dans les épisodes Simpson Horror Show V et Simpson Horror Show IX de la série télévisée américaine Les Simpson.

En 2012, les tortues ninjas sont confrontés à un ennemi reprenant les méthodes du tueur au masque de hockey baptisé "Le barjo" par Michaelangelo. Par ailleurs, chacune de ses apparitions est accompagnée de la musique des films de la franchise.

Littérature

Romans

Six des douze films ont été adaptés en roman, les chapitres I, II, III, VI, X et XI. Le premier roman est une adaptation du troisième chapitre de Michael Avallone. Il avait auparavant adapté La planète des singes et Traitement de choc. L'auteur a choisi d'utiliser une fin alternative, une fin qui avait été filmée pour le troisième film mais n'a jamais été utilisé. Dans cette autre fin, Chris entend la voix de Rick depuis son canoë et retourne immédiatement au chalet. Quand elle ouvre la porte, Jason se tient debout devant elle et la tue.

Le livre suivant a été adapté du sixième chapitre en 1986, soit quatre années après par Simon Hawke. Hawke adaptera également les trois premiers films en romans et sa propre adaptation du film original en 1987. Il publie deux nouvelles versions des chapitres II et III en 1988. Sa première adaptation du chapitre VI présentait le personnage d'Elias Voorhees, le père de Jason, qui devait à l'origine apparaître dans le film avant sa diffusion dans les salles. Le livre explique comment Elias a enterré le corps de Jason au lieu de la crémation prévue après sa mort dans le quatrième chapitre.

En 1994, quatre nouveaux romans ont été publiés sous le titre de Friday The 13th. Ces romans se concentraient sur différentes personnes mettant la main sur le masque de hockey de Jason et devenant par la suite possédé par son esprit mais le personnage réel ne figurait pas dans les romans. Les romans furent écrits par Eric Morse. Les livres s'intitulaient Mother's Day, Jason's Curse, The Carnival et Road Trip.

En 2003 et en 2005, Black Flame publie les romans adaptés du dixième et onzième chapitre. Après la sortie de l'adaptation de Jason X, ils commencèrent par publier deux séries de romans. La première série portait le titre de Jason X tandis que l'autre portait le titre de Friday The 13th. La première série comportait quatre suites à l'adaptation de 2005. Jason X : The Experiment fût le premier à être publié. Le gouvernement tenta d'exploiter l'invincibilité de Jason pour créer une armée de super soldats. Le deuxième roman intitulé Planet of the Beast suivait les efforts du Dr. Bardox et de son équipe alors qu'ils tentent de cloner Jason. Le troisième intitulé Death Moon tournait autour de l'atterrissage brutal de Jason au camp Moon Camp Americana et le dernier roman intitulé To the Third Power parlait de la découverte d'un clone de Jason en dessous d'une prison.

La deuxième série de romans n'est pas liée à la première et ne continuent pas l'histoire racontée par les films. Au lieu de cela, chaque roman a développé le personnage de Jason à sa manière. Le premier roman intitulé Friday the 13th: Church of the Divine Psychopath voyait Jason se faire ressusciter par un culte religieux. Dans le deuxième roman intitulé Friday the 13th: Hell Lake, un tueur en série a récemment été exécuté, Wayne Sanchez, il persuade Jason pour l'aider à s'échapper de l'autre monde et revenir dans le monde réel. Dans le troisième roman intitulé Hate-Kill-Repeat, deux tueurs en série religieux tentent de retrouver Jason à Crystal Lake, estimant qu'ils partagent le même mépris pour ceux qui enfreignent le code moral. Le quatrième roman intitulé The Jason Strain place Jason sur une île avec un groupe de condamné à mort placés par une émission de télé-réalité tandis qu'un scientifique tente de créer une super drogue capable de retarder la vieillesse à partir de l'ADN de Jason. Au lieu de cela, le scientifique créé un virus qui ramène les morts et les transforme en zombies. Enfin, dans le dernier roman intitulé Carnival of Maniacs, le personnage de Pamela Voorhees sort de sa tombe et part à la recherche de son fils qui fait maintenant partie d'un spectacle itinérant et est sur le point d'être vendu aux enchères au plus offrant.

Bandes dessinées

Suivant l'acquisition de la franchise par New Line Cinema, plusieurs éditions de bandes dessinées ont été publiées par Topps Comics, Avatar Press et DC Comics imprimer par Wildstorm. La première bande dessinée a été adaptée de Jason va en enfer par Topps Comics en 1993 et est écrit par Andy Mangels. La série de trois numéros était une sorte de version condensée du film avec quelques ajouts de scènes inédites. Ils publient également une autre série deux années plus tard écrit par Nancy A. Collins qui mis en scène une mini-série non-canonique de trois numéros comportant un croisement entre Jason et Leatherface de Massacre à la tronçonneuse. Dans cette histoire tout à fait inédite, Jason embarque à bord d'un train et fait la rencontre de Leatherface. Les deux protagonistes deviennent dès lors, amis avant que Leatherface adopte Jason mais à la suite de plusieurs malentendus, les deux colosses se font face^[76].

Le 13 mai 2005, New Line Cinema a exercé ses droits en utilisant le nom "Vendredi 13" lorsqu'ils ont, avec Avatar Press publié un numéro spécial écrit par Brian Pulido et illustré par Mike Wolfer et Greg Waller. L'histoire se déroule après les événements du film Freddy vs Jason, où un frère et une sœur, Miles et Laura Upland héritent du camp Crystal Lake. Connaissant l'histoire de Jason, Laura entreprend de détruire Jason à tout jamais avec un groupe paramillitaire afin qu'elle puisse vendre le territoire avec son frère^[77]. Plus de 17 500 exemplaires ont été vendus^[78].

Avatar Press a également publié une mini-série de trois numéros, intitulée : Bloodpath, en 2005. Écrit par Brian Pulido et illustré par Mike Wolfer et Andrew Dalhouse, le récit se tourne vers un groupe d'adolescents se rendant au camp Tomorrow, situé en plein coeur de Crystal Lake pour le travail mais aussi pour se livrer à d'autres plaisirs et passer un week-end festif. Le groupe découvrira bientôt qu'ils ont des antécédents communs et ne tarderont pas à réveiller Jason, qui commencera alors une boucherie sans nom^[79].

Pulido retournera une fois encore, auprès d'Avatar Press afin d'écrire un autre numéro spécial, intitulé : Jason X. L'histoire suivrait les événements se déroulant après le film Jason X, lorsque Jason s'écrase sur Terre-2 où une bio-ingénieur, Kristen, tente de maîtriser le colosse dans l'espoir d'utiliser ses cellules régénératives pour sauver sa propre vie et la vie des personnes qu'elle aime^[80].

En février 2006, Avatar Press publie son dernier numéro "Vendredi 13", il s'agit alors d'une mini-série de deux questions, intitulée : Jason vs Jason X. La série est écrite et illustrée par Mike Wolfer. L'histoire se déroule une fois encore après les événements du film, Jason X où une équipe de sauvetage découvre le vaisseau spatial, Grendel, et réveille Jason Voorhees, régénéré. Les "Jason" originaux et la version robotisée "Uber Jason" sont alors entraînés dans une bataille, jusqu'à la mort^[81].

En juin 2006, Wolfer écrit une bande dessinée, intitulée "Vendredi 13 : Fearbookest" et illustrée par Sebastian Fiumara. Dans cette bande dessinée, Jason est capturé par l'organisation Trent. Jason réussi à s'échapper et cherche Violet, la survivante de la bande dessinée "Bloodpath" que l'origanisation Trent a également capturé et retient dans ses locaux à Crystal Lake^[82].

Documentaire

2009 : His name was Jason, réalisé par Daniel Farrands - (Durée : 1 h 30 min)
2013 : Crystal Lake Memories : The Complete History of Friday The 13th, réalisé par Daniel Farrands - (Durée : 6 h 40 min)

Notes et références

↑ « La franchise est considérée comme l'une des plus médiatisées et les plus prospères en Amérique », sur www.ign.com, 18 décembre 2006 (version du 13 janvier 2016 sur Internet Archive)
↑ « Le masque de hockey de Jason est devenu l'une des images les plus reconnaissables de l'horreur et de la culture populaire », sur www.abc.net.au, 13 janvier 2006 (version du 11 mars 2010 sur Internet Archive)
↑ Friday the 13th [DVD], Sean S. Cunningham (Director) (1980), United States : Paramount Pictures
↑ Friday the 13th Part 2 [DVD], Steve Miner (Director) (1981), United States : Paramount Pictures
↑ Friday the 13th Part 3 [DVD], Steve Miner (Director) (1982), United States : Paramount Pictures
↑ Friday the 13th: The Final Chapter [DVD], Joseph Zito (Director) (1984), United States : Paramount Pictures
↑ Friday the 13th: A New Beginning [DVD], Danny Steinmann (Director) (1985), United States : Paramount Pictures
↑ Friday the 13th Part VI: Jason Lives [DVD], Tom McLoughlin (Director) (1986), United States : Paramount Pictures
↑ Friday the 13th Part VII: The New Blood [DVD], John Carl Buechler (Director) (1988), United States : Paramount Pictures
↑ Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan [DVD], Rob Hedden (Director) (1989), United States : Paramount Pictures
↑ Jason Goes to Hell: The Final Friday [DVD], Adam Marcus (Director) (1993), United States : New Line Cinema
↑ Jason X [DVD], James Isaac (Director) (2002), United States : New Line Cinema
↑ Freddy vs. Jason [DVD], Ronny Yu (Director) (2003), United States : New Line Cinema
↑ Friday the 13th, Marcus Nispel (Director) (2009), United States : Warner Bros.
↑ « Harry Manfredini interview », sur www.slasherama.com (version du 11 mai 2006 sur Internet Archive)
↑ « Form et Fuller veulent produire une suite au reboot », sur collider.com, 15 juin 2009
↑ « Warner Bros Picture annonce une date de sortie pour 2010 », sur bloody-disgusting.com, 1^er octobre 2009
↑ « Shannon et Swift écrivent ensemble la suite », sur bloody-disgusting.com, 10 décembre 2009
↑ « La suite ne verra finalement pas le jour », sur www.dreadcentral.com, 22 avril 2010
↑ « Le film est mis de côté par les sociétés de production », sur collider.com, 26 avril 2010
↑ « Le script est terminé », sur www.nme.com, 1^er février 2011
↑ « Warner Bros cède les droits à Paramount », sur www.hollywoodreporter.com, 5 juin 2013
↑ « Paramount travaille avec Platinum Dunes pour produire la suite », sur bloody-disgusting.com, 11 juin 2013
↑ « Paramount programme une date de sortie », sur deadline.com, 27 janvier 2015
↑ « Nick Antosca écrira le scénario », sur www.hollywoodreporter.com, 25 mars 2015
↑ « Paramount repousse une fois encore la date de sortie », sur www.thewrap.com, 20 octobre 2015
↑ « Aaron Guzikowski négocie pour écrire un nouveau scénario », sur www.empireonline.com, 3 décembre 2015
↑ « Breck Eisner est en pourparlers pour réaliser un nouveau redémarrage », sur variety.com, 8 août 2016
↑ « Paramount repousse la date jusqu'au vendredi 13 octobre 2017 », sur collider.com, 23 septembre 2016
↑ « Le redémarrage aura un nouveau Jason et un nouveau titre », sur movieweb.com, 28 janvier 2017
↑ « Les producteurs ont commencé le casting pour chercher leur nouveau Jason », sur comicbook.com, 5 septembre 2017
↑ « Le tournage commencera en Printemps », sur bloody-disgusting.com, 27 janvier 2017
↑ « Shannon et Swift révèlent le titre du film annulé par Paramount », sur screenrant.com, 10 octobre 2017
↑ « New Line et Warner Bros récupèrent les droits de la franchise », sur bloody-disgusting.com, 13 octobre 2017
↑ « Un procès s'entame pour savoir qui va récupérer les droits », sur www.hollywoodreporter.com, 25 août 2016
↑ « Victor Miller remporte le procès contre Sean S. Cunningham », sur bloody-disgusting.com, 28 septembre 2018
↑ « LeBron James est en pourparlers pour coproduire le prochain film », sur comicbook.com, 22 octobre 2018
↑ « Clint Ford a écrit le scénario pour un autre film », sur www.rabtalent.com/news, novembre 2018
↑ « La bataille légale entre Victor Miller et Sean S. Cunningham est relancée », sur comicbook.com, 31 mai 2019
↑ « Le scénariste et réalisateur du sixième chapitre souhaite produire un nouveau film », sur movieweb.com, 3 juillet 2019
↑ « Stephen King révèle vouloir écrire un roman depuis le point de vue de Jason Voorees », sur www.gulftoday.ae, 18 juin 2020
↑ « Le succès financier pousse la production à produire d'autres suites », sur www.411mania.com, 8 novembre 2007 (version du 17 novembre 2007 sur Internet Archive)
↑ « Inflation de la franchise Vendredi 13 en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ « Inflation de la franchise Freddy en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ « Inflation de la franchise Hannibal Lecter en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ « Inflation de la franchise Halloween en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ « Inflation de la franchise Saw en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ « Inflation de la franchise Scream en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ « Inflation de la franchise Massacre à la tronçonneuse en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ « Inflation de la franchise Chucky en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ Chiffres Boxoffice Story http://boxofficestar2.eklablog.com/search?q=vendredi%2013
↑ « Vendredi 13 : Jason et le box-office - Dossier Film », sur EcranLarge.com, 18 février 2009 (consulté le 10 septembre 2020).
↑ « Vendredi 13 : Jason et le box-office », sur archive.is, 9 décembre 2013 (consulté le 10 septembre 2020).
↑ « Box-office du premier film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du deuxième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du troisième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du quatrième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du cinquième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du sixième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du septième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du huitième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du neuvième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du dixième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du onzième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Box-office du douzième film » (consulté le 7 février 2019)
↑ « Les producteurs de télévision découvrent une nouvelle voie vers le prime time grâce au succès de la série télévisée », sur www.nytimes.com, 5 juillet 1988
↑ « La série télévisée bientôt de retour ? », sur deadline.com, 24 avril 2014
↑ « La série est en cours de production », sur comicbook.com, 6 septembre 2017
↑ « The CW annule la série », sur ew.com, 11 août 2016
↑ Michael Briers, « Friday the 13th: The Game Reaches Funding Goal, Licensed Horror Will Hit PS4 in 2016 », 11 novembre 2015 (consulté le 11 novembre 2015)
↑ « Campagne BackerKit », sur friday-the-13th-the-game.backerkit.com (consulté le 5 juin 2019)
↑ Randy Greenback, « Friday the 13th: The Game by Randy Greenback - Gun Media - Kickstarter », Kickstarter (consulté le 13 août 2016)
↑ Mo Mozuch, « 'Friday the 13th: The Game' Panel At Pax South Reveals New Kill Animations For Jason Voorhees » [archive du 27 août 2016], iDigitalTimes, 29 janvier 2016 (consulté le 13 août 2016)
↑ (en) « Friday the 13th : Killer Puzzle », sur App Store (consulté le 10 septembre 2020).
↑ « Les produits dérivés génèrent plus de 125 millions de dollars de chiffre d'affaires », sur www.prweb.com, 14 octobre 2005
↑ « Jason Vs. Leatherface (Comic Book), critique », sur www.digital-retribution.com, 3 avril 2006 (version du 4 novembre 2006 sur Internet Archive)
↑ « New Line Cinema publie un numéro spécial avec le soutien d'Avatar Press », sur www.avatarpress.com (consulté le 21 janvier 2020)
↑ « Plus de 17 500 exemplaires du numéro spécial ont été vendus », sur www.cbgxtra.com (version du 26 octobre 2007 sur Internet Archive)
↑ « Avatar Press publie trois numéros, intitulée : Bloodpath », sur www.fridaythe13thfilms.com (version du 15 octobre 2007 sur Internet Archive)
↑ « Pulido écrit un nouveau numéro spécial, intitulé : Jason X », sur www.fridaythe13thfilms.com (version du 17 octobre 2007 sur Internet Archive)
↑ « Avatar Press publie son dernier numéro mettant en scène un affrontement plus qu'épique », sur www.fridaythe13thfilms.com (version du 16 octobre 2007 sur Internet Archive)
↑ « Wolfer écrit une nouvelle bande dessinée », sur www.avatarpress.com, juin 2006

[1] « La franchise est considérée comme l'une des plus médiatisées et les plus prospères en Amérique », sur www.ign.com, 18 décembre 2006 (version du 13 janvier 2016 sur Internet Archive)

[2] « Le masque de hockey de Jason est devenu l'une des images les plus reconnaissables de l'horreur et de la culture populaire », sur www.abc.net.au, 13 janvier 2006 (version du 11 mars 2010 sur Internet Archive)

[3] Friday the 13th [DVD], Sean S. Cunningham (Director) (1980), United States : Paramount Pictures

[4] Friday the 13th Part 2 [DVD], Steve Miner (Director) (1981), United States : Paramount Pictures

[5] Friday the 13th Part 3 [DVD], Steve Miner (Director) (1982), United States : Paramount Pictures

[6] Friday the 13th: The Final Chapter [DVD], Joseph Zito (Director) (1984), United States : Paramount Pictures

[7] Friday the 13th: A New Beginning [DVD], Danny Steinmann (Director) (1985), United States : Paramount Pictures

[8] Friday the 13th Part VI: Jason Lives [DVD], Tom McLoughlin (Director) (1986), United States : Paramount Pictures

[9] Friday the 13th Part VII: The New Blood [DVD], John Carl Buechler (Director) (1988), United States : Paramount Pictures

[10] Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan [DVD], Rob Hedden (Director) (1989), United States : Paramount Pictures

[11] Jason Goes to Hell: The Final Friday [DVD], Adam Marcus (Director) (1993), United States : New Line Cinema

[12] Jason X [DVD], James Isaac (Director) (2002), United States : New Line Cinema

[13] Freddy vs. Jason [DVD], Ronny Yu (Director) (2003), United States : New Line Cinema

[14] Friday the 13th, Marcus Nispel (Director) (2009), United States : Warner Bros.

[15] « Harry Manfredini interview », sur www.slasherama.com (version du 11 mai 2006 sur Internet Archive)

[16] « Form et Fuller veulent produire une suite au reboot », sur collider.com, 15 juin 2009

[17] « Warner Bros Picture annonce une date de sortie pour 2010 », sur bloody-disgusting.com, 1^er octobre 2009

[18] « Shannon et Swift écrivent ensemble la suite », sur bloody-disgusting.com, 10 décembre 2009

[19] « La suite ne verra finalement pas le jour », sur www.dreadcentral.com, 22 avril 2010

[20] « Le film est mis de côté par les sociétés de production », sur collider.com, 26 avril 2010

[21] « Le script est terminé », sur www.nme.com, 1^er février 2011

[22] « Warner Bros cède les droits à Paramount », sur www.hollywoodreporter.com, 5 juin 2013

[23] « Paramount travaille avec Platinum Dunes pour produire la suite », sur bloody-disgusting.com, 11 juin 2013

[24] « Paramount programme une date de sortie », sur deadline.com, 27 janvier 2015

[25] « Nick Antosca écrira le scénario », sur www.hollywoodreporter.com, 25 mars 2015

[26] « Paramount repousse une fois encore la date de sortie », sur www.thewrap.com, 20 octobre 2015

[27] « Aaron Guzikowski négocie pour écrire un nouveau scénario », sur www.empireonline.com, 3 décembre 2015

[28] « Breck Eisner est en pourparlers pour réaliser un nouveau redémarrage », sur variety.com, 8 août 2016

[29] « Paramount repousse la date jusqu'au vendredi 13 octobre 2017 », sur collider.com, 23 septembre 2016

[30] « Le redémarrage aura un nouveau Jason et un nouveau titre », sur movieweb.com, 28 janvier 2017

[31] « Les producteurs ont commencé le casting pour chercher leur nouveau Jason », sur comicbook.com, 5 septembre 2017

[32] « Le tournage commencera en Printemps », sur bloody-disgusting.com, 27 janvier 2017

[33] « Shannon et Swift révèlent le titre du film annulé par Paramount », sur screenrant.com, 10 octobre 2017

[34] « New Line et Warner Bros récupèrent les droits de la franchise », sur bloody-disgusting.com, 13 octobre 2017

[35] « Un procès s'entame pour savoir qui va récupérer les droits », sur www.hollywoodreporter.com, 25 août 2016

[36] « Victor Miller remporte le procès contre Sean S. Cunningham », sur bloody-disgusting.com, 28 septembre 2018

[37] « LeBron James est en pourparlers pour coproduire le prochain film », sur comicbook.com, 22 octobre 2018

[38] « Clint Ford a écrit le scénario pour un autre film », sur www.rabtalent.com/news, novembre 2018

[39] « La bataille légale entre Victor Miller et Sean S. Cunningham est relancée », sur comicbook.com, 31 mai 2019

[40] « Le scénariste et réalisateur du sixième chapitre souhaite produire un nouveau film », sur movieweb.com, 3 juillet 2019

[41] « Stephen King révèle vouloir écrire un roman depuis le point de vue de Jason Voorees », sur www.gulftoday.ae, 18 juin 2020

[42] « Le succès financier pousse la production à produire d'autres suites », sur www.411mania.com, 8 novembre 2007 (version du 17 novembre 2007 sur Internet Archive)

[43] « Inflation de la franchise Vendredi 13 en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[44] « Inflation de la franchise Freddy en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[45] « Inflation de la franchise Hannibal Lecter en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[46] « Inflation de la franchise Halloween en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[47] « Inflation de la franchise Saw en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[48] « Inflation de la franchise Scream en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[49] « Inflation de la franchise Massacre à la tronçonneuse en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[50] « Inflation de la franchise Chucky en 2018 », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 5 juin 2019)

[51] Chiffres Boxoffice Story http://boxofficestar2.eklablog.com/search?q=vendredi%2013

[52] « Vendredi 13 : Jason et le box-office - Dossier Film », sur EcranLarge.com, 18 février 2009 (consulté le 10 septembre 2020).

[53] « Vendredi 13 : Jason et le box-office », sur archive.is, 9 décembre 2013 (consulté le 10 septembre 2020).

[54] « Box-office du premier film » (consulté le 7 février 2019)

[55] « Box-office du deuxième film » (consulté le 7 février 2019)

[56] « Box-office du troisième film » (consulté le 7 février 2019)

[57] « Box-office du quatrième film » (consulté le 7 février 2019)

[58] « Box-office du cinquième film » (consulté le 7 février 2019)

[59] « Box-office du sixième film » (consulté le 7 février 2019)

[60] « Box-office du septième film » (consulté le 7 février 2019)

[61] « Box-office du huitième film » (consulté le 7 février 2019)

[62] « Box-office du neuvième film » (consulté le 7 février 2019)

[63] « Box-office du dixième film » (consulté le 7 février 2019)

[64] « Box-office du onzième film » (consulté le 7 février 2019)

[65] « Box-office du douzième film » (consulté le 7 février 2019)

[66] « Les producteurs de télévision découvrent une nouvelle voie vers le prime time grâce au succès de la série télévisée », sur www.nytimes.com, 5 juillet 1988

[67] « La série télévisée bientôt de retour ? », sur deadline.com, 24 avril 2014

[68] « La série est en cours de production », sur comicbook.com, 6 septembre 2017

[69] « The CW annule la série », sur ew.com, 11 août 2016

[70] Michael Briers, « Friday the 13th: The Game Reaches Funding Goal, Licensed Horror Will Hit PS4 in 2016 », 11 novembre 2015 (consulté le 11 novembre 2015)

[71] « Campagne BackerKit », sur friday-the-13th-the-game.backerkit.com (consulté le 5 juin 2019)

[72] Randy Greenback, « Friday the 13th: The Game by Randy Greenback - Gun Media - Kickstarter », Kickstarter (consulté le 13 août 2016)

[73] Mo Mozuch, « 'Friday the 13th: The Game' Panel At Pax South Reveals New Kill Animations For Jason Voorhees » [archive du 27 août 2016], iDigitalTimes, 29 janvier 2016 (consulté le 13 août 2016)

[74] (en) « Friday the 13th : Killer Puzzle », sur App Store (consulté le 10 septembre 2020).

[75] « Les produits dérivés génèrent plus de 125 millions de dollars de chiffre d'affaires », sur www.prweb.com, 14 octobre 2005

[76] « Jason Vs. Leatherface (Comic Book), critique », sur www.digital-retribution.com, 3 avril 2006 (version du 4 novembre 2006 sur Internet Archive)

[77] « New Line Cinema publie un numéro spécial avec le soutien d'Avatar Press », sur www.avatarpress.com (consulté le 21 janvier 2020)

[78] « Plus de 17 500 exemplaires du numéro spécial ont été vendus », sur www.cbgxtra.com (version du 26 octobre 2007 sur Internet Archive)

[79] « Avatar Press publie trois numéros, intitulée : Bloodpath », sur www.fridaythe13thfilms.com (version du 15 octobre 2007 sur Internet Archive)

[80] « Pulido écrit un nouveau numéro spécial, intitulé : Jason X », sur www.fridaythe13thfilms.com (version du 17 octobre 2007 sur Internet Archive)

[81] « Avatar Press publie son dernier numéro mettant en scène un affrontement plus qu'épique », sur www.fridaythe13thfilms.com (version du 16 octobre 2007 sur Internet Archive)

[82] « Wolfer écrit une nouvelle bande dessinée », sur www.avatarpress.com, juin 2006

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]