Subdivision de la Russie
| Politique en Russie | |
 |
|
|
Élections
Autres domaines
|
|
modifier  |
La Russie est une république fédérale, le plus grand pays du monde et l'un des plus peuplés, plus d'une centaine de nationalités reconnues y vivent. Pour gérer tous ces facteurs, la Russie est découpée en plusieurs niveaux de subdivisions territoriales. Ces subdivisions diffèrent énormément suivant leur degré d'autonomie et leur administration.
Sommaire |
Sujets fédéraux [modifier]
La Russie est une fédération constituée de 83 sujets. Ces sujets ont des droits fédéraux égaux, c’est-à-dire une représentation égale (deux délégués chacun) au Conseil de la Fédération (chambre haute du parlement russe). Ils diffèrent cependant dans le degré d'autonomie dont ils jouissent.
Il existe six catégories différentes de sujets fédéraux, les principales étant les oblasts (les plus communs, des unités administratives avec un gouverneur fédéral désigné et un pouvoir législatif élu localement) et les républiques (extrêmement autonomes et possédant leurs propres constitution, président et parlement). Il existe également des kraïs, des districts autonomes, deux villes fédérales et un oblast autonome.
La superficie et la population des sujets fédéraux varient considérablement, depuis la ville fédérale de Moscou (1 091 km2, 12 622 000 habitants) jusqu'à la république de République de Sakha (3 103 200 km2) ou le district autonome de Nénétsie (41 546 habitants).
Divisions administratives [modifier]
Les sujets fédéraux sont à leur tour subdivisés en districts, villes et communes urbaines sous la juridiction du sujet fédéral et en districts autonomes sous la juridiction du sujet fédéral (bien qu'étant considéré comme des subdivisions de niveau inférieur, ils ont eux-mêmes le statut de sujet fédéral).
Il y a deux grandes sortes de divisions administratives autrement dit, supérieur et inférieur, pour Moscou c'est l'administration okroug[Note 1] et pour Saint-Pétersbourg c'est la municipalité okroug [Note 2], ces divisions administratives sont semblables aux arrondissements. Pour les autres types de divisions administratives, il y a les divisions d'agglomérations et les divisions urbaines.
- Divisions d'agglomérations
Elles comprennnent les selsovets russe : сельсовет(ы) aussi nommé « conseils ruraux »), des villes et des zones urbaines/rurales de peuplement sous la juridiction du district, un district de ville et un district de zone de peuplement urbain.
- Divisions urbaines :
En russe : городской округ, elles désignent un type d'unité municipale, une zone d'habitation urbaine non-incorporée dans un district municipal.
Districts fédéraux [modifier]
Tous les sujets sont regroupés dans huit districts fédéraux, administré chacun par un gouverneur nommé par le président de la Fédération de Russie.
Régions économiques [modifier]
Pour des raisons économiques et statistiques, les sujets fédéraux sont aussi regroupés en onze régions économiques.
Traduction des termes [modifier]
Ce tableau regroupe la plupart des termes employés pour les subdivisions russes, en français et en russe (cyrillique et transcription française). Pour les termes russes, le singulier est indiqué au-dessus du pluriel. Pour certains, il existe plusieurs termes utilisés en français selon les auteurs[1].
| Termes français | Terme russe | Transcription |
|---|---|---|
| District (ou raïon) |
Район Районы |
Raïon Raïony |
| District autonome (ou okroug autonome, ou territoire autonome) |
Автономный округ Автономные округа |
Avtonomny okroug Avtonomnye okrouga |
| District fédéral (ou okroug fédéral) |
Федеральный округ Федеральные округа |
Federalny okroug Federalnye okrouga |
| Kraï | Край Края |
Kraï Kraïa |
| Oblast | Область Области |
Oblast Oblasti |
| Oblast autonome | Автономная область Автономные области |
Avtonomnaïa oblast Avtonomnye oblasti |
| Région économique | экономический район экономические районы |
Ekonomitcheski raïon Ekonomitcheskie raïony |
| République | Республика Республики |
Respoublika Respoubliki |
| Selsovet (ou selsoviet, ou communauté rurale) |
Сельсовет Сельсоветы |
Selsoviet Selsoviety |
| Sujet | Субъект Субъекты |
Soubïekt Soubïekty |
| Ville | Город Города |
Gorod Goroda |
| Zone urbaine de peuplement (ou commune urbaine) |
Посёлок городского типа Посёлки городского типа |
Possiolok gorodskovo tipa Possiolki gorodskovo tipa |
Voir aussi [modifier]
Notes et références [modifier]
Notes [modifier]
- Il est possible de rencontrer le terme « district administratif » pour désigner cette première sorte de division que l'on distingue comme subdivision de niveau supérieur
- Il est possible d'employer le terme « arrondissement administratif » pour désigner la deuxième sorte de division que l'on distingue comme une subdivision de niveau inférieur
Références [modifier]
- Voir par exemple l'introduction générale de Pierre Thorez, La Russie, CNED/SEDES, 2007.
