Ordinary Love

*Single* de U2
extrait de l'album *Mandela : Un long chemin vers la liberté*
Face B	Breathe (Mandela version)
Sortie	29 novembre 2013
Enregistré	Studios Electric Lady de Greenwich Village de Manhattan à New York
Durée	3:38
Genre	Chanson d'amour pop rock
Format	10"
Auteur	Bono
Compositeur	U2, Danger Mouse
Producteur	Danger Mouse
Label	Interscope Records

Ordinary Love (l'amour normal, en anglais) est une chanson d'amour pop rock du groupe de rock irlandais U2, sortie le 29 novembre 2013. Ce tube single est extrait de la bande originale du film biographique « Mandela : Un long chemin vers la liberté » de Justin Chadwick en 2013, Golden Globe de la meilleure chanson originale 2014. Ordinary Love est un des plus importants succès international du groupe, écrit en hommage et en souvenir au leader non-violent emblématique historique anti-apartheid, président de la république d'Afrique du Sud, et Prix Nobel de la paix Nelson Mandela (1918-2013)^[1].

Histoire

Les membres de U2 (formé en 1976) sont amis avec le leader historique de lutte contre l'apartheid Nelson Mandela, depuis leurs premiers concerts pour l'opposition internationale à l'apartheid des années 1970 en Afrique du Sud.

Le producteur de cinéma américain Harvey Weinstein les invite alors à composer une musique de film pour le film biographique Mandela : Un long chemin vers la liberté de Justin Chadwick de 2013 (inspiré de l'autobiographie Un long chemin vers la liberté de 1994 de Mandela) avec Idris Elba dans son rôle. La musique est composée par U2, et Bono écrit les paroles pop rock de cette chanson « d'amour plus fort que la haine », inspirée des nombreuses lettres d'amour de Mandela à son épouse Winnie Mandela durant ses 27 ans de détention (1964 à 1990) dans les prison de Robben Island et prison de Pollsmoor^[2] : « Nous ne pouvons tomber plus bas, si nous ne pouvons ressentir un amour normal, nous ne pouvons atteindre aucun sommet, si nous ne pouvons pas nous aimer normalement... ».

Le single est enregistré aux studios Electric Lady de Greenwich Village de Manhattan à New York, et sort le 2 décembre 2013, trois jours avant que Mandela ne disparaisse à l'age de 95 ans à son domicile de Johannesbourg (après l'abolition de l'apartheid du 30 juin 1991, et après son élection démocratique comme président de la république d'Afrique du Sud de 1994 à 1999. Histoire de l'Afrique du Sud de 1948 à 1994). Le 17 février 2014 le groupe en interprète une version acoustique télévisée historique lors de la première de l'émission télévisée de talk-show américaine The Tonight Show Starring Jimmy Fallon de NBC (au studio 6B du GE Building du Rockefeller Center de Manhattan à New York) avec l'acteur américain Will Smith, accompagné par le groupe The Roots de l'émission^[3].

Logo du film biographique Mandela : Un long chemin vers la liberté de Justin Chadwick en 2013

Crédits

Groupe U2^[4]

Bono : chant principal, piano
The Edge : guitare, chœurs, piano
Adam Clayton : guitare basse
Larry Mullen, Jr. : batterie, percussions, chœurs

Musiciens additionnels ^[4]

Danger Mouse : piano, synthétiseurs
Angel Deradoorian : chœurs additionnels
Declan Gaffney : piano, synthétiseurs
Barry Gorey : synthétiseurs, Wurlitzer

Autre^[4]

Danger Mouse : production

Pochette et clip

La pochette du single Ordinary Love est une peinture de Nelson Mandela par le peintre Oliver Jeffers^[5], qui apparaît également sur les murs de la prison de Nelson Mandela du clip^[1].

Distinctions

2014 : Golden Globe de la meilleure chanson originale de la 71^e cérémonie des Golden Globes.
2014 : Nomination à l'Oscar de la meilleure chanson originale de la 86^e cérémonie des Oscars.
2014 : Nominations aux Critics' Choice Movie Award de la meilleure chanson originale
2014 : Nomination aux Denver Film Critics Society

Classements

Classements (2013–14)	Meilleure position
Australie (ARIA)^[6]	88
Autriche (Ö3 Austria Top 40)^[7]	29
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)^[8]	14
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)^[9]	10
Canada (Hot 100)^[10]	29
Tchéquie (IFPI Rádio)^[11]	90
Danemark (Tracklisten)^[12]	23
France (SNEP)^[13]	27
Allemagne (Media Control AG)^[14]	39
Hongrie (Rádiós Top 40)^[15]	17
Hongrie (Single Top 40)^[16]	4
Irlande (IRMA)^[17]	13
Israël (Media Forest)^[18]	4
Italie (FIMI)^[19]	1
Luxembourg Digital Songs (Billboard)^[20]	2
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)^[21]	7
Pays-Bas (Single Top 100)^[22]	6
Pologne (ZPAV)^[23]	5
Portugal Digital Songs (Billboard)^[24]	1
Espagne (Promusicae)^[25]	20
Suisse (Schweizer Hitparade)^[26]	11
États-Unis (Hot 100)^[27]	84
Royaume-Uni - UK Singles Chart (Official Charts Company)^[28]	82

Notes et références

↑ ^{a et b} (en) [vidéo] « U2 - Ordinary Love (From Mandela OST) », sur YouTube.
↑ www.rtl2.fr/actu/ledrivertl2-du-29-mai-2018-7793581564
↑ (en) [vidéo] « Ordinary Love acoustic Live on The Tonight Show starring Jimmy Fallon », sur YouTube
↑ ^{a b et c} Crédits de la chanson
↑ (en) « Ordinary Love on Vinyl », sur U2.com, 30 octobre 2013 (consulté le 26 octobre 2014)
↑ « Chartifacts » [archive du 12 mars 2014], Australian Recording Industry Association (consulté le 12 mars 2014)
↑ (de) Austrian-charts.com – U2 – Ordinary Love. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
↑ (nl) Ultratop.be – U2 – Ordinary Love. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
↑ Ultratop.be – U2 – Ordinary Love. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
↑ (en) U2 - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.
↑ (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 20144 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.
↑ (da) Danishcharts.com – U2 – Ordinary Love. Tracklisten. Hung Medien.
↑ Lescharts.com – U2 – Ordinary Love. SNEP. Hung Medien.
↑ (de) Musicline.de – U2. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
↑ (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2014. 2. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ (hu) Single (track) Top 40 lista – 2013. 49. hét. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
↑ (he) Weekly Charts – International. International Airplay Songs. Media Forest.
↑ (en) Italiancharts.com – U2 – Ordinary Love. Top Digital Download. Hung Medien.
↑ « Luxembourg Digital Songs – December 21, 2013 », Billboard (consulté le 14 mars 2013)
↑ (nl) U2 – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
↑ (nl) Dutchcharts.nl – U2 – Ordinary Love. Single Top 100. Hung Medien.
↑ (pl) Bestsellery i wyróżnienia :: airplay-top-archiwum. Top Airplay. ZPAV.
↑ « Portugal Digital Songs – December 21, 2014 », Billboard (consulté le 14 mars 2014)
↑ (en) Spanishcharts.com – U2 – Ordinary Love. Canciones Top 50. Hung Medien.
↑ (en) Swisscharts.com – U2 – Ordinary Love. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
↑ (en) U2 - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
↑ « Official Singles Chart UK Top 100 – 14th December 2013 » [archive du 8 décembre 2013], Official Charts Company (consulté le 8 décembre 2013)

Voir aussi

Liens externes

www.u2.com
[vidéo] « Ordinary Love (From Mandela OST) », sur YouTube
[vidéo] « Ordinary Love acoustic Live on The Tonight Show starring Jimmy Fallon », sur YouTube

[ytXC3ahd6Di3M-1] {a et b} (en) [vidéo] « U2 - Ordinary Love (From Mandela OST) », sur YouTube.

[2] www.rtl2.fr/actu/ledrivertl2-du-29-mai-2018-7793581564

[3] (en) [vidéo] « Ordinary Love acoustic Live on The Tonight Show starring Jimmy Fallon », sur YouTube

[credits-4] {a b et c} Crédits de la chanson

[5] (en) « Ordinary Love on Vinyl », sur U2.com, 30 octobre 2013 (consulté le 26 octobre 2014)

[6] « Chartifacts » [archive du 12 mars 2014], Australian Recording Industry Association (consulté le 12 mars 2014)

[7] (de) Austrian-charts.com – U2 – Ordinary Love. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.

[8] (nl) Ultratop.be – U2 – Ordinary Love. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.

[9] Ultratop.be – U2 – Ordinary Love. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.

[10] (en) U2 - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.

[11] (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 20144 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.

[12] (da) Danishcharts.com – U2 – Ordinary Love. Tracklisten. Hung Medien.

[13] Lescharts.com – U2 – Ordinary Love. SNEP. Hung Medien.

[14] (de) Musicline.de – U2. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.

[15] (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2014. 2. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.

[16] (hu) Single (track) Top 40 lista – 2013. 49. hét. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.

[17] (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.

[18] (he) Weekly Charts – International. International Airplay Songs. Media Forest.

[19] (en) Italiancharts.com – U2 – Ordinary Love. Top Digital Download. Hung Medien.

[20] « Luxembourg Digital Songs – December 21, 2013 », Billboard (consulté le 14 mars 2013)

[21] (nl) U2 – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.

[22] (nl) Dutchcharts.nl – U2 – Ordinary Love. Single Top 100. Hung Medien.

[23] (pl) Bestsellery i wyróżnienia :: airplay-top-archiwum. Top Airplay. ZPAV.

[24] « Portugal Digital Songs – December 21, 2014 », Billboard (consulté le 14 mars 2014)

[25] (en) Spanishcharts.com – U2 – Ordinary Love. Canciones Top 50. Hung Medien.

[26] (en) Swisscharts.com – U2 – Ordinary Love. Schweizer Hitparade. Hung Medien.

[27] (en) U2 - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.

[UK_chart-28] « Official Singles Chart UK Top 100 – 14th December 2013 » [archive du 8 décembre 2013], Official Charts Company (consulté le 8 décembre 2013)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

v · m U2
Bono The Edge Adam Clayton Larry Mullen Junior
Albums studio	Boy October War The Unforgettable Fire The Joshua Tree Rattle and Hum Achtung Baby Zooropa Pop All That You Can't Leave Behind How to Dismantle an Atomic Bomb No Line on the Horizon Songs of Innocence Songs of Experience Songs of Surrender
Compilations	Three EP Wide Awake in America EP The Best of 1980-1990 Seven The Best of 1990-2000 The Complete U2 U218 Singles Medium, Rare and Remastered Artificial Horizon Wide Awake in Europe U2 Duals
Autres albums	Under a Blood Red Sky Melon: Remixes for Propaganda Original Soundtracks 1 The Million Dollar Hotel Hasta la Vista Baby! U2.Communication U2 Go Home: Live from Slane Castle
Vidéos et films	Rattle and Hum U2 Go Home: Live from Slane Castle U2 3D Linear It Might Get Loud
Tournées	U2-3 Tour 11 O'Clock Tick Tock Tour Boy Tour October Tour War Tour The Unforgettable Fire Tour Conspiracy Of Hope Tour The Joshua Tree Tour Lovetown Tour Zoo TV Tour PopMart Tour Elevation Tour Vertigo Tour U2 360° Tour Innocence + Experience Tour The Joshua Tree Tour 2017 Experience + Innocence Tour Liste des tournées de U2
Entourage	Ali Hewson Steve Averill Brian Eno Dik Evans Dave Fanning Flood Gavin Friday Bill Graham Guggi Howie B Daniel Lanois Steve Lillywhite Jimmy Iovine Neil McCormick Paul McGuinness Dallas Schoo Morleigh Steinberg Willie Williams
Articles liés	Chronologie de U2 Killing Bono Mount Temple Comprehensive School Clarence Hotel U2 Tower
Discographie - Chronologie

v · m Singles de U2
Three EP	Another Day (1980)
Boy	A Day Without Me (1980) I Will Follow (1980)
October	Fire (1981) Gloria (1981)
War	New Year's Day (1983) Two Hearts Beat as One (1983) Sunday Bloody Sunday (1983)
The Unforgettable Fire	Pride (In the Name of Love) (1984) The Unforgettable Fire (1985)
The Joshua Tree	With or Without You (1987) I Still Haven't Found What I'm Looking For (1987) Where the Streets Have No Name (1987) In God's Country (1987) One Tree Hill (1987)
Rattle and Hum	Desire (1988) Angel of Harlem (1988) When Love Comes to Town (1989, avec B. B. King) All I Want Is You (1989)
Achtung Baby	The Fly (1991) Mysterious Ways (1991) One (1992) Even Better Than the Real Thing (1992) Who's Gonna Ride Your Wild Horses (1992)
Zooropa	Numb (1993) Lemon (1993) Stay (Faraway, So Close!) (1993)
Pop	Discothèque (1997) Staring at the Sun (1997) Last Night on Earth (1997) Please (1997) If God Will Send His Angels (1997) Mofo (1997)
The Best of 1980-1990	Sweetest Thing (1987-1998)
All That You Can't Leave Behind	Beautiful Day (2000) Stuck in a Moment You Can't Get Out Of (2001) Elevation (2001) Walk On (2001)
The Best of 1990-2000	Electrical Storm (2002)
How to Dismantle an Atomic Bomb	Vertigo (2004) All Because of You (2005) Sometimes You Can't Make It on Your Own (2005) City of Blinding Lights (2005)
U218 Singles	The Saints Are Coming (2006, avec Green Day) Window in the Skies (2007)
No Line on the Horizon	Get on Your Boots (2009) Magnificent (2009) I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight (2009)
Songs of Innocence	The Miracle (of Joey Ramone) (2014) Every Breaking Wave (2014) Song for Someone (2015)
Songs of Experience	You're the Best Thing About Me (2017) Get Out of Your Own Way (en) (2017) Love Is Bigger Than Anything in Its Way (2018)
Autres chansons	11 O'Clock Tick Tock (1980) Twilight (1980) The Electric Co. (1980) A Celebration (1982) Bad (1984) Bullet the Blue Sky (1987) Running to Stand Still (1987) Red Hill Mining Town (1987) Exit (1987) Mothers of the Disappeared (1987) Zoo Station (1991) Until the End of the World (1991) So Cruel (1991) Ultraviolet (Light My Way) (1991) Acrobat (1991) Love Is Blindness (1991) Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (1995) Miss Sarajevo (1995, en tant que Passengers) The Hands That Built America (2002) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (live avec Paul McCartney, 2005) One (2006, reprise avec Mary J. Blige) The Ballad of Ronnie Drew (2008) Moment of Surrender (2009) Stranded (Haiti Mon Amour) (2010) I Will Follow (live à Glastonbury, 2011) Ordinary Love (2013) Invisible (2014)
Discographie

v · m Apartheid en Afrique du Sud
Événements	Attentat d'Amanzimtoti Attentat de Church Street Campagne de défiance Émeutes de Soweto Marche des femmes Massacre de Bisho Massacre de Boipatong Massacre de l'église Saint James Massacre de Sharpeville Négociations sur le démantèlement de l'apartheid en Afrique du Sud Procès de la trahison Procès de Rivonia
Organisations	ANC AWB AZAPO Black Sash Broederbond COSATU HNP IFP Mouvement de Conscience noire PAC Parti Afrikaner Parti conservateur Parti démocratique Parti libéral Parti progressiste Parti progressiste réformiste Parti progressiste fédéral Parti national Parti de la Nouvelle République Parti uni Parti communiste sud-africain (SACP) Springbok Legion Torch commando UDF Umkhonto we Sizwe Vlakplaas
Personnes	Steve Biko P. W. Botha Mangosuthu Buthelezi Oupa Gqozo Helen Joseph F. W. de Klerk Albert Lutuli Daniel François Malan Nelson Mandela Winnie Mandela Lucas Mangope Kaiser Matanzima Lillian Ngoyi Alan Paton Hector Pieterson Desmond Tutu Harry Schwarz Annie Silinga Walter Sisulu Joe Slovo Robert Sobukwe JG Strijdom Helen Suzman Charles Swart Oliver Tambo Andries Treurnicht H. F. Verwoerd John Vorster
Lieux	Musée Nelson Mandela de Soweto Bantoustan Bophuthatswana Ciskei District Six Musée de l'apartheid Musée Hector Pieterson Robben Island Sophiatown Soweto Sud-Ouest africain Transkei Township Venda Market Theatre
Législation	Lois de l'apartheid Lois sur les passeports intérieurs Group Areas Act Immorality Act Native Trust and Land Act Population Registration Act Prohibition of Mixed Marriages Act Suppression of Communism Act, 1950 Sabotage Act, 1962 Terrorism Act, 1967
Autres aspects	Affaires indigènes Afrikaners Blanc honoraire CCB Charte de la liberté Commission Goldstone Commission vérité et réconciliation Constructive engagement Lutte interne contre l'apartheid Lutte internationale contre l'apartheid Principes de Sullivan SADF SAP Supplice du pneu Test du crayon

v · m Opposition internationale à l'apartheid
Campagnes	Boycott académique Boycott sportif Désinvestissement Constructive engagement
Instruments et législations	Résolution 1761 de l'ONU (1962) Convention contre la discrimination raciale (1965) Résolution 2202 (1966) Convention sur l'apartheid (1973) Accord de Gleneagles (1977) Principes de Sullivan (1977) Comprehensive Anti-Apartheid Act (1986)
Organisations	Mouvement anti-apartheid Comité spécial des Nations-Unies contre l'Apartheid Artists United Against Apartheid Halt All Racist Tours Organisation de l'unité africaine
Conférences	Conférence pour les sanctions économiques, 1964 Conférence mondiale contre le racisme, 1978
Résolutions du Conseil de Sécurité de l'ONU	Résolution 181 Résolution 191 Résolution 282 Résolution 418 Résolution 435 Résolution 591
Autres aspects	Journée internationale contre le racisme Mandela Day Chanson Biko Chanson Free Nelson Mandela Chanson Gimme Hope Jo'anna Chanson Mandela Day Equity television programming ban Mouvement afro-américain des droits civiques