Olaf Kölzig

Données clés
Surnom(s)	Olie the Goalie^[1], Godzilla^[2]
Nationalité	Allemagne
Naissance	6 avril 1970, Johannesbourg (Afrique du Sud)

Joueur retraité
Position	Gardien de but
Attrapait de la	Gauche
A joué pour	LNH Capitals de Washington Lightning de Tampa Bay LAH Skipjacks de Baltimore Americans de Rochester Pirates de Portland ECHL Admirals de Hampton Roads DEL Eisbären Berlin
Repêc. LNH	19^e choix au total, 1989 Capitals de Washington
Carrière pro.	1989-2009

Temple de la renommée ECHL : 2010

Olaf Kölzig (né le 6 avril 1970 à Johannesbourg en Afrique du Sud) est un joueur professionnel allemand de hockey sur glace ayant évolué dans la Ligue nationale de hockey au poste de gardien de but.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse[modifier | modifier le code]

Né à Johannesbourg en Afrique du Sud, sa famille déménage au Canada alors qu'il est âgé de trois ans. Il a vécu à Halifax, à Toronto puis à Union Bay, petite ville située en Colombie-Britannique^[3].

Carrière professionnelle[modifier | modifier le code]

Capitals de Washington (1989-2008)[modifier | modifier le code]

« Olie the Goalie » est repêché par les Capitals de Washington en première ronde, 19^e au total, du repêchage d'entrée dans la LNH 1989, des Americans de Tri-City. Après avoir passé quelques saisons dans la Ligue américaine de hockey avec les Skipjacks de Baltimore, les Admirals de Hampton Roads et les Pirates de Portland, il est rappelé par les Capitals en 1995-1996 comme remplaçant de Jim Carey. Il le remplace dès la saison suivante et en devient le gardien titulaire.

Il mène les Capitals à la finale de la Coupe Stanley en 1998 ; il devient cette saison-là seulement le 4^e gardien de l'histoire à enregistrer 4 jeux blancs au cours des mêmes séries d'après-saison. Les Capitals sont cependant battus en 4 matches par les Red Wings de Détroit.

Il remporte le trophée Vézina en 2000 avec une fiche de 41 victoires, 20 défaites et 11 matchs nuls, une moyenne de 2,24 buts encaissés par match et 5 blanchissages. Il remporte aussi dans la ligue américaine le trophée Jack-A.-Butterfield remis au joueur le plus utile des séries en 1994 et, la même année, le trophée Harry-« Hap »-Holmes.

Pendant son séjour à Tri-City, il est engagé dans un combat sur la glace avec Byron Dafoe des Winter Hawks de Portland. Au cours de leur carrière dans la LNH, ils entretiennent une rivalité amicale, si amicale qu'ils sont chacun le témoin de l'autre à leur mariage respectif. Kölzig marque un but avec les Americans le 29 novembre 1989. Depuis 2005, il fait, avec Stu Barnes, partie d'un groupe qui détient des droits de propriété sur les Americans de Tri-City, garantissant que l'équipe restera à Kennewick (Washington) pour les dix ans à venir.

Kölzig prend part aux Jeux olympiques de Nagano dans l'uniforme de l'Équipe d'Allemagne de hockey sur glace comme gardien titulaire : il enregistre deux victoires et aucune défaite, avec une moyenne de buts alloués de 1,00. Il répète l'expérience olympique en 2006 à Turin. Il a aussi le mérite d'être un des quatre gardiens de toute l'histoire à n'avoir accordé aucun but au cours d'une période du Match des étoiles, en 2000, après avoir pris également part au Match des étoiles de 1998.

Il est, en 2004, élu meilleur joueur de l'histoire des Capitals par les supporteurs du club à qui on avait demandé d'élire les 30 meilleurs joueurs de l'histoire de la franchise pour célébrer le trentième anniversaire du club. Il est aussi connu pour ses services en dehors de la glace : il a fondé, en compagnie de Byron Dafoe et de Scott Mellanby, Athlètes Against Autism ("Les athlètes contre l'autisme") qui sensibilise les gens à l'autisme et collecte des fonds pour faire avancer les recherches. Il remporte le trophée King-Clancy en 2006 pour son œuvre humanitaire et est nommé un des 10 washingtoniens de l'année 2006 par le Washingtonian Magazine en 2000.

Tampa Bay, Toronto et fin de carrière (2008-2009)[modifier | modifier le code]

Le 1^er juillet 2008, il signe un contrat d'un an avec le Lightning de Tampa Bay^[4].

Le 4 mars 2009, le Lightning de Tampa Bay le cède aux Maple Leafs avec Jamie Heward, Andy Rogers et un choix de quatrième ronde au repêchage 2009 en retour de Richard Petiot.

Le 23 septembre 2009, il décide de se retirer après 19 saisons dans la LNH, et 719 parties dont 711 avec les Capitals de Washington.

Vie privée[modifier | modifier le code]

Il n'a jamais demandé l'obtention de la citoyenneté canadienne et détient plutôt un passeport allemand qui, grâce à ses parents qui sont allemands, lui permet de représenter l'équipe d'Allemagne au niveau international^[3].

Statistiques[modifier | modifier le code]

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Statistiques par saison^[5]^,^[6]^,^[7]
Saison	Équipe	Ligue	PJ	V	D	Pr/N	Min	BC	Moy	% Arr	Bl	Pun	PJ	V	D	Min	BC	Moy	% Arr	Bl	Pun
Saison	Équipe	Ligue	Saison régulière										Séries éliminatoires
1987-1988	Bruins de New Westminster	LHOu	15	6	5	0	650	48	4,43		1	0	3	0	3	149	11	4,43		0	0
1988-1989	Americans de Tri-City	LHOu	30	16	10	2	1 671	97	3,48	90,5	1	24	6								2
1989-1990	Capitals de Washington	LNH	2	0	2	0	120	12	6,00	81,0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1989-1990	Americans de Tri-City	LHOu	48	21	18	3	2 504	187	4,48	88,5	1	36	6	4	0	318	27	5,09		0	2
1990-1991	Skipjacks de Baltimore	LAH	26	10	12	1	1 367	72	3,16	88,9	0	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1990-1991	Admirals de Hampton Roads	ECHL	21	11	9	1	1 248	71	3,41	89,0	2	29	3	1	2	180	14	4,66		0	0
1991-1992	Skipjacks de Baltimore	LAH	28	5	17	2	1 503	105	4,19	87,8	1	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1991-1992	Admirals de Hampton Roads	ECHL	14	11	3	0	847	41	2,90	91,4	0	31	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1992-1993	Americans de Rochester	LAH	49	25	16	4	2 737	168	3,68	88,2	0	6	17	9	8	1 040	61	3,52		0	8
1992-1993	Capitals de Washington	LNH	1	0	0	0	20	2	6,00	71,4	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1993-1994	Pirates de Portland	LAH	29	16	8	5	1 725	88	3,06	90,6	3	21	17	12	5	1 035	44	2,55		0	2
1993-1994	Capitals de Washington	LNH	7	0	3	0	224	20	5,37	84,4	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1994-1995	Capitals de Washington	LNH	14	2	8	2	725	30	2,49	90,2	0	4	2	1	0	45	1	1,35	95,2	0	0
1994-1995	Pirates de Portland	LAH	2	1	0	1	125	3	1,44	95,2	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1995-1996	Capitals de Washington	LNH	18	4	8	2	898	46	3,08	88,7	0	2	5	2	3	342	11	1,93	93,4	0	4
1995-1996	Pirates de Portland	LAH	5	5	0	0	300	7	1,40	95,7	1	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1996-1997	Capitals de Washington	LNH	29	8	15	4	1 645	71	2,59	90,6	2	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1997-1998	Capitals de Washington	LNH	64	33	18	10	3 789	139	2,20	92,0	5	12	21	12	9	1 352	44	1,95	94,1	4	4
1998-1999	Capitals de Washington	LNH	64	26	31	3	3 586	154	2,58	90,0	4	19	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1999-2000	Capitals de Washington	LNH	73	41	20	11	4 371	163	2,24	91,7	5	6	5	1	4	284	16	3,38	84,5	0	0
2000-2001	Capitals de Washington	LNH	72	37	26	8	4 279	177	2,48	90,9	5	14	6	2	4	375	14	2,24	90,8	1	0
2001-2002	Capitals de Washington	LNH	71	31	29	8	4 132	192	2,79	90,3	6	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2002-2003	Capitals de Washington	LNH	66	33	25	6	3 894	156	2,40	91,9	4	0	6	2	4	404	14	2,08	92,7	1	4
2003-2004	Capitals de Washington	LNH	63	19	35	9	3 739	180	2,89	90,8	2	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2004-2005	Eisbären Berlin	DEL	8				452	19	2,52	90,5	2	2	3			178	7	2,36	87,9	0	2
2005-2006	Capitals de Washington	LNH	59	20	28	11	3 507	206	3,53	89,6	0	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2006-2007	Capitals de Washington	LNH	54	22	24	6	3 185	159	3,00	91,0	1	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2007-2008	Capitals de Washington	LNH	54	25	21	6	3 154	153	2,91	89,2	1	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2008-2009	Lightning de Tampa Bay	LNH	8	2	4	1	411	25	3,66	89,8	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Totaux LNH			719	303	297	87	41 670	1 885	2,71	90,6	35	107	45	20	24	2 799	100	2,14	92,7	6	12

Statistiques par compétition^[7]^,^[5]
Année	Équipe	Compétition	PJ	V	D	Pr/N	Min	BC	Moy	% Arr	Bl	Pun	Résultat
1997	Allemagne	Championnat du monde	4	0	3	0	199	13	3,92	89,1	0	0	11^e place
1998	Allemagne	Jeux olympiques	2	2	0	0	120	2	1,00	96,6	1	0	9^e place
2004	Allemagne	Coupe du monde	3				180		3,34	90,5		0	8^e place
2004	Allemagne	Championnat du monde	5	2	2	1	299	11	2,21	92,1	0		9^e place
2006	Allemagne	Jeux olympiques	3	0	1	2	179	8	2,68	89,9	0	2	10^e place

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Seattle Times staff, « Hockey great ‘Olie the Goalie’ Kolzig selling estate in Kennewick », sur www.seattletimes.com, 11 juillet 2011 (consulté le 4 juillet 2017).
↑ (en) Michael Farber, « The Monster Hulking Capitals goaltender Olaf Kolzig, a.k.a. Godzilla, has not only shed his backup status but has also emerged as one of the NHL's premier players by finally taming his ferocious temper », sur www.si.com, 26 octobre 1998 (consulté le 4 juillet 2017).
↑ ^{a et b} (en) « Olie Kolzig », sur www.hhof.com (version du 21 juin 2017 sur Internet Archive)
↑ (en) « Lightning spree continues: sign Kolzig, Vrbata, Hall », sur ESPN.com, 1^er juillet 2008 (consulté le 6 février 2024)
↑ ^{a et b} (en) « Olaf Kölzig profile », sur Eurohockey.com (consulté le 4 juillet 2017).
↑ (en) « Olaf Kolzig hockey statistics & profile », sur The Internet Hockey Database (consulté le 4 juillet 2017).
↑ ^{a et b} « Olie Kolzig - Statistiques », sur www.nhl.com (consulté le 4 juillet 2017).

[1] (en) Seattle Times staff, « Hockey great ‘Olie the Goalie’ Kolzig selling estate in Kennewick », sur www.seattletimes.com, 11 juillet 2011 (consulté le 4 juillet 2017).

[2] (en) Michael Farber, « The Monster Hulking Capitals goaltender Olaf Kolzig, a.k.a. Godzilla, has not only shed his backup status but has also emerged as one of the NHL's premier players by finally taming his ferocious temper », sur www.si.com, 26 octobre 1998 (consulté le 4 juillet 2017).

[legendsofhockey-3] {a et b} (en) « Olie Kolzig », sur www.hhof.com (version du 21 juin 2017 sur Internet Archive)

[4] (en) « Lightning spree continues: sign Kolzig, Vrbata, Hall », sur ESPN.com, 1^er juillet 2008 (consulté le 6 février 2024)

[eurohockey-5] {a et b} (en) « Olaf Kölzig profile », sur Eurohockey.com (consulté le 4 juillet 2017).

[hockeydb-6] (en) « Olaf Kolzig hockey statistics & profile », sur The Internet Hockey Database (consulté le 4 juillet 2017).

[Profil_LNH-7] {a et b} « Olie Kolzig - Statistiques », sur www.nhl.com (consulté le 4 juillet 2017).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]