Anatole de Bodinat
Anatole de Bodinat
Nom de naissance | Anatole Aurélien Hugues Marie de Bodinat |
---|---|
Naissance |
Lyon, Rhône-Alpes (France) |
Nationalité | Française |
Profession | Acteur |
Anatole de Bodinat est un acteur français, né le à Lyon[1]. Notamment actif dans le doublage, il est entre autres l'une des voix françaises régulières de James Franco[2],[3] et Christian Camargo[2].
Biographie
Anatole de Bodinat est le fils d’Henri de Bodinat[1] et de Sylvaine de Thierry de Faletans[1].
Il a joué une cinquantaine de pièces de théâtre, Shakespeare, Claudel, Racine, Molière, Feydeau, O'Neil, Pinter, sous la direction Carlotta Clerici, Anne Coutureau, Jean-Luc Jeener, Yvan Garouel, M. Bierry, Mitch Hooper. Il a tourné au cinéma sous la direction de Richard Bohringer, Nicole Garcia, Bertrand Tavernier et de Jacques Malaterre à la télévision.
Théâtre
- 2000-2001 : L'Aiglon d'Edmond Rostand, mise en scène par Marion Bierry, Le Trianon
- 2003-2004 : Tête d'or de Paul Claudel, mise en scène par Yvan Garouel, Théâtre du Nord-Ouest
- 2004-2008 : La main passe de Georges Feydeau, mise en scène par Mitch Hooper, Théâtre Michel, Théâtre Mouffetard, Théâtre du Nord-Ouest
- 2005-2006 : La Tour Eiffel qui tue de Guillaume Hanoteau, Jean Marsan et Georges van Parys, mise en scène par Philippe Carle-Empereur et David Margonstern, Théâtre du Gymnase Marie-Bell (comédie musicale)
- 2006 : Jouer avec le feu d'August Strindberg, mise en scène par Carlotta Clerici, Aktéon Théâtre
- 2007-2009 : Le Monte-plats d'Harold Pinter, mise en scène par Mitch Hooper, Théâtre Essaïon
- 2009-2011 : Trahisons de Harold Pinter, mise en scène par Mitch Hooper, Théâtre du Lucernaire
- 2013 : Only Connect de Mitch Hooper, mise en scène par l'auteur, Théâtre Jean-Vilar
Filmographie
Cinéma
- 2010 : Après la pluie de Jérémie Schellaert : Philippe (court-métrage)
- 2010 : La Princesse de Montpensier de Bertrand Tavernier : Joyeuse
Télévision
Séries télévisées
- 2008 : Femmes de loi : le médecin légiste
- 2009 : Ce jour-là, tout a changé : le prince de Condé (épisode : L'Assassinat d'Henri IV)
- 2009 : Adresse inconnue : Julien Brémont (épisode : Quelques jours)
- 2009 : Avocats et Associés : Arnaud Montberge (épisode : Impunité)
- 2010 : Profilage : Simon
Téléfilms
- 2011 : Carmen de Jacques Malaterre : Guy
- 2012 : Tout est bon dans le cochon de David Delrieux : Martin
Doublage
Cinéma
Films
- James Franco[2],[3] dans :
- Mange, prie, aime (2010) : David Piccolo
- The Green Hornet (2011) : Danny Clear
- La Planète des singes : Les Origines (2011) : Will Rodman
- Spring Breakers (2013) : Alien
- Le Monde fantastique d'Oz (2013) : Oscar Diggs
- C'est la fin (2013) : lui-même
- Veronica Mars (2014) : lui-même
- Palo Alto (2014) : M. B.
- La Planète des singes : L'Affrontement (2014) : Will Rodman (caméo vidéographique)
- L'Interview qui tue ! (2014) : David « Dave » Skylark
- Lee Pace[2],[4] dans :
- The Fall (2006) : Roy Walker
- Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) : Thranduil
- Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014) : Thranduil
- Christian Camargo[2] dans :
- Twilight, chapitre IV : Révélation, première partie (2011) : Eleazar
- Twilight, chapitre V : Révélation, deuxième partie (2012) : Eleazar
- Rob Riggle dans :
- 21 Jump Street (2012) : M. Walters
- 22 Jump Street (2014) : M. Walters
- 2005 : Kingdom of Heaven : Balian (Orlando Bloom[5])
- 2005 : Petites Confidences (à ma psy) : David Bloomberg (Bryan Greenberg[4])
- 2006 : Ma vie sans lui : Fritz (Timothy Olyphant)
- 2007 : Lettre ouverte à Jane Austen : Grigg Harris (Hugh Dancy)
- 2007 : Skinwalkers de James Isaac : Varek (Jason Behr[6])
- 2008 : Berlin Calling : Ickarus (Paul Kalkbrenner)
- 2008 : Un jour, peut-être : Kevin (Marc Bonan)
- 2009 : Blood: The Last Vampire : Luke (J. J. Feild)
- 2010 : Easy Girl : Todd (Penn Badgley)
- 2010 : Mon ex-futur mari : Evan Slauson (Teddy Sears)
- 2010 : All the Boys Love Mandy Lane : Garth (Anson Mount)
- 2010 : American Trip : Aldous Snow (Russell Brand)
- 2011 : Minuit à Paris : F. Scott Fitzgerald (Tom Hiddleston)
- 2012 : Des saumons dans le désert : le capitaine Robert Mayers (Tom Mison)
- 2013 : The Bay : Sam (Christopher Denham[7])
- 2013 : The Thanksgiving House : Everett ( ? )
- 2013 : Le Majordome : le révérend James Lawson (Jesse Williams[8])
- 2013 : Le Cinquième Pouvoir : Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl[9])
- 2013 : 42 : Dixie Walker (Ryan Merriman)
- 2013 : Old Boy : Dr Tom Melby (James Ransone)
- 2013 : Détective Dee 2 : La Légende du Dragon des mers : Dee Renjie (Mark Chao)
- 2013 : Real : M. Sawano (Joe Odagiri)
- 2014 : Les Sorcières de Zugarramurdi : José (Hugo Silva)
- 2014 : Catacombes : George (Ben Feldman)
- 2014 : Salsa Fury : Gary (Rory Kinnear)
- 2014 : The Salvation : Delarue (Jeffrey Dean Morgan)
Films d'animation
- 2002 : Saiyuki Requiem : Sha Gojyo
- 2012 : Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout : Black Bellamy[10]
Télévision
Téléfilms
- Eric Mabius dans :
- La Course au mariage (2007) : Ben
- L'Amour en 8 leçons (2013) : Harold White
- Le Rôle de sa vie (2014) : Wayne
- 2011 : Mon Ex-futur mari : Evan Slauson (Teddy Sears)
- 2013 : La Maison des souvenirs : Everett (Justin Bruening)
- 2014 : A Sister's Nightmare : Phil (Matthew Settle)
- 2014 : Jalousie maladive : Travis Alexander (Jesse Lee Soffer)
- 2014 : L'Écho du mensonge : Steve Dawson (Jefferson Brown)
Séries télévisées
- Hal Ozsan dans :
- Kyle XY (2009) : Cassidy
- Supernatural (2010) : Patrick (saison 5, épisode 7)
- 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (2011) : Miles Cannon
- Mentalist (2013) : Harry Clarkson (saison 5, épisode 11)
- Victor Webster dans :
- Charmed : Coop
- Melrose Place : Nouvelle Génération : Caleb Brewer
- Eric Mabius dans :
- Ugly Betty : Daniel Meade
- Scandal : Peter Caldwell (1 épisode)
- Will Estes dans :
- Réunion : Destins brisés : Will Malloy
- Blue Bloods : James « Jamie » Reagan
- Christian Camargo dans :
- Dexter (2007-2009 et 2011) : Rudy Cooper / Brian Moser (saisons 1 et 2 + 2 ép. saison 6)
- Mentalist (2012) : Henry Tibbs (saison 4, épisode 4)
- Gossip Girl : Dan Humphrey (Penn Badgley)
- Le Retour de K 2000 : Mike Traceur (Justin Bruening)
- 24 heures chrono : Sean Hillinger (Rhys Coiro)
- Un, dos, tres : Pedro Salvador (Pablo Puyol)
- Les Experts : Miami : l'inspecteur Jake Berkeley (Johnny Whitworth)
- Three Rivers : Dr David Lee (Daniel Henney)
- 2007 : Brothers and Sisters : Jonathan Sellers (Matthew Settle) (5 épisodes)
- Merlin : Gauvain (Eoin Macken)
- Veronica Mars : Norris (Theo Rossi) (saison 1, épisode 18)
- How I Met Your Mother : Scooter (David Burtka)
- 2008 : Breaking Bad : Krazy-8 (Max Arciniega)
- depuis 2013 : Under the Dome : Dale « Barbie » Barbara (Mike Vogel)
- depuis 2013 : Inspecteur Barnaby : le sergent Charlie Nelson (Gwilym Lee)
- 2013 : Burn Notice : Greyson Miller (Wayne LeGette) (saison 6, épisode 5)
- 2013 : 666 Park Avenue : Harlan Moore (Richard Short)
- 2014 : Homeland : Yousef Turani (Jared Ward) (saison 3)
- 2014 : True Detective : lieutenant Thomas Papania (Tory Kittles) (8 épisodes, saison 1)
- depuis 2014 : Witches of East End : Killian Gardiner (Daniel DiTomasso)
- depuis 2014 : The Musketeers : Aramis (Santiago Cabrera)
- depuis 2014 : Rectify : Jon Stern (Luke Kirby)
- 2014 : The Tomorrow People : Stephen Jameson (Robbie Amell)
- 2014 : The Client List : Derek Malloy (Rob Mayes) (saison 2)
- depuis 2014 : Dominion : Michel (Tom Wisdom)
Séries d'animation
- Basilisk : Gennosuke Koga
- Bobobo-bo Bo-bobo : Acolyte de Don Patch
- Les Pingouins de Madagascar : Kowalski
- X : Fuma Monō
Publicités
Notes et références
- Date de naissance d'Anatole de Bodinat sur Gw.geneanet.org
- « Comédiens ayant doublé James Franco en France » sur RS Doublage, consulté le 8 juillet 2013, m-à-j le 12 mars 2014
- « Comédiens ayant doublé James Franco en France » sur AlloDoublage, consulté le 19 avril 2013
- « Liste des doublages effectués par Anatole de Bodinat » sur Doublagissimo
- « Fiche du doublage français du film Kingdom of Heaven » sur Voxofilm
- « Fiche du doublage français du film Skinwalkers (2006) » sur Voxofilm
- « Fiche du doublage français du film The Bay » sur AlloDoublage, consulté le 5 juin 2013
- « Fiche du doublage français du film Le Majordome (2013) » sur AlloDoublage, consulté le 9 septembre 2013
- « Fiche du doublage français du film Le Cinquième Pouvoir » sur AlloDoublage, consulté le 4 décembre 2013
- Doublé par Jeremy Piven en version originale.
Voir aussi
Liens externes
- « Anatole de Bodinat » (présentation), sur l'Internet Movie Database
- Liste détaillée des doublages d'Anatole de Bodinat sur RS Doublage
- Liste partielle des doublages d'Anatole de Bodinat sur Doublagissimo