Shoah (film)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
|
Shoah
| Réalisation | Claude Lanzmann |
|---|---|
| Pays d’origine |  France |
| Sortie | 1985 |
| Durée | 613 min (France), 503 min (États-Unis) |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Shoah (1985) est un film documentaire français sur l'extermination des juifs par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale. Réalisé par Claude Lanzmann, le film est sorti en 1985. Tourné dans les années 1976-1981, le film est composé d'entrevues de témoins de la Shoah (dont certaines obtenues par ruse[1]) et de prises de vues faites sur les lieux du génocide[2].
Sommaire |
[modifier] Fiche technique
- Titre : Shoah
- Réalisation : Claude Lanzmann
- Image : Dominique Chapuis, Jimmy Glasberg et William Lubtchansky
- Montage : Ziva Postec et Anna Ruiz (pour une des séquences de Treblinka)
- Langues : Anglais, Allemand, Hébreu, Polonais, Yiddish, Français
- Durée : 613 minutes
États-Unis:503 minutes / 
Suède:544 minutes / 
Royaume-Uni:566 minutes
- Dates de sortie :
France : avril 1985- États-Unis : 23 octobre 1985
[modifier] Principales personnes interviewées
- Armando Aaron, président de la communauté juive de Corfou
- Abraham Bomba : survivant du camp de Treblinka
- Czeslaw Borowi : habitant de Treblinka
- Paula Biren : survivante du camp d'Auschwitz
- Inge Deutschkron : survivante des purges de Berlin
- Itzhak Dugin : survivant de Vilna
- Ruth Elias : déportée du Camp de concentration de Theresienstadt, survivante du camp d'Auschwitz
- Monsieur Filipowicz : habitant de Wlodawa, près du camp de Sobibor
- Monsieur Falborski : habitant de Koło
- Henrik Gawkowski : habitant de Malkinia, près du camp de Treblinka
- Richard Glazar : survivant du camp de Treblinka
- Dr Frantz Graesler : adjoint allemand du docteur Heinz Auerswald, commisaire nazi du Ghetto de Varsovie
- Raul Hilberg : historien
- Jan Karski : courrier du gouvernement polonais en exil, témoin du Ghetto de Varsovie
- Mme Michelsohn : femme de l'instituteur nazi de Chelmno
- Filip Müller : survivant du camp d'Auschwitz
- Josef Oberhauser : officier nazi dans le Camp de Belzec
- Madame Pietyra : habitante d'Auschwitz
- Jan Piwonski : aide-aiguilleur, gare du Camp d'extermination de Sobibor
- Mordechaï Podchlebnik : survivant du Camp d'extermination de Chełmno
- Simha Rottem : survivant du Ghetto de Varsovie
- Frantz Schalling : garde allemand au Camp d'extermination de Chełmno
- Alfred Spiess : procureur général du procès de Treblinka (1960)
- Franz Suchomel : SS Unterscharführer, camp de Treblinka
- Walter Stier : membre du parti nazi, chef du bureau 33 de la « Reichsbahn » (chemins de fer du Reich)
- Simon Srebnik : survivant du Camp d'extermination de Chełmno
- Rudolf Vrba : survivant du camp d'Auschwitz
- Motke Zaidl : survivant de Vilna
- Hanna Zaidl : fille de Motke Zaidl
- Itzhak Zuckermann : commandant en second de l'Organisation juive de combat
- Paysans et cheminots de Treblinka, villageois polonais de Chelmno, habitants de Grabow[3]...
[modifier] Autour du film
- Pour les établissements scolaires, un DVD regroupant six séquences de trente minutes sélectionnées par Claude Lanzmann a été diffusé en France. Le texte intégral du film est par ailleurs paru en livre avec une préface de Simone de Beauvoir.
[modifier] Films de Lanzmann en lien avec Shoah
Le film Shoah se base sur trois cent cinquante heures de prises de vues, réalisées entre 1974 et 1981[2]. Le montage final fait environ 9h30 heures. La quasi-totalité des rushes exploitables (approximativement 220 heures) sont disponibles à l'USHMM. En 2011, les archivistes de l'USHMM ont monté un film pour témoigner de la richesse des ces archives en compilant trois témoignages non montés par Lanzmann[4] :
- Shoah: The Unseen Interviews, 2011 (55 minutes). Extraits d'entretiens avec Abraham Bomba, Ruth Elias et Peter Bergson.
Par ailleurs, Claude Lanzmann a proposé trois (bientôt quatre) autres films basés sur les interviews faites à l'époque, et qui n'avaient pu trouver intégralement leur place dans le film sorti en 1985. Il s'agit de :
- Un vivant qui passe, 1997 (65 minutes). Interview de Maurice Rossel, délégué de la Croix-Rouge s'étant rendu dans le camp d'Auschwitz et le ghetto de Theresienstadt durant la guerre[5].
- Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures, 2001 (95 minutes). Interview de Yehuda Lerner, sur la révolte des prisonniers du Camp d'extermination de Sobibor en 1943[5].
- Le Rapport Karski, 2010 (49 minutes). Interview de Jan Karski, sur sa mission, auprès de responsables occidentaux pendant la guerre, de témoin de l'extermination des juifs en Pologne[6],[7].
- À venir : Der Letzte der Ungerechten (littéralement Le dernier des injustes), 2012. Interview de Benjamin Murmelstein, président du Conseil Juif à Theresienstadt, au sujet, entre autres, de ses relations avec Eichmann[8].
[modifier] Bibliographie
[modifier] Texte du film
- Claude Lanzmann, Shoah, éd. Fayard, Paris, 1985, 254 pages. (en livre de poche : Shoah, Gallimard, coll. « Folio », 1997 (ISBN 9782070403783)). Texte intégral du film, paroles et sous-titres.
[modifier] Récit de tournage de Claude Lanzmann
- Le Lièvre de Patagonie, éd. Gallimard, 2009, p. 427 à 545, (ISBN 978-2-07-012051-2)
[modifier] Livres et articles sur le film Shoah
- Jan Karski, « Shoah », dans Esprit, février 1986, p. 112-114 [texte intégral]
traduction en français de l'article paru en polonais dans Kultura N°11/458, novembre 1985
- Michel Deguy, Au sujet de Shoah, le film de Claude Lanzmann, Paris, Belin, Paris, 1990, 316 p.
- Shoshana Felman, (en) In an Era of Testimony : Claude Lanzmann's Shoah, Yale French Studies, No. 79, Literature and the Ethical Question, éd. Yale University Press, 1991, pp. 39-81 (Texte en ligne) - Trad. (fr) A l'Age du Témoignage: Shoah de Claude Lanzmann, in Michel Deguy, Au sujet de Shoah, le film de Claude Lanzmann, éd. Belin, Paris, 1990.
- Gérard Wajcam, L'Objet du siècle, éd. Verdier, 1999, 256 pages, (ISBN 2-86432-299-4) (Présentation en ligne)
- Carles Torner (préf. Claude Lanzmann), Shoah, une pédagogie de la mémoire, éd. L’Atelier, 2001.
- Aline Alterman, Visages de Shoah, éd. Cerf, 2006
[modifier] Livres publiés par des témoins du film
- Raul Hilberg : La Destruction des Juifs d'Europe, 1961 ; éd. Fayard, 1988, et Gallimard, « Folio »-histoire, deux volumes, 1991 ; troisième édition, trois volumes, Gallimard, « Folio »-histoire, 2006
- Inge Deutschkron : Je veux vivre, juive à Berlin, 33-45, Ed. Le Centurion, 1984, 239 P.
- Jan Karski, Mon témoignage devant le monde - Histoire d'un État clandestin, R. Laffont, 2010 (ISBN 9782221115565).
Troisième édition française de Story of a Secret State, 1944 ; préface et annotations de Céline Gervais-Francelle.
- Filip Müller, Trois ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, Ed Pygmalion, Paris, (1980) (ISBN 2857044577 et 978-2857044574).
- Simha Rotten : Mémoires d'un combattant du ghetto de Varsovie, Ramsay, Paris, collection L'indicible, avril 2008.
- Rudolf Vrba et Alan Bestic, Je me suis évadé d’Auschwitz Éditions Ramsay, rééd. 2001, (ISBN 2-84114-569-7).
- Yitzhak Zuckerman, A Surplus of Memory: Chronicle of the Warsaw Ghetto Uprising; translated and edited by Barbara Harshav. Berkeley: University of California Press, 1993. (ISBN 0-520-07841-1)
[modifier] Représentation de la Shoah au cinéma
- Collectif (Jean Louis Comolli, Hubert Damisch, Arnaud Desplechin, Bill Krohn, Sylvie Lindeperg, Jacques Mandelbaum, Marie José Mondzain, Ariel Schweitzer, Annette Wieviorka, Claude Lanzmann...), coordonné par Jean-Michel Frodon, Le cinéma et la Shoah, un art à l'épreuve de la tragédie du XXe siècle, éditions Cahiers du cinéma, novembre 2007.
- Conseil de l'Europe, La Shoah à l'écran. Crimes contre l'humanité et représentation, La Documentation française, 2004 (Document disponible en PDF)
- Claudine Drame, Des films pour le dire : Reflets de la Shoah au cinéma. 1945-1985, Métropolis, 2007
[modifier] Voir aussi
[modifier] Articles connexes
- Shoah
- Liste de récits de rescapés de la Shoah
- Liste de témoignages et journaux intimes écrits pendant la Shoah
- Liste d'essais sur la Shoah
- Cinéma et Shoah
[modifier] Liens externes
- Dossier sur le film Shoah du Centre national de documentation pédagogique
- Le cinéma de Claude Lanzmann sur le site de l’Institut national de recherche pédagogique
- Shoah dans Internet Movie Database
[modifier] Notes et références
- « J’ai piégé beaucoup de monde, à commencer par la bureaucratie communiste polonaise pour obtenir la possibilité de tourner librement en Pologne. J’ai piégé des nazis, j’ai eu un faux nom, des faux papiers, et je n’ai reculé devant rien pour percer la muraille d’ignorance et de silence qui enfermait alors la Shoah » Claude Lanzmann, Le Monde du 30 janvier 2010 [1].
- Michel Doussot, « L'émission » sur www.sceren.fr/tice/teledoc, Télescope, n°183, 31 janvier 1998. Consulté le 2 mai 2010
- Shoah (préface de Simone de Beauvoir), éd. Fayard, Paris, 1985, 254 pages. (en livre de poche : Shoah, Gallimard, coll. « Folio », 1997 (ISBN 9782070403783)). Texte intégral du film, paroles et sous-titres.
- [2]
- Cahiers du cinéma, « Deux clés pour comprendre l’œuvre de Lanzmann » sur cahiersducinema.com, Cahiers du cinéma. Consulté le 2 mai 2010
- Rédaction d'arrêt sur images, « Ce soir sur Arte : "Le Rapport Karski", de Claude Lanzmann » sur arretsurimages.net, Arrêt sur images. Consulté le 2 mai 2010
- Boris Thiolay, « Tout ce qu'avait dit Karski à Lanzmann » sur lexpress.fr, L'Express, 12 mars 2010 (magazine n°3062 et site internet). Consulté le 3 mai 2010
- [3]/
