Aller au contenu

Russell Brand

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Russell Brand
Description de cette image, également commentée ci-après
Russell Brand, en 2014.
Nom de naissance Russell Edward Brand
Naissance (49 ans)
Grays (Essex, Angleterre)
Nationalité Britannique
Profession Humoriste
Acteur
Animateur de télévision
Films notables Sans Sarah rien ne va
Histoires enchantées
Site internet http://www.russellbrand.com

Russell Brand, né le à Grays, dans l'Essex (Angleterre), est un humoriste britannique, également acteur, éditorialiste, chanteur et présentateur de télévision et de radio. Brand s'est fait connaître du grand public britannique en présentant le spin off du Big Brother intitulé Big Brother's Big Mouth ou en animant différentes émissions de radios et cérémonies. Il apparait aussi dans quelques films, dont la comédie romantique Sans Sarah rien ne va, Arthur, un amour de milliardaire ou encore St Trinian's : Pensionnat pour jeunes filles rebelles et Histoires enchantées de Disney.

Brand a été accusé de harcèlement et d'abus sexuel par plusieurs femmes. Bien qu'il n'ait pas été condamné à ce jour, cela amena notamment YouTube à démonétiser ses chaines. D'autre part, Brand fut amené à démissionner de la radio BBC suite à la diffusion d'un appel téléphonique offensant dans son émission.

Brand est connu pour ses prises de position polémiques de gauche et son scepticisme sur l'utilité du vote. Depuis la pandémie, sa critique des mesures sur la Covid-19 et son soutien à Robert Francis Kennedy Jr. amènent certains à le classer maintenant à droite.

Brand est né à Grays dans l'Essex en Angleterre, de Barbara Elizabeth et de Ronald Henry Brand, photographe[1]. Ses parents se séparent alors que Brand est âgé de 6 mois, il a donc été élevé par sa mère uniquement. Avant ses 17 ans, la mère de Brand a déjà été atteinte de trois cancers différents. Brand déclare avoir une relation étrange avec son père, une relation sporadique. Il déclare qu'il l'aurait même emmené voir des prostituées durant un voyage en Extrême-Orient[2].

Brand fait ses débuts au théâtre à l'âge de 15 ans, jouant le rôle de « Gros Sam » dans une reprise scolaire de la pièce Bugsy Malone qui lui donna le goût de jouer. Il commence alors à travailler en tant que figurant, commence à étudier au Italia Conti Academy of Theatre Arts de Londres, mais se fait très vite renvoyer à cause de sa consommation de stupéfiants, notamment de marijuana et de LSD, devenant même boulimique. Puis il apparait dans des émissions pour enfants, jouant de petits rôles.

En 1995, Brand est accepté au Drama Centre de Londres, bien qu'étant alcoolique et héroïnomane. Brand se fait une nouvelle fois renvoyer et monte avec un ancien camarade du Drama Centre, Karl Theobald, un duo comique Theobald and Brand on Ice.

Carrière dans l'industrie du divertissement

[modifier | modifier le code]

La première vraie expérience de Brand en tant qu'humoriste de stand-up a lieu en 2000 au Hackney Empire New Act of the Year, une émission qui découvre des humoristes en les mettant en compétition. Bien qu'il ait fini quatrième, sa performance a attiré l'attention d'un agent, Nigel Klarfeld du Gagged and Bound Comedy Ltd[3]. La même année, il participe à sa première vraie représentation en public à Édimbourg lors du Pablo Diablo's Cryptic Triptych en compagnie du ventriloque Mark Felgate et de la comique Shappi Khorsandi.

En 2004, Brand se met en scène dans son premier one-man show intitulé Better Now lors du festival d'Édimbourg, parlant notamment de ses problèmes d'héroïne. L'année suivante il retourne sur scène avec un second spectacle appelé Eroticised Humour, suivi ensuite d'une tournée à travers l'Angleterre. Le sujet principal de ce spectacle est sa vie, et plus particulièrement le traitement que lui réservent les tabloïds anglais depuis qu'il est connu. En mars 2007 Brand coprésente avec Noel Fielding une émission de charité pour le cancer chez les adolescents ; la même année il se produit devant la reine Élisabeth II et le prince Philip pour la Royal Variety Performance de 2007.

Brand commence à se faire connaitre aux États-Unis en 2009, en enregistrant des sketchs de stand-up pour la chaine Comedy Central intitulés Russel Brand in New York[4]. Brand part ensuite sur les routes pour son spectacle intitulé Russell Brand: Scandalous à travers les États-Unis puis le Royaume-Uni et l'Australie[5].

Brand est en tête d'affiche au cours d'une soirée "stand-up comedy", au Palais des Beaux-Arts à San Francisco en , dont tous les bénéfices doivent soutenir les bonnes œuvres de la Fondation David Lynch, qui fournit la méditation transcendantale aux enfants à risque, aux anciens combattants, et aux sans-abri soumis au syndrome de stress post-traumatique(SSPT)[6].

La carrière de Brand à la radio commence en 2002 quand il anime avec son comparse Matt Morgan une émission de radio sur la station de rock indépendant londonienne XFM. Brand fut licencié après avoir lu des extraits pornographiques en direct à la radio.

Brand coanime ensuite le Russell Brand Show en sur BBC 6 Music. En novembre, l'émission est transférée sur BBC Radio 2 et bat alors des records d'audience avec près de 400 000 écoutes le samedi de 21 à 23 h[7]. Dans l'une des émissions datant du , Brand et Jonathan Ross passent une série d'appels téléphoniques à l'acteur Andrew Sachs, laissant sur sa boite vocale différents messages obscènes à propos de sa petite-fille Georgina Baillie (membre du collectif de danseur Satanic Sluts Extreme). Ils déclarent qu'il [Russell Brand] aurait eu des relations sexuelles avec elle[8]. Après la condamnation des propos de Brand et Rossle par le premier ministre britannique Gordon Brown, la directrice exécutive de l'émission fut renvoyée et Jonathan Ross suspendu, alors que Brand fut lui aussi remercié par la BBC à la suite de l'émission[9].

En avril 2009, Brand fait son retour à la radio, coanimant avec l'un des leaders du groupe Oasis, Noel Gallagher, un talk-show sur le football.

Présentateur

[modifier | modifier le code]
Russell Brand au MTV VMA 2009.

Brand a sa première expérience de présentateur pour la chaine MTV en tant que JRI. Il présente Dance Floor Chart, faisant la tournée des clubs et des boîtes de nuit britanniques et d'Ibiza. Pourtant Brand se fait remercier après être venu dans les studios de MTV habillé en Oussama ben Laden, juste après les attentats du 11 septembre 2001, et après avoir amené son dealer de drogues dans les locaux de la chaine[10].

Après son départ de MTV, Brand se retrouve sur RE:Brand, un documentaire britannique ayant pour but de briser les tabous culturels. Écrit et présenté par Brand avec l'aide de son ami Matt Morgan, le documentaire été diffusé sur la chaine défunte Play UK durant l'année 2002.

En 2004, Brand présente Big Brother's Eforum sur la chaine E4. L'émission donnait la parole à des célébrités et permettait au public de se prononcer sur les évènements se passant dans Big Brother (Loft Story en version française). Pour le Big Brother sixième édition, le nom de l'émission change pour Big Brother's Bigh Mouth. Après la fin de l'émission, Brand décide de ne plus présenter la prochaine version du jeu, remerciant au passage les dirigeants de la chaine d'avoir fait confiance à un ex-drogué[11].

Au printemps 2006, Brand revient sur MTV pour présenter l'émission 1 Leicester Square durant laquelle plusieurs célébrités de renom sont invitées, telles que Tom Cruise, Uma Thurman ou encore Boy George. Brand dirige ensuite une seconde émission sur MTV UK intitulée Russell Brand's Got Issues, sous forme de débat, l'émission fut un bide malgré la grande promotion dont elle a bénéficié.

À la fin 2006, Brand présente les NME Awards, sa prestation ne plaît pas à tout le monde, ainsi Bob Geldof le traite de « con » après la cérémonie (« Russell Brand - what a cunt »)[12]. En 2007, Brand présente les Brit Awards puis le concert Live Earth au stade Wembley de Londres.

En décembre 2007, la chaîne BBC Four diffuse le documentaire Russell Brand On the Road, parlant de Jack Kerouac et son roman Sur la route. À la suite de cela, Brand revient sur Channel 4 pour présenter sa propre émission Russell Brand's Ponderland, où Brand se remet au stand-up et à la comédie. L'émission est un succès, plus d'un million de telespectateurs suivent l'émission chaque mardi.

En 2008 Brand est annoncé pour présenter les MTV Video Music Awards, ce qui a laissé les médias américains plus que sceptiques, vu la non-popularité de Brand aux États-Unis. Brand présente finalement la cérémonie et fait suite à plusieurs controverses[13], se moquant de la chanteuse Britney Spears, implorant le public de voter pour Barack Obama, traitant George W. Bush de « Cowboy retardé » ou en se moquant de la bague de virginité portée par les Jonas Brothers[14]. Quelques semaines après la cérémonie, Brand reçoit des lettres de menace de mort de fans en colère[15]. Brand a déclaré que les organisateurs de la cérémonie et les dirigeants de MTV lui ont demandé de présenter l'édition 2009 des MTV Video Music Awards à la suite de l'augmentation de l'audience de 20 % par rapport à l'année précédente[16]. Le , Brand présente donc les MTV Video Music Awards en direct de New York et les audiences de l'émission sont les meilleures depuis l'édition 2004[17].

Le au Metropolitan Museum of Art de New York il présente les célébrités venues participer au gala de bienfaisance donné au bénéfice de la Fondation David Lynch sous le nom « Le changement commence de l'intérieur ». Avec les témoignages de David Lynch, Paul McCartney, Martin Scorsese, Clint Eastwood, et de John Hagelin, dans le but d’aider les vétérans, et les militaires atteints du syndrome de stress post-traumatique, mais également les sans-abris, les personnes victimes de dépendances, la violence dans les écoles, collèges et lycées, par la pratique de la technique de méditation transcendantale[18],[19].

Depuis , Brand s'occupe d'articles pour le quotidien The Guardian tournant autour de son admiration pour l'équipe de football de West Ham United Football Club et de l'équipe nationale anglaise de football. Les articles parus sont rassemblés dans un livre intitulé Irons in Fire[20].

L'autobiographie de Brand, intitulée My Booky Wook, est sortie le . Un second volet de son autobiographie, appelée My Booky Wook 2: This Time It's Personal, parle davantage de la vie privée de l'artiste et notamment de sa consommation à outrance de drogue. Le livre devrait sortir à l'automne 2010[21].

En , il publie Revolution (en), ouvrage dans lequel il demande, entre autres, l’annulation des crédits à la consommation, l’abolition des titres honorifiques (docteur, sénateur, milord, etc.) et la mise en place d’une production agroalimentaire locale, bio et écologique[22].

En 2002 Brand apparait dans la série Cruise of the Gods (bien qu'il fût remercié) et White Teeth. En 2005, il joue dans la sitcom de la BBC Blessed. Après différents projets avortés ou plus ou moins réussis, Brand obtient un petit rôle dans le film Penelope. Son premier vrai rôle a été dans le film St Trinian's.

Le rôle majeur de Brand est celui qu'il tient dans le film Sans Sarah rien ne va jouant Aldous Snow, le petit ami de Kristen Bell. Brand a reçu de bonnes critiques et révèle que le personnage de Snow était à l'origine un auteur. Il a été changé en rock star après l'audition de Brand[23]. Il reprendra son rôle de Aldous Snow dans le film American Trip (Get Him To The Greek en version originale) en août 2010 avec entre autres Jonah Hill.

À Noël 2008 sort le film produit par Disney Histoires enchantées, avec Adam Sandler[24].

En 2011, Russell Brand prend le rôle principal dans la comédie Arthur, un amour de milliardaire, où il joue un personnage millionnaire, alcoolique et qui ne pense qu'à dépenser son argent inutilement.

Accusations d'abus sexuels

[modifier | modifier le code]

Son mauvaise conduite a été remarquée à de nombreuses reprises. Par exemple, lors d'un interview télévisée en 2006, Dannii Minogue affirma que Brand l'avait harcelée sexuellement[25].

En septembre 2023, il est accusé d'abus sexuels par quatre femmes pour des agressions qui auraient eu lieu entre 2006 et 2013, alors sous contrat avec la BBC et Channel 4. Ces derniers organismes ont déclarés avoir lancé des enquêtes en interne[26],[27],[28].

Ce même mois, à la suite des accusations dont il fait l'objet et à l'instar d'Andrew Tate, il a été décidé de démonétiser sa chaîne Youtube[29]. Il est de nouveau interrogé sur ces même faits en décembre 2023[30].

En février 2024, dans une interview au journaliste Tucker Carlson, il nie de nouveau ces allégations de viol portées contre lui ; l'avocate d'une des plaignantes proteste contre ses dernières allégations, qui rajoutent des souffrances pour des victimes déjà fragilisées dans cette affaire[31].

Influenceur indépendant

[modifier | modifier le code]

Suite à sa tombée en disgrâce, Russell Brand lance une émission indépendante appelée Stay Free abordant la liberté d'expression et la spiritualité. Il est critiqué pour la diffusion de discours conspirationnistes[32],[33],[34],[35],[36],[37],[38] notamment sur la Covid-19 et vendre des « amulettes magiques » protégeant des ondes Wifi[39].

Vie privée

[modifier | modifier le code]

Russell Brand vit à Hampstead, banlieue cossue de Londres située à environ 6 km au nord-ouest de Trafalgar Square et faisant partie du borough de Camden[40]. Végétarien depuis l'âge de 14 ans[12] et à ce jour végan, il est fan de football et de l'équipe de West Ham United. Souffrant de trouble bipolaire et de TDAH[41], il a souffert de boulimie par le passé[42], et a connu une période d'automutilation[43].

L'humoriste est un ancien héroïnomane et alcoolique. Il a connu plusieurs différends avec la police, se faisant arrêter près de onze fois[12]. Lors de son époque de dépendance à l'héroïne, il fit connaître son dealeur à la chanteuse Kylie Minogue lorsqu'il travaillait pour MTV[44]. Il a également déclaré avoir eu une dépendance au sexe durant de nombreuses années[45],[46].

En 2006, il a eu une liaison avec la mannequin britannique, Kate Moss[47],[48]. Cette même année, il a également eu une brève aventure avec la mannequin galloise, Imogen Thomas[49]. En 2008, il a fréquenté durant quatre mois l'actrice australienne, Teresa Palmer[50].

En , il devient le compagnon de la chanteuse américaine, Katy Perry - rencontrée sur le tournage du film American Trip l'année précédente[51]. Ils se fiancent le lors d'un séjour en amoureux au Rajasthan[52], puis se marient le au Rajasthan également, en respectant les coutumes et traditions indiennes[53]. Le , l'humoriste annonce avoir demandé le divorce, citant des "désaccords insurmontables" après quatorze mois de mariage et deux ans de vie commune[54]. À la suite de leur séparation brutale, Katy Perry a sombré dans la dépression, et a même envisagé de se suicider[55]. Leur divorce a été prononcé le [56].

En début d'année 2012, il a fréquenté l'actrice hongroise, Nikolett Barabas[57], puis il a brièvement fréquenté la sœur de l'actrice américaine Jordana Brewster, Isabella Brewster, dans l'été 2012[58],[59], avant de brièvement fréquenter l'ancienne membre des Spice Girls, Geri Halliwell, à l'automne 2012[60],[61]. De à , il a été en couple avec Jemima Goldsmith[62],[63].

En 2015, il entame une nouvelle relation avec la blogueuse écossaise, Laura Gallacher - qu'il avait déjà brièvement fréquenté en 2007, puis en 2009[64]. Début , ils accueillent leur premier enfant, une fille, prénommée Mabel[64]. Le couple se marie le [65] puis, mi-, ils accueillent leur deuxième fille, prénommée Peggy[66].

Filmographie

[modifier | modifier le code]
Année Film Rôle Note
2007 St Trinian's : Pensionnat pour jeunes filles rebelles Flash Harry
2008 Penelope Sam
Sans Sarah rien ne va Aldous Snow
Histoires enchantées Mickey
2010 The Tempest Trinculo[67]
American Trip Aldous Snow[68]
Moi, moche et méchant[69] Dr Nefario voix originale
2011
Arthur, un amour de milliardaire Arthur Bach
Hop Easter Bunny voix originale
2012 Rock Forever (Rock of Ages) Lonnie
2012 Katy Perry: Part of Me
2013 Moi, moche et méchant 2 Dr Nefario voix originale
2016 Les Trolls Creek voix originale
2016 Army of One Jesus
2022 Mort sur le Nil
2022 Les Minions 2 : Il était une fois Gru Dr Nefario voix originale

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) Family Detective: Russell Brand - The Telegraph, 24 mars 2007
  2. (en) Anecdotes tirées du livres de Brand
  3. (en) Agence Gagged and Bound Comedy Ltd - Russell Brand
  4. (en) Brand dans sa première apparition au Comedy Central
  5. (en) Date de la tournée Scandalous
  6. A Stand-Up comedy show in San Francisco, A Benefit for the David Lynch Foundation (novembre 2011)
  7. (en) Editorial Standards Committee : The Russell Brand programme - BBC, novembre 2008, page 14 [PDF]
  8. (en) Georgina Baillie: 'Living this way makes me happy' - The Guardian, 30 octobre 2008
  9. (en) Brand quits BBC over prank calls - BBC News, 29 octobre 2008
  10. (en) Passage de l'autobiographie de Russel Brand sur The Guardian
  11. (en) Brand quitte Big Brother - BBC News
  12. a b et c (en) This charming man - Interview par Barbara Ellen, The Guardian, 18 juin 2006
  13. (en) Brand présentera les MTV Vidéo Music Awards
  14. (en) Propos controversé de Brand
  15. (en) Brand reçoit des menaces de mort
  16. (en) Brand présentera l'édition 2009 des MTVVMA
  17. (en) Audience des MTV Video Music Awards 2009
  18. USA: des célébrités promeuvent la méditation contre le stress de la guerre - Le Point, 13 décembre 2010
  19. Vidéo Live résumant les différentes entrevues au cours du Gala, et les différentes recherches et expériences concernant la réduction du Syndrome Post-Traumatique par la Méditation Transcendantale [vidéo]
  20. (en) Irons in Fire - Amazon.com
  21. (en) Le second volet de l'autobiographie de Brand repoussée
  22. (en) Rupert Hawksley, Comrades, unite ! It's Russell Brand's Revolution, The Telegraph, 4 mai 2015, lire en ligne.
  23. (en) Oublie Sarah Marshall, Uncut.co.uk
  24. (en) Sandler et Brand réunit pour Disney
  25. Katie Rosseinsky, « Russell Brand: A career in comedy defined by darkness and delusions », The Independent,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  26. https://www.vox.com/culture/2023/9/18/23878706/russell-brand-sexual-assault-allegations
  27. https://www.varmatin.com/faits-divers/il-est-accuse-de-viol-et-dagressions-sexuelles-qui-est-russel-brand-le-comedien-et-ex-mari-de-katy-perry-devenu-complotiste-873828
  28. « Six allégations d’infractions sexuelles: Russell Brand interrogé une fois de plus », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  29. https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/veille-sanitaire/veille-sanitaire-du-vendredi-22-septembre-2023-6681536
  30. https://www.lapresse.ca/arts/humour/2023-12-18/six-allegations-d-infractions-sexuelles/russell-brand-interroge-une-fois-de-plus.php
  31. https://www.dailymail.co.uk/news/article-13043219/russell-brand-interview-tucker-carlson-inappropriate-james-cleverly.html
  32. Peter Guest, « The Dark Economics of Russell Brand », Wired,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  33. Daniel Boffey, « Russell Brand's wonderland: the online soapbox where the star pushes his 'free speech' », The Guardian,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  34. (en) Sarah Manavis, « Tarnished Brand », Prospect, Prospect Publishing Ltd,‎ , p. 20–25
  35. (en-GB) Rachel Schraer, « Russell Brand: How the comedian built his YouTube audience on half-truths », BBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  36. (en) Helen Lewis, « Russell Brand's big rebrand: conspiracy guru with 6 million followers », The Times,‎ (ISSN 0140-0460, lire en ligne, consulté le )
  37. (en) Louis Chilton, « How did Russell Brand go from stand-up stardom to YouTube conspiracy theories? », sur The Independent, (consulté le )
  38. (en-GB) Michael Deacon, « Liberals are all making the same mistake about Russell Brand », The Daily Telegraph,‎ (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le )
  39. (en) Russell Brand selling £188 amulets to ward off ‘evil energies’, 15 octobre 2024, The Times
  40. 14 juillet 2007, The Russell Brand Show, sur BBC Radio 2
  41. (en) « Things you didn’t know about Russell Brand - Times of India », sur The Times of India (consulté le )
  42. (en) Extrait du premier volet de l'autobiographie de Brand
  43. (en) Article relatant l'automutilation que Brand se faisait subir
  44. (en) Extrait de l'autobiographie de Brand sur Timeoutsydney
  45. Maria Puente, USA TODAY, « Russell Brand stars as anti-porn crusader », sur usatoday.com, (consulté le ).
  46. (en) « Russell Brand : Why I’m a sex addict », sur TODAY.com (consulté le ).
  47. « From Kate Moss to Geri Halliwell and all the celebrities in between: A timeline of Russell Brand’s famous conquests », The Daily Mirror,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  48. (en) « Russell Brand reveals all about his night with Kate Moss », Evening Standard,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  49. (en) By, « Sleazy, sad and self-obsessed : Russell Brand, a hero for our times », sur Daily Mail (consulté le ).
  50. (en) « Russell Brand: 'I had to romance Palmer so I didn't fall in love with her' », Daily Express,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  51. (en) Article du SUN sur la nouvelle relation entre Brand et Perry
  52. https://www.eonline.com/news/160483/katy-perry-and-russell-brand-engaged-in-india
  53. (en) « Katy affirms Brand loyalty - Times of India », sur The Times of India (consulté le ).
  54. « Divorce de l'acteur Russell Brand et de la chanteuse Katy Perry », Le Point, .
  55. (en) « 'I asked myself, "Should I continue living?"' Katy Perry reveals she had suicidal thoughts after split from Russell Brand », sur DailyMail, .
  56. « Le divorce de Katy Perry maintenant finalisé », sur Journal Métro, (consulté le ).
  57. (en) By Daily Mail Reporter, « Russell Brand's new girlfriend Nikolett Barabas opens up about their romance », Daily Mail,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  58. (en) By Daily Mail Reporter, « Russell Brand debuts new girlfriend Isabella Brewster now Katy Perry divorce is finalised », Daily Mail,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  59. Nicolas Guell, « Isabella Brewster mariée : L'ex de Russell Brand a épousé son basketteur », sur purepeople.com, (consulté le ).
  60. « Geri Halliwell et Russell Brand officialisent leur romance », sur Premiere.fr, (consulté le ).
  61. La rédaction, « Geri Halliwell et Russel Brand : déjà séparés ? », sur elle.fr, (consulté le ).
  62. « PHOTOS - Russell Brand et Jemima Khan (ex de Hugh Grant et d'Imran Khan) filent le parfait amour a New York le 15 septembre 2013. », sur purepeople.com (consulté le ).
  63. (en) By Charlotte Griffiths for The Mail on Sunday, « Jemima Khan splits from Russell Brand to end affair family called a 'tiger ride' », Daily Mail,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  64. a et b « Who exactly is Russell Brand's pregnant girlfriend, Laura Gallacher? », The Daily Mirror,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  65. (en) By Eve Buckland For Mailonline Sebastian Shakespeare for the Daily Mail, « Russell Brand, 42, marries fiancee Laura Gallacher, 30 », Daily Mail,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  66. (en) Jabeen Waheed, « Russell Brand, 43, 'welcomes second child': Star's wife Laura Gallacher, 30, 'gives birth to girl’ », Daily Mail,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  67. (en) Shakespeare Gets A Sex Change - Empire, 8 octobre 2008
  68. (en) Brand keen to reprise junkie role - Digital Spy, 28 août 2008
  69. (en) Carell, Brand join 'Despicable' cast - Digital Spy, 13 novembre 2008

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :