Wikipédia:Atelier graphique/Cartes

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Visiteurs   Wikigraphistes
Crystal Clear app gimp.png Introduction



Le but de la section cartographique de l'Atelier graphique est de retoucher, refaire et améliorer (traductions, changements de couleurs, ajout de données, changement de format). Les Wikigraphistes se chargent de traiter les requêtes dans la mesure du possible. Certaines requêtes peuvent être refusées ou rester en l'état pour diverses raisons.


Raccourci [+]
WP:AG/C
Sciences de la terre.svgDemander une carte, comment procéder ?
  • Si votre demande concerne la création, l'amélioration ou la modification d'une carte, cliquez sur le lien suivant pour effectuer votre demande :
Blue Glass Arrow.svg


  • Si votre demande concerne les animations, les blasons ou les logos, cliquez sur le lien concerné :
Cog-scripted-svg.svg

Blason projet blason 01.svg

Wikipedia-logo-v2.svg


  • Dans tout autre cas, cliquez sur le lien suivant pour effectuer votre demande :


Fairytale desktop.png




Faites-le vous-même !

Faites-le vous-même ! N'attendez pas qu'un wikigraphiste s'occupe de votre demande ; l'atelier est parfois surchargé. En quelques minutes voire plus, réalisez vous-même votre amélioration d'image à l'aide de plusieurs didacticiels mis à votre disposition. Voir aussi la section Wikigraphistes (onglet en haut de la page). Les wikigraphistes seront également présents pour vous aider dans l'apprentissage des outils de retouche cartographique.




Gartoon-Gedit-icon.png Conseils


Les images à travailler doivent être :

  • Sous licence libre (GNU, GFDL, CC ou PD) afin de pouvoir être modifiée ;
  • Utiles à Wikipédia (le travail effectué servira-t-il à l'encyclopédie ?) ;
  • Potentiellement améliorables, ce qui exclut les images de qualité très médiocre ou dont la résolution est insuffisante.


Les images peuvent être enregistrées dans plusieurs formats différents. Voici un résumé des formats les plus couramment rencontrés sur l'Atelier :

  • le JPEG est idéal pour les photographies et les dessins de grandes dimensions, car il compresse l'image. Dans la mesure du possible, essayez de nous apporter vos photographies au format JPEG (voire la version TIFF ou RAW convertie en JPEG qualité maximale, si votre appareil photo le permet) ;
  • le PNG compresse l'image sans la dégrader et permet de gérer la transparence alpha. Il est très utilisé pour les images nécessitant une transparence du fond ; [Voir un exemple]
  • le GIF est très déprécié car il est limité à 256 couleurs et parce qu'il ne peut être affiché qu'en taille réelle dans les articles : un GIF agrandi ou réduit sera fortement dégradé à l'écran. Les images GIF seront automatiquement converties en PNG ; les animations GIF seront, si possible, remplacées par des vidéos OGG.
  • le SVG permet de faire des dessins techniques, des illustrations simples, des tableaux et graphiques pouvant être agrandis sans pertes. Ces images sont traduisibles et très facilement modifiables par la suite, ce qui facilite notre travail. [Voir un exemple]




Crystal kfm.png Archives


Pour les travaux déjà réalisés ou pour les requêtes refusées, vous pouvez consulter nos archives.

Pour les demandes qui n'ont jamais été traitées, consultez notre page des demandes mises en sommeil.

Requêtes terminées[modifier | modifier le code]

Traduire en français la carte[modifier | modifier le code]

      Yes check.svg

Articles concernés :  Guerre des Duchés, Famille royale de Danemark et Première guerre de Schleswig

Travail demandé par Skiff (discuterle 22 février 2015 à 11:19 (CET)

Requête : Traduire en français la carte. Malheureusement, je ne peux pas proposer une traduction car mon allemand est plus que limité. Notification Thib Phil :, pourrais-tu m'aider? Skiff (discuter) 22 février 2015 à 11:19 (CET)

Image(s) à travailler :



Statut de la requête : Demande prise en charge Requête prise en charge par --Фране и Единая Россия (discuter) 25 février 2015 à 22:09 (CET) faux-nez, bloqué indéfiniment, Orel'jan (discuter) 26 février 2015 à 00:12 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Skiff : la carte est traduite et est disponible sur Commons. Sémhur (discuter) 27 février 2015 à 07:50 (CET)

Merci, Notification Sémhur :. Je l'intègre de suite aux articles. Skiff (discuter) 27 février 2015 à 07:52 (CET)


Requêtes refusées, annulées ou impossibles à traiter[modifier | modifier le code]

Requêtes qui traînent[modifier | modifier le code]

Traduction d'une série de cartes de répartition des langues ouraliennes[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Langues ouraliennes, Langues finno-ougriennes, Langues finno-permiennes, Langues finno-volgaïques et cætera

Travail demandé par Aucassin (discuterle 29 octobre 2014 à 22:47 (CET)

Requête : J'ai largement utilisé pour les articles sur les langues ouraliennes et leurs subdivisions une série de cartes de bonne facture créées toutes sur le même fondement par Fobos92. Les titres et légendes sont en espagnol, je souhaiterais les faire traduire en français.

Je joins plus bas les traductions des noms dans un tableau. Il y a souvent plusieurs transcriptions, j'ai retenu les mêmes que pour les articles (très globalement, la préférence y est allée aux transcriptions suivant le mieux les usages de l'orthographe française).

Il faudrait aussi corriger la carte plus schématique ci-dessus, dont l'auteur s'est laissé prendre à une ambiguïté terminologique de l'anglais, lequel désigne par Finnic languages tantôt les langues fenniques (ou balto-finnoises), tantôt le groupe beaucoup plus vaste des langues finno-permiennes. Voir en:Finnic languages et en:Finno-Permic languages.

Ici, ce qui est monté en bleu est bien le groupe le plus vaste. Il faut donc :

  • changer Fennique en Finno-permien
  • changer Ougrienne en Ougrien (tout harmoniser sur le masculin par défaut)
  • et par souci de cohérence avec le choix dans la Wikipédia francophone sans doute changer Yukaghir en Youkaguir, encore qu'aucune de ces deux transcriptions ne soit fausse.
Image(s) à travailler :

voir plus haut



Correspondances des noms de langue
Espagnol Français
Nganasán Nganassane
Enet Énètse
Nenet Nénètse
Selkup Selkoupe
Khanty / Janti Khanty
Mansi Mansi
Komi Komi
Udmurt / Udmurto Oudmourte
Mari Mari
Moksha Mokcha
Erzya Erzya
Húngaro Hongrois
Sami meridional Same méridional*
Sami occidental Same occidental*
Sami oriental Same oriental*
Finlandés Finnois (pas finlandais)
Carelio Carélien
Vepsio Vepse
Ingrio Ingrien
Estonio Estonien
Livonio Live
Lenguas urálicas Langues ouraliennes
Lenguas finougrias Langues finno-ougriennes
Lenguas finopérmicas.png Langues finno-permiennes
Lenguas pérmicas.png Langues permiennes
Lenguas finovolgaicas Langues finno-volgaïques
Lenguas fino-bálticas Langues fenniques
Lenguas mordvínicas Langues mordves
Lenguas ugrias Langues ougriennes
Lenguas obiungrias Langues ob-ougriennes
Lenguas yukaghir Youkaguir**

* Il ne s'agit que d'une division possible du continuum linguistique des langues sames. Bien dire "méridional" et pas "du Sud", car le same du Sud n'est qu'un des dialectes ici compris dans le same méridional.
** Il s'agit d'une langue avec deux dialectes bien différenciés, susceptibles d'être tenus comme langues distinctes.


Discussions et avis des Wikigraphistes :

Demande en sommeil Cette demande de travaux auprès de l'Atelier graphique ayant été déposée il y a plus de quatre mois et n'ayant toujours pas abouti, elle sera mise en sommeil et déplacée dans une page spécifique.

N'importe quel Wikigraphiste peut réactiver cette demande à tout moment s'il la prend en charge jusqu'à son aboutissement.
Avertissement inséré par OrlodrimBot (d) 1 mars 2015 à 23:01 (CET)


Requêtes à traiter[modifier | modifier le code]

Plan de metro de Paris[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné : 

Travail demandé par Paris 16 (discuterle 7 novembre 2014 à 00:48 (CET)

Requête : Plan .SVG de metro de Paris. Merci beaucoup!--Paris 16 (discuter) 7 novembre 2014 à 00:48 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Création d'une carte de la 20e étape du Tour de France 2014[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  20e étape du Tour de France 2014

Travail demandé par Etiennekd (dle 3 janvier 2015 à 00:04 (CET)

Requête : Bonsoir. J'aimerais un fichier en format SVG à partir de ce lien sans l'entête. Un grand merci d'avance au(x) volontaire(s).

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Etiennekd, pourvoir avoir fait la même demande dans deux ateliers différents à une minute d'intervalle : voir ici ? Augusta 89 (discuter) 3 janvier 2015 à 14:00 (CET)

Ce n'est pas la même image demandée, et vu que l'un est un graphique, l'autre une carte, cela ne concerne pas le même atelier. Cordialement. --Etiennekd (d) 3 janvier 2015 à 14:03 (CET)
Oui, effectivement. Je ne dois pas être totalement remis des fêtes de fin d'année. Si je termine rapidement les deux demandes que j'ai en attente au-dessus, je prendrai probablement celle-ci (si personne ne l'a fait avant). Augusta 89 (discuter) 3 janvier 2015 à 14:07 (CET)
J'aurais bien tenté l'expérience sur OSM (et en JPG car je ne maîtrise pas le SVG), mais la carte présentée est trop vague, ce qui ne me permet pas de retrouver avec exactitude la route empruntée. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (discuter) 3 janvier 2015 à 14:10 (CET)
Notification Augusta 89 : Coucou ! Juste pour savoir si tu t'occuperas de la requête, comme tu as fini de traiter les deux autres à ce que je constate. Merci d'avance. Cordialement --Etiennekd (d) 4 février 2015 à 13:33 (CET)

Cartes des cols de la Vallée d'Aoste[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Tête d'Arpy et Col de Joux

Travail demandé par Tenam (discuterle 5 janvier 2015 à 14:29 (CET)

Requête : Je souhaiterais insérer dans les articles en français concernant les cols valdôtains des cartes assez simples (sur ce modèle) avec les noms de lieux en français (j'offre mon aide bien entendu pour suggérer ces noms).

Image(s) à travailler :



Statut de la requête : Demande prise en charge Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 24 janvier 2015 à 13:25 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Tenam, dans les articles que tu indiques, il y a déjà des cartes du même modèle, donc je ne comprends pas trop. Souhaites-tu une traduction de ces cartes ? Sémhur (discuter) 5 janvier 2015 à 17:33 (CET)

Bonjour Sémhur, oui c'est exactement ça. Les toponymes présentent des équivalents en français qu'il serait important d'indiquer. L'idéal serait de créer une version bilingue français/italien, vu qu'il s'agit d'une région bilingue, à insérer ensuite dans les articles concernés dans les deux langues. Est-ce faisable ? Merci pour ton aide. --Tenam (discuter) 5 janvier 2015 à 22:09 (CET)

Bonjour, voici une première proposition, pour le col de Joux. Y a-t-il des choses à modifier ? Si c'est bon, je passerai au col d'Arpy. Il me faudra également les noms en français des différents lieux, s'ils existent. Sémhur (discuter) 1 février 2015 à 21:30 (CET)

Bonjour Sémhur, cette carte est parfaite! Il faut tout simplement insérer les toponymes en français : Monte Zerbion > Mont Dzerbion, Testa Comagna > Tête de Comagne, Testa Guà > Pointe Goà, Corno Bussola > Mont de Bussolaz. Merci ! Je reste à disposition pour les noms de lieu en français du col d'Arpy. Tu es en train de créer des cartes bilingues, n'est-ce pas ? --Tenam (discuter) 2 février 2015 à 16:18 (CET)
Notification Tenam : tu veux dire écrire sur la même carte les noms en italien et ceux en français ? Sinon, il y a aussi possibilité de mettre les deux langues dans le SVG, et ensuite l'utilisateur choisit celle qu'il veut voir apparaître (exemple ici, il y a une liste déroulante après le texte "Afficher cette image en"). Sémhur (discuter) 2 février 2015 à 17:21 (CET)
Bonjour Sémhur, je pense que le mieux serait d'insérer les deux langues, le français avant et l'italien après. Merci. --Tenam (discuter) 3 février 2015 à 09:14 (CET)
Bonjour Sémhur, tu as des nouvelles ? --Tenam (discuter) 14 février 2015 à 23:43 (CET)
Bonjour Tenam, en ce moment je suis vraiment très très pris par la vie, mais je ne t'oublie pas. J'ai récolté les différents éléments pour faire la seconde carte, il faut juste que je trouve le temps de m'y mettre. Sémhur (discuter) 15 février 2015 à 12:59 (CET)

Notification Sémhur : - Merci :) et n'oublie pas d'ajouter les toponymes doubles dans la première carte. Bonne journée :)

Tenam, voici déjà la carte du col de Joux sur Commons. Sémhur (discuter) 16 février 2015 à 15:44 (CET)
Bonjour Sémhur, excellent travail ! Je vais l'ajouter tout de suite sur l'article concerné. J'attends donc celle de la Tête d'Arpy. Merci. --Tenam (discuter) 19 février 2015 à 14:38 (CET)

Tenam, voici une proposition pour le col d'Arpy. Peux-tu vérifier les traductions et donner celles qui manquent ? Sémhur (discuter) 20 février 2015 à 15:41 (CET)

Bonjour Sémhur, un autre excellent travail ! La Tête du Grand Mont n'a pas d'équivalent en italien, tout comme le Mont Cormet, le Mont Charvet, la Tête Drumianaz et la Tête d'Arpy. La Becca Poignenta (sans 'u') est un terme francoprovençal, donc là aussi c'est le seul à insérer. Corrige stp le Lac de Pierre-Rousse (seul toponyme officiel, présent sur les pages internet en italien aussi), et insère le village de Pré-Saint-Didier au croisement entre le vallon de La Thuile et la vallée centrale de la Doire baltée. Grand merci pour ton aide ! --Tenam (discuter) 25 février 2015 à 11:14 (CET)
Notification Tenam : ah, c'est bizarre car sur OpenStreetMap, on lit « Testa d'Arpy » et « Lago di Pietra Rossa » ? Sémhur (discuter) 25 février 2015 à 20:41 (CET)
Bonjour Sémhur, j'ai trouvé une source plus fiable (site de la région autonome Vallée d'Aoste - toponymes officiels avec cartes). On y lit "Lac de La Pierre-Rouge", le seul à retenir selon moi, le toponyme "Lago della pietra rossa" n'étant selon moi qu'une traduction "commode" pour des alpinistes italophones. J'ai remarqué entre autres "Becca Pouegnenta". Aucune référence au contraire pour la "Testa d'Arpy", je crains qu'il s'agit là aussi d'une traduction "commode", de toute façon les occurrences sur Google pour "Tête d'Arpy" sont beaucoup plus nombreuses et appartenant à des sites istitutionnels (région, commune, etc.). --Tenam (discuter) 27 février 2015 à 10:14 (CET)
Notification Tenam : voilà, la seconde carte est sur Commons. Sémhur (discuter) 27 février 2015 à 17:44 (CET)

Parcours du Tour de France 2015[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Tour de France 2015

Travail demandé par Tubezlob (🙋le 14 janvier 2015 à 13:55 (CET)

Requête : Bonjour chers Wikigraphistes !

Comme pour la demande Carte du Tour de France 2014 du 15 octobre 2014, serait-il possible de remplacer la carte ci-dessous représentant le parcours du Tour de France 2015 ? En effet, le départ du Tour à Utrecht, aux Pays-Bas, est sur une espèce de rectangle blanc assez curieux qui empêche la bonne localisation de la ville. De plus, les dates écrites en haut dans la légendes sont fausses (on est en 2015 !) et il n'y a pas de légende pour les couleurs des points des villes. Enfin, je pense que le format SVG est plus adapté pour ce genre de cartes (affichage en grande taille, modifications, traductions, etc.).

Je notifie Notification Sémhur : qui a accompli la demande du Tour de France 2014.

Source pour faire la carte : http://netstorage.lequipe.fr/ASO/cyclisme/le-tour/2015/parcours/TDF_2015_MAP.pdf  ; http://www.letour.fr/le-tour/2015/fr/parcours-general.html

Merci beaucoup, --Tubezlob (🙋) 14 janvier 2015 à 13:55 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Reichsgau Danzig Westpreußen[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Reichsgau Danzig Westpreußen

Travail demandé par Le Conteur (discuterle 16 janvier 2015 à 09:21 (CET)

Requête : Bonjour, il s'agirait de traduire l'image plus bas, sur le modèle de ce qui a été fait sur cette carte. titre de la carte : le Reichsgau Dantzig Prusse occidentale en 1944. Légende : Regierungsbezirk = Gouvernorat. Landkreis = cercles. rajouter une légende : traductions littérale avec une graphie particulière légendée "Gaue voisins", sur le modèle de la carte en Allemand (dans ce cas hiérarchiser les circonscriptions du plus grand au plus petit) :Ostpreussen = Prusse Orientale; Pommern =Poméranie ; Danzig = Dantzig. Merci.

Image(s) à travailler :



Statut de la requête : Demande prise en charge Requête prise en charge par Augusta 89 (discuter) 27 janvier 2015 à 20:45 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Carte de Saint-Marin[modifier | modifier le code]

      Yes check.svg

Article concerné : 

Travail demandé par — Hégésippe (discuter) [opérateur] le 23 janvier 2015 à 18:51 (CET)

Requête : * Cf. explication détaillée dans Wikipédia:Le Bistro/23 janvier 2015#Fichier:Carte Saint-Marin FR.png.

  • Il m'est recommandé par Sémhur de déposer ici une demande de création d'une nouvelle carte plus précise, dont le fond pourrait s'appuyer sur les données de Fichier:San Marino location map.svg ci-contre.
Image(s) à travailler :



Statut de la requête : Demande prise en charge Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 30 janvier 2015 à 11:06 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Hégésippe Cormier : voici plusieurs propositions. À toi de me dire celle que tu préfères. Je déposerai également sur Commons des versions épurées (cartes de localisation ne comprenant que le fond), une dite « administrative », avec les limites de castelli, l'autre topographique. Concernant le nom des subdivisions de Saint-Marin, je n'ai rencontré lors de mes recherches que les noms de Castello / Castelli, ou parfois de Municipalité. Mais jamais de Commune. Sémhur (discuter) 22 février 2015 à 22:46 (CET)

@ Sémhur : La « carte idéale », pour l'article généraliste, serait épurée au possible, quitte à recourir à d'autres versions en section « Géographie » (avec relief, forêts, axes de circulation, rivières...). — Hégésippe (discuter) [opérateur] 23 février 2015 à 02:15 (CET)
Notification Hégésippe Cormier : comme celle-ci (la troisième) ?
Pour ce qui est des cartes, je pense que, pour l'article généraliste, une carte généraliste conviendrait mieux (la quatrième, à la place de celle située sous l'infobox dans l'article). La troisième aurait sa place dans la section « Subdivisions ». Quand à la carte topographique, elle irait dans l'article Géographie de Saint-Marin. Qu'en dis-tu ? Sémhur (discuter) 24 février 2015 à 22:51 (CET)
Tu fais au mieux, je crois. Dès l'instant où l'on peut oublier la carte avec les limites de castelli inexactes Sourire. — Hégésippe (discuter) [opérateur] 24 février 2015 à 23:03 (CET)
Notification Hégésippe Cormier : voilà, j'ai déposé les cartes sur Commons et remplacé les anciennes dans les articles concernant Saint-Marin. Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 18:24 (CET)
Très très bien. Sourire. — Hégésippe (discuter) [opérateur] 4 mars 2015 à 18:34 (CET)

Carte délimitations des massifs de France[modifier | modifier le code]

      Button Icon Red.svg

Articles concernés :  Massif du Jura et (et les autres)

Travail demandé par SenseiAC (discuterle 31 janvier 2015 à 01:36 (CET)

Requête : Bonjour,
Serait-il possible de faire une carte générale (tous les massif sur fond de France) et des cartes particulières (carte de chaque massif sur fond de France et fond "local") à partir du décret n°2004-69 du 16 janvier 2004 relatif à la délimitation des massifs ?
Merci d'avance. SenseiAC (discuter) 31 janvier 2015 à 01:36 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Notification SenseiAC : Peux tu nous mettre une carte en exemple ? Je ne saisis pas très bien ce que tu appelles un fond local. Si c'est une carte complète en relief comme celle des Pyrénées ou des Vosges, il vaut mieux se limiter à une seule carte par demande, vu la quantité de travail que cela nécessite.--Boldair (discuter) 31 janvier 2015 à 11:34 (CET)

Salut Notification Boldair : quand je dis "local", c'est juste un "zoom" sur la région concernée : par exemple le sud-ouest pour les Pyrénées, le centre-est pour les Alpes, etc. SenseiAC (discuter) 31 janvier 2015 à 13:48 (CET)

Soana[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Soana (torrent) et Orco (torrent)

Travail demandé par Trace (discuterle 1 février 2015 à 16:28 (CET)

Requête : Création et affichage d'une carte représentant un torrent

Bonjour. J'ai pour projet de traduire l'article italien Soana (torrent) (it).

Pour ce faire, je m'inspire de l'article francophone Orco (torrent).

Dans ce dernier, au-dessus de l'infobox, sont indiquées les coordonnées de ce lieu, sous forme d'un lien renvoyant à une page de GeoHack, ainsi que la mention « carte ». Cliquer dessus ouvre une fenêtre affichant une carte dont voici le permalien. Cette carte représente en rouge le torrent en question ; je la trouve très utile, et bien meilleure que les autres cartes présentes dans l'article.

En revanche, dans le code wiki de l'article, je ne vois rien qui corresponde à l'adresse de cette carte.

Or, j'aimerais bien donner accès à cette carte, comme l'article italien le permet.

Quelque wikigraphiste pourrait-il m'expliquer comment fonctionnent ces cartes ?

Merci. Trace (discuter) 1 février 2015 à 16:28 (CET)




Discussions et avis des Wikigraphistes :

Texas - United States Southwest Topographic SVG[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Texas et Southwest United States

Travail demandé par Yamaplos (discuterle 4 février 2015 à 05:35 (CET)

Requête : Texas - United States Southwest Topographic SVG

Image(s) à travailler :

justement,il n'y en a pas ...


Statut de la requête : Demande prise en charge Requête prise en charge par Ikonact (discuter) 19 février 2015 à 09:51 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, je prends la requête mais je ne suis pas sur de comprendre si vous voulez une carte de Texas ou de la région entière du South-West qui inclus Texas. --Ikonact (discuter) 19 février 2015 à 09:51 (CET)

Superbe en tout cas ! Like tears in rain {-_-} 3 mars 2015 à 17:52 (CET)

Carte d'Espagne[modifier | modifier le code]

      Yes check.svg

Articles concernés :  Portail:Espagne et sans doute d'autres

Travail demandé par Berdea (discuterle 5 février 2015 à 15:11 (CET)

Requête : J'aimerais que l'on créé une carte que je ne trouve pas ici . L'idée est d'avoir une carte svg, avec un fond correspondant à la mer transparent, dont les territoires des pays adjacents sont bien représentés (Portugal, France et Afrique), avec les Canaries représentées en cartouche en bas à droite, sans encadré général, avec un point pour représenter Ceuta et Melilla.
Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Berdea : Salut, est-ce que cette proposition te vas ? — Tubezlob (🙋) 13 février 2015 à 13:38 (CET)

Notification Tubezlob :Cela me paraît assez bien. Il manque les deux villes Ceuta et Melilla, qu'on peut représenter par un point. Cela serait peut-être bien de renforcer légèrement le grisé de l'Espagne et des Canaries. Merci en tout cas pour le travail. — Berdea (discuter) 13 février 2015 à 14:35 (CET)
Notification Berdea : Voilà ! J'ai fait un petit cercle sur les deux villes pour les voir mieux, mais quand on zoome très fort dessus, on peut voir qu'il y a une frontière. Pour aller plus vite, j’ai diminuer le grisé des pays limitrophes au lieu de renforcer légèrement le grisé de l'Espagne et des Canaries, parce que ça va plus vite Sourire. Mais si tu préfère l'inverse, je pourrais le refaire.
J'attends ton avis. Cordialement, — Tubezlob (🙋) 23 février 2015 à 21:40 (CET)
Notification Tubezlob : Je me donnais un peu de temps de réflexion avant de réagir, et puis on ne s'est jamais quelqu'un aurait pu également avoir une opinion... Je serais pour renforcer un peu le grisé de l'Espagne et mettre plutôt un point noir pour les villes de Ceuta et Melilla, car ton idée de marquer le territoire avec un cercle autour est effectivement plus précis mais je trouve qu'on ne voit pas bien les deux villes ; il faut vraiment agrandir pour les voir. Je serai plutôt pour mettre un point noir. — Berdea (discuter) 1 mars 2015 à 01:36 (CET)
Notification Berdea : Nouvelle version ! Dis-moi ce que tu en dis. — Tubezlob (🙋) 1 mars 2015 à 09:28 (CET)
Notification Tubezlob :Cela me paraît très bien. Je crois que l'on peut mettre « en production ». — Berdea (discuter) 1 mars 2015 à 15:54 (CET)
Notification Berdea : J'ai mis le fichier sur Commons (voir au-dessus). Cordialement, — Tubezlob (🙋) 1 mars 2015 à 16:57 (CET)
Notification Tubezlob :Merci pour ton apport au projet Espagne. J'espère que cette carte sera importée sur d'autres WP. Wait and see. — Berdea (discuter) 2 mars 2015 à 23:47 (CET)

traduction de la carte du Generalplan Ost[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Generalplan Ost

Travail demandé par Le Conteur (Livre de contes) le 8 février 2015 à 11:42 (CET)

Requête : Bonjour à toutes et tous, dans la lignée de cette demande (https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Atelier_graphique/Cartes/Archives/mai_2013#Demande_de_traduction_d.27une_carte_en_fran.C3.A7ais), serait-il possible d'étendre et de traduire ce qui a été fait pour la partie Sud de la carte à l'ensemble du document? Je traduis juste ce qui n'a pas été traduit lors de la demande du printemps 2013 : Ostsee = Mer Baltique. Schweben = Suède. Finnland = Finlande. Generalberzirk Estland = District d'Estonie . Generalberzirk Lettalnd = District de Lettonie. Wolga = Volga, laisser la mention Ingermanland et uniformiser comme cela. Comme la carte a été vectorisée en mai 2013, je me permets de joindre la version vectorisée. Merci. Cordialement

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Conteur-momentanement-indisponible, le premier lien que tu as donné ne fonctionne pas. Peux-tu le corriger ? Par avance, merci. Augusta 89 (discuter) 8 février 2015 à 11:50 (CET)

Notification Augusta 89 : Personnellement, il fonctionne chez moi (tu parles bien de celui-ci ?) — Tubezlob (🙋) 13 février 2015 à 12:54 (CET)
Notification Tubezlob : : maintenant le lien fonctionne car Le Conteur l'a modifié suite à ma demande de précision (voir ici le lien de sa dernière modification. Augusta 89 (discuter) 14 février 2015 à 11:08 (CET)

Carte de l'avancement des troupes pendant les guerres de Lombardie[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Guerres de Lombardie

Travail demandé par Etiennekd (dle 15 février 2015 à 11:32 (CET)

Requête : Bonjour. J'aimerais qu'un wikigraphiste crée une carte vectorisée montrant l'avancement des troupes des cinq puissances belligérantes (la République de Venise, le duché de Milan, les Médicis de Florence, les États pontificaux et le Royaume de Naples) à travers l'Italie, grâce à l'article Guerres de Lombardie qui décrit le trajet des troupes. C'est ce type de carte que j'aimerai : File:WWII in Europe 1939-1941-fr.svg + avec pour base cette carte de 1402 pour savoir comment était composée l'Italie à cette époque : File:Map of Italy (1402)-fr.svg. Merci beaucoup aux volontaires.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Cartes des quartiers administratifs de Paris[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné : 

Travail demandé par Paris 16 (discuterle 17 février 2015 à 07:09 (CET)

Requête : Les cartes (SVG) des quartiers administratifs de Paris. Merci!

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonsoir Paris 16, pourrais-tu être légèrement plus explicite dans ta demande ? Augusta 89 (discuter) 17 février 2015 à 18:01 (CET)

Salut Augusta 89! Ma demande sont une carte comme celui-ci mais pour les quartiers administratifs, et 20 cartes des quartiers de chaque arrondissement, comme 13e arrondissement de Paris avec quartiers administratifs dans le galerie "Image(s) à travailler". Merci.--Paris 16 (discuter) 18 février 2015 à 02:39 (CET)

Carte de Savoie[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Portail:Savoie, Pays de Savoie, Savoie et Tourisme en pays de Savoie

Travail demandé par AlpYnement vôtre, B-noa (dle 24 février 2015 à 11:51 (CET)

Requête : Bonjour aux graphistes,
Serait-il possible d'améliorer la définition de cette carte ou d'en créer une avec le même cadrage, permettant de voir la région Savoie dans son ensemble, afin de l'utiliser dans un certain nombre d'article du Portail:Savoie ainsi qu'avec les modèles Modèle:Géolocalisation/Pays de Savoie ; Modèle:Géolocdual/Pays de Savoie ; Modèle:Carte/Pays de Savoie. Merci bien ! --AlpYnement vôtre, B-noa (d) 24 février 2015 à 11:52 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Infobox Ukraine[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Ukraine

Travail demandé par — Oliv☮ Éppen hozzám? le 25 février 2015 à 09:51 (CET)

Requête : Pour l'infobox de l'article, mettre comme recommandé dans Discussion:Ukraine la limite actuelle du contrôle ukrainien/séparatiste (accords Minsk 2), et des couleurs politiquement neutres (préciser le code couleur #… pour {{légende}}). Merci d'avance !

Image(s) à travailler :



Statut de la requête : Demande prise en charge Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 21:55 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Je n'ai jamais compris pourquoi, dans l'infobox d'un pays, on ne mettait pas la carte dudit pays, mais celle de son emplacement dans son continent. Enfin bon... je veux bien m'y mettre.
Par contre, l'Ukraine ne représentant qu'une petite partie de la carte, et les territoires contestés encore plus, pour qu'elle soit lisible il va falloir des couleurs assez contrastées. Je vais faire des essais, mais on va sans doute éviter les nuances de vert. Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 21:55 (CET)

Notification Oliv0 :Voici une proposition. C'est effectivement très petit... Si elle vous convient, je la déposerai sur Commons par dessus le fichier File:Carte_d'Ukraine.svg. Voici la légende :
  •          Régions sous contrôle gouvernemental
  •          Régions contrôlées par les séparatistes
  •          Régions administrées par la Russie
Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 22:36 (CET)
Merci bien, la limite gouvernemental/séparatiste et les deux verts sont bien, pour la Crimée je me demande si les hachures sont bien pour la neutralité par rapport à bleu ou jaune, mais en tout cas je présente ça sur Discussion:Ukraine et je reviens. — Oliv☮ Éppen hozzám? 5 mars 2015 à 07:39 (CET)

Carte du monde historique vierge[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné : 

Travail demandé par Tubezlob (🙋le 28 février 2015 à 11:37 (CET)

Requête : Bonjour à tous ! Je vous apporte une très grosse demande. Il existe sur Commons un certain nombre de cartes historiques du monde (→ voir Template:Historical blank world maps). Mais la plupart (à part l'actuelle, celle de 1956 et celle de 1985) sont en PNG.

Il serait profitable qu'elles soient converties en SVG pour les raisons que l'on connait bien. Je vous donne donc la liste des cartes à convertir, sachant bien que c'est un travail très long Sourire.

Merci d'avance ! Cordialement, — Tubezlob (🙋) 28 février 2015 à 11:37 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Expédition Endurance[modifier | modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Expédition Endurance

Travail demandé par Like tears in rain {-_-} le 3 mars 2015 à 11:55 (CET)

Requête : Bonjour. Dans le cadre du retravail et développement de l'expédition Endurance (et ses articles liées), les anciennes cartes que j'avais faites à l'époque sont techniquement obsolètes et il est conseillé de passer au SVG. Il s'agit donc d'une demande groupée dont le but est de mettre à disposition des cartes de haute qualité (SVG) en français mais en laissant également la possibilité de les traduire facilement. Je préfère avertir que cela compte également pour le Wikiconcours. A, B et D sont liées. Les couleurs des trajets sont à conserver pour s'adapter aux légendes existantes. E, D et F sont spécifiques. Pour E, je ne demande pas forcément une topologie. Pour F, il s'agit juste de mettre en évidence la baie du roi Haakon, Stromness et le trajet entre les deux (pointillé) sur la carte d'origine (et sauvegarder sous un autre nom) : lire Voyage du James Caird pour comprendre. Merci beaucoup aux artistes.

Image(s) à travailler :


Discussions et avis des Wikigraphistes :


Déposer une nouvelle requête