Tournoi de tennis de Miami (ATP 2012)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Tournoi de tennis de Miami (ATP 2012)
Image illustrative de l’article Tournoi de tennis de Miami (ATP 2012)

Édition Sony Ericsson Open
Date Du 21 mars au
Lieu Tennis Center at Crandon Park
Miami
25° 42′ 29″ N, 80° 09′ 32″ O
Catégorie ATP Masters 1000
Surface Dur (ext.)
Laykold
Dotation 3 973 050 $
Total Financial Commitment 4 828 050 $
Simple 7 tours (96 joueurs)
Novak Djokovic
Double 5 tours (32 équipes)
Leander Paes
Radek Štěpánek
Tournoi de tennis de Miami
Localisation
Géolocalisation sur la carte : États-Unis
(Voir situation sur carte : États-Unis)
localisation
Géolocalisation sur la carte : Floride
(Voir situation sur carte : Floride)
localisation

L'édition masculine 2012 du tournoi de tennis de Miami se déroule du au 1er avril sur dur en extérieur. Il s'agit du 2e ATP Masters 1000 de la saison. Novak Djokovic remporte l'épreuve en simple, Leander Paes et Radek Štěpánek celle en double.

Faits marquants[modifier | modifier le code]

Forfaits[modifier | modifier le code]

Stanislas Wawrinka, no 29 mondial, Robin Söderling (no 30) et Mikhail Youzhny (no 31) déclarent forfait avant le tournoi.

Pendant le tournoi[modifier | modifier le code]

Le Chilien Fernando González dispute le dernier match de sa carrière contre Nicolas Mahut. Il avait en effet annoncé que le tournoi de Miami serait l'ultime tournoi de sa carrière[1].

Les deux finalistes d'Indian Wells, Roger Federer et John Isner, sont éliminés dès le 3e tour.

Roger Federer s'incline pour la troisième fois seulement en 24 confrontations face à Andy Roddick, après 16 victoires consécutives sur le circuit et 3 tournois remportés cette année. C'est sa première défaite depuis 77 matchs contre un joueur hors du top 20[2].

L'Argentin Juan Mónaco atteint les demi-finales après sa victoire sur Mardy Fish. C'est seulement la 2e fois de sa carrière qu'il atteint le dernier carré d'un Masters 1000.

Rafael Nadal déclare forfait peu avant sa demi-finale l'opposant à Andy Murray pour une blessure au genou gauche, contractée la quinzaine précédente lors d'Indian Wells. C'est seulement la 2e fois que l'Espagnol déclare forfait en carrière[3] (hors abandons pendant la rencontre), après Estoril en 2004.

Andy Murray, qui bénéficie des forfaits de Milos Raonic au 3e tour puis de Rafael Nadal en demi-finale, ne joue que 3 matchs pour atteindre la finale, contre 5 habituellement.

Lauréats[modifier | modifier le code]

Le tenant du titre Novak Djokovic remporte son 30e titre en simple en battant en finale Andy Murray[4]. Il s'agit du 11e ATP Masters 1000 et du 22e titre sur dur en carrière du Serbe. Il s'impose pour la 3e fois à Miami, soulevant ainsi son 2e trophée de la saison.

En double, Leander Paes et Radek Štěpánek remportent leur 3e titre ensemble en battant en finale Max Mirnyi et Daniel Nestor. Il s'agit de leur 49e et 15e titre respectif dans la discipline.

Primes et points[modifier | modifier le code]

Logo de la catégorie.
Prime et points (Classement ATP) En simple
Tour Prime Points
Victoire 659 775 $ 1 000
Finale 321 990 $ 600
1/2 finale 161 375 $ 360
1/4 de finale 82 270 $ 180
1/8 de finale 43 370 $ 90
3e tour (1/16) 23 210 $ 45
2e tour (1/32) 12 530 $ 25
1er tour (1/64) 7 680 $ 10
Prime et points (Classement ATP) En double
Tour Prime* Points
Victoire 216 190 $ 1 000
Finale 105 500 $ 600
1/2 finale 52 880 $ 360
1/4 de finale 26 950 $ 180
2e tour (1/8) 14 210 $ 90
1er tour (1/16) 7 610 $ 0
* prime par équipe

NB : Si une tête de série est éliminée dès son entrée en lice, elle remporte les points d'une défaite au 1er tour, même si elle en a été exemptée.

Résultats en simple[modifier | modifier le code]

Parcours[modifier | modifier le code]

Têtes de série
No Rang Joueur Points Points
à défendre
Points
gagnés
Nouveau
total
Nouveau
rang
Résultat Ultime adversaire
01 01 Novak Djokovic 12 670 1 000 1 000 12 670 constant 01 Victoire Andy Murray (4)
02 02 Rafael Nadal 10 175 600 360 9 935 constant 02 1/2 finale Andy Murray (4)
03 03 Roger Federer 9 350 360 45 9 035 constant 03 3e tour Andy Roddick (31)
04 04 Andy Murray 7 450 10 600 8 040 constant 04 Finale Novak Djokovic (1)
05 05 David Ferrer 4 700 180 180 4 700 constant 05 1/4 de finale Novak Djokovic (1)
06 06 Jo-Wilfried Tsonga 4 535 45 180 4 670 constant 06 1/4 de finale Rafael Nadal (2)
07 07 Tomáš Berdych 3 860 180 45 3 725 constant 07 3e tour Grigor Dimitrov
08 08 Mardy Fish 2 910 360 180 2 730 en diminuant 09 1/4 de finale Juan Mónaco (21)
09 09 Janko Tipsarević 2 730 90 180 2 820 en augmentation 08 1/4 de finale Andy Murray (4)
10 10 John Isner 2 675 90 45 2 630 en diminuant 11 3e tour Florian Mayer (19)
11 11 Juan Martín del Potro 2 660 90 90 2 660 en augmentation 10 1/8 de finale David Ferrer (5)
12 12 Nicolás Almagro 2 205 45 90 2 250 constant 12 1/8 de finale Mardy Fish (8)
13 13 Gilles Simon 2 140 180 90 2 050 constant 13 1/8 de finale Andy Murray (4)
14 14 Gaël Monfils 1 970 0 45 2 015 constant 14 3e tour Juan Mónaco (21)
15 15 Feliciano López 1 890 45 10 1 855 constant 15 2e tour Albert Ramos
16 16 Kei Nishikori 1 685 25 90 1 750 en diminuant 17 1/8 de finale Rafael Nadal (2)
17 17 Richard Gasquet 1 595 45 90 1 640 en diminuant 18 1/8 de finale Novak Djokovic (1)
18 18 Alexandr Dolgopolov 1 540 90 45 1 495 en diminuant 22 3e tour Janko Tipsarević (9)
19 19 Florian Mayer 1 540 90 90 1 540 en diminuant 20 1/8 de finale Jo-Wilfried Tsonga (6)
20 20 F. Verdasco 1 530 10 45 1 565 en augmentation 19 3e tour Nicolás Almagro (12)
21 21 Juan Mónaco 1 495 45 360 1 810 en augmentation 16 1/2 finale Novak Djokovic (1)
22 22 Jürgen Melzer 1 472 10 45 1 507 en augmentation 21 3e tour Gilles Simon (13)
23 23 Marin Čilić 1 400 10 45 1 435 constant 23 3e tour Juan Martín del Potro (11)
24 24 Marcel Granollers 1 395 90 10 1 315 en diminuant 26 2e tour Lukáš Rosol
25 25 Radek Štěpánek 1 365 25 45 1 385 en augmentation 24 3e tour Rafael Nadal (2)
26 26 Milos Raonic 1 345 10 45 1 380 en augmentation 25 3e tour Andy Murray (4)
27 27 Viktor Troicki 1 340 90 45 1 295 constant 27 3e tour Novak Djokovic (1)
28 28 Kevin Anderson 1 305 180 45 1 170 en diminuant 33 3e tour Mardy Fish (8)
29 32 Juan Ignacio Chela 1 175 10 10 1 175 constant 32 2e tour Grigor Dimitrov
30 33 Julien Benneteau 1 175 25 45 1 195 en augmentation 31 3e tour David Ferrer (5)
31 34 Andy Roddick 1 165 10 90 1 245 en augmentation 29 1/8 de finale Juan Mónaco (21)
32 35 Philipp Kohlschreiber 1 120 10 45 1 155 en augmentation 34 3e tour Jo-Wilfried Tsonga (6)
Qualifiés
No Joueur Résultat Ultime adversaire
1 Guillermo García-López 2e tour Viktor Troicki (27)
2 Rajeev Ram 1er tour Guillermo García-López (Q)
3 Simone Bolelli 1er tour Albert Ramos
4 Sergueï Bubka 2e tour Gaël Monfils (14)
5 David Goffin 2e tour Nicolás Almagro (12)
6 Björn Phau 2e tour Fernando Verdasco (20)
7 Frank Dancevic 2e tour Mardy Fish (8)
8 Antonio Veić 2e tour Alexandr Dolgopolov (18)
9 Roberto Bautista-Agut 2e tour Gilles Simon (13)
10 Arnaud Clément 2e tour Milos Raonic (26)
11 Édouard Roger-Vasselin 1er tour Xavier Malisse
12 Guillaume Rufin 1er tour Tommy Haas
Invitations (wild cards)
No Joueur Résultat Ultime adversaire
1 Jesse Levine 1er tour Igor Kunitsyn
2 Ryan Harrison 2e tour Roger Federer (3)
3 Fernando González 1er tour Nicolas Mahut
4 Denis Kudla 1er tour Antonio Veić (Q)
5 Marinko Matosevic 1er tour Robin Haase

Tableau final[modifier | modifier le code]

1/4 de finale 1/2 finale Finale
Novak Djokovic (1) 6 7      
David Ferrer (5) 2 61    
Novak Djokovic (1) 6 7      
  Juan Mónaco (21) 0 65    
Juan Mónaco (21) 6 6  
Mardy Fish (8) 1 3  
Novak Djokovic (1) 6 7  
Andy Murray (4) 1 64  
Janko Tipsarević (9) 6 3 4    
Andy Murray (4) 4 6 6  
Andy Murray (4)  
  Rafael Nadal[a] (2) forfait
Jo-Wilfried Tsonga (6) 2 7 4
Rafael Nadal (2) 6 5 6

Premiers tours[modifier | modifier le code]

Première partie[modifier | modifier le code]

1er tour 3e tour 1/4 de finale
2e tour
1/8 de finale
   
 
Novak Djokovic (1) 6 6    
  Márcos Baghdatís 4 4    
Leonardo Mayer 1 4  
Márcos Baghdatís 6 6  
Novak Djokovic (1) 6 6    
Viktor Troicki (27) 3 4    
Guillermo García-López (Q) 6 7      
 
Rajeev Ram (Q) 4 67    
Guillermo García-López (Q) 6 1 4
  Viktor Troicki (27) 4 6 6
Novak Djokovic (1) 7 6    
Richard Gasquet (17) 5 3    
   
 
 
Richard Gasquet (17) 6 66 6  
  Cedrik-Marcel Stebe 3 7 2  
Cedrik-Marcel Stebe 6 7  
Flavio Cipolla 3 5  
Richard Gasquet (17) 6 5 6
Albert Ramos 2 7 3
Albert Ramos 6 6      
 
Simone Bolelli (Q) 3 1    
Albert Ramos 6 7  
  Feliciano López (15) 4 65  
Novak Djokovic (1) 6 7  
David Ferrer (5) 2 61  
   
 
 
Juan Martín del Potro (11) 7 6    
  Ivo Karlović 5 4    
Łukasz Kubot 3 7 62
Ivo Karlović 6 62 7
Juan Martín del Potro (11) 6 7    
Marin Čilić (23) 3 63    
Igor Kunitsyn 7 7      
 
Jesse Levine (WC) 68 63    
Igor Kunitsyn 3 61  
  Marin Čilić (23) 6 7  
Juan Martín del Potro (11) 3 3  
David Ferrer (5) 6 6  
   
 
 
Julien Benneteau (30) 3 6 7  
  Benjamin Becker 6 3 64  
Benjamin Becker 5 6 6
Olivier Rochus 7 3 2
Julien Benneteau (30) 65 4  
David Ferrer (5) 7 6  
Serhiy Stakhovsky 64 3      
 
Bernard Tomic 7 6    
Bernard Tomic 4 4  
  David Ferrer (5) 6 6  

Deuxième partie[modifier | modifier le code]

1er tour 3e tour 1/4 de finale
2e tour
1/8 de finale
   
 
Roger Federer (3) 6 7    
  Ryan Harrison (WC) 2 63    
Ryan Harrison (WC) 66 6 6
Potito Starace 7 4 4
Roger Federer (3) 64 6 4  
Andy Roddick (31) 7 1 6  
Alex Bogomolov 7 4 65    
 
Gilles Müller 5 6 7  
Gilles Müller 3 2  
  Andy Roddick (31) 6 6  
Andy Roddick (31) 5 0    
Juan Mónaco (21) 7 6    
   
 
 
Juan Mónaco (21) 5    
  Lu Yen-hsun[b] 0 ab.    
Lu Yen-hsun 6 6  
Jarkko Nieminen 4 3  
Juan Mónaco (21) 4 6 6
Gaël Monfils (14) 6 3 4
Sergueï Bubka (Q) 6 6      
 
Ernests Gulbis 4 4    
Sergueï Bubka (Q) 4 4  
  Gaël Monfils (14) 6 6  
Juan Mónaco (21) 6 6  
Mardy Fish (8) 1 3  
   
 
 
Nicolás Almagro (12) 6 6    
  David Goffin (Q) 4 2    
David Goffin (Q) 7 6  
Donald Young 5 4  
Nicolás Almagro (12) 6 6    
Fernando Verdasco (20) 3 4    
Björn Phau (Q) 6 6      
 
Carlos Berlocq 4 2    
Björn Phau (Q) 3 0  
  Fernando Verdasco (20) 6 6  
Nicolás Almagro (12) 3 7 3
Mardy Fish (8) 6 62 6
   
 
 
Kevin Anderson (28) 6 63 6  
  Sam Querrey 3 7 3  
Sam Querrey 6 5 7
Matthew Ebden 1 7 5
Kevin Anderson (28) 4 3  
Mardy Fish (8) 6 6  
Frank Dancevic (Q) 7 7      
 
Jérémy Chardy 5 60    
Frank Dancevic (Q) 3 61  
  Mardy Fish (8) 6 7  

Troisième partie[modifier | modifier le code]

1er tour 3e tour 1/4 de finale
2e tour
1/8 de finale
   
 
Tomáš Berdych (7) 7 6    
  Nicolas Mahut 5 1    
Nicolas Mahut 7 4 7
Fernando González (WC) 5 6 63
Tomáš Berdych (7) 3 6 4  
Grigor Dimitrov 6 2 6  
Grigor Dimitrov 6 6      
 
Mikhail Kukushkin 2 2    
Grigor Dimitrov 6 4 6
  Juan Ignacio Chela (29) 2 6 4
Grigor Dimitrov 63 2    
Janko Tipsarević (9) 7 6    
   
 
 
Alexandr Dolgopolov (18) 6 7    
  Antonio Veić (Q) 4 5    
Antonio Veić (Q) 2 6 6
Denis Kudla (WC) 6 2 1
Alexandr Dolgopolov (18) 4 7 2
Janko Tipsarević (9) 6 5 6
David Nalbandian 6 7      
 
Steve Darcis 4 60    
David Nalbandian 5 3  
  Janko Tipsarević (9) 7 6  
Janko Tipsarević (9) 6 3 4
Andy Murray (4) 4 6 6
   
 
 
Gilles Simon (13) 6 6    
  Roberto Bautista-Agut (Q) 4 2    
Roberto Bautista-Agut (Q) 6 1 6
Andreas Seppi 3 6 3
Gilles Simon (13) 7 6    
Jürgen Melzer (22) 65 4    
Robin Haase 6 6      
 
Marinko Matosevic (WC) 3 4    
Robin Haase 62 6 4
  Jürgen Melzer (22) 7 3 6
Gilles Simon (13) 3 4  
Andy Murray (4) 6 6  
   
 
 
Milos Raonic (26) 7 6    
  Arnaud Clément (Q) 67 2    
Dudi Sela 3 3  
Arnaud Clément (Q) 6 6  
Milos Raonic[d] (26) forfait
Andy Murray (4)  
Alejandro Falla 6 2    
 
Denis Istomin[c] 1 1 ab.  
Alejandro Falla 2 3  
  Andy Murray (4) 6 6  

Quatrième partie[modifier | modifier le code]

1er tour 3e tour 1/4 de finale
2e tour
1/8 de finale
   
 
Jo-Wilfried Tsonga (6) 7 7    
  Xavier Malisse 5 5    
Édouard Roger-Vasselin (Q) 63 3  
Xavier Malisse 7 6  
Jo-Wilfried Tsonga (6) 6 7    
Philipp Kohlschreiber (32) 4 62    
Thomaz Bellucci 3 4      
 
Frederico Gil 6 6    
Frederico Gil 2 5  
  Philipp Kohlschreiber (32) 6 7  
Jo-Wilfried Tsonga (6) 6 6    
Florian Mayer (19) 3 2    
   
 
 
Florian Mayer (19) 6 7    
  Ivan Dodig 4 5    
Tobias Kamke[e] (LL) 0 6 65
Ivan Dodig 6 2 7
Florian Mayer (19) 6 6  
John Isner (10) 4 2  
Nikolay Davydenko 4 6 6    
 
James Blake 6 4 4  
Nikolay Davydenko 6 3 4
  John Isner (10) 2 6 6
Jo-Wilfried Tsonga (6) 2 7 4
Rafael Nadal (2) 6 5 6
   
 
 
Kei Nishikori (16) 6 6    
  Lukáš Lacko 3 3    
Ryan Sweeting 4 4  
Lukáš Lacko 6 6  
Kei Nishikori (16) 6 6    
Lukáš Rosol 4 2    
Michaël Llodra 4 66      
 
Lukáš Rosol 6 7    
Lukáš Rosol 2 6 6
  Marcel Granollers (24) 6 3 1
Kei Nishikori (16) 4 4  
Rafael Nadal (2) 6 6  
   
 
 
Radek Štěpánek (25) 7 6    
  Tommy Haas 64 1    
Guillaume Rufin (Q) 4 4  
Tommy Haas 6 6  
Radek Štěpánek (25) 2 2  
Rafael Nadal (2) 6 6  
Pablo Andújar 3 2      
 
Santiago Giraldo 6 6    
Santiago Giraldo 2 0  
  Rafael Nadal (2) 6 6  

Résultats en double[modifier | modifier le code]

Parcours[modifier | modifier le code]

Têtes de série
No Équipe Résultat Ultimes adversaires
1 Bob Bryan
Mike Bryan
1/2 finale Leander Paes
Radek Štěpánek
(7)
2 Max Mirnyi
Daniel Nestor
Finale Leander Paes
Radek Štěpánek
(7)
3 Michaël Llodra
Nenad Zimonjić
1/4 de finale Mahesh Bhupathi
Rohan Bopanna
(6)
4 Robert Lindstedt
Horia Tecău
1er tour David Marrero
Fernando Verdasco
5 Mariusz Fyrstenberg
Marcin Matkowski
1er tour Łukasz Kubot
Janko Tipsarević
6 Mahesh Bhupathi
Rohan Bopanna
1/2 finale Max Mirnyi
Daniel Nestor
(2)
7 Leander Paes
Radek Štěpánek
Victoire Max Mirnyi
Daniel Nestor
(2)
8 František Čermák
Filip Polášek
1er tour Daniele Bracciali
Juan Sebastián Cabal
Invitations (wild cards)
No Équipe Résultat Ultimes adversaires
1 Paul Hanley
Bernard Tomic
1er tour Bob Bryan
Mike Bryan
(1)
2 James Blake
Ryan Harrison
1er tour Marcelo Melo
Juan Mónaco

Tableau[modifier | modifier le code]

1er tour 1/4 de finale Finale
2e tour
1/2 finale
Bob Bryan
Mike Bryan
(1) 6 6      
Paul Hanley
Bernard Tomic
(WC) 3 2    
Bob Bryan
Mike Bryan
(1) 6 6    
  Marcelo Melo
Juan Mónaco
3 4    
Marcelo Melo
Juan Mónaco
6 3 14
James Blake
Ryan Harrison
(WC) 3 6 12
Bob Bryan
Mike Bryan
(1) 6 6    
Daniele Bracciali
Juan Sebastián Cabal
3 1    
Aisam-Ul-Haq Qureshi
Jean-Julien Rojer
6 6      
 
Pablo Andújar
Carlos Berlocq
1 4    
Aisam-Ul-Haq Qureshi
Jean-Julien Rojer
2 67  
  Daniele Bracciali
Juan Sebastián Cabal
6 7  
Daniele Bracciali
Juan Sebastián Cabal
7 6  
František Čermák
Filip Polášek
(8) 65 4  
Bob Bryan
Mike Bryan
(1) 4 4    
Leander Paes
Radek Štěpánek
(7) 6 6    
Robert Lindstedt
Horia Tecău
(4) 65 2      
 
David Marrero
Fernando Verdasco
7 6    
David Marrero
Fernando Verdasco
7 6    
  Feliciano López
Marc López
5 4    
Feliciano López
Marc López
6 6  
Florian Mayer
Viktor Troicki
2 2  
David Marrero
Fernando Verdasco
66 4  
Leander Paes
Radek Štěpánek
(7) 7 6  
Colin Fleming
Ross Hutchins
6 7      
 
Mardy Fish
Mark Knowles
1 65    
Colin Fleming
Ross Hutchins
4 3  
  Leander Paes
Radek Štěpánek
(7) 6 6  
Márcos Baghdatís
Sam Querrey
2 63  
Leander Paes
Radek Štěpánek
(7) 6 7  
Leander Paes
Radek Štěpánek
(7) 3 6 10
Max Mirnyi
Daniel Nestor
(2) 6 1 8
Mahesh Bhupathi
Rohan Bopanna
(6) 7 6      
 
Jürgen Melzer
Jamie Murray
5 3    
Mahesh Bhupathi
Rohan Bopanna
(6) 6 6    
  Marcel Granollers
Rafael Nadal
4 3    
Marin Čilić
Ivo Karlović
1 3  
Marcel Granollers
Rafael Nadal
6 6  
Mahesh Bhupathi
Rohan Bopanna
(6) 2 6 10  
Michaël Llodra
Nenad Zimonjić
(3) 6 3 8  
Nicolas Mahut
Gilles Simon
6 2 7    
 
Kevin Anderson
Milos Raonic
4 6 10  
Kevin Anderson
Milos Raonic[f]
1 ab.  
  Michaël Llodra
Nenad Zimonjić
(3) 2    
Alexandr Dolgopolov
Xavier Malisse
3 64  
Michaël Llodra
Nenad Zimonjić
(3) 6 7  
Mahesh Bhupathi
Rohan Bopanna
(6) 2 4  
Max Mirnyi
Daniel Nestor
(2) 6 6  
Mariusz Fyrstenberg
Marcin Matkowski
(5) 3 2      
 
Łukasz Kubot
Janko Tipsarević
6 6    
Łukasz Kubot
Janko Tipsarević
6 6    
  Santiago González
Scott Lipsky
0 3    
Tomáš Berdych
Lukáš Dlouhý
5 1  
Santiago González
Scott Lipsky
7 6  
Łukasz Kubot
Janko Tipsarević
1 4  
Max Mirnyi
Daniel Nestor
(2) 6 6  
Oliver Marach
Alexander Peya
7 7      
 
Nicolás Almagro
Thomaz Bellucci
65 65    
Oliver Marach
Alexander Peya
5 1  
  Max Mirnyi
Daniel Nestor
(2) 7 6  
Eric Butorac
Bruno Soares
3 64  
Max Mirnyi
Daniel Nestor
(2) 6 7  

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. L'Espagnol Rafael Nadal, déclare forfait pour sa demi-finale car il souffre du genou.
  2. Lu Yen-hsun abandonne à cause d'un problème au cou.
  3. L’Ouzbek Denis Istomin abandonne car il est malade.
  4. Le Canadien Milos Raonic déclare forfait à la suite d'un problème à la cheville.
  5. L'Allemand Tobias Kamke, ayant perdu au dernier tour des qualifications face à Antonio Veić, intègre le tableau principal à la suite du forfait de son compatriote Philipp Petzschner.
  6. Kevin Anderson et Milos Raonic abandonnent car ce dernier souffre de la cheville.

Références[modifier | modifier le code]

  1. « Fernando Gonzalez annonce sa retraite », sur L'équipe, (consulté le )
  2. « Roddick surprend Federer à Key Biscayne », sur Lapresse.ca, (consulté le )
  3. « Nadal renonce », sur Eurosport, (consulté le )
  4. Source : (en) site de l'ITF – fiche complète de l'épreuve

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Navigation[modifier | modifier le code]