La corne ou cornu (en vietnamien dấu móc), barbu (en vietnamien dấu râu), aussi parfois appelée crochet, est un diacritique de l’alphabet vietnamien attaché au coin supérieur droit des lettres o et u pour donner ơ et ư (arrondissement de voyelles). On la retrouve aussi durant la Renaissance en français rattachée à la lettre e[1] notamment dans l’orthographe française utilisée par Louis Meigret dans Tretté de la grammere françoeze publié en 1550 [2].
[Catach 1968] Nina Catach, L’orthographe française à l’époque de la Renaissance : auteurs, imprimeurs, ateliers d’imprimerie, Genève, Droz,
[Baddeley 1997] Susan Baddeley, « L’orthographe de la première moitié du XVIe siècle : variation et changement », L’Information grammaticale, no 74, , p. 24-31 (lire en ligne)
Ớ ớ (O cornu accent aigu) ·Ờ ờ (O cornu accent grave)·Ở ở (O cornu crochet en chef) ·Ỡ ỡ (O cornu tilde) ·Ơ̆ ơ̆ (O cornu brève) ·Ợ ợ (O cornu point souscrit) ·Ứ ứ (U cornu accent aigu) ·Ừ ừ (U cornu accent grave) ·Ử ử (U cornu crochet en chef) ·Ư̄ ư̄ (U cornu macron) ·Ư̆ ư̆ (U cornu brève) ·Ữ ữ (U cornu tilde) ·Ự ự (U cornu point souscrit)