Édouard Dhorme

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Édouard Paul Dhorme, né à Armentières (Nord) le 15 janvier 1881 et mort à Roquebrune-Cap-Martin (Alpes-Maritimes) le 19 janvier 1966 est un assyriologue français, sémitiste et traducteur de la Bible.

Carrière[modifier | modifier le code]

Il fut directeur de l'École biblique de Jérusalem en 1927 puis en 1930, directeur d'études à l'École pratique des hautes études de 1933 à 1951 et professeur au Collège de France de 1945 à 1951. Il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1948.

L'un de ses œuvres maîtresses traite des religions de Babylone et d'Assyrie. La traduction française de l'Ancien Testament est parue sous sa direction chez Gallimard dans la Bibliothèque de la Pléiade.

Principales publications[modifier | modifier le code]

  • Études bibliques. Choix de textes religieux assyro-babyloniens, transcription, traduction, commentaire, Paris, 1907
  • La Religion assyro-babylonienne : conférences données à l'Institut catholique de Paris, Paris, 1910
  • Études bibliques : Les livres de Samuel, Paris, 1910
  • L'emploi métaphorique des noms de parties du corps en hébreu et en akkadien, Paris, 1923.
  • Études bibliques : Le livre de Job. Introduction, traduction et commentaire, Paris, 1926
  • Langues et Écritures sémitiques, 1930
  • La Poésie biblique. Introduction à la poésie biblique et trente chants de circonstance, Paris, 1931
  • L'Evolution religieuse d'Israël. Tome I. La religion des Hébreux nomades, 1937
  • Les Religions de Babylonie et d'Assyrie, suivi de Les Religions des Hittites et des Hourrites, des Phéniciens et des Syriens par René Dussaud, 1945 ; 1949
  • Recueil Édouard Dhorme : études bibliques et orientales, Paris : Impr. Nationale, 1951
  • La Bible, Paris : Gallimard, 1956

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]