Discussion utilisateur:Skiff/Archive 2

Voeux

Meilleur voeux à toi Ascaron. J'espère que tu feras labéliser l'article du Rafale cette année. Amicalement, Skiff (d) 2 janvier 2012 à 01:10 (CET)

Merci beaucoup. Bonne année à toi également. Ascaron ¿! 2 janvier 2012 à 07:19 (CET)

Salut à toi, cher vieux camarade, et sorry pour le retard : mon ordi m'avait lâché mi-décembre - sa santé ne valant guère mieux que la mienne dirait-on - et je viens seulement de récupérer mon jouet ce WE ! Meilleurs vieux donc pour la Der des der - du moins c'est ce que l'on dit - et bonne santé physique et économique pour tous les ceusses qui te sont chers ( tu donneras au mot le sens que tu entends par ces temps de crise ). Thib Phil (d) 17 janvier 2012 à 18:06 (CET)

Bonané zatoihaussi !!! --Alcide Talon ^blabla ? 20 janvier 2012 à 09:50 (CET)

Ta demande de diagramme mis à jour

Bonjour ... et bonne année !

Comme demandé, voilà le diagramme remis à jour. Cordialement. AntonyB (d) 2 janvier 2012 à 12:17 (CET)

Références, svp

Merci de faire du boulot correct en traduisant des articles qui en vaillent la peine: les articles Cordtex et Primacord ne possèdent aucunes sources ou références. Avoir un article sur WP:en n'est pas un gage d'admissibilité sur WP:fr. Sans amélioration de ces articles, je propose de les fusionner avec cordon détonant en incluant un petit paragraphe sur les principales marques de cordons détonnants. Snipre (d) 3 janvier 2012 à 12:15 (CET)

Evaluation

Bonjour Skiff. Effectivement j'évalue maintenant les articles aéronautiques au fur et à mesure qu'ils apparaissent sur la page évaluation du projet. Pour le projet histoire militaire j'en fait régulièrement mais il y a un tel backlog que ça se voit moins. Le problème aussi c'est que certain articles n'apparaissent pas dans les projets d'évaluation car les bandeaux n'ont pas été posé donc les statistiques sont un peu faussée. Cordialement Duch (d) 15 janvier 2012 à 12:29 (CET)

Prométhée (Q153)

Bonjour,

Je t'informe que j'ai proposé Prométhée (Q153) (d · h · j · ↵ · BA · Ls) au label BA. Je proposerai Classe 1 500 tonnes (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) un peu plus tard dans la semaine, après d'éventuelles relectures. Martin // discuter 16 janvier 2012 à 12:34 (CET)

Bonjour,

Je t'informe que j'ai proposé Classe 1 500 tonnes (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) au label AdQ. Martin // discuter 23 janvier 2012 à 23:51 (CET)

GP d'Italie

Dès les premières lignes on a droit à "Doublé par Fernando Alonso au démarrage, le poleman Sebastian Vettel...". Désolé, mais si ce n'est pas écrit en français, pour moi c'est non. Skiff (d) 22 janvier 2012 à 01:36 (CET)

. Nouvelle relecture, si j'ai fait des oublis, n'hésite pas...Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 22 janvier 2012 à 13:14 (CET)

c'est bon désormais. Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 22 janvier 2012 à 16:24 (CET)

Analyse du 6 février 2012

• Lance-flammes Lagonda est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 6 février 2012 à 11:42 (CET)

Nouvel Article

Voire Cartouche à percussion annulaire, c' est encore un brouillon --Hmaag (d) 11 février 2012 à 17:49 (CET)

BA

Salut,

Merci. Je cherchais plus une relecture que le label (c'est typiquement le genre d'article que pas grand monde ne lit). Ca m'a au moins incité à barder le texte de références. Je vais faire comme tu m'as dit et le proposer à l'atelier de lecture (je connaissais pas).

Cordialement,

Topeil (d) 12 février 2012 à 14:21 (CET)

Edit:c'est proposé

Colt Single Action Army

Salut, J'ai un peu modifié l' article Colt Single Action Army, et je serais reconnaissant si tu aurais un oeil critique dessus. Merci d'avance --Hmaag (d) 14 février 2012 à 23:12 (CET)

Analyse du 15 février 2012

• Dispositif piège est :
  • un article en impasse
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 15 février 2012 à 13:32 (CET)

Colt M1911

Cher skiff dernièrement, j'étais sur Colt M1911. Il y avait deux problèmes: 1. il était écrit que c'était le Colt 1911 qui avait déclenche la première guerre parce que l'attentat de Sarajevo était commis avec un M1911. Effectivement, c'était un Browning FN 1910. J'ai enlevé cette partie du texte. Deuxièmement je trouve ridicule le blabla dans Dans la fiction concernant le rôle du M1911 dans les films et les Jeux de video, spécialement in brothers in arms. Á enlever? Prochainement je vais commencer un texte sur les cartouches CF. Salutations --Hmaag (d) 19 février 2012 à 12:04 (CET)

Je te nomme sur le bistro

Bonjour, j'ai ouvert une discussion sur le bistro et je me suis permis de te nommer. J'espère que tu ne m'en voudras pas. Cordialement, Konstantinos (d) 22 février 2012 à 11:10 (CET)

Analyse du 23 février 2012

• Liste de lance-flammes est :
  • un article en impasse
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 23 février 2012 à 11:14 (CET)

Analyse du 26 février 2012

• Écluse de Dun Mill est :
  • un article non catégorisé
• Petroleum Warfare Department est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 26 février 2012 à 11:50 (CET)

Roue de Deming

Hello,

J'ai corrigé les fichiers et créé un nouveau SVG. Cordialement. --M0tty ^{[Plaidoyers et jérémiades]} 26 février 2012 à 20:14 (CET)

Analyse du 27 février 2012

• QF 6 pounder 6 cwt Hotchkiss est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 27 février 2012 à 11:02 (CET)

Demande de relecture

Salut Skiff,

Désolé, mais je suis en révision pour mes écrits, et je ne vient sur WP que par ci par là pour me détendre. Je ne peux pas prendre le temps de relire proprement tes articles. D'ici la fin de mon concours (6 juillet), je pense qu'il ne faut pas trop compter sur moi.

À bientôt,

Puce Survitaminée (d) 3 mars 2012 à 09:07 (CET) Mon pseudo vient du surnom que me donnais mes amis au lycée, il trouvait que j'étais petit, mais sautillant, et infatigable.

Kennet and Avon Canal

Canal de Carillon Légende Rivière des Outaouais (haut) Écluse Rivière des Outaouais (bas)

Malheureux, je n'ai aucune aptitude dans ce genre de chose, au mieux je peux rajouter une ligne dans une infobox. En regardant de plus près il s'agit d'un adaptation de Wikipédia:Modèles/BS. J'ai trouvé la légende en:Template:Waterways legend. OK je me tais, je pense que j'ai trouvé la solution avec ce canal très simple. La seule chose serait de demander à Projet:Infobox d'adapter le {{Infobox Canal}} comme {{Infobox Ligne ferroviaire}}. --Fralambert (d) 6 mars 2012 à 05:45 (CET)

Salut Skiff,

Je ne pourrai malheureusement pas t'aider pour plusieurs raisons. La première, c'est que j'ai déja essayé de me pencher sur ce genre de modèles et ils se sont révélés trop complexes pour moi. La seconde, c'est que je suis engagé dans le wikiconcours et je vais avoir du mal à mener les deux de front.

Je pense que la meilleure solution est que tu t'adresses au projet:Chemin de fer qui possède un modèle très similaire (les anglophones ont visiblement aussi adapté ces modèles pour canaux depuis leurs modèles ferroviaires).

Pour le reste, Fralambert a tout dit.

Rémi ✉ 6 mars 2012 à 08:37 (CET)

Il n’y a en réalité aucune adaptation à fournir ; les modèles sont à peu près uniformisés à l’échelle internationale. ça fonctionne donc pareil. Tout ce qu’il faut faire, c’est ajouter « bis » au nom des modèles, traduire en français et adapter le style des schémas… et éventuellement faire une légende ! --Pic-Sou 7 mars 2012 à 21:33 (CET)

Kennet and Avon Canal

Schéma de la ligne Légende to Avonmouth & River Severn Clifton Suspension Bridge Entrance Lock Floating Harbour, Bristol Netham Weir & Netham Lock A4174 Bickley Wood Road Bridge 1 Hanham Lock Mooring limit of tidal water River Chew 2 Keynsham Lock 214 A4175 County Bridge Mooring Portavon Marina 3 Swineford Lock 4 Saltford Lock Bristol Boats 211 Bristol & Bath Railway Path 5 Kelston Lock Saltford Marina 210 Bristol & Bath Railway Path 208 A4 Newbridge Bath Marina 6 Weston Lock 204 A3604 Windsor Bridge Mooring 198 A367 Churchill Bridge Bristol Avon, Pultney Weir 192 A36 Pultney Road Bridge 7-13 Bath Locks Bath Narrowboats 70ft Cleveland Tunnel + A36 187 Sydney Gardens Tunnel + A36 Mooring 70ft 70ft Mooring Claverton Pumping Station Somerset Coal Canal (disused) 11 Dundas Aqueduct 10 Dundas Aqueduct 70ft 9 Avoncliff Aqueduct 8 Avoncliff Aqueduct 172 A363 Bradford Lock Bridge 14 Bradford Lock Mooring Bradford Marina/Sally Boats 7 Biss Aqueduct 6 Ladydown Aqueduct Hilperton Marina 70ft Semington Aqueduct Wilts and Berks Canal (disused) 15-16 Semington Locks New Semington Aqueduct, A350 17-21 Seend Locks (flight of 5) 148 A365 Martinslade Bridge Summerham Aqueduct Mooring Foxhangers 22-50 Caen Hill Locks (flight of 29) 142 A361 Prison Bridge 141 A342 Devizes Town Bridge Devizes Wharf Kennet & Avon Canal Museum Devizes Marina 114 A345 Pewsey Bridge 51 Wootton Rivers Bottom Lock 52 Heathy Close Lock 53 Brimslade Lock 54 Wootton Top Lock Summit pound 104 A346 Burbage Wharf Bridge Summit pound Bruce Tunnel 502 yards (459 m) Great Western Railway Bruce Tunnel 502 yards (459 m) Summit pound 70ft 55-63 Crofton Locks Crofton Pumping Station Wilton Water 64 Bedwyn Church Lock 70ft Bruce Trust 65 Burnt Mill Lock 66 Potter's Lock 67 Little Bedwyn Lock 70ft 68 Oakhill Down Lock 69 Froxfield Middle Lock 70 Froxfield Bottom Lock 70ft 71 Picketfield Lock River Dun Aqueduct 72 Cobbler's Lock 73 Hungerford Marsh Lock 74 Hungerford Lock 84 A338 Hungerford Town Bridge 70ft River Kennet Mooring 70ft 75 Dun Mill Lock 76 Wire Lock 80 Great Western Railway 77 Brunsden Lock Mooring River Kennet 78 Kintbury Lock 79 Dreweatt's Lock 80 Copse Lock Great Western Railway River Kennet 81 Hamstead Lock 82 Benham Lock 65 Great Western Railway 83 Higg's Lock A34 Newbury Bypass 84 Guyer's Lock 70ft 85 Newbury Lock A339 bridge Mooring Newbury Boat Co 86 Greenham Lock Mooring 70ft 87 Ham Lock River Lambourn 88 Bull's Lock 70ft 45 Great Western Main Line railway 70ft 89 Widmead Lock 90 Monkey Marsh Lock 70ft Mooring 91 Colthrop Lock 92 Midgham Lock 93 Heale's Lock 94 Woolhampton Lock Frouds Bridge Marina 95 Aldermaston Lock 28 A340 Aldermaston Lift Bridge Reading Marine 96 Padworth Lock 97 Towney Lock Ufton Lock (site of) 70ft 99 Tyle Mill Lock 70ft 100 Sulhamstead Lock 70ft Mooring 101 Sheffield Lock 102 Garston Lock 70ft 18 M4 motorway bridge 103 Burghfield Lock 70ft Berry Brook Boats 104 Southcote Lock 11 Great Western Main Line railway 105 Fobney Lock A33 Rose Kiln Lane Bridge 5 A4 Berkeley Avenue Bridge 4 A329 Inner Dist. Road Bridge 106 County Lock A329 Kings Road (twin) bridges 107 Blake's Lock Great Western Main Line railway River Thames

Je t’explique : au début, quand ces modèles ont commencé à être utilisés sur fr, on a créé un système qui permettait de donner aux icônes des identifiants français : GARE à la place de BHF ou VOIE à la place de STR par exemple. Ce sont les modèles BS, BS2 etc. Mais le système s’est révélé peu flexible ; on a donc créé les BSbis, BS2bis etc. qui prennent les identifiants internationaux. Je vais essayer de m’occuper de ce schéma asap. Cordialement --Pic-Sou 7 mars 2012 à 21:44 (CET)

Analyse du 6 mars 2012

• Canal Kennet et Avon est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 6 mars 2012 à 11:25 (CET)

Proposition au label BA

Vous avez de nouveaux messages

Bonjour, Skiff. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Fralambert.
Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.

Fortifications britanniques de campagne de la Seconde Guerre mondiale

Salut, si tu n'es pas trop pressé, je vaux bien essayer de revoir la formulation de certaines parties de l'article, mais je ne suis pas un spécialiste de littérature. Tu pourras faire le tri dans mes propositions.--Rehtse (d) 16 mars 2012 à 07:56 (CET)

Salut Skiff ! J'ai renommé l'article en Fortifications de campagne britanniques de la Seconde Guerre mondiale puisque c'est bien de « fortifs de campagne » + nationalité que c'est que l'on cause dans l'article Thib Phil (d) 16 mars 2012 à 09:56 (CET)

Le tout était en somme de re-découper le saucisson convenablement : objet + nationalité + conflit - CQFD. Comme quoi c'est pas plus mal de se faire relire par les autres ... je devrais pitêtre songer à le faire plus souvent  ! Thib Phil (d) 16 mars 2012 à 22:26 (CET)

Oups !

Salut Skiff,

je te présente mes excuses les plus plates mais je crains d'avoir scratché les modifs que tu as apporté tout à l'heure à "Liste d'équipements de guerre électronique de la Seconde Guerre mondiale"...

Parole de scout , je ferai plus attention à l'avenir.

Bonne journée malgré tout, A+ --Alcide Talon ^blabla ? 24 mars 2012 à 13:34 (CET)

Effectivement, je travaillais sur un TT de texte, OpenOffice pour être précis. Je penserai, à l'avenir, à vérifier l'historique avant de tout écrabouiller...

Pour les japonais, j'ai trouvé. Il n'y a d'ailleurs pas grand chose. Pour les italiens, nada, tout comme pour les russes. Mais je ne désespère pas de trouver.

Finalement, les tableaux rendent pas mal. J'envisage de remplacer la colonne "retrait" par "fabricant" qui sera plus intéressante.

J'ai aussi un problème pour caser les illustrations avec les tableaux. Ils semblent se gêner l'un l'autre.

A part ça, ça avance. Lentement, mais ça avance... A+ --Alcide Talon ^blabla ? 24 mars 2012 à 21:27 (CET)

Finalement, je me demande si l'article ne va pas éclater en deux. La liste d'un côté, un article sur la guerre électronique (1939-1945) de l'autre. Qu'en penses-tu ? --Alcide Talon ^blabla ? 24 mars 2012 à 22:00 (CET)

Bon, voilà. J'ai terminé pour le moment et te passe le flambeau si tu le veux bien. J'ai réussi à rajouter du japonais et un russe !

Il serait peut-être bien de traduire les articles de en:wp donnant des listes de radars, histoire de ne pas polluer cette liste-ci (il y en a des floppées, ais-je découvert avec horreur). A+ --Alcide Talon ^blabla ? 25 mars 2012 à 19:25 (CEST)

Canon fretté

Salut Skiff, j'ai mis un schema "tension", si il y a quelque chose à corriger sur l'image, dis le moi. En plus, je suis en train de faire des dessins des cartouches à percussion centrale, type Benét, Berdan et Boxer. Ca va durer ancore un certain temps , Salutations--Hmaag (d) 29 mars 2012 à 17:44 (CEST)

Épuration des eaux

C'est fait, j'ai traduit le schéma synoptique.

heMmeR (✎) 30 mars 2012 à 11:40 (CEST)

Canal Kennet et Avon

Bonjour Pic-Sou,

Je poursuit la traduction de cet article pour lequel tu m'as créée le modèle basé sur le chemin de fer (et je t'en remercie). J'ai pas encore attaqué la francisation d'ailleurs, je le ferais à la fin). Pourrais-tu, STP:

1- faire en sorte que la légende du modèle soit la bonne (je tombe sur une légende feroviaire quand je clique dessus

2- découper en morceaux le synoptique comme dans l'article anglais, je trouve que cela illustre mieux le parcours quand c'est en face des commentaires.

Il n'y a pas d'urgence, mais si tu pouvais y jeter un oeil à temps perdu, ce serait sympa. Bonne journée. Skiff (d) 6 avril 2012 à 07:32 (CEST)

Pour la légende du modèle, il va falloir que j’en fasse une nouvelle ; j’en ai pas pour trop longtemps. Je fais le découpage au plus vite. Cordialement --Pic-Sou 6 avril 2012 à 16:52 (CEST)

Merci pour le boulot, et pour ta réactivité. Je te souhaite un joyeux week end de Paques. Skiff (d) 7 avril 2012 à 08:29 (CEST)

Avec plaisir ! --Pic-Sou 9 avril 2012 à 19:59 (CEST)

Seconde bataille de Kharkov

Salut

J'ai fini la traduction de l'article. Tu peux relire la fin et regarder aussi l'introduction, que j'ai légèrement retouchée pour la rendre un peu plus claire. Dis-moi si ça va (et surtout s'il y a des choses qui ne vont pas, même si ça ne me fera pas plaisir ).

Cordialement • Chaoborus 11 avril 2012 à 16:01 (CEST)

Bonjour Chaoborus,

Je n'ai pas encore fait une lecture critique (comparatif avec la version en, + vérif des sources), mais un détail m'a sauté aux yeux. Dans l'article on parle des hongrois et dans l'infobox, ils ne sont pas présents. Alors participants ou pas? Skiff (d) 12 avril 2012 à 03:57 (CEST)

Si l'on en croit Fichier:Map of 1942 Kharkov offensive.png, il devait y en avoir quelques-uns. Apparemment ils n'ont pas joué de rôle significatif. • Chaoborus 12 avril 2012 à 11:08 (CEST)

On en parle ici ( voir notamment carte avec unités : au moins deux rgts d'infanterie : le 108 et le 113 ) Thib Phil (d) 13 avril 2012 à 10:08 (CEST)

Boum

Salut Skiff ! Ta trad de la première image est tout à fait OK. Tu souhaites quoi exactement : que je te relise ou que je me colletine la traduction ? C'est quoi ces bidules, des IED afghanes ? Tu veux te débarrasser de ta belle-mère, d'un tonton à héritage ou d'un proprio à qui tu rachètes une bicoque en viager  ? Thib Phil (d) 13 avril 2012 à 09:57 (CEST)

non, ce n'est pas un film avec Meg Ryan - dommage ! Thib Phil (d) 13 avril 2012 à 23:28 (CEST)

Electron turnings .. alors là ... j'associais ce terme à un accélérateur de particules mais dans ce contexte ci :  ! Peut-être une bobine de fil de cuivre comme dans une dynamo ? Thib Phil (d) 14 avril 2012 à 11:06 (CEST)

Classe Mistral est-il encore un AdQ?

Comme tu collabores beaucoup sur les sujets militaires, je me permets de solliciter ton avis sur l'article classe Mistral. J'ai mis un peu partout mon avis mais le sujet ne soulève que peu d'enthousiasme…Borvan53 (d) 15 avril 2012 à 20:07 (CEST)
PS: Et je profite de l'occasion pour te remercier pour ton vote sur l'article puddlage!

Catégorisation

Bonjour, B est la plus haute note qu'un intervenant puisse mettre tout seul sur un article sans problème :) Pour le A et +, il faut demander l'avis d'un comité de lecture. C'était un encouragement ;) L'amateur d'aéroplanes (d) 18 avril 2012 à 09:02 (CEST)

Images

Salut Skiff, suite à une vieille requête postée en décembre 2011 sur WP:RBOT, j'ai pensé que cette page pourrait t’intéresser. Il s'agit des images disponibles sur commons qui illustrent les article sur en.wp alors que l'article sur fr.wp n'est pas illustré. Il y a dans le lot quelques images utilisables. --Sisyph 18 avril 2012 à 13:46 (CEST)

Demande à l'atelier graphique du 20 novembre 2011

Bonjour Skiff. L'image que vous avez demandée à l'Atelier graphique il y a plus de quatre mois n'a pas retenu l'attention des Wikigraphistes, n'est plus considérée comme une demande prioritaire et sera mise en sommeil. Si vous pensez avoir de nouveaux éléments qui pourraient accélérer sa prise en charge, merci de l'indiquer dans votre demande. Vous pouvez aussi essayer de réaliser les travaux par vous-même en vous aidant des didacticiels. Ce message a été envoyé par un bot. Pour ne plus recevoir de notifications concernant l'atelier graphique, vous pouvez ajouter {{bots|optout=ateliergraphique}} sur votre page de discussion.

OrlodrimBot (d) 20 avril 2012 à 23:02 (CEST)

Analyse du 2 mai 2012

• General Officer Commanding est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 2 mai 2012 à 11:14 (CEST)

Adopter un article / infobox

Salut,

Pour les articles non suivis, je ne vais pas te promettre des thèmes mais je vais essayer tout de même. En effet, je ne sais déjà pas ce qui va sortir à chaque mise à jour mais surtout, je ne dispose que du titre des articles. Il m'est donc difficile de faire ressortir des thématiques pour les proposer. Les seules exceptions se rencontrent lorsque des séries d'articles commencent de la même manière. C'était le cas des batailles qui commençaient toutes par « Bataille de », ce qui sautait aux yeux dans la liste. On commence la lettre « C », il va donc surement y avoir pas mal d'articles commençant par « Château de » ; à la lettre « G », ce sera « Guerre », etc.

Pour le paramètre « image » des infobox, j'ai effectivement commencé le travail en me basant sur Utilisateur:Orlodrim/Paramètre image des infoboxes mais c'est un gros travail et pour ma part, il se rajoute à une longue liste de choses à faire. Donc rendez-vous d'ici peut-être quelques mois lorsque la liste sera vide.

Enfin, pour l'infobox Personnalité militaire, je ne peux pas effectuer la modif en l'état actuel. Pour calculer l'âge automatiquement, il faut que le jour, le mois et l'année de naissance et de décès soient isolés dans des paramètres particuliers (donc six paramètres différents) ce qui n'est pas le cas actuellement. Il faudrait donc modifier le code de l'infobox mais surtout passer dans chacun des articles pour corriger les paramètres et je vois difficilement un bot le faire. De plus, ça pose un problème pour les dates qui ne sont pas de la forme jour-mois-année, qui sont imprécises (par exemple des dates approximatives ou inconnues) ou encore par l'existence de différentes dates (propagande, différentes sources, etc).

Rémi ✉ 12 mai 2012 à 13:05 (CEST)

Trads

Salut Skiff ! Là je suis en plein déballage de caisses suite à mon déménagement et je ne serai raccordé au Net à ma nouvelle adresse que le 23 prochain (là, j'émets encore depuis mon ancien domicile que je suis occupé à vider ). Donc, si cela peut attendre .... Cheers ! Thib Phil (d) 18 mai 2012 à 12:53 (CEST)

C'est slaaaa ... Ici Londres, à vous Cognac-Jay  ! Mike Coppolano (d) 18 mai 2012 à 12:56 (CEST)

Fougasse incendiaire

L'article comporte 10 liens de renvoi bibliographique erronés :

   Entrée #Barrel_Flame_Traps1942 appelée par la référence [1]
   Entrée #Chamber.27s1963 appelée par la référence [4]
   Entrée #Barrel_Flame_Traps1942 appelée par la référence [18]
   Entrée #Barrel_Flame_Traps1942 appelée par la référence [19]
   Entrée #Barrel_Flame_Traps1942 appelée par la référence [21]
   Entrée #Barrel_Flame_Traps1942 appelée par la référence [22]
   Entrée #Levine2007 appelée par la référence [23]
   Entrée #Barrel_Flame_Traps1942 appelée par la référence [24]
   Entrée #Barrel_Flame_Traps1942 appelée par la référence [27]
   Entrée #Foulkes1934 appelée par la référence [16]

Amicalement, --Critias ^[Aïe] 21 mai 2012 à 19:59 (CEST)

Salut et merci pour l'info... mais pour moi c'est du chinois. Sur la wikien ca marche et pas chez nous! Que faire? Merci pour ton aide. Cordialement, Skiff (d) 22 mai 2012 à 05:16 (CEST)

C'est le paramètre id des ouvrages de la bibliographie qui n'allait pas. Je t'en ai corrigé un qui renvoie à de nombreuses réfs pour que tu vois comment ça marche, il te reste 4, 16 et 23 à faire, dis moi si tu bloques encore. --Critias ^[Aïe] 22 mai 2012 à 07:58 (CEST)

Ayé. Il y a encore du boulot au niveau des réfs : il manque des (en) et il manque parfois les pages (notes 19, 22, 27). J'ai pas le temps de faire une relecture appronfondie, demande peut-être à l'atelier de relecture. Dernière chose, es-tu sûr du nom Fougasse incendiaire en français ? Pourquoi Abwehrflammenwerfer 42 reste en version originale et Flame fougasse est-il traduit ? Et aussi pourquoi ne pas dire mine incendiaire ? Bon courage ! --Critias ^[Aïe] 28 mai 2012 à 10:33 (CEST)

Ayé j'ai voté Une chose me choque à la lecture. Les dates ne sont pas wikifiées. Si 1941 n'est pas wikifié, imagine que le lecteur averti moyennement se dise tiens 1941 Opération Barbarossa et veuille cliquer sur la date pour aller voir les dates et surtouts les évènements de l'année, afin de voir le contexte et de comprendre les faits historiques ... Bonne journée Mike Coppolano (d) 3 juin 2012 à 07:38 (CEST)

Pour la remarque d'El Caro sur la page de vote, je viens de bien vérifier sur Google et sur Scholar [1] c'est Fougasse qui est employé. Renommer en Fougasse (arme moderne) ça va pas la Fougasse est au musée depuis le Vietnam. Faudrait que tu trouve un truc. Moi Fougasse incendiaire ne me gene pas (a exclure totalement Foo gas car en anglais c'est Flame fougasse). Bonne journée Mike Coppolano (d) 3 juin 2012 à 07:54 (CEST)

Entièrement d'accord avec toi + incendiaire ça a un petit coté rétro Vietnam + Guerre de 40 ... Sérieusement le titre actuel est bon mais El Caro s'appuie sur un truc vrai. Mais bon garder le titre comme tel est la meilleure des solutions. Mais s'il a lu l'article en vitesse, et s'il est de bonne foi, je crois pas que c'est qn. qui critique pour critiquer seulement depuis le temps que je le connais Mike Coppolano (d) 3 juin 2012 à 08:11 (CEST)

(Retour chariot)Salut Skiff !Le problème qui se pose si l'on ne retient pas le titre actuel serait d'en trouver un autre pertinent que l'on retrouverait sur Gogole, pour répondre au lièvre soulevé par El Caro ( on ne peut pas laisser la trad sans titre ! ) -> Mine incendiaire ? Ou alors carrément/explicitement signaler d'emblée dans l'intro que le terme est repris de l'anglais voire même que c'est un terme « d'origine » anglo-saxonne - bien que cela « sonne » quand même outre-quié... euh, vieux-françois . Il faudrait savoir où les Anglois ont pêché ce nom ! L'article EN n'en donne malheureusement pas l'origine ! Thib Phil (d) 3 juin 2012 à 09:27 (CEST)

L'origine exacte, je sais pas, mais l'article Fougasse (arme) en dit bien plus, et signale que Vauban employait déjà le terme, ce que Google Books confirme. --Dfeldmann (d) 3 juin 2012 à 09:47 (CEST)

Conserver le terme d'origine « Flame fougasse » pour l'article en français alors, comme pour Battle dress Thib Phil (d) 3 juin 2012 à 10:00 (CEST)

Il faudrait peut être soumettre cette discussion sur la PdD du projet HM pour avis.Cela dit, sur le fond, l'article mérite son label mais El Caro a sans doute bien fait d'attirer l'attention sur ce problème de « titre inédit » (sic) - d'autres plus « intégristes » l'auraient sans doute fait de manière moins courtoise et constructive ! Thib Phil (d) 3 juin 2012 à 10:31 (CEST)

Proposition d'éventuelle révision :

1 - Renommage : Mines incendiaires britanniques pendant la Deuxième Guerre mondiale

2 - Intro :

Les mines incendiaires britanniques - connues en anglais sous le terme de « flame fougasse », « fougasse » ou « foo gas » que l'on pourrait librement traduire en « Fougasse incendiaire » - sont un type de mines terrestres, utilisant une charge explosive pour projeter un liquide enflammé sur une cible, initialement développées par le Petroleum Warfare Department au début de la Seconde Guerre mondiale en Grande-Bretagne comme une arme anti-char contre la menace d'une invasion allemande en 1940 et en riposte à la préparation de l'Opération Seelöwe.

Thib Phil (d) 3 juin 2012 à 10:44 (CEST)

Je viens de poster une proposition de renommage sur Discussion:Fougasse incendiaire/Bon article c'est en accord avec les ouvrages de G Books, ça fait un chti pendant à Fougasse (arme) bien alors garder Fougasse incendiaire en introduction qui est l'exacte traduction de l'angliche. Est-ce que ça irait ds un premier temps. lisez ce que j'ai dit sur la conservation du titre de Skiff, faudrait se mettre d'accord là dessus et garder cette échéance Mike Coppolano (d) 5 juin 2012 à 21:43 (CEST)

ça me semble le + raisonnable. Sauf que pour la proposition de Thib la Fougasse incendiaire a servi jusqu'au Vietnam Mike Coppolano (d) 6 juin 2012 à 05:44 (CEST)

Le sujet principal de l'article reste qd mme les mines british de la 2GM - mais on peut traiter des « avatars post-45 » dans une section particulière sans « dénaturer » cette proposition de renommage (éventuel) Thib Phil (d) 7 juin 2012 à 12:34 (CEST)

(problème insoluble, discussions à tiroirs) On garde le titre de Skiff, sinon les lecteurs vont nous prendre pour des cons (sont capables de chercher sur le web, faut pas tout leur mâcher). This is not a joke ! Argl ... Mike Coppolano (d) 7 juin 2012 à 12:45 (CEST)

Wallis et Futuna 2010

Bonjour Skiff, Je viens de répondre à la question que tu posais, le 3 décembre 2007 (?), à propos de Wallis et Futuna sur la page de discussion de l'article Liste de pays par dette publique. Salutations, 86.211.88.159 (Discussion utilisateur:Marge) 14 juin 2012 à 17:12 (CEST)

Ration K

Bonjour Skiff, je ne pense pas qu'il soit d'usage de porter sous « Articles connexes » des liens vers des articles inexistants. On peut le faire occasionnellement dans le corps de l'article, oui dans l'espoir de voir se créer un article détaillé, mais pas là.. Cordialement - Wikig | talk to me | 24 juin 2012 à 17:11 (CEST)

Voir Conventions de plan : Articles connexes : « Ne devraient être répertoriés ici que des articles à la thématique très proche et suffisamment aboutis pour donner des informations complémentaires au lecteur. Il faut éviter les liens vers des articles juste esquissés [...] », alors les articles inexistants... Je supprime Cresson Kearny - Wikig | talk to me | 24 juin 2012 à 17:26 (CEST)

Traduction - demande d'aide (Beurk, de l'eau au Bistro !)

Bonjour,

Je traduit l'article Canal Kennet et Avon et je coince sur "The village of Woolhampton and the canal settlement of Aldermaston Wharf are the only significant settlements until the river enters the built-up area of Reading at Sheffield Lock in Theale. Even after this, the river is isolated from Reading's suburbs by a wide flood plain surrounding the river. In this stretch is Garston Lock, the other turf-sided lock on the navigation" et plus particulièrement sur "settlement". Des idées pour traduire cette phrase? Skiff (d) 7 juillet 2012 à 07:21 (CEST)

« Le village de Woolhampton et les installations d'Aldermaston Wharf sont les seules infrastructures importantes avant que la rivière ne pénètre dans les zones construites de Reading à Sheffield Lock in Theale ( vérifier si c'est un nom de lieu-dit). Même après ces lieux, la rivière ( ici, le canal plutôt ) est isolée des zones urbanisées des faubourgs de Reading par une vaste plaine inondable entourant le cours d'eau....  ». Pour le reste, il faudrait demander à un spécialiste des canaux comment l'on traduit littéralement turf-sided lock - zones de berges vaguement aménagées couvertes d'herbes ( terme technique particulier en françois ? ) . « Stretch » peut se traduire dans le présent contexte par « passage » ou « chenal » ( litt. « endroit étiré » ). Salut Skiff Thib Phil (d) 7 juillet 2012 à 08:12 (CEST)

Merci Thib Phil pour la traduction. Pour turf side lock, c'est une "écluse avec des bas coté en herbe". Pour ce qui est de l'eau, je m'excuse d'en ramene en ce haut lieu, mais je précise qu'elle ne sert qu'à faire flotter des bateaux. . Et puis c'est pour proposer Organisation défensive du Royaume-Uni pendant la Seconde Guerre mondiale à l'ADQ d'ici quelques mois (il me reste 5 traductions à faire dont un parc de 100ko de longueursi cela te dit je te le laisse bien volontier). Skiff (d) 7 juillet 2012 à 10:19 (CEST)

Yeap, des écluses « sommaires » en effet - je m'étais focalisé sur les côtés et pas sur l'ensemble constitutés par le bief ainsi aménagé et les portes. On ne trouve pas de trucs du genre en Belgique, pourtant terre de batellerie, je crois - il y en a en France ? Thib Phil (d) 7 juillet 2012 à 10:38 (CEST)

Operation Josephine B

Skiff: Please take a look at my new article en:Operation Josephine B, I know you have an interest in such topics and I thought you might be able to compare my article with the French language article of the same name. My article is original, not a translation. Please do feel free to make any changes you see fit. Thanks Gaius Cornelius 83.244.157.210 (d) 16 juillet 2012 à 12:03 (CEST)

Discussion:Guerre anglo-wabanaki

Vous avez de nouveaux messages

Bonjour, Skiff. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Vincent.vaquin.
Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.

Cartouches à percussion centrale

Skiff, l'article est fini, vu mon francais, c'est à corriger. Salutations, Hans -- Hmaag (d) 25 juillet 2012 à 17:19 (CEST)

Bulletin météo

Salut Skiff ! J'avais vu sur la PdD d' Alcide Talon ou de la Barbe-Noire (sépu) ce truc. Je vais tâcher mais Alcide m'a déjà demandé de l'aide pour la trad d'un article en anglais ( Armée du duché de Varsovie ) et la version allemande de Petite guerre. Thib Phil (d) 7 août 2012 à 07:20 (CEST)

• Salut Skiff ! Ne te formalise pas de la réponse ci-dessus. Je suis sûr qu'il trouvera un moment pour te renseigner très vite. En cherchant, comme d'hab', à se faire plaindre sur sa bonté et l'abus de ses solliciteurs. Et nous le plaindrons, comme d'habitude, car nous sommes bons avec lui ; lui qui est si loin, du mauvais côté de la frontière.
• Je ne comprends rien à l'allemand, mais je crois qu'il y a matière à ajouter une section à l'article sur toutes les tentatives allemandes d'établir des stations météo. Il faudra que je retrouve aussi les bouquins que j'ai, sur la bataille de l'Atlantique, qui ont abordé le sujet. Il y aurait aussi une section à écrire sur la façon dont les Alliés cherchaient à détecter les tentatives allemandes.
• Pour les liens, pas de problème. Bonne journée à toi, infatigable contributeur ! --Alcide Talon ^blabla ? 7 août 2012 à 10:04 (CEST)

Réponse ordonnée :

1. L'article sur la bataille de l'Atlantique est à terminer. Il reste toute la section qui raconte les grandes étapes de cette bataille. Actuellement, c'est horrible mais je n'arrive pas à m'y mettre. Peut-être que, comme toi, je préfère les aspects techniques et tactiques ?...
2. Les bouquins avec des infos météo, il faut que je les retrouve... J'en ai plusieurs dizaines sur la bataille de l'Atlantique et n'ai pas noté lesquels en parlaient. En passant 90% sont en anglais. Je ne suis pas sûr que tu les trouves facilement en bibliothèque. Ou alors celle d'une Fac d'Histoire.
3. Comme tu as dû le voir, j'ai commencé à développer l'article que tu as traduit. J'attends avec impatience les infos du germanophone. Je pense qu'il doit y avoir plein de trucs à reprendre ou de pistes à explorer. Ne te gênes pas pour y intervenir, tant au niveau du plan que du contenu. A+ --Alcide Talon ^blabla ? 7 août 2012 à 14:31 (CEST)

Le nom me dit quelque chose. C'est peut-être ce bouquin que je dois avoir. Je vais faire des fouilles. --Alcide Talon ^blabla ? 7 août 2012 à 14:58 (CEST)

Quand Cicide se lance dans des fouilles, j'ai comme une crainte. Sans doute va-t-il encore nous dé-goth-er, entre deux vidanges, un rarissime in quatro en sanskrit sur l'histoire du troisième régiment de hussards-scaphandriers aéroportés malgache qu'il va venir doucereusement déposer sur ma PdD en me demandant d'un air cauteleux ce que j'en pense, sous prétexte que quelque mien ancêtre kiltophore a probablement servi aux Indes au temps du siège de Luknow. Thib Phil (d) 7 août 2012 à 17:26 (CEST)

Fous Französen abüsieren, che troufff. Korrekt tradouksiaune ja ? Ou fous préfère moi laisse tomber - bessern mitt Gougueule ? Thib Phil (d) 7 août 2012 à 15:22 (CEST)

Ça, ça veut dire qu'il va s'y mettre. Il vient de finir ses courses et a remonté sa réserve de schnaps. Enfin, en gros, c'est ce qu'il annonce derrière les mots. --Alcide Talon ^blabla ? 7 août 2012 à 15:43 (CEST)

Euh, y'a juste un truc que je comprends pas : quel est le rapport entre Guerre météorologique de l'Atlantique nord et de:Wetterstationen der Wehrmacht in der Arktis ??? Tu veux créer un nouvel article sur les stations allemandes ou intégrer des infos provenant de la trad de cet article dans le premier ? Thib Phil (d) 7 août 2012 à 16:56 (CEST)

Petite recherche google préliminaire vite fait : stations météorologiques allemandes en arctique - sources dispos pour l'artique euh non l'article Thib Phil (d) 7 août 2012 à 17:08 (CEST)

Bonjour, après fouilles (et avoir atteint la couche géologique du mitterandien inférieur, au moins), je n'ai pas ce bouquin. Mais j'ai trouvé des choses dans 2 ouvrages de Showell. L'un sur les débarquements d'agents et opérations discrètes de U-boote, l'autre avec un chapitre sur les navires météo allemands (et même leurs caractéristiques techniques). Il est probable qu'il y a des éléments dans d'autres bouquins mais épars. Je regarderai aussi dans la chronologie de la guerre sur mer de Rohwer. Il y a peut-être des infos à y pêcher. A+ --Alcide Talon ^blabla ? 8 août 2012 à 10:04 (CEST)

Plus j'avance dans la trad, plus je me dis que l'on ferait sans doute aussi bien de la publier comme article indépendant de celui sur la « guerre météo ». Il y aura au moins un lien interwiki (de) vu que l'art angliche n'a rien à voir non plus. Thib Phil (d) 8 août 2012 à 23:02 (CEST)

(Titre -PdD de Cicide) - Petit avis perso qui vaut ce qu'il vaut : « guerre antichar » = guerre contre les chars; « guerre navale » = guerre avec des navire; « guerre météorologique » = ...utiliser la danse de la pluie contre l'ennemi ?? . C'était surtout une « guerre du renseignement » en l'espèce alors pq pas Guerre du renseignement météorologique dans l'Atlantique nord - voir sur Google l'usage du terme « guerre du renseignement ». Bonne journée Thib Phil (d) 9 août 2012 à 07:30 (CEST)

Salut à vous deux (et aux autres lecteurs de cette PdD ).

• Pour le changement de nom, pas de problème. Je n'ai pas de préférence et la proposition belge me semble convenable.
• Pour l'article, ma proposition serait plutôt de garder la traduction au chaud, en page de brouillon; de garnir l'article avec ce qui est exploitable. Et, ultérieurement, voir si cela mérite un article dédié. Pour le moment, je dois avouer que je ne suis pas convaincu. Il me semble qu'un article, complet, équilibré, sera vite repris par les anglophones.
• Je suis en train de rechercher de la doc, actuellement, sur la détection et les contre-mesures alliées. A+ --Alcide Talon ^blabla ? 9 août 2012 à 10:10 (CEST)

Skiff, te t'ai ouvert un bac à sable et l'ai déposé sous ton onglet « divers » ( Utilisateur:Skiff/Divers ) - plus facile pour travailler la traduction comme une ébauche « classique ». Mets le en suivi, tu pourras ainsi aussi l'utiliser. Thib Phil (d) 9 août 2012 à 15:54 (CEST)

Météo de la Seconde guerre mondiale

Salut,

En effet, le PIBAL est un ballon de plafond. J'ai fait un peu de révision de la partie des observations et ajouté des sous-sections. Je suppose que la disposition venait de l'article original en anglais et me semblait un peu confuse. J'espère que je n'ai rien éliminé. En passant, cet article est très centré sur les États-Unis du côté Allié, probablement à cause des collaborateurs. En fait, il existe un bon livre à ce sujet écrit d'un autre point de vue : The third front

Pierre cb (d) 7 août 2012 à 14:02 (CEST)

Chambre à gaz

Ainsi ? Cdlt.--Albergrin007 (d) 7 août 2012 à 16:14 (CEST)

Analyse du 8 août 2012

• Opérations militaires en Scandinavie et Islande pendant la Seconde Guerre mondiale est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 8 août 2012 à 15:23 (CEST)

Scandinavie dans la Seconde Guerre mondiale

Bonjour Skiff, j'ai mis des div pour centrer le texte de {{Scandinavie dans la Seconde Guerre mondiale}} car je ne suis pas sur que {{Palette Campagne militaire}} soit approprié dans les infobox... mais c'est faisable il suffit de remplacer le contenu du modèle par

{{Palette Campagne militaire
| campagne= [[Opérations militaires en Scandinavie et Islande pendant la Seconde Guerre mondiale|Scandinavie pendant la Seconde Guerre mondiale]]
| batailles= {{Liste éléments | séparateur = · | [[Incident de l'Altmark]] | [[Invasion allemande du Danemark|Invasion du Danemark]] | [[Opération Weserübung]] | [[Campagne de Norvège]] | [[Occupation britannique des îles Féroé|Occupation des îles Féroé]] | [[Invasion de l'Islande]] |  [[Opération Claymore|Iles Lofoten]] | [[Opération Gauntlet|Raids sur le Spitsbergen]] | [[Opération Fritham]] | [[Opération Zitronella]] | [[Tirpitz (cuirassé)|Tirpitz]] | [[Bataille de l'eau lourde]] | [[Fer suédois durant la Seconde Guerre mondiale|Fer suédois]] | [[Opération Silberfuchs]] | [[Raid sur Kirkenes et Petsamo]] | [[Offensive de Petsamo-Kirkenes]] | [[Histoire du Danemark pendant la Seconde Guerre mondiale|Occupation du Danemark]] | [[Résistance danoise]] | [[Sauvetage des juifs danois]] | [[Occupation de la Norvège par l'Allemagne nazie|Occupation de la Norvège]] | [[Résistance norvégienne]] | [[Camps de concentration nazis en Norvège]] | [[Suède durant la Seconde Guerre mondiale]] | [[Bus blancs]]}}
}}

Voilà --GdGourou - Talk to °o° 9 août 2012 à 17:16 (CEST)

désolé l'usage de {{Palette Campagne militaire}} force certaines valeurs techniques, c'est plus simple en reprenant {{Méta palette de navigation}} avec les options utilisées pour avoir la Palette Campagne militaire --GdGourou - Talk to °o° 10 août 2012 à 00:20 (CEST)

Palette soja

Bonjour Skiff, Ta palette soja ne contient presque que des liens rouges, quel est l'intérêt ? Dheillyx (d) 10 août 2012 à 14:59 (CEST)

Selters (eau minérale naturelle)

Bonjour Skiff. Tu sembles considérer que le bandeau « à wikifier » n'est plus nécessaire sur cet article ; alors tu pourras sans doute m'expliquer ce qu'est « un eau de soude ». Cordialement. • Octave.H ^hello 11 août 2012 à 11:10 (CEST)

Occupation des îles Anglo-Normandes

Bonjour, Si j'ai bien fait les choses, la procédure de vote pour l'obtention du label Article de Qualité est ouverte pour Occupation des îles Anglo-Normandes. Vous avez participé à un moment ou un autre à l'écriture de cet article, peut-être seriez-vous intéressé par ce vote.

Voir ce lien  : Discussion:Occupation des îles Anglo-Normandes/Article de qualité

Cordialement, Vinckie.

Liste de personnalités françaises d'origine italienne

Je viens de lire que sans argument votre avis ne sera pas décompté, Bonne journée Adri08 (d) 18 août 2012 à 15:18 (CEST)

Présence italienne en France

Bonjour, tu t'es exprimé en faveur de la conservation de l'article Liste de personnalités françaises d'origine italienne. Je me permets de t'informer que la page est renommée Présence italienne en France et associée à Diaspora italienne en France dont elle devrait être le développement. J'ai également préparé un todo : Discussion:présence italienne en France/À faire : Discussion:Présence italienne en France/À faire Si tu veux bien le vérifier et l'amender si nécessaire n'hésite pas. Il y a pas mal de travail de vérification après les derniers ajouts que j'avais vérifiés une première fois pour les wikifier les compléter les classer et retirer ceux qui n'avaient pas d'article dans wp : c'est à refaire :( mandariine 26 août 2012 à 11:17 (CEST)

pardon du dérangement : je te mets juste un lien direct vers le todo qui a été modifié

voir aussi Discussion:Liste de personnalités américaines d'origine française/Suppression

mandariine 29 août 2012 à 18:21 (CEST)

Analyse du 3 septembre 2012

• Aqueduc Dundas est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 3 septembre 2012 à 14:35 (CEST)

Fini les vacances

Salut Skiff ! Non, pas de vacances en ce moment. Elles sont à venir. Je n'ai pas répondu à tes questions pour la bonne raison que j'ignore tout de ces sujets.

Pour le moment, la période WW2 est pour moi en veilleuse, étant pris sur des sujets XVIIIe que j'ai découvert et se révèlent passionnants. J'y reviendrai plus tard. Je dispose d'un bouquin sur les unités météo allemandes qui sera intéressant. Et puis cela fait longtemps que ne n'ai rien fait sur ACW, il faudra aussi que j'y travaille un peu, histoire de se changer les idées, merveilleuse possibilité que nous offre cette inénarrable cathédrale en construction... Bonne journée à toi, --Alcide Talon ^blabla ? 5 septembre 2012 à 10:09 (CEST)

Analyse du 9 septembre 2012

• Liste des écluses sur le canal Kennet et Avon est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 9 septembre 2012 à 15:40 (CEST)

Analyse du 12 septembre 2012

• Metropolitan Special Constabulary est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 12 septembre 2012 à 15:26 (CEST)

Anniversaire

Pour les soiffards !(On les met où ? )

Joyeux anniversaire ! Puce Survitaminée (d) 22 septembre 2012 à 00:36 (CEST)

Itoudemêmepareil  ! Thib Phil (d) 22 septembre 2012 à 09:42 (CEST)

Hé, mais c'est que Thib Phil a pensé à tout skiffalait ! (ne le relevez pas, ce serait m'encourager) Bon anniversare Skiff ! Totodu74 (devesar…) 22 septembre 2012 à 11:52 (CEST)

Joyeux anniversaire ! --Pic-Sou 22 septembre 2012 à 14:31 (CEST)

+1 ! — Actarus ^{(Prince d'Euphor)} 22 septembre 2012 à 15:40 (CEST)

Et joyeux anniv également ! --Floflo (d) 22 septembre 2012 à 20:30 (CEST)

B'nanniv aussi ! --Alcide Talon ^blabla ? 23 septembre 2012 à 01:29 (CEST)

Youri Djorkaeff BA ?

J'ai remplacé le mot « coach » qui te posait problème par « entraîneur ». Y en reste t-il encore ? Cordialement. Roman.b (d) 25 septembre 2012 à 06:56 (CEST)

Brother (entreprise)

Salut,

Je constate que tu avais déjà passé au lance flammes l'article il y a quelque temps. Que penses-tu de la version actuelle? Pour moi, cela reste encore très fortement publicitaire, non? Skiff (d) 9 octobre 2012 à 16:30 (CEST)

Totalement d'accord, c'est une pure plaquette publicitaire. La simple lecture du résumé introductif me fait hérisser les cheveux (que des superlatifs, absolument non neutre, rien à voir avec un article encyclopédique). --NicoV (d) 9 octobre 2012 à 16:35 (CEST)

Infobox et bot

Bonsoir,

Dans les demandes de bot, j'ai vu une discussion qui m'a fait penser à un problème que j'ai rencontré. Est-il possible de rajouter tous les champs d'une infobox dans les articles où ils ont ét supprimés/ou pas écrit? Je pense que cela serait pas mal que cela soit fait car, lorsque les champs manquent, cela n'incite pas à rajouter des infos. Si cette discussion a déjà eu lieu, quelle en a été la conclusion? Bonne nuit. Skiff (d) 10 octobre 2012 à 01:36 (CEST)

Bonjour,

Ça doit être possible, avec modération (si on mettait à jour tous les articles à chaque fois qu'un ajoute un champ à une infobox, on ne ferait plus que ça). Tu penses à une infobox en particulier ?

Cordialement, Orlodrim ^[discuter] 10 octobre 2012 à 23:24 (CEST)

Analyse du 17 octobre 2012

• Cratère d'affaissement est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 17 octobre 2012 à 13:18 (CEST)

Opération Sandstone

Salut ! Ardu comme lecture ! Le béotien en matière de physique nucléaire que je suis dirait à priori « BA ! » mais tu devrais peut être laisser un message sur le Portail:Physique pour la partie scientifique ! Et désolé de ne plus avancer sur la trad de l'article météo mais depuis que j'ai pu reprendre mon activité professionnelle à plein temps, j'ai évidemment moins de temps à consacrer à WP ! Thib Phil (d) 17 octobre 2012 à 17:53 (CEST)

Mince, comment t'as deviné, hipch ??? Non, plus sérieusement, une cie d'assurance allemande - vu que je cause teuton Thib Phil (d) 17 octobre 2012 à 20:04 (CEST)

PS: notes que côté houblon, ils se défendent bien aussi, les Teutons Phil

... est BA

Opération Sandstone (d · h · j · ↵ · BA · Ls) a obtenu le label BA avec 7 votes pour et sans opposition. Merci pour votre travail et de votre soutien. — Cantons-de-l'Est 21 octobre 2012 à 20:20 (CEST)

Analyse du 18 octobre 2012

• Essai nucléaire souterrain est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 18 octobre 2012 à 16:40 (CEST)

Analyse du 22 octobre 2012

• Stations Y est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 22 octobre 2012 à 16:31 (CEST)

Info PàS

Bonjour Skiff; pour information : Discussion:Outta/Suppression. -- Speculos ^✉ 27 octobre 2012 à 10:21 (CEST)

Démophile Laforest

Bonjour Skiff.

Juste pour te dire que août sans accent circonflexe n'est pas une faute depuis les rectifications orthographiques de 1990. Je n'ai pas fait l'effort de te retrouver où les débats ont eu lieu (le dernier que j'ai lu récemment par hasard avait eu lieu sur le bistro il y a plus d'un an à propos de l'article Boite de conserve) mais il avait été plus ou moins décidé de ne pas modifier la graphie dans un sens ou dans l'autre pour éviter de nouvelles guerres d'éditions entre les pro- et anti-graphie de 90.

Je ne cherche pas à m'approprier l'article Démophile Laforest mais en étant à l'heure actuelle le seul rédacteur (hors modifs « techniques ») je me suis permis de revenir, les 2 fois, à l'orthographe que j'avais employé.

Bonne journée. Wanderer999 ^{° me parler °} 27 octobre 2012 à 15:29 (CEST)

Camouflage

Bonsoir, Skiff,

non, je n'ai rien lu à ce sujet. Cela doit faire partie des inventions géniales jamais appliquées. Le plus farfelu dont j'ai entendu parler était de charger un chat dans un bombardier et le mettre sur une plaque de verre fixée dans le ventre de l'avion. L'idée était que le chat n'aimant pas l'eau serait terrorisé par la vision de l'océan sous lui; et s'il se calmait, cela voulait dire que l'avion survolait un U-boote. Cette invention géniale n'a jamais été appliquée...

Alors, ce camouflage lumineux... Peut-être dans un article générique sur les techniques de camouflage ? Bien amicalement, --Alcide Talon ^blabla ? 27 octobre 2012 à 22:36 (CEST)

Camouflages expérimentaux pendant la Seconde Guerre mondiale - et tant qu'à faire Camouflages expérimentaux pendant la Première Guerre mondiale aussi, puisqu'il y a des rigolos qui ont eu l'idée de peindre des mules en bleu horizon ( et c'est pas une blague ! ). Allez, au travail mon vieux Thib Phil (d) 28 octobre 2012 à 06:26 (CET)

Il y a une revue d'histoire qui vient de publier un article sur le pétrole dans la 2GM. J'irai voir demain en allant au boulot et te dirai quoi. Bonne soirée Thib Phil (d) 28 octobre 2012 à 18:35 (CET)

Salut ! Il s'agit de « Guerres et histoire » n°9 d'octobre 2012 - encore dispo chez mon libraire si tu as des soucis pour te le procurer ! Bon WE ! Thib Phil (d) 9 novembre 2012 à 18:46 (CET)

Happy Halloween

Thib Phil (d) 31 octobre 2012 à 19:53 (CET)

Retouche d'image

Salut,

Aucun soucis pour ces cartes, je peux les faire très rapidement. Pour le chemin le plus court, soit on trouve une source, soit on utilise google maps. Je peux les rajouter après-coup sur les cartes sinon.

Pour les infobox, je pense que ce serait pas mal que tu vois avec (:Julien:), il m'a laissé un message sur ma pdd, juste au-dessus du tiens. Il a une question au sujet du gras des résultats et je lui ai parlé de ta suggestion de rajouter d'autres paramètres. Revenez me voir quand vous serez d'accord pour que je fasse les modifs.

Rémi ✉ 16 novembre 2012 à 23:10 (CET)

Voici les images : Fichier:Map Four Peaks Challenge-fr.svg, Fichier:Map Five Peaks Challenge-fr.svg, Fichier:Map Six Peaks Challenge-fr.svg. L'itinéraire entre les sommets peut être facilement rajouté par le suite si tu trouves une source. Rémi ✉ 19 novembre 2012 à 17:57 (CET)

Infobox élection présidentielle US

Salut,
Rémih m'a dit que tu étais à l'origine de la demande de modif de l'infobox. J'ai posé une question à Rémi à ce sujet (grosso modo où mettre le gras dans l'infobox) et voici sa réponse. Est-ce que tu as un avis sur la question ? Cordialement, (:Julien:) ✒ 20 novembre 2012 à 10:32 (CET)

Bonne idée de mettre les colistiers. Par contre : pas en bas dans les flèches de navigations « président sortant » et « président élu », ça surchargerait trop. Je pense que c'est mieux de mettre les noms entre celui du candidat à la présidence et celui du parti. Par contre, jusqu'en 1804, c'était deux élections séparées (président et vice-président), genre le bordel de 1796 donc le ticket n'était pas élu dans son intégralité. (:Julien:) ✒ 22 novembre 2012 à 09:17 (CET)

Thompson

Salut Skiff, j'ai travaillé un peu sur Thompson (pistolet mitrailleur), tout ce que j'ai écrit est basé sur une source dans la litterature, mais mon français peut être corrigé. salutations -- Hmaag (d) 21 novembre 2012 à 15:15 (CET)

Proposition

Salut !

A la réflexion, je ne suis pas contre participer à la création d'un article "Pétrole durant la Seconde guerre mondiale" (en attendant un futur "Métaux non-ferreux durant la Seconde guerre mondiale" ). Ce serait au cours du premier trimestre 2013. Il est possible que le belge soit aussi intéressé. Je te laisse te charger des premiers travaux d'approche pour le décider ? Bonne journée, --Alcide Talon ^blabla ? 23 novembre 2012 à 12:40 (CET)

« L'alliance franco-polonaise est une alliance militaire entre la Pologne et la France ..»...

Padekaleis. 29.11.2012. Comme il est dit fort justement dans l’article Définition (http://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:D%C3%A9finitions), « la définition ne doit pas contenir le mot que l'on définit » . Néanmoins, il faut remarquer que cet axiome se trouve placé dans un paragraphe intitulé : « Règles typographiques ». Quand on sait que la typographie est en réalité l’art d’agencer les textes avec caractères, qu’est-ce que cela fait dans cette galère ? On n’en sort pas, faute d’amateurs éclairés. Par ailleurs, il y a eu une Alliance Franco-Polonaise qui n’avait rien d’un accord militaire. Elle a été fondée le 26 mars 1926 à Lille au cours d’une assemblée générale présidée par le Préfet du Nord. Un télégramme de félicitations émanant du comte Szembek, conseiller à l’Ambassade de Pologne à Paris a été lu., faisant part d’un message du Président du Conseil des Ministres du Gouvernement Polonais et Ministre des Affaires Étrangères.(Source : Grand Écho du Nord, 18 avril 1926).

Bombes

Bonjour

Je viens de voir vos créations d'articles de bombes.

Je sais bien que ce sont des traduction depuis wp:en, mais est ce qu'entre Bombe (militaire), Bombe aérienne, Bombe non guidée et Bombe guidée, ça ne faut pas un peu trop ? Un seul article plus synthétique ne serait pas souhaitable ??

Tiraden (d) 9 décembre 2012 à 16:13 (CET)

Thompson

Skiff, J’ai un texte pour compléter l’article Thompson sous Thompson (Discussion). Salutations -- Hmaag (d) 12 décembre 2012 à 12:41 (CET)

Hop  ! Traduire c'est pas le problème encore faut-il que cela ait un sens ! Moi, c'est plutôt l'allemand « littéraire » et là on est dans le domaine technique. Donc j'm'en va essayer mais faudrait demander à un ingénieur-mécanicien de valider la traduction. A+ Thib Phil (d) 15 décembre 2012 à 14:44 (CET)

Moteurs d'Avion

Bonjour Skiff - Les moteurs d'avion français se sont enrichis de quelques nouveautés (G&R 5,7 et 9K, Hispano 14AA et 14AB). Qu'en penses tu ? pour l'instant je travaille un peu en aveugle, un retour serait le bienvenu. Cordialement. --Alain BRETON (d) 13 décembre 2012 à 00:00 (CET)

Hello Skiff ! Et bonne année et tous mes voeux pour commencer... Je continue dans la série des moteurs d'avions français, j'ai ajouté de nouvelles notices (Hispano V8 et 9Q/9V...) et un certain nombres d'illustrations pour la plupart tirées de ma documentation personnelle et non pas d'images glanées sur le Web... J'ai néanmoins été soupçonné de "copyright violation" pour avoir scanné un manuel technique constructeur de 1938.. je n'ai pas insisté... Dis moi un peu ce que tu penses de tout ça ! Bien cordialement, --Alain BRETON (d) 7 janvier 2013 à 23:36 (CET)

Système Séré de Rivières

J'ai vu, à l'occasion d'une labelisation sur un ouvrage de la ligne Maginot, que tu t'interessais au sujet. Aurais-tu, par hasard, des sources pour completer cet article? Skiff (d) 16 décembre 2012 à 11:45 (CET)

Salut,

J'ai seulement un bouquin centré sur les forts de Verdun (Alain Hohnadel et Philippe Bestetti, La bataille des forts : Verdun face à Metz, 1995). J'aimerais effectivement participer à l'amélioration des articles sur les forts Séré de Rivières (j'ai commis par exemple l'an dernier les articles Tourelle de mitrailleuses modèle 1899 et Tourelle de 75 mm R modèle 1905), mais ça fait partie d'une longue liste de travaux remis à demain faute de temps... Promis, je vais m'y mettre. --Lvcvlvs (d) 16 décembre 2012 à 12:32 (CET)

En février 2013, j'emmène 25 élèves à Verdun (je suis prof) : j'envisage donc d'en faire contribuer quelques-uns aux articles sur les forts, que ça soit avant ou après. On sera très loin du niveau du label BA, mais on va essayer d'améliorer la fond (définition, plan, etc.) comme la forme (photos des élèves ?). Ça reste seulement une idée ; je mettrai un message sur la PdD du projet militaire pour attirer un peu l'attention des contributeurs. --Lvcvlvs (d) 17 décembre 2012 à 07:33 (CET)

Je rends ma copie : j'ai fait une relecture puis une refonte de l'article, mais je manque de sources pour le compléter. Tu pourrais y jeter un coup d'œil ? J'envisage de faire une série de cartes (j'en commencé à faire le repérage des différents forts), mais pas pour tout de suite. En février, j'essayerai de motiver un petit groupe d'élèves pour créer ou améliorer les articles sur les forts de la place de Verdun. --Lvcvlvs (d) 26 décembre 2012 à 20:03 (CET)

Merci pour la relecture et les compléments ! Le fort de Comboire est bien un Séré de Rivières, mais il n'est pas directement cité dans l'article. Si j'ai mis les noms d'une bonne partie des forts isolés, mettre ceux de toutes les places fortes serait bien long (il y en a une trentaine autour de Verdun, plus de 200 au total). L'idée serait de laisser le détail des forts dans les articles connexes consacrés à chacune des places. L'autre projet est de compléter tous les articles sur les forts (en 2014 ?)... --Lvcvlvs (d) 26 décembre 2012 à 20:42 (CET)

L'article est encore loin du niveau BA, il y manque quelques compléments (cartes, parcs des places, etc.) et de nouvelles sources (ça manque de ref). Ça viendra sûrement un jour, surtout si on s'y mets à plusieurs : on attends la semaine prochaine et on met un petit mot sur la page du projet militaire pour rameuter du monde ? --Lvcvlvs (d) 28 décembre 2012 à 13:08 (CET)

Questions sur les flechettes

Bonjour, je me passionne depuis peu pour votre jeu que je regarde sur les chaines anglaises. Pourriez-vous me dire à quelle phase du jeu correspond l'expression suivante : "ton plus checkouts"

Apparement il s'agit d'un finish de qualité car il est comptabilisé à la fin de la partie pour dire à quel point le joueur a bien joué. Par exemple j'ai lu : Raympond Barneveld a fait Deux 11 darters, 7 Cent quatre vingts et deux "top plus finishes" ou "top ten checkouts"

Merci de votre réponse,

Cordialement,

Modèle:Palette Cycles thermodynamiques

Vois tu un inconvénient a la suppression du sous-groupe dans la palette Modèle:Palette Cycles thermodynamiques? Pano38 (d) 19 décembre 2012 à 16:48 (CET)

Modification Remington New Army/Navy Revolver

Skiff, j'ai complété cet article, Salutations et bonnes fêtes, -- Hmaag (d) 20 décembre 2012 à 16:32 (CET)

Bravo et merci pour ton engagement

Skiff est le 176e contributeur en nombre d'éditions sur Wikipédia en français (décembre 2012).

Bonnes fêtes de fin d'année et meilleurs vœux pour 2013 ! --Copyleft (d) 21 décembre 2012 à 18:14 (CET)

Meilleurs vœux pour 2013, encore bravo. Comme tu l'as remarqué, je tends à être beaucoup moins actif, moins de temps. Mon fils est rentré à l'École de formation des sous-officiers de l'armée de l'air (compagnie 12-48 comme mécanicien vecteur) sixième générations de militaire premier de l'AA. Cordialement fantassin 72 (d)marsouin 72 28 décembre 2012 à 14:24 (CET)

Oui merci pour mon fils. Actuellement il est en formation militaire sur Rochefort, cela lui parait assez simple étant réserviste depuis février 2009, Marsouin de 1^re classe à la 5e compagnie. Il est reçu au C.A.M.E (certificat d'aptitude militaire élémentaire) il est promu au grade de caporal en mars 2012 au 2^e R.I.Ma à la 6^e Compagnie. Reçu une nouvelle fois à son C.A.T.E " choc et feu " (certificat d'aptitude technique élémentaire) en juillet 2012. Il a un D.U.T. en (mesures physiques) il a réussi son test d’aptitude pour rentrer à l'École nationale des sous-officiers d'active (les 27, 28 et 29 mars 2012 à Rennes). Enfin de compte, il choisit l'armée de l'air, il est rentré le 26 novembre 2012 à l'École de formation des sous-officiers de l'armée de l'air il choisit la spécialité de ( Mécanicien vecteur ). Il a reçu la Médaille de la Défense nationale de bronze avec agrafe Troupes de Marine pour bons et loyaux services dans la réserve de la défense.

Pour l'instant je ne sais pas ce qu'il va prendre sur Rochefort après les quatre mois de formation militaire. "Mécanicien vecteur" spécialiste sur avions de chasses, avions de transports, avions ravitailleurs où hélicoptères? A très bientôt Cordialement fantassin 72 (d) marsouin 72 30 décembre 2012 à 14:27 (CET)

Atelier graphique : Transformateur de puissance

Une ou plusieurs de vos demandes concernant une image ou une carte que vous avez soumises à l'Atelier graphique ont été traitées avec succès. Vous êtes invité à consulter la page concernée afin de valider ou non les modifications effectuées par le Wikigraphiste chargé de votre demande.

One or more of your requests concerning an image or map that you submitted to the Atelier graphique have been successfuly processed. Please see the page in question to review the changes.

Prométhée33 (d) 22 décembre 2012 à 22:49 (CET)

Blocus de l'Allemagne (1939-1945)

Salut ! Pour les sources, cela devrait pouvoir se trouver mais ce sera un gros boulot, comme à chaque fois qu'il faut faire du "retro-sourçage". Bonne journée, --Alcide Talon ^blabla ? 24 décembre 2012 à 10:06 (CET)

Mouais... Apparemment, il n'existe pas de synthèse sur ce sujet. Enfin, je n'en ai pas identifiée. Il va donc falloir aller à pêche dans les ouvrages plus généralistes... Vaste programme.

On va voir, mais le salut viendra peut-être d'une réécriture et restructuration au vu de ce que nous aurons comme matière première. Pour le pétrole, je suis en train de lire des trucs et pourrais déjà commencer par ça. Bien amicalement, --Alcide Talon ^blabla ? 24 décembre 2012 à 10:33 (CET)

Les Motor Launches, AIRFIX en a produit une superbe. Ces vedettes lance-torpilles devaient harceler les convois dans le Channel et en Mer du Nord, ainsi que le cabotage. La petite guerre, version navale en baie de somme ! Noyeux Jöel les poteaux ! 24 décembre 2012 à 12:02 (CET)~~

Joyeux Noêl itou !

Je te retourne avec plaisir tes voeux matinaux - t'as fait le tour de l'horloge  ? Thib Phil (d) 25 décembre 2012 à 11:36 (CET)

Discussion:Stardust (sonde spatiale)

Salut Pline,

Il me semble qu'il y a une erreur (ou une clarification à faire), peux tu y un oeil. Merci et Joyeux Noël. Skiff (d) 25 décembre 2012 à 09:13 (CET)

A part cela, je pense que l'article pourrait prétendre à un label. Skiff (d) 25 décembre 2012 à 10:00 (CET)

Effectivement c'était un peu trop elliptique et j'ai apporté des compléments. Merci pour la relecture ! L'article fait effectivement partie de la vingtaine d'articles d'astronautique qui pourrait prétendre à un label BA. A l'époque de sa rédaction, l'article me semblait incomplet car on avait très peu de retours scientifiques sur la collecte de la sonde. Il faudrait que je reparte à la chasse aux publications sur le sujet. Bonnes fêtes ! Pline (discuter) 25 décembre 2012 à 12:31 (CET)

Finalement pas beaucoup de changements côté résultats (la collecte de poussières interstellaires est encore une hypothèse à confirmer). Je vais le proposer au label BA car pas de bouleversements à attendre à court terme. Merci de m'avoir fait passer à l'acte ! Pline (discuter) 26 décembre 2012 à 00:28 (CET)

Géologie de la France

L'article est en chantier, mais il ne faudra pas oublier Clipperton dont la géologie doit être bien différente des autres territoires français car très éloigné, ainsi que les Îles Éparses. Joyeuses fêtes. Skiff (d) 30 décembre 2012 à 09:14 (CET)

Bonjour. Merci pour ces deux précisions, mais je ne suis pas sûr que je ferai des sous-sections précises pour ces deux sites ; cependant, ils ne seront pas oubliés. Bonne fêtes de fin d'année, amicalement, Jur@astro (Discuter avec le Sphynx jurassien) 30 décembre 2012 à 11:50 (CET).

Demande au père Noël

Bonjour,

Lors de la labellisation de l'article Puits Saint-Charles, j'ai demandé la création de l'article soulèvement (géologie). Pourras-tu, STP, créer l'article l'année prochaine, afin que je/on puisse mieux comprendre les articles sur les mines. Merci d'avance. Je te souhaite de bonne fêtes de fin d'années. Skiff (d) 30 décembre 2012 à 09:00 (CET)

En fait, pour moi, un soulèvement est un terme minier qui signifie tout simplement une faille inverse. JÄNNICK Jérémy (d) 30 décembre 2012 à 12:13 (CET)

Je cherche une carte de France

Salut,

Je ne sais pas si tu as vu mais j'ai créé Fichier:France location map-Departements 1871-1914.svg suite à ton message sur le bistro.

Rémi ✉ 30 décembre 2012 à 21:17 (CET)

Belle comme tout cette carte ; je l'ai rajouté sur l'article : Système Séré de Rivières#Système défensif en 1914 avec la localisation des principales places (une solution provisoire en attendant mieux).

J'envisage d'autres cartes, d'une part deux agrandissements de celle de Rémi pour l'Est et les Alpes avec l'indication des rideaux et trouées (dans le style de cette carte en p. 4), d'autre part des cartes locales OSM pour chaque place (en commençant par celle de Verdun). Pour l'instant j'en suis au repérage sur Google Earth avec création d'un kmz. --Lvcvlvs (d) 31 décembre 2012 à 11:07 (CET)

Pour l'idée de zoomer sur la carte, bonne idée, mais je ne sais pas faire... Idem pour mettre le relief en plus (gare à la surcharge). Quand à mettre tous les forts, il y en a plus de 300 (et je ne compte même pas la foule des ouvrages et batteries), le plus souvent sans article dédié. D'où l'idée des agrandissements Est et Alpes (pour les forts de rideaux et ceux d'arrêt) ainsi que les cartes spécifiques à chaque place (pour les forts de ceinture). --Lvcvlvs (d) 31 décembre 2012 à 11:13 (CET)

Vive Rémih ! Rien que pour Verdun, regarde cette carte indiquant les 19 forts, les 15 ouvrages, les 118 batteries et les 34 abris de la place... Mon petit kmz est déjà illisible ! --Lvcvlvs (d) 31 décembre 2012 à 12:19 (CET)