Mr. Bean
Pour les articles homonymes, voir Bean.| Mr. Bean | |
 |
|
| Logo d'ouverture de la série télévisée Mr. Bean. | |
| Titre original | Mr. Bean |
|---|---|
| Genre | Série comique, familiale |
| Créateur(s) | Rowan Atkinson Richard Curtis |
| Production | Tiger Aspect Productions |
| Pays d’origine |  Royaume-Uni |
| Chaîne d’origine | ITV1 |
| Nombre de saisons | 1 |
| Nombre d’épisodes | 14 |
| Durée | 25 minutes |
| Diffusion d’origine | 1er janvier 1990 – 16 novembre 1995 |
modifier  |
|
Mr. Bean est une série télévisée britannique en 14 épisodes de 25 minutes, créée par Rowan Atkinson et Richard Curtis, et diffusée entre le 1er janvier 1990 et le 15 novembre 1995 sur le réseau ITV1. En France, la série a été diffusée à partir de 1993 sur Arte en V.O, puis dès 1996 en version doublée sur France 3 puis rediffusée sur Gulli, France 4 et Téva. En Belgique, elle a été diffusée sur la RTBF et en Suisse sur TSR.
Elle met en scène le personnage de Mr. Bean, créé par Rowan Atkinson alors qu'il était à l'université. Il s'agit, comme le décrit son créateur, d'un « enfant dans le corps d'un adulte » pour qui tout événement de la vie de tous les jours devient une source d'ennuis et prend parfois des proportions insoupçonnées. Il se caractérise également par sa tendance à trouver une solution totalement improbable à ses problèmes.
La série a connu de bonnes audiences au Royaume-Uni (18,74 millions de téléspectateurs lors de la diffusion du cinquième épisode en 1992[1]) et a été récompensée au Festival de la Rose d'Or. Diffusée dans 200 pays, la série a donné lieu à deux films (Bean et Les Vacances de Mr. Bean) ainsi qu'à une série animée diffusée sur France 3.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
La série met en scène Mr. Bean, un homme simplet et caricatural, se plaçant volontairement ou non dans des situations plus ou moins cocasses. Accompagné par son ours en peluche Teddy, il doit faire face à des situations inattendues (échange de pantalons ou crise cardiaque d'un passant par exemple). Il a également un certain don pour rendre compliquées certaines choses pourtant simples comme se préparer un sandwich, repeindre son appartement ou préparer ses bagages. Avec une absence presque totale de dialogue, ses aventures reposent sur ses prouesses comiques.
[modifier] Personnages et gags récurrents
[modifier] Mr. Bean
Le personnage principal excentrique un peu lourdaud, parfois ingénieux, et souvent égoïste mais qui sait aussi se montrer affectueux (en particulier envers son ours en peluche). Il vit à Highbury, dans le nord de Londres où il occupe un petit appartement. Il porte généralement une veste en tweed et une cravate rouge. Il est peu loquace, et s'exprime généralement en grommelant des paroles plus ou moins compréhensibles. On ne connait ni son prénom ni son métier, mais il est à plusieurs reprises suggéré (sur des lettres notamment) que son prénom est tout simplement Mr. À partir du deuxième épisode, Mr. Bean tombe du ciel durant le générique, tout d'abord sur un fond blanc, puis par la suite de nuit dans une rue. À la fin de deux épisodes, il est aspiré par un rayon dans cette même rue, laissant entendre qu'il s'agit d'un alien.
[modifier] Teddy
Teddy est l'ours en peluche de Bean, qui le considère comme un ami. Marron sombre et souvent abîmé, Bean se comporte parfois avec lui comme s'il était vivant : il lui laisse une paille pour qu'il puisse respirer avant de le passer à la machine à laver, entrouvre la vitre lorsqu'il le laisse dans la voiture ou lui offre un cadeau à Noël. Il lui fait même passer un concours de dressage d'animaux. Cependant, il arrive à Teddy de subir des traitements plus douloureux, comme lorsqu'il sert de brosse à peinture, ou qu'il est décapité.
[modifier] La voiture
La voiture de Mr. Bean occupe une telle place dans les épisodes qu'elle est finalement l'un des personnages de la série. Dans le premier épisode, il s'agit d'une Mini 1000 orange qui finit dans un fossé durant le générique. Par la suite, la voiture est verte et noire. La voiture a été le théâtre de plusieurs morceaux de bravoure, comme lorsque Mr. Bean s'habille tout en la conduisant pour arriver à l'heure chez le dentiste ou qu'il la conduit depuis un fauteuil installé sur le toit. Mr. Bean prend soin de sa sécurité, utilisant plusieurs clés pour l'ouvrir et la fermant à l'aide d'un cadenas. Il en emporte également régulièrement le volant. Lors de l'épisode Mr. Bean retourne à l'école, la voiture est échangée contre une autre et finit écrasée par un char d'assaut lors d'une démonstration. Sur les derniers épisodes, la voiture ne réapparait pas.
Durant la série, Mr. Bean se montre également continuellement agressif envers une autre voiture, une Reliant Regal Supervan III bleue à trois roues jusqu'à aller à lui prendre sa place en la poussant dans un ravin lors de l'épisode Mr. Bean (épisode pilote) ou sur le côté (Les malheurs de Mr Bean).
[modifier] Irma Gobb
Irma Gobb est l'amie de Mr Bean. Elle représente le seul "ami humain" de Mr Bean. Mr Bean la décevra souvent à la suite de quiproquos assez drôles, mais ayant bon fond il essaiera toujours de se faire pardonner.
[modifier] Distribution
- Rowan Atkinson (VF: Guy Chapellier) : Mr. Bean
- Matilda Ziegler (VF: ?) : Irma Gobb, l'amie de Mr Bean
[modifier] Épisodes
- Mr. Bean (Mr. Bean)
- Le Retour de Mr. Bean (The Return of Mr. Bean)
- Les Malheurs de Mr. Bean (The Curse of Mr. Bean)
- Mr. Bean va en ville (Mr. Bean Goes to Town)
- Les Déboires de Mr. Bean (The Trouble with Mr. Bean)
- Les Nouvelles Aventures de Mr. Bean (Mr. Bean Rides Again)
- Joyeux Noël, Mr. Bean (Merry Christmas, Mr. Bean)
- Mister Bean : Chambre 426 (Mr. Bean in Room 426)
- Attention au bébé, Mr. Bean (Mind the Baby, Mr. Bean)
- À la Fortune du pot, Mr. Bean (Do It Yourself, Mr. Bean)
- Mr. Bean retourne à l’école (Back to School, Mr. Bean)
- Le Mini-golf de Mr. Bean alias Ce casse-pieds de Mr. Bean (Tee Off, Mr. Bean)
- Bonne nuit, Mr. Bean (Goodnight, Mr. Bean)
- Mr. Bean coiffé au poteau alias Coiffure par Mr. Bean de Londres (Hair by Mr. Bean of London)
Deux épisodes bonus sont également parus dans les éditions VHS et DVD : La Bibliothèque (The Library) de 1990 et L'Arrêt de bus (The Bus Stop) de 1992.
[modifier] Musique
L'accompagnement musical de Mr. Bean diffère des autres comédies puisque le générique, écrit par Howard Goodall, est chanté par la chorale de Southwark Cathedral. Les paroles sont en latin :
- Ecce homo qui est faba – Voici l'homme qui est un haricot (chanté au début)
- Finis partis primae – Fin de la première partie (chanté avant les publicités dans la version originale)
- Pars secunda – Deuxième partie (chanté après les publicités)
- Vale homo qui est faba – Adieu, l'homme qui est un haricot (chanté à la fin)
Goodall a également écrit des accompagnements musicaux pour les divers épisodes.
[modifier] Doublage
Le doublage français, réalisé par le studio Synchro-Vidéo, est assez médiocre, celui-ci se superposant aux voix anglaises. Quand ce n'est pas le cas, c'est toute la bande son qui est coupée sur les passages doublés.
À noter que la comédienne qui double le personnage d'Irma Gobb n'est jamais créditée dans le générique de fin.
[modifier] Récompenses et nominations
À la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).
| Année | Récompense | Reçue ? |
|---|---|---|
| 1991 | Meilleure série comique | |
| Meilleur acteur - Série comique | ||
| 1992 | Meilleure série comique | |
| Meilleur acteur - Série comique | ||
| 1994 | Meilleur acteur - Série comique |
[modifier] Média
[modifier] Films
- Bean, réalisé par Mel Smith en 1997.
- Les Vacances de Mr. Bean, réalisé par Steve Bendelack en 2007.
[modifier] Série télévisée d'animation
Mr. Bean retrouve une nouvelle jeunesse grâce à la série d'animation de 2002, exposant peu de dialogue. La série, représenté de 26 épisodes (avec 2 segments chacun), a étendu le nombre de personnages de la série, tels que la concierge peu aimable de Mr. Bean, Mrs. Wicket et son chat, Scrapper. Rowan Atkinson a doublé la voix de son propre personnage, et toutes les actions de son personnages sont tirées de lui-même. Les voix des autres personnages sont tenues par Jon Glover, Rupert Degas, Gary Martin et Lorelei King[2].
[modifier] DVD
- Mr. Bean - Volume 1 (6 novembre 2001) (ASIN B00 005O09X)
- Mr. Bean - Volume 2 (6 novembre 2001) (ASIN B00 005O09V)
- Mr. Bean - Volume 3 (6 novembre 2001) (ASIN B00 005O09W)
- Mr. Bean - Volumes 1 à 3 (3 avril 2007) (ASIN B000MQCA3C)
[modifier] Notes et références
- (en) IMDB, le saviez-vous. Consulté le 29 juin 2009
- (en) Mr Bean into Cartoon, 6 février 2011. Consulté le 26 janvier 2011
[modifier] Voir aussi
[modifier] Article connexe
- Mr. Bean, un des pseudonymes du chanteur italien Ken Laszlo
[modifier] Liens externes
- (en) Site officiel
- (en) Mr. Bean, page officiel sur Dailymotion
- (fr) Bienvenue chez Mr. Bean
- Mr. Bean sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
